Lista kodów ISO 639-2 - List of ISO 639-2 codes
ISO 639 to zestaw międzynarodowych standardów, który zawiera krótkie kody nazw języków. Poniżej znajduje się pełna lista kodów trzyliterowych zdefiniowanych w części drugiej ( ISO 639-2 ) normy, w tym odpowiadających im kodów dwuliterowych ( ISO 639-1 ), jeśli istnieją.
Jeżeli w tabeli podano dwa kody ISO 639-2, jeden z gwiazdką to kod bibliograficzny (kod B), a drugi to kod terminologiczny (kod T).
Wpisy w kolumnie Zakres rozróżniają:
- indywidualny język
- zbiory języków powiązanych np. genetycznie lub regionalnie
- makrojęzyki .
Rodzaj kolumna wyróżnić:
- języki starożytne (wymarłe od czasów starożytnych);
- języki historyczne (odmienne od ich współczesnej formy);
- języki wymarłe w ostatnich czasach;
- sztuczne języki .
Norma zawiera kilka kodów dla szczególnych sytuacji:
-
mis, dla „języków niekodowanych”; -
mul, dla „wielu języków”; -
qaa-qtz, zakres zarezerwowany do użytku lokalnego. -
und, dla "nieokreślonego"; -
zxx, dla „brak treści językowych; nie dotyczy”;
| 639-2 | 639-3 | 639-5 | 639-1 | Nazwa(y) języka z ISO 639-2 | Zakres | Rodzaj | Imię (imiona) rodzime | Inne nazwy) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aar | aar | aaa | Daleko | Indywidualny | Żyjący | Kafarafa; „Daleko Af; Afarafa; Kafar af | ||
| Abka | Abka | ab | abchaski | Indywidualny | Żyjący | Аҧсуа бызшәа Aƥsua bızšwa ; сшәа Asua | Abchaski | |
| as | as | Chiński | Indywidualny | Żyjący | ا ا | Acehnese | ||
| ach | ach | Acoli | Indywidualny | Żyjący | Lwo | Acholi | ||
| Ada | Ada | Adangme | Indywidualny | Żyjący | Dangme | Dangme | ||
| ady | ady | Adyge ; Adygei | Indywidualny | Żyjący | дыгабзэ; Кӏахыбзэ | zachodnioczerkieski | ||
| afa | afa | Języki afroazjatyckie | Kolektyw | |||||
| afh | afh | Afrihili | Indywidualny | Zbudowana | El-Afrihili | |||
| afr | afr | af | afrykanerski | Indywidualny | Żyjący | afrykanerski | ||
| ain | ain | Ajnu | Indywidualny | Żyjący | アイヌ·イタㇰAinu-Itak | |||
| znany jako | znany jako | ak | Akan | Makrojęzyk | Żyjący | Akan | ||
| akk | akk | akadyjski | Indywidualny | Starożytny | 𒀝𒅗𒁺𒌑 | |||
| ale | ale | Aleut | Indywidualny | Żyjący | Уна́ӈам тунуу́; Унаӈан умсуу | |||
| alg | alg | Języki algonkińskie | Kolektyw | |||||
| alt | alt | Południowy Ałtaj | Indywidualny | Żyjący | Ałtaj Tylicz | |||
| amhu | amhu | jestem | amharski | Indywidualny | Żyjący | አማርኛ AMARINA | ||
| ang | ang | angielski, stary (ok. 450–1100) | Indywidualny | Historyczny | angielski; angielski; angielski | |||
| anp | anp | Angika | Indywidualny | Żyjący | ||||
| apa | apa | Języki Apache | Kolektyw | Południowe języki atabaskie | ||||
| ara | ara | Ar | arabski | Makrojęzyk | Żyjący | العَرَبِيَّة al'Arabiyyeẗ | ||
| łuk | łuk | Oficjalny aramejski (700–300 p.n.e.); Imperialny aramejski (700-300 p.n.e.) | Indywidualny | Starożytny | ||||
| argumentować | argumentować | jakiś | aragoński | Indywidualny | Żyjący | aragoński | ||
| Arn | Arn | Mapudungun; Mapucze | Indywidualny | Żyjący | ||||
| arp | arp | Arapaho | Indywidualny | Żyjący | Hinoʼeitíít | |||
| Sztuka | Sztuka | Sztuczne języki | Kolektyw | |||||
| arw | arw | Arawak | Indywidualny | Żyjący | Lokono | Lokono | ||
| jako M | jako M | jak | asamski | Indywidualny | Żyjący | অসমীয়া | ||
| ast | ast | asturyjski ; Biblia ; leoński ; Asturleoński | Indywidualny | Żyjący | Asturian | |||
| Ath | Ath | Języki atapaskańskie | Kolektyw | Języki atabaskie | ||||
| Aus | Aus | Języki australijskie | Kolektyw | |||||
| ava | ava | av | Avaric | Indywidualny | Żyjący | Магӏарул мацӏ; вар мацӏ | Awarów | |
| zdrowaśka | zdrowaśka | ae | Awestan | Indywidualny | Starożytny | |||
| wau | wau | Awadhi | Indywidualny | Żyjący | अवधी | |||
| aym | aym | tak | Ajmara | Makrojęzyk | Żyjący | Aymar aru | ||
| aze | aze | Az | azerbejdżański | Makrojęzyk | Żyjący | Azurbaycan dili; آذربایجان لی; Азәрбајҹан дили | ||
| zły | zły | Języki bandy | Kolektyw | |||||
| bai | bai | Języki bamileke | Kolektyw | Bamiléké | ||||
| Bak | Bak | ba | Baszkirski | Indywidualny | Żyjący | ашҡорт теле; Başqort tele | ||
| bal | bal | Beludżi | Makrojęzyk | Żyjący | لوچی | Beludżi | ||
| bam | bam | bm | Bambara | Indywidualny | Żyjący | ߓߊߡߊߣߊߣߞߊߣ | ||
| zakaz | zakaz | balijski | Indywidualny | Żyjący | ; ; Basa Bali | |||
| bas | bas | Basa | Indywidualny | Żyjący | Mbene; Ɓasaá | Basaa | ||
| nietoperz | nietoperz | Języki bałtyckie | Kolektyw | |||||
| bej | bej | Beja ; Bedawiyet | Indywidualny | Żyjący | Bidhaawyeet | |||
| bel | bel | być | białoruski | Indywidualny | Żyjący | Беларуская мова Belaruskaâ mova | ||
| bem | bem | Bemba | Indywidualny | Żyjący | Czibemba | |||
| ben | ben | bn | bengalski | Indywidualny | Żyjący | বাংলা Bāŋlā | ||
| Ber | Ber | Języki berberyjskie | Kolektyw | Tamazit; tamazight; ; ; ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵗⵜ | Niesamowite języki | |||
| bho | bho | Bhojpuri | Indywidualny | Żyjący | भोजपुरी | |||
| biha | biha | bha | Języki biharskie | Kolektyw | ||||
| rower | rower | Bikol | Makrojęzyk | Żyjący | ||||
| kosz | kosz | Bini ; Edo | Indywidualny | Żyjący | dó | |||
| bis | bis | bi | Bislama | Indywidualny | Żyjący | |||
| bla | bla | Siksika | Indywidualny | Żyjący | ᓱᖽᐧᖿ | Czarna Stopa | ||
| bnt | bnt | Języki bantu | Kolektyw | |||||
| bod / tyb* | bod | bo | tybetański | Indywidualny | Żyjący | བོད་སྐད་ Bodskad ; ལྷ་སའི་སྐད་ Lhas'iskad | ||
| szef | szef | bs | bośniacki | Indywidualny | Żyjący | bosanski | ||
| biustonosz | biustonosz | Braj | Indywidualny | Żyjący | Bradż Bhasza | |||
| Bre | Bre | br | bretoński | Indywidualny | Żyjący | Breżoneg | ||
| btk | btk | Języki batackie | Kolektyw | |||||
| kupować | kupować | buriacki | Makrojęzyk | Żyjący | буряад лэн | Buriacja | ||
| błąd | błąd | bugijski | Indywidualny | Żyjący | ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ | |||
| byk | byk | bg | bułgarski | Indywidualny | Żyjący | български ezik bułgarski ezik | ||
| byna | byna | Blina; Bilin | Indywidualny | Żyjący | ; ብሊን | Bile | ||
| cham | cham | Caddo | Indywidualny | Żyjący | Hasí:nay | |||
| cai | cai | Języki Indian Ameryki Środkowej | Kolektyw | |||||
| samochód | samochód | Galibi Carib | Indywidualny | Żyjący | Kari’nja | Karaib | ||
| Kot | Kot | może | kataloński ; Walencja | Indywidualny | Żyjący | katala, walencja | ||
| cau | cau | Języki kaukaskie | Kolektyw | |||||
| Ceb | Ceb | Cebuano | Indywidualny | Żyjący | Sinugbuanong Binisayâ | |||
| cel | cel | języki celtyckie | Kolektyw | |||||
| ces / cze* | ces | cs | Czech | Indywidualny | Żyjący | Czesztina; Czeski Jazyk | ||
| czaj | czaj | ch | Czamorro | Indywidualny | Żyjący | Finu' Chamoru | ||
| chb | chb | Czibcza | Indywidualny | Wymarły | Muysccubun | |||
| che | che | Ce | czeczeński | Indywidualny | Żyjący | охчийн mott; اخچیین موٓتت; ნახჩიე მუოთთ | ||
| zmienić | zmienić | Chagataj | Indywidualny | Wymarły | ا | |||
| chk | chk | Chuukese | Indywidualny | Żyjący | ||||
| chm | chm | Mari | Makrojęzyk | Żyjący | Maria Jeyłmiech | |||
| chn | chn | żargon chinook | Indywidualny | Żyjący | chinuk wawa; wawa; chinook lelang; lelang | |||
| cho | cho | Czoktaw | Indywidualny | Żyjący | Chahta | |||
| chp | chp | Chipewyan ; Dene Suline | Indywidualny | Żyjący | (Dënesųliné) | |||
| Chr | Chr | Czirokez | Indywidualny | Żyjący | ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ Tsalagi gawonihisdi | |||
| chu | chu | cu | cerkiewnosłowiański ; starosłowiański ; cerkiewnosłowiański ; stary bułgarski ; staro-cerkiewno-słowiański | Indywidualny | Starożytny | Славе́нскїй ѧ҆зы́къ | ||
| chv | chv | cv | Czuwaski | Indywidualny | Żyjący | вашла | ||
| chy | chy | Cheyenne | Indywidualny | Żyjący | Tsėhésenėstsestȯtse | |||
| cmc | cmc | Języki chamskie | Kolektyw | |||||
| cnr | cnr | czarnogórski | Indywidualny | Żyjący | crnogorski / црногорски | |||
| policjant | policjant | koptyjski | Indywidualny | Wymarły | ; ⲧⲙⲛ̄ⲧⲣⲙ̄ⲛ̄ⲕⲏⲙⲉ | |||
| kor | kor | kw | kornwalijski | Indywidualny | Żyjący | Kernówek | ||
| sałata | sałata | współ | korsykański | Indywidualny | Żyjący | Korsu; Lingua corsa | ||
| cpe | cpe | Kreole i pidgins , oparte na języku angielskim | Kolektyw | |||||
| cpf | cpf | Kreole i pidgins, pochodzący z Francji | Kolektyw | |||||
| cpp | cpp | Kreole i pidgins, pochodzący z Portugalii | Kolektyw | |||||
| cre | cre | cr | Cree | Makrojęzyk | Żyjący | |||
| crh | crh | Tatar krymski ; krymski turecki | Indywidualny | Żyjący | Къырымтатарджа; Къырымтатар тили; ырымтатарҗа; ырымтатар тили | |||
| crp | crp | Kreole i pidgins | Kolektyw | |||||
| csb | csb | kaszubski | Indywidualny | Żyjący | Kaszëbsczi jãzëk | Cassubian | ||
| cus | cus | Języki kuszyckie | Kolektyw | |||||
| cym / doł* | cym | cy | walijski | Indywidualny | Żyjący | Cymraega; y Gymraeg | ||
| dak | dak | Dakota | Indywidualny | Żyjący | Dakhotiyapi; Dakȟótiyapi | |||
| Dani | Dani | da | duński | Indywidualny | Żyjący | dansk | ||
| dar | dar | Dargwa | Indywidualny | Żyjący | дарган мез | |||
| dzień | dzień | Języki Land Dayak | Kolektyw | |||||
| del | del | Delaware | Makrojęzyk | Żyjący | ||||
| legowisko | legowisko | Niewolnik (Athapascan) | Makrojęzyk | Żyjący | Dene K'e | Kopciuszek | ||
| deu / GER * | deu | de | Niemiecki | Indywidualny | Żyjący | niemiecki | ||
| dgr | dgr | Dogrib | Indywidualny | Żyjący | ||||
| hałas | hałas | Dinka | Makrojęzyk | Żyjący | Tunjaŋ | |||
| div | div | dv | Diwehi; Diwehi; Malediwski | Indywidualny | Żyjący | ; ދިވެހިބަސް malediwski | ||
| doi | doi | Dogry | Makrojęzyk | Żyjący | ; ; ڈوگرى | |||
| dra | dra | Języki drawidyjskie | Kolektyw | |||||
| dsb | dsb | dolnołużycki | Indywidualny | Żyjący | Dolnoserbski; Dolnoserbšćina | |||
| dua | dua | Duala | Indywidualny | Żyjący | ||||
| duma | duma | Holenderski, Środkowy (ok. 1050-1350) | Indywidualny | Historyczny | ||||
| dyu | dyu | Dyula | Indywidualny | Żyjący | Julakan | Jula | ||
| dzó | dzó | dz | Dzongkha | Indywidualny | Żyjący | རྫོང་ ཁ་ Ĵoŋkha | ||
| efi | efi | Efik | Indywidualny | Żyjący | ||||
| egy | egy | Egipski (starożytny) | Indywidualny | Starożytny | ||||
| Eka | Eka | Ekajuk | Indywidualny | Żyjący | Kajuk | |||
| łokieć / gre* | łokieć | el | grecki, nowoczesny (1453-) | Indywidualny | Żyjący | Νέα Ελληνικά Néa Ellêniká | ||
| elx | elx | elamicki | Indywidualny | Starożytny | ||||
| pol | pol | en | język angielski | Indywidualny | Żyjący | język angielski | ||
| PL m | PL m | angielski, średni (1100–1500) | Indywidualny | Historyczny | ||||
| epoka | epoka | eo | esperanto | Indywidualny | Zbudowana | esperanto | ||
| oszacować | oszacować | eti | estoński | Makrojęzyk | Żyjący | eesti kil | ||
| EUS / BAQ * | eus | eu | baskijski | Indywidualny | Żyjący | euskara | ||
| owca | owca | ee | Owca | Indywidualny | Żyjący | egbe | ||
| ewo | ewo | Ewondo | Indywidualny | Żyjący | Koło | |||
| wentylator | wentylator | Kieł | Indywidualny | Żyjący | ||||
| fao | fao | NS | farerski | Indywidualny | Żyjący | føroyskt | ||
| szybko / za* | szybko | fa | perski | Makrojęzyk | Żyjący | فارسی Fārsiy | Farsi | |
| gruby | gruby | Fanti | Indywidualny | Żyjący | Mfantse; Fante; Fanti | Fante | ||
| fidżi | fidżi | fj | Fidżi | Indywidualny | Żyjący | Na Vosa Vakaviti | ||
| fil | fil | filipiński ; Pilipino | Indywidualny | Żyjący | wikang filipiński | |||
| płetwa | płetwa | fi | fiński | Indywidualny | Żyjący | suomen kieli | ||
| fiu | fiu | Języki ugrofińskie | Kolektyw | Języki ugrofińskie | ||||
| fon | fon | Fon | Indywidualny | Żyjący | Fon gbè | |||
| fra / wolny* | Fra | fr | Francuski | Indywidualny | Żyjący | francuski | ||
| frm | frm | francuski, środkowy (ok. 1400-1600) | Indywidualny | Historyczny | francuski; francja | |||
| z | z | francuski, stary (842–ok. 1400) | Indywidualny | Historyczny | Franciszka; François; Romanz | |||
| frr | frr | Północnofryzyjski | Indywidualny | Żyjący | Frasch; Fresk; Freesk; Friisk | Północnofryzyjski | ||
| frs | frs | wschodniofryzyjski dolnosaksoński | Indywidualny | Żyjący | Oostfreesk; Plattdüütsk | wschodniofryzyjski dolnosaksoński | ||
| smażyć | smażyć | fy | zachodniofryzyjski | Indywidualny | Żyjący | Frysk | Zachodniofryzyjski | |
| pełny | pełny | ff | Fulaha | Makrojęzyk | Żyjący | Fulfulde; Pulaar; Pular | Fula | |
| futro | futro | friuliański | Indywidualny | Żyjący | Furlan | |||
| Gaa | Gaa | Ga | Indywidualny | Żyjący | Ga | |||
| wesoły | wesoły | Gayo | Indywidualny | Żyjący | Basa Gayo | |||
| gba | gba | Gbaja | Makrojęzyk | Żyjący | ||||
| klejnot | klejnot | Języki germańskie | Kolektyw | |||||
| gez | gez | Jezu | Indywidualny | Starożytny | ግዕዝ | Ge'ez | ||
| Gil | Gil | Gilbertese | Indywidualny | Żyjący | Taetae ni Kiribati | |||
| gla | gla | gd | gaelicki ; gaelicki szkocki | Indywidualny | Żyjący | Gaidhlig | ||
| gle | gle | ga | Irlandczyk | Indywidualny | Żyjący | Gaeilge | ||
| glg | glg | gl | galicyjski | Indywidualny | Żyjący | galego | ||
| glv | glv | gv | Manx | Indywidualny | Żyjący | Gaelga; Gailck | ||
| gmh | gmh | niemiecki, średni wysoki (ok. 1050–1500) | Indywidualny | Historyczny | Diutsch | |||
| goh | goh | niemiecki, stary wysoki (ok. 750-1050) | Indywidualny | Historyczny | Diutisk | |||
| gon | gon | Gondi | Makrojęzyk | Żyjący | ||||
| Gor | Gor | Gorontalo | Indywidualny | Żyjący | Bahasa Hulontalo | |||
| dostał | dostał | gotyk | Indywidualny | Starożytny | ||||
| grb | grb | Grebo | Makrojęzyk | Żyjący | ||||
| grc | grc | grecki, starożytny (do 1453) | Indywidualny | Historyczny | Ἑλληνική | |||
| grn | grn | gn | Guarani | Makrojęzyk | Żyjący | Avañe'ẽ | ||
| gsw | gsw | szwajcarski niemiecki ; alemański ; wilczur | Indywidualny | Żyjący | Schwiizerdütsch | |||
| gudżi | gudżi | Guy | gudżarati | Indywidualny | Żyjący | ગુજરાતી gujarati | ||
| gwi | gwi | Gwich’in | Indywidualny | Żyjący | Dinjii Zhu' Ginjik | |||
| hai | hai | Hajda | Makrojęzyk | Żyjący | X̱aat Kil; X̱aadas Kil; X̱aayda Kil; Xaad kil | |||
| kapelusz | kapelusz | ht | Haitański; kreolski haitański | Indywidualny | Żyjący | kreyòl ayisyen | ||
| hau | hau | mam | Hausa | Indywidualny | Żyjący | Harshen Hausa; هرشن | ||
| głóg | głóg | hawajski | Indywidualny | Żyjący | ʻŌlelo Hawaje | |||
| hebe | hebe | on | hebrajski | Indywidualny | Żyjący | עברית ' Ivriyþ | ||
| ją | ją | Hz | Herero | Indywidualny | Żyjący | Otjiherero | ||
| cześć ja | cześć ja | Hiligaynon | Indywidualny | Żyjący | Ilonggo | |||
| jego | języki himachali; języki paharskie | Kolektyw | ||||||
| hin | hin | Cześć | hinduski | Indywidualny | Żyjący | हिन्दी hindi | ||
| uderzyć | uderzyć | hetycki | Indywidualny | Starożytny | 𒉈𒅆𒇷 | |||
| hmm | hmm | Hmong ; Mong | Makrojęzyk | Żyjący | lus Hmoob; występ Moob; lol Hmongb; 𖬇𖬰𖬞 𖬌𖬣𖬵 | |||
| hmo | hmo | ho | Hiri Motu | Indywidualny | Żyjący | |||
| hrv | hrv | godzina | chorwacki | Indywidualny | Żyjący | hrvatski | ||
| hsb | hsb | górnołużycki | Indywidualny | Żyjący | hornjoserbšćina | |||
| Hun | Hun | hu | język węgierski | Indywidualny | Żyjący | magyar nyelv | ||
| hup | hup | Hupa | Indywidualny | Żyjący | Na:tinixwe Mixine:whe' | |||
| hee / ramię* | hej | hej | ormiański | Indywidualny | Żyjący | Հայերէն Hayerèn ; Հայերեն Hayeren | ||
| iba | iba | Iban | Indywidualny | Żyjący | Jaku Iban | |||
| ibo | ibo | ig | Igbo | Indywidualny | Żyjący | Asụsụ Igbo | ||
| Ja robię | Ja robię | ja | Ja robię | Indywidualny | Zbudowana | |||
| iii | iii | ii | Syczuan Yi ; Nuosu | Indywidualny | Żyjący | ꆈꌠꉙ Nuosuhxop | ||
| ijo | ijo | Języki Ijo | Kolektyw | jọ | Języki Ijaw | |||
| iku | iku | ja | Inuktitut | Makrojęzyk | Żyjący | ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ inuktitut | ||
| ile | ile | tj | Interlingua; Zachodni | Indywidualny | Zbudowana | |||
| ilo | ilo | Iloko | Indywidualny | Żyjący | Pokoj nga Ilokano; Ilokano | Ilocano | ||
| w | w | ia | Interlingua ( Międzynarodowe Stowarzyszenie Języków Pomocniczych ) | Indywidualny | Zbudowana | |||
| w tym | w tym | Języki indo-aryjskie | Kolektyw | Języki indyjskie | ||||
| indie | indie | NS | indonezyjski | Indywidualny | Żyjący | Bahasa Indonezja | ||
| ine | ine | Języki indoeuropejskie | Kolektyw | |||||
| nie | nie | Ingusze | Indywidualny | Żyjący | алгӀай мотт | |||
| IPK | IPK | ik | Inupiaq | Makrojęzyk | Żyjący | Inupiaq | ||
| Ira | Ira | języki irańskie | Kolektyw | |||||
| Iro | Iro | Języki irokeskie | Kolektyw | |||||
| wyspa / lód* | wyspa | jest | islandzki | Indywidualny | Żyjący | íslenska | ||
| włoski | włoski | to | Włoski | Indywidualny | Żyjący | włoski; język włoski | ||
| jav | jav | jv | jawajski | Indywidualny | Żyjący | / Basa Jawa | ||
| jbo | jbo | Lożban | Indywidualny | Zbudowana | la .lojban. | |||
| Japonia | Japonia | ja | język japoński | Indywidualny | Żyjący | 日本語Nihongo | ||
| jpr | jpr | judeo-perski | Indywidualny | Żyjący | Dzhidi | |||
| jrb | jrb | judeo-arabski | Makrojęzyk | Żyjący | عربية يهودية / ערבית יהודית | |||
| Kaa | Kaa | Kara-Kalpak | Indywidualny | Żyjący | Qaraqalpaq tili; арақалпақ тили | Karakalpak | ||
| kab | kab | Kabyle | Indywidualny | Żyjący | Tamaziɣt Taqbaylit; Tazwawt | |||
| Kac | Kac | Kaczin ; Jingpho | Indywidualny | Żyjący | Jingpho | |||
| kal | kal | kl | Kalaallisut ; grenlandzki | Indywidualny | Żyjący | |||
| kam | kam | Kamba | Indywidualny | Żyjący | ||||
| kan | kan | kn | Kannada | Indywidualny | Żyjący | ಕನ್ನಡ Kannađa | ||
| kar | kar | Języki kareńskie | Kolektyw | Języki kareńskie | ||||
| kas | kas | ks | kaszmirski | Indywidualny | Żyjący | / | ||
| kat / geo* | kat | Kai | gruziński | Indywidualny | Żyjący | ქართული Charthuli | ||
| kau | kau | kr | Kanuri | Makrojęzyk | Żyjący | |||
| kawi | kawi | Kawi | Indywidualny | Starożytny | ꦧꦱꦗꦮ | |||
| kaz | kaz | kk | kazachski | Indywidualny | Żyjący | қазақ тілі qazaq tili ; қазақша qazaqsa | ||
| kbd | kbd | kabardyjski | Indywidualny | Żyjący | Адыгэбзэ (Къэбэрдейбзэ) Adıgăbză (Qăbărdeĭbză) | |||
| kha | kha | Khasi | Indywidualny | Żyjący | কতিয়েন | |||
| chi | chi | Języki khoisan | Kolektyw | |||||
| khm | khm | km | Centralny Khmer | Indywidualny | Żyjący | ភាសាខ្មែរ Phiəsaakhmær | ||
| kho | kho | chotański ; Sakan | Indywidualny | Starożytny | Saka | |||
| Kiki | Kiki | Ki | Kikuju ; Gikuju | Indywidualny | Żyjący | Gĩkũyũ | ||
| krewni | krewni | rw | Kinyarwanda | Indywidualny | Żyjący | Ikinyarwanda | ||
| Kiri | Kiri | Ky | Kirgizi ; Kirgiski | Indywidualny | Żyjący | кыргызча kırgızça ; кыргыз тили kırgız til | ||
| kmb | kmb | Kimbundu | Indywidualny | Żyjący | ||||
| Kok | Kok | Konkani | Makrojęzyk | Żyjący | कोंकणी | |||
| kom | kom | kv | Komi | Makrojęzyk | Żyjący | Komi Kiew | ||
| kon | kon | kg | Kongo | Makrojęzyk | Żyjący | |||
| kor | kor | ko | koreański | Indywidualny | Żyjący | 한국어 Han'gug'ô | ||
| Kosi | Kosi | kosraean | Indywidualny | Żyjący | ||||
| kpe | kpe | Kpelle | Makrojęzyk | Żyjący | Kpɛlɛwoo | |||
| krc | krc | Karaczaj-Bałkar | Indywidualny | Żyjący | Къарачай-Малкъар тил; Tautyl | |||
| krl | krl | karelski | Indywidualny | Żyjący | karjal; kariela; karjala | |||
| kro | kro | Języki Kru | Kolektyw | |||||
| Kru | Kru | Kurukh | Indywidualny | Żyjący | कुड़ुख़ | |||
| kua | kua | kj | Kuanyama ; Kwanjama | Indywidualny | Żyjący | |||
| kum | kum | Kumyk | Indywidualny | Żyjący | къумукъ тил/qumuq til | |||
| kur | kur | ku | kurdyjski | Makrojęzyk | Żyjący | kurdî / کوردی | ||
| kut | kut | Kutenai | Indywidualny | Żyjący | ||||
| chłopak | chłopak | ladino | Indywidualny | Żyjący | judeo-hiszpański | judeo-hiszpański | ||
| laha | laha | Lahnda | Makrojęzyk | Żyjący | ارت ا | Zachodni pendżabski | ||
| chłostać | chłostać | Lamba | Indywidualny | Żyjący | ||||
| lao | lao | lo | laotański | Indywidualny | Żyjący | ພາສາລາວ Phasalaw | ||
| lat | lat | la | łacina | Indywidualny | Starożytny | Lingua latina | ||
| lawa | lawa | lv | łotewski | Makrojęzyk | Żyjący | Latviešu valoda | ||
| lez | lez | Lezghian | Indywidualny | Żyjący | Лезги чӏал | Lezgian | ||
| Lim | Lim | Li | Limburgia ; Limburger ; limburski | Indywidualny | Żyjący | Lemburgowie | ||
| lin | lin | ja | lingala | Indywidualny | Żyjący | |||
| oświetlony | oświetlony | to | litewski | Indywidualny | Żyjący | lietuvių kalba | ||
| kupa śmiechu | kupa śmiechu | Mongo | Indywidualny | Żyjący | Lomongo | |||
| loz | loz | Lozi | Indywidualny | Żyjący | ||||
| ltz | ltz | funt | luksemburski ; Letzeburgesch | Indywidualny | Żyjący | Letzebuergesch | ||
| lua | lua | Luba-Lulua | Indywidualny | Żyjący | Tshiluba | Luba-Kasai | ||
| lub | lub | lu | Luba-Katanga | Indywidualny | Żyjący | Kiluba | ||
| targać | targać | LG | Ganda | Indywidualny | Żyjący | Luganda | Luganda | |
| lui | lui | Luiseno | Indywidualny | Wymarły | Czamteela | |||
| lun | lun | Lunda | Indywidualny | Żyjący | Chilunda | |||
| luo | luo | Luo (Kenia i Tanzania) | Indywidualny | Żyjący | Dholuo | |||
| lus | lus | Lushai | Indywidualny | Żyjący | Mizo awng | Mizo | ||
| szalony | szalony | Madurski | Indywidualny | Żyjący | Madhura | |||
| mag | mag | Magahi | Indywidualny | Żyjący | मगही | |||
| maha | maha | mh | marshallese | Indywidualny | Żyjący | Kajin M̧ajeļ | ||
| mai | mai | Maithili | Indywidualny | Żyjący | ; মৈথিলী | |||
| mak | mak | Makasar | Indywidualny | Żyjący | Basa Mangkasara / ᨅᨔ ᨆᨀᨔᨑ | makasarski | ||
| mal | mal | ml | malajalam | Indywidualny | Żyjący | മലയാളം Malayāļã | ||
| facet | facet | Mandingo | Makrojęzyk | Żyjący | Mandi'nka kango | Manding | ||
| mapa | mapa | Języki austronezyjskie | Kolektyw | |||||
| zniszczyć | zniszczyć | Pan | Marathi | Indywidualny | Żyjący | मराठी marathi | ||
| mas | mas | Masajowie | Indywidualny | Żyjący | l | |||
| mdf | mdf | moksza | Indywidualny | Żyjący | мокшень кяль | |||
| mdr | mdr | Mandar | Indywidualny | Żyjący | ||||
| mężczyźni | mężczyźni | Mende | Indywidualny | Żyjący | Mɛnde yia | |||
| mga | mga | Irlandzki, Środkowy (900-1200) | Indywidualny | Historyczny | Gaoidhealg | |||
| mikrofon | mikrofon | Mikmak ; Micmac | Indywidualny | Żyjący | Míkmawísimk | |||
| min | min | Minangkabau | Indywidualny | Żyjący | Baso Minang | |||
| panna | panna | Języki niekodowane | Specjalny | |||||
| mkd / mac* | mkd | mk | macedoński | Indywidualny | Żyjący | македонски јазик makedonski jazik | ||
| mkh | mkh | Języki mon-khmerskie | Kolektyw | Języki austroazjatyckie | ||||
| mlg | mlg | mg | malgaski | Makrojęzyk | Żyjący | |||
| mlt | mlt | mt | maltański | Indywidualny | Żyjący | Maltański | ||
| mnc | mnc | mandżurski | Indywidualny | Żyjący | ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ Manju gisun | |||
| mni | mni | Manipuri | Indywidualny | Żyjący | Meitei | |||
| mno | mno | Języki Manobo | Kolektyw | |||||
| moha | moha | Mohawk | Indywidualny | Żyjący | Kanienkeha | |||
| pon | pon | mni | mongolski | Makrojęzyk | Żyjący | mongol хэл mongolski xel ; ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | ||
| Mos | Mos | Mossi | Indywidualny | Żyjący | Moore | |||
| pan / mao* | mri | mi | maoryski | Indywidualny | Żyjący | Te Reo Maori | ||
| msa / maj* | msa | SM | malajski | Makrojęzyk | Żyjący | Bahasa Melayu | ||
| mul | mul | Wiele języków | Specjalny | |||||
| Mun | Mun | Języki Mundy | Kolektyw | |||||
| musi | musi | zatoczka | Indywidualny | Żyjący | Mvskoke | Muscogee | ||
| mwl | mwl | Mirandese | Indywidualny | Żyjący | mirande; lhéngua mirandesa | |||
| mwr | mwr | Marwari | Makrojęzyk | Żyjący | मारवाड़ी | |||
| mója / wiertło* | mya | mój | Birmańczyk | Indywidualny | Żyjący | မြန်မာစာ Mrãmācā ; မြန်မာစကား Mrãmākā: | Myanmar | |
| mój | mój | Języki Majów | Kolektyw | |||||
| moja V | moja V | Erzya | Indywidualny | Żyjący | эрзянь кель | |||
| nie | nie | Języki nahuatl | Kolektyw | Języki nahuan | ||||
| nai | nai | Języki Indian północnoamerykańskich | Kolektyw | |||||
| drzemka | drzemka | neapolitański | Indywidualny | Żyjący | napulitano | |||
| nau | nau | nie | Nauru | Indywidualny | Żyjący | dorerin Naoero | Nauruan | |
| nawigacja | nawigacja | nv | Nawaho ; Nawaho | Indywidualny | Żyjący | Diné bizaad; Naabeehó bizaad | ||
| nbl | nbl | nr | Ndebele, południe; Południowe Ndebele | Indywidualny | Żyjący | isindebele seSewula | Południowe Ndebele | |
| ndé | ndé | NS | Ndebele, północ; Północne Ndebele | Indywidualny | Żyjący | siNdebele saseNyakatho | Północne Ndebele | |
| ndo | ndo | ng | Ndonga | Indywidualny | Żyjący | ndonga | ||
| nds | nds | dolnoniemiecki ; dolnosaksoński; niemiecki, niski; saksoński, niski | Indywidualny | Żyjący | Plattdütsch; Plattdüütsch | |||
| nep | nep | ne | Nepalski | Makrojęzyk | Żyjący | नेपाली भाषा nepalski Bhasa | ||
| Nowy | Nowy | Nepal Bhasa ; newari | Indywidualny | Żyjący | भाषा; नेवाः भाय् | Newar | ||
| nia | nia | Nias | Indywidualny | Żyjący | Li Niha | |||
| nic | nic | Języki nigersko-kordofańskie | Kolektyw | Języki niger-kongo | ||||
| niu | niu | Niuean | Indywidualny | Żyjący | ko e vagahau Niuē | |||
| nd / cł* | nd | nl | niderlandzki ; flamandzki | Indywidualny | Żyjący | Holandia; Vlaams | ||
| nie | nie | nn | norweski nynorsk ; Nynorsk, Norweski | Indywidualny | Żyjący | norsk nynorsk | Nynorsk | |
| łeb | łeb | nb | bokmål , norweski; norweski bokmål | Indywidualny | Żyjący | norska bokmål | Bokmål | |
| klocek | klocek | Nogajski | Indywidualny | Żyjący | огай тили | |||
| nie | nie | nordyckie, stare | Indywidualny | Historyczny | tunga duńska; Norrœnt mal | |||
| ani | ani | nie | norweski | Makrojęzyk | Żyjący | norsk | ||
| nqo | nqo | N'Ko | Indywidualny | Żyjący | ||||
| nie | nie | Pedi ; Sepedi ; Północne Sotho | Indywidualny | Żyjący | Sesotho w Leboa | |||
| bryłka | bryłka | Języki nubijskie | Kolektyw | غا | ||||
| nwc | nwc | klasyczny newari ; starzy Newarowie ; Klasyczny Nepal Bhasa | Indywidualny | Historyczny | भाय्; नेपाल | |||
| nia | nia | ny | Chichewa ; Chewa ; Nyanja | Indywidualny | Żyjący | Chichewa; Chinyanja | ||
| Nym | Nym | Nyamwezi | Indywidualny | Żyjący | ||||
| nyn | nyn | Nyankole | Indywidualny | Żyjący | Nkore | |||
| nyo | nyo | Nyoro | Indywidualny | Żyjący | Runyoro | |||
| nzi | nzi | Nzima | Indywidualny | Żyjący | Nzema | |||
| oci | oci | oc | Occitan (po 1500) | Indywidualny | Żyjący | prowansalski; lenga d'òc | ||
| oji | oji | Oj | Ojibwa | Makrojęzyk | Żyjący | Ojibwe | ||
| lub ja | lub ja | lub | orija | Makrojęzyk | Żyjący | ଓଡ଼ିଆ | Odia | |
| orm | orm | om | Oromo | Makrojęzyk | Żyjący | Afaan Oromoo | ||
| osa | osa | Osage | Indywidualny | Żyjący | Wazhazhe czyli / 𐓏𐓘𐓻𐓘𐓻𐓟 𐒻𐓟 | |||
| oss | oss | os | osetyjska ; Osetyjski | Indywidualny | Żyjący | Ирон ӕвзаг Iron ævzag | ||
| Ota | Ota | turecki, osmański (1500-1928) | Indywidualny | Historyczny | لسان عثمانى / lisân-ı Osmânî | |||
| oto | oto | Języki otomskie | Kolektyw | Języki oto-pamejskie | ||||
| paa | paa | Języki papuaskie | Kolektyw | |||||
| pag | pag | Pangasinan | Indywidualny | Żyjący | Salitan Pangasinan | |||
| kumpel | kumpel | Pahlawi | Indywidualny | Starożytny | Parsik; Parsig | środkowy perski | ||
| pama | pama | Pampanga ; Kapampangan | Indywidualny | Żyjący | Amánung Kapampangan; Amánung Sísuan | |||
| patelnia | patelnia | rocznie | pandżabi ; pendżabski | Indywidualny | Żyjący | ਪੰਜਾਬੀ / پنجابی Pãjābī | ||
| papka | papka | Papiamento | Indywidualny | Żyjący | Papiamentu | |||
| pau | pau | Palauan | Indywidualny | Żyjący | Tekoi er Belau | |||
| peo | peo | perski, stary (ok. 600-400 pne) | Indywidualny | Historyczny | ||||
| phi | phi | języki filipińskie | Kolektyw | |||||
| telefon komórkowy | telefon komórkowy | fenicki | Indywidualny | Starożytny | 𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉𐤌 Dabariym Kana'aniym | |||
| pli | pli | Liczba Pi | pali | Indywidualny | Starożytny | pali | ||
| polska | polska | pl | Polskie | Indywidualny | Żyjący | Język polski | ||
| pon | pon | Pohnpeian | Indywidualny | Żyjący | ||||
| por | por | pt | portugalski | Indywidualny | Żyjący | portugalski | ||
| pra | pra | Języki Prakrit | Kolektyw | |||||
| zawodowiec | zawodowiec | prowansalski, stary (do 1500); Stary Oksytan (do 1500) | Indywidualny | Historyczny | ||||
| ropa | ropa | ps | Pushto ; paszto | Makrojęzyk | Żyjący | پښتو Pax̌tow | ||
| qaa-qtz | qaa-qtz | Zarezerwowane do użytku lokalnego | Lokalny | |||||
| tak | tak | qu | keczua | Makrojęzyk | Żyjący | Runa simi; Kichwa simi; Nuna Shimi | ||
| raj | raj | Radżastani | Makrojęzyk | Żyjący | राजस्थानी | |||
| kuks | kuks | Rapanui | Indywidualny | Żyjący | Vananga rapa nui | |||
| rar | rar | Rarotongan ; Wyspy Cooka Maorys | Indywidualny | Żyjący | Maoryski Kūki „Āirani | |||
| roa | roa | Romantyczne języki | Kolektyw | |||||
| roh | roh | rm | retoromański | Indywidualny | Żyjący | Rumantsch; Rumántsch; Romauntscha; Romontsch | ||
| Rom | Rom | cygański | Makrojęzyk | Żyjący | romska cziba | romski | ||
| ron / rum* | ron | ro | rumuński ; Mołdawski; mołdawski | Indywidualny | Żyjący | limba | ||
| biegać | biegać | rn | Rundi | Indywidualny | Żyjący | Ikirundi | Kirundi | |
| rupia | rupia | aromatyczny ; arumuński; macedosko-rumuński | Indywidualny | Żyjący | armaneashce; armaneaszti; rrãmãneshti | |||
| ruski | ruski | ru | Rosyjski | Indywidualny | Żyjący | русский язык russkiĭ âzık | ||
| smutny | smutny | Sandawe | Indywidualny | Żyjący | Sandaweeki | |||
| zwis | zwis | sg | Sango | Indywidualny | Żyjący | yângâ tî sangö | ||
| sah | sah | Jakucki | Indywidualny | Żyjący | Сахалы | |||
| Sai | Sai | Języki Indian Ameryki Południowej | Kolektyw | |||||
| sal | sal | Języki salishan | Kolektyw | |||||
| Sama | Sama | Samarytanin aramejski | Indywidualny | Wymarły | ארמית | |||
| san | san | sa | sanskryt | Indywidualny | Starożytny | संस्कृतम् Sąskŕtam ; 𑌸𑌂𑌸𑍍𑌕𑍃𑌤𑌮𑍍 | ||
| sas | sas | Sasak | Indywidualny | Żyjący | ||||
| sat | sat | Santali | Indywidualny | Żyjący | ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ | |||
| scn | scn | sycylijski | Indywidualny | Żyjący | Sycyliańska | |||
| sco | sco | Szkoci | Indywidualny | Żyjący | warkocze szkockie; Lallans | |||
| sel | sel | Selkup | Indywidualny | Żyjący | ||||
| pół | pół | Języki semickie | Kolektyw | |||||
| sga | sga | Irlandzki, stary (do 900) | Indywidualny | Historyczny | Goídelc | |||
| znak | znak | Języki migowe | Kolektyw | |||||
| shn | shn | Shan | Indywidualny | Żyjący | ၵႂၢမ်း တႆး ယႂ ် | |||
| sid | sid | Sidamo | Indywidualny | Żyjący | Sidaamu Afoo | |||
| grzech | grzech | si | syngaleski ; cejloński | Indywidualny | Żyjący | සිංහල Suhala | ||
| sio | sio | Języki Siouan | Kolektyw | |||||
| siedzieć | siedzieć | Języki chińsko-tybetańskie | Kolektyw | |||||
| sla | sla | języki słowiańskie | Kolektyw | |||||
| slk / slo* | slk | Sk | słowacki | Indywidualny | Żyjący | słowenia; słowacki jazyk | ||
| slv | slv | sl | słoweński | Indywidualny | Żyjący | słoweński jezik; słoweński | słowieński | |
| sma | sma | Południowy Sami | Indywidualny | Żyjący | Åarjelsaemien gïele | |||
| sme | sme | se | Północny Sami | Indywidualny | Żyjący | davvisámegiella | ||
| śmiać | śmiać | Języki lapońskie | Kolektyw | |||||
| smj | smj | Lule Sami | Indywidualny | Żyjący | julevsámegiella | |||
| smn | smn | Inari Sami | Indywidualny | Żyjący | anaraskielâ | |||
| mały | mały | sm | samoański | Indywidualny | Żyjący | Gagana faʻa Samoah | ||
| sms | sms | Skolt Sami | Indywidualny | Żyjący | sääʹmǩiõll | |||
| sna | sna | sn | szona | Indywidualny | Żyjący | chiSona | ||
| snd | snd | sd | Sindhi | Indywidualny | Żyjący | / सिन्धी / ਸਿੰਧੀ | ||
| snk | snk | Soninké | Indywidualny | Żyjący | Sooninkanxanne | |||
| sog | sog | Sogdian | Indywidualny | Starożytny | ||||
| som | som | więc | somalijski | Indywidualny | Żyjący | af Soomaali | ||
| syn | syn | Języki Songhai | Kolektyw | Języki Songhay | ||||
| pijus | pijus | NS | Sotho, Południe | Indywidualny | Żyjący | Sesotho [południowe] | ||
| spa | spa | tak | hiszpański ; kastylijski | Indywidualny | Żyjący | hiszpański; kasztelan | ||
| sqi / alba * | sqi | sq | albański | Makrojęzyk | Żyjący | Shqip | ||
| srd | srd | sc | sardyński | Makrojęzyk | Żyjący | sardu; sarda limba; lingua sarda | ||
| srn | srn | Sranan Tongo | Indywidualny | Żyjący | ||||
| srp | srp | sr | serbski | Indywidualny | Żyjący | српски / srpski | ||
| srr | srr | Serer | Indywidualny | Żyjący | Widzący | |||
| sa | sa | Języki nilo-saharyjskie | Kolektyw | |||||
| ssw | ssw | SS | Swati | Indywidualny | Żyjący | siSwati | Suazi | |
| suk | suk | Sukuma | Indywidualny | Żyjący | Kɪsukuma | |||
| słońce | słońce | su | sundajski | Indywidualny | Żyjący | / Basa Sunda | ||
| su | su | Susu | Indywidualny | Żyjący | Sosoxui | |||
| sux | sux | sumeryjski | Indywidualny | Starożytny | 𒅴𒂠 | |||
| swa | swa | południowy zachód | suahili | Makrojęzyk | Żyjący | Kiswahili | ||
| swe | swe | sv | szwedzki | Indywidualny | Żyjący | svenska | ||
| syc | syc | Klasyczny syryjski | Indywidualny | Historyczny | ||||
| syr | syr | syryjski | Makrojęzyk | Żyjący | ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ Lešāna Suryaya | |||
| taha | taha | ty | tahitański | Indywidualny | Żyjący | Reo Tahiti; Reo Ma'ohi | ||
| tai | tai | Języki Tai | Kolektyw | ; ภาษา ไต | ||||
| tam | tam | tai | Tamil | Indywidualny | Żyjący | தமிழ் Tamił | ||
| robić frywolitki | robić frywolitki | tt | Tatar | Indywidualny | Żyjący | татар теле / tatar tele / تاتار | ||
| tel | tel | te | telugu | Indywidualny | Żyjący | తెలుగు telugu | ||
| tem | tem | Timne | Indywidualny | Żyjący | KʌThemnɛ | Temne | ||
| ter | ter | Tereno | Indywidualny | Żyjący | Terêna | Terena | ||
| tet | tet | Tetum | Indywidualny | Żyjący | Lia-Tetun | |||
| tgk | tgk | tg | tadżycki | Indywidualny | Żyjący | тоҷикӣ toçikī | ||
| tgl | tgl | tl | tagalski | Indywidualny | Żyjący | Tagalog wikang | ||
| to | to | NS | tajski | Indywidualny | Żyjący | ภาษา ไทยPhasathay | ||
| tig | tig | Tygrys | Indywidualny | Żyjący | ; ; ; ትግራይት | |||
| tira | tira | ti | Tygrynia | Indywidualny | Żyjący | ትግርኛ | ||
| tiv | tiv | Tiv | Indywidualny | Żyjący | ||||
| tk | tk | Tokelau | Indywidualny | Żyjący | Tokelauan | |||
| tlh | tlh | klingoński ; tlhIngan-Hol | Indywidualny | Zbudowana | ||||
| tli | tli | Tlingit | Indywidualny | Żyjący | Lingit | |||
| tmh | tmh | Tamashek | Makrojęzyk | Żyjący | Tamasheq | |||
| elegantować się | elegantować się | Tonga (Njasa) | Indywidualny | Żyjący | chiTonga | |||
| tona | tona | do | Tonga (Wyspy Tonga) | Indywidualny | Żyjący | lea faka-Tonga | Tonga | |
| tpi | tpi | Tok pisin | Indywidualny | Żyjący | ||||
| tsi | tsi | Tsimszian | Indywidualny | Żyjący | ||||
| tsn | tsn | tn | Tswana | Indywidualny | Żyjący | Setswana | ||
| tso | tso | ts | Tsonga | Indywidualny | Żyjący | Xitsonga | ||
| tuk | tuk | tk | turkmeński | Indywidualny | Żyjący | Türkmençe / Түркменче / تورکمن تیلی تورکمنچ; turkmeński dili / түркмен дили | ||
| tum | tum | Tumbuka | Indywidualny | Żyjący | chiTumbuka | |||
| kafar | kafar | Języki tupi | Kolektyw | Języki tupijskie | ||||
| tur | tur | tr | turecki | Indywidualny | Żyjący | Turecki | ||
| akord | akord | Języki ałtajskie | Kolektyw | |||||
| telewizja | telewizja | Tuvalu | Indywidualny | Żyjący | Te Ggana Tuuvalu; Te Gagana Tuuvalu | Tuvaluan | ||
| dwójka | dwójka | dwa | Twi | Indywidualny | Żyjący | |||
| tyv | tyv | Tuwiński | Indywidualny | Żyjący | тыва дыл | Tuwań | ||
| udm | udm | Udmurcki | Indywidualny | Żyjący | удмурт кыл | |||
| uga | uga | ugarycki | Indywidualny | Starożytny | ||||
| uig | uig | ug | ujgurski ; ujgurski | Indywidualny | Żyjący | ; لى | ||
| ukr | ukr | Wielka Brytania | ukraiński | Indywidualny | Żyjący | Українська мова; країнська | ||
| umba | umba | Umbundu | Indywidualny | Żyjący | Úmbúndú | |||
| und | und | Nieokreślony | Specjalny | |||||
| urd | urd | ur | Urdu | Indywidualny | Żyjący | اردو Urduw | ||
| uzb | uzb | uz | uzbecki | Makrojęzyk | Żyjący | Oʻzbekcha / Ózbekça / ўзбекча / ئوزبېچه; oʻzbek tili / ўзбек тили / ئوبېک تیلی | ||
| Vai | Vai | Vai | Indywidualny | Żyjący | ꕙꔤ | |||
| vec | wenecki | Indywidualny | Żyjący | Wenecja | ||||
| ven | ven | ve | Venda | Indywidualny | Żyjący | Tshivenḓa | ||
| współzawodniczyć | współzawodniczyć | vi | wietnamski | Indywidualny | Żyjący | Tiếng Việt | ||
| Tom | Tom | vo | Volapük | Indywidualny | Zbudowana | |||
| głosować | głosować | Votic | Indywidualny | Żyjący | vađđa celi | |||
| czuwać | czuwać | Języki wakaszańskie | Kolektyw | |||||
| wali | wali | Wolaitta ; Wolaytta | Indywidualny | Żyjący | ||||
| wojna | wojna | Waray | Indywidualny | Żyjący | Winaraja; Samareño; Lineyte-Samarnon; Binisayâ nga Winaray; Binisayâ nga Samar-Leyte; „Binisayâ nga Waray” | |||
| było | było | Washo | Indywidualny | Żyjący | wá:šiw ʔítlu | |||
| wen | wen | Języki łużyckie | Kolektyw | Serbsce / Serbski | ||||
| nie ma | nie ma | wa | Waloński | Indywidualny | Żyjący | Walon | ||
| Wola | Wola | nie | Wolof | Indywidualny | Żyjący | |||
| xal | xal | Kałmucki ; Oirat | Indywidualny | Żyjący | Хальмг келн / Xaľmg keln | |||
| xho | xho | xh | Xhosa | Indywidualny | Żyjący | isiXhosa | ||
| tak | tak | Yao | Indywidualny | Żyjący | ||||
| szczekać | szczekać | Yapese | Indywidualny | Żyjący | ||||
| yid | yid | yi | jidysz | Makrojęzyk | Żyjący | ; ; אידיש Jidysz | ||
| yor | yor | Siema | Joruba | Indywidualny | Żyjący | ede Yorubá | ||
| ypk | ypk | Języki Yupik | Kolektyw | |||||
| zastrzelić | zastrzelić | Zapotec | Makrojęzyk | Żyjący | Diidxazá/Dizhsa | |||
| zbl | zbl | Symbole błogości ; Błogosławieństwo ; rozkosz | Indywidualny | Zbudowana | ||||
| zen | zen | Zenaga | Indywidualny | Żyjący | Tuungiyya | |||
| zgh | zgh | Standardowy marokański Tamazight | Indywidualny | Żyjący | ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ | Standardowy marokański berberyjski | ||
| zha | zha | za | Zhuang ; Chuang | Makrojęzyk | Żyjący | Vahcuengh / | ||
| zho / chi* | zho | zh | chiński | Makrojęzyk | Żyjący | 中文Zhōngwén ; ; 漢語Hànyǔ | ||
| znd | znd | Języki zande | Kolektyw | |||||
| żuł | żuł | zu | Zulus | Indywidualny | Żyjący | izulu | ||
| zun | zun | Zuni | Indywidualny | Żyjący | Shiwi'ma | |||
| zxx | zxx | Brak treści językowych; Nie dotyczy | Specjalny | |||||
| zza | zza | Zaza ; Dimili ; Dimli ; Kirdki ; Kirmanjki ; Zazaki | Makrojęzyk | Żyjący | Kirmanckî; dimilkî; kirdkî; zazak |
*Synonimy dla zastosowań terminologicznych (ISO 639-2/T) oraz dla *aplikacji bibliograficznych (ISO 639-2/B)