Starożytna greka - Ancient Greek


Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Starożytna greka
Ἑλληνική
Hellēnikḗ
Konto budowy Athena Parthenos przez Phidias.jpg
Napis o budowę pomnika Athena Parthenos w Partenonu , 440/439 pne
Region wschodniej Morza Śródziemnego
Era 9 wieku pne do 4 wieku naszej ery
Indo-europejski
grecki alfabet
kody języków
ISO 639-2 grc
ISO 639-3 grc (Obejmuje wszystkie przedmodernistyczna etapy)
Glottolog anci1242
Grecja Homera-en.svg
Począwszy od Homer „s Odyssey

Starogrecki Język obejmuje formy greckiego używane w starożytnej Grecji i starożytnego świata od około 9. wpne do 6 wieku naszej ery. Często jest to z grubsza podzielić na archaicznego okresu (9 do 6 wieków pne) Classical terminie (5 i 4 wieku pne) i okresu hellenistycznego ( Koine grecki , 3. wieku pne do 4 wieku ne). Jest antedated w drugim tysiącleciu pne przez mykeńskiej greckiego i następcą średniowiecznej greki .

Koine jest traktowane jako oddzielna historycznym etapie własną rękę, choć w jego najwcześniejszej postaci ściśle przypominała Attic grecku iw swojej najnowszej postaci zbliża Medieval grecku . Przed okresem Koine, grecki klasycznych i wcześniejszych okresach objętych kilka regionalnych dialektów .

Starożytny grecki był językiem Homera i piątym wieku ateńskich historyków, dramaturgów i filozofów . To przyczyniło się wiele słów na angielski słownictwa i została standardem przedmiotem badań w instytucjach edukacyjnych w świecie zachodnim od czasów renesansu . Ten artykuł zawiera przede wszystkim informacje na temat Epic i Klasycznej okresach języku.

dialekty

Starożytny grecki był językiem pluricentric , podzielone na wiele dialektów. Głównymi grupami dialekt są na poddaszu i Ionic , Aeolic , Arcadocypriot i doryckim , wiele z nich z kilku podziałów. Niektóre dialekty występują w standardowych form literackich używanych w literaturze , podczas gdy inne są potwierdzone dopiero w napisach.

Istnieje również kilka postaci historycznych. Greka homerycka jest formą literacką od archaicznego greckiego (pochodzącej głównie z jonowych i Aeolic) stosowany w epickich poematów , w „ Iliadzie ” i „ Odysei ”, aw późniejszych wierszy innych autorów. Greka homerycka miał znaczące różnice w gramatyce i wymowie od klasycznej Attic i innych dialektach Klasyczna ery.

Historia

Uzywany griego antiguo.png
Język starogrecki

Początki, wczesna forma i rozwój rodziny językowej Greckiej nie są dobrze poznane z powodu braku dowodów współczesną. Kilka istnieją teorie o tym, co greckie grupy dialekt może istnieć rozbieżność między wczesnego greckim jak mowie ze wspólnym Język praindoeuropejski i okresu klasycyzmu. Mają ten sam ogólny zarys, ale różnią się w niektórych szczegółach. Jedyne potwierdzone dialektem z tego okresu jest Mycenaean grecki , ale jego stosunek do historycznych dialektów i historycznych okoliczności czasów sugerować, że ogólne grupy istniała już w jakiejś formie.

Badacze zakładają, że główne Ancient Greek grupy okres dialekt nie rozwinął później niż 1120 pne, w czasie inwazji Doriana (-ów) -I, że ich pierwsze występy tak precyzyjny piśmie alfabetycznym rozpoczęła się w 8 wieku pne. Inwazja nie byłoby „Dorian” chyba najeźdźcy mieli jakiś kulturowy stosunek do historycznych Dorów . Inwazja wiadomo, że przesunięta ludność do późniejszych poddaszu-jonowych regionów, którzy uważali się za potomków ludności wypartej przez lub rywalizujących ze Dorów.

Grecy z tego okresu uważa były trzy główne działy wszystkich greckich ludzi-Dorów, Eolskich i Jonów (w tym Ateńczyków), każdy z własnym definiowania i charakterystyczny gwar. Zezwalające na ich nadzór Arkadii, zapadłej górskiej dialekcie, i cypryjski, daleko od centrum greckiej stypendium, to podział ludzi i język jest bardzo podobny do wyników badania archeologiczno-nowoczesnej językowej.

Jeden standardowy preparat do dialektów jest:

Dystrybucja greckich dialektów w Grecji w okresie klasycznym .
Zachodnia grupa: Środkowa grupa:
  Aeolic
Wschodnia Grupa:
  Poddasze
  joński

Zachód vs non-zachód grecki jest najsilniejszym oznakowane i najwcześniej podział, z non-zachód w podgrupach jonowych Attic (lub Attic-jonowy) i Aeolic vs. Arcadocypriot lub Aeolic i Arcado cypryjskich vs. jonowych strychu. Często non-zachód nazywa Wschód grecki.

Arcadocypriot najwyraźniej zszedł ściślej z mykeńskiej greckiego epoki brązu.

Boeotian znalazł się pod silnym wpływem greckiej Northwest, a pod pewnymi względami może być uważany za dialekt przejściowy. Thessalian również przyszedł pod wpływem greckiej Northwest, choć w mniejszym stopniu.

Pamphylian grecki , używany na małym obszarze na południowo-zachodnim wybrzeżu Anatolii i niewiele zachowanych w napisach, może być piąty główną grupą dialekt, albo jest Mycenaean grecki nałożonej przez dorycki, z non-greckiej rodzimej wpływów.

Większość dialekcie podgrup wymienionych powyżej miał dalsze podziały, generalnie równoważne do miasta-państwa i jego otoczenie terytorium lub na wyspę. Dorycka zwłaszcza miał kilka podziałów pośrednich, jak również, na wyspie dorycki (w tym kreteńskim dorycki ), południowego Peloponezu dorycki (łącznie Laconian , dialekcie Sparta ) i północnego Peloponezu dorycki (łącznie Corinthianem ).

Lesbijki dialekt był Aeolic grecki .

Wszystkie grupy były reprezentowane przez kolonii poza Grecją właściwą, jak również i te kolonie generalnie rozwinięte lokalne cechy, często pod wpływem osadników lub sąsiadów mówiących różnymi dialektami greckiej.

Dialekty spoza grupy jonowe są znane głównie z napisami, wyjątki są:

  • fragmenty twórczości poety Safony z wyspy Lesbos , w Liparyjskie, i
  • wiersze z Boeotian poeta Pindar i innych poetów lirycznych, zwykle w dorycki.

Po podbojów Aleksandra Wielkiego w późnym wieku 4 rpne, nowego międzynarodowego dialekcie zwanej Koine lub wspólne grecki rozwinięte, w dużej mierze opiera się na poddaszu grecku , ale z wpływów z innych dialektów. Ta gwara powoli zastępuje większość starszych dialektach, choć dialektem doryckim przetrwało w języku Tsakonian , co jest mówione w regionie nowoczesnej Sparty. Dorycka również przekazywana jego aorystu końcówki do większości czasowników demotycznym greckiego . Przez około 6 wieku CE, Koine już powoli metamorphosized w średniowiecznej greki .

Powiązane języków lub dialektów

Starożytny macedoński był indoeuropejskim językiem przynajmniej ściśle związane z greckim, ale jego dokładna relacja jest niejasny z powodu niewystarczających danych: Prawdopodobnie w dialekcie grecki ; język grecki do rodzeństwa; lub bliski kuzyn grecki, a być może związany do pewnego stopnia, do trackich i frygijskich językach. Macedoński dialekt (lub język) wydaje się, że zostały wyparte przez Attic greckiego w okresie hellenistycznym. Najnowsze epigrafiki odkrycia w regionie greckiej Macedonii, takich jak tabletki przekleństwo Pella, sugerują, że starożytny macedoński mogło być wiele North Western starogreckiego.

Fonologia

Różnice z Proto-indoeuropejskiego

Starogrecki różni się od Proto-Indo-European i innych języków indoeuropejskich w określony sposób. W fonotaktyka , Starożytne greckie słowa może skończyć tylko w samogłoskę lub / NSR / ; końcowe ograniczniki utracono, ponieważ w γάλα „mleko” w porównaniu z γάλακτος „mleko” (dopełniacza). Starogrecki z okresu klasycznego różniły się również w fonemicznej inwentaryzacji:

  • PIE * s stała / h / na początku wyrazu ( debuccalization ): Łacińskiej płci , angielski sześć , starogrecki ἕξ / HEKS / .
  • PIE * y był pomijana pomiędzy samogłosek po pośrednim etapie debuccalization: sanskryt janasas , łaciński generis (gdzie y > R przez ROTACYZM ), grecki * genesos > * genehos > starożytnego greckiego γένεος ( / géneos / ), poddasze γένους ( / genos / ) "z rodzaju".
  • PIE * y / j / stała / h / (debuccalization) lub / (d) z / ( fortition ) sanskryt Yas od greckiego ὅς / Oz / "który" (w odniesieniu zaimkiem); Łacińska iugum , angielski jarzmo , starogrecki ζυγός / Zygos / .
  • PIE * w , który wystąpił w Mycenaean i niektórych dialektach non-poddasze, zaginął: wczesne dorycka ϝέργον / wérgon / , angielski praca , Poddasze grecki ἔργον / Ergon / .
  • PIE i Mycenaean labiovelars zmieniony na zwykły przystanków (labials, dentals i Velars) w późniejszych dialektów greckich: na przykład, PIE * K stała / p / lub / t / w Poddasze: poddasze grecki ποῦ / PO / ? "Gdzie", Łacińska quo ; Poddasze grecki τίς / TIS / , łaciński Quis "kto?".
  • PIE „wyraził wolnossące” przestanie * B D ǵ G G zostały ubezdźwięczniły i stał się przydechową φ θ χ / P t k / w starożytnym greckim.

inwentaryzacja fonemiczna

Wymowa starogreckiego był bardzo różni się od współczesnej greki. Starogrecki miał długie i krótkie samogłoski ; wiele dyftongi ; podwójne spółgłoski i pojedyncze; dźwięczne bezdźwięczne i odessano zatrzymuje ; a akcent pitch . W nowogreckiego, wszystkie samogłoski i spółgłoski są krótkie. Wiele samogłoski i dyftongi raz wymówione wyraźnie są wymawiane jako / I / ( itacyzm ). Niektóre z przystanków i nakładkami w dwugłosek stały fricatives , a akcent pitch zmienił się akcent na stres . Wiele zmian nastąpiło w Koine greckim okresu. System pisanie nowogreckiego jednak nie odzwierciedla wszystkie zmiany wymowy.

Poniższe przykłady przedstawiają Attic greki w 5 wieku pne. Starożytny wymowa nie może być odtworzona z całą pewnością, ale grecki z okresu jest dobrze udokumentowane, a niewiele jest niezgoda wśród językoznawców co do ogólnego charakteru brzmienia, że ​​litery reprezentują.

spółgłosek

Dwuwargowy Dentystyczny Tylnojęzykowy glottal
Nosowy μ
m
ν
n
γ
( ŋ )
Zwarty wybuchowy dźwięczny β
b
δ
d
gamma
ɡ
bezdźwięczny π
p
τ
t
κ
k
przydechowy φ
P
θ
t
χ
k
Frykatywny σ
s
h
Tryl ρ
r
Boczny λ
l

[n] występowały jako alofonu o / n / , który był używany wcześniej Velars oraz jako alofonu z / ɡ / przed spółgłosek nosowych. / r / był prawdopodobnie bezdźwięczne gdy słowo-początkowe (napisany ). / e / został zrównany z [Z] Przed dźwięcznych spółgłosek.

samogłoski

Z przodu Z powrotem
niezaokrąglona bułczasty
Blisko ι
I í
υ
Y ý
Close-mid ε ει
e é
ο ου
O ö
Open-mid r |
ɛ
Ohm
ɔ
otwarty a
w

/ O / podniesiona do [U] , prawdopodobnie przez 4 wieku pne.

Morfologia

Ostraku nosząca nazwę Cimon , portyk z Attalos

Grecki, jak wszystkie starsze języków indoeuropejskich , jest wysoce odmienia. Jest bardzo archaiczny w swoim zachowaniu Proto-indoeuropejskich formach. W starogreckiego, rzeczowniki (w tym nazwy własne) mają pięć przypadków ( imiennych , dopełniacz , celownik , biernik i wołacz ), trzy płcie ( męskie , żeńskie i nijakie ) i trzy numery (w liczbie pojedynczej, podwójnej i mnogiej ). Czasowniki mają cztery nastroje ( orientacyjny , imperatyw , niech i życzący ) oraz trzy głosy (Active, Bliski i pasywne ), a także trzy osoby (pierwszy, drugi i trzeci) i różne inne formy. Czasowniki są sprzężone przez siedem kombinacji czasów i aspektów (powszechnie nazywany po prostu „Czasy”): the obecne , przyszłe i niedoskonałeniedokonane w aspekcie; aorystem ( dokonany aspektem ); present perfect , zaprzeszły i Future Perfect . Większość czasy wyświetlania wszystkich czterech nastroje i trzy głosy, chociaż nie ma przyszłości subjunctive lub koniecznością. Ponadto, brak jest niedoskonały tryb przypuszczający, życzący lub koniecznością. W bezokoliczniki i imiesłowy odpowiadają skończonych kombinacji napiętej, obrazu i głosu.

Zwiększać

Orientacyjny minionych czasów dodaje (koncepcyjnie, przynajmniej) prefiksem / E- /, zwany Augment . To był prawdopodobnie pierwotnie oddzielne słowo oznaczające coś „potem”, dodał, ponieważ czasy w PIE miał głównie Aspectual znaczenie. Augment dodano do wskazuje na aorystu niedoskonałe i zaprzeszły, ale nie do żadnego z innych form aorystu (inne formy niedoskonałą i zaprzeszły istnieje).

Oba rodzaje Augment w języku greckim są sylabiczny i ilościowy. Sylabiczna augment dodaje się łodygi począwszy spółgłosek i po prostu poprzedza e (łodyg począwszy R jednak dodawać ER ). Augment ilościowy jest dodawany do łodyg zaczynając od samogłosek, a polega na wydłużenie samogłoski:

  • A, A, E, E → ç
  • I, I → i
  • O, O → ō
  • u, ¾ ¾ →
  • ai → Ei
  • ei → Ei lub EI
  • Oi oi →
  • au → UE lub au
  • eu → UE bądź
  • ou ou →

Niektóre czasowniki zwiększenia nieregularnie; najczęstszą odmianą jest eei . Nieprawidłowości mogą być wyjaśnione diachronicznie utratą s między samogłosek. W czasowników z przyimkami jako prefiksem, to augment nie jest umieszczony na początku tego słowa, ale pomiędzy przyimek i oryginalnego czasownika. Na przykład, προσ (-) βάλλω (I atak) trafia do προσ έ βαλoν w aorystu. Jednak czasowniki złożone składające się z przedrostka, który nie jest przyimek zachowują Rozszerz na początku wyrazu: αὐτο (-) μολῶ idzie ηὐ τομόλησα w aorystu.

W następstwie Homer praktyce „s The Augment nie jest czasami wykonane w poezji , zwłaszcza epickiej poezji.

Augment czasami zastępuje powtórzeń; patrz poniżej.

Podwojenie

Prawie wszystkie formy idealnej, zaprzeszły i Future Perfect podwajać początkowa sylaba łodygi czasownika. (. Zauważ, że kilka nieregularne formy idealny nie powtarzać, natomiast garść nieregularne aorists powtarzać) Trzy rodzaje reduplikacją są:

  • Sylabiczna podwojenie: Większość czasowniki zaczynające się pojedyncze zgodne lub klastra stop z sonorantu, dodać sylaby, składającego się z początkowego zgodne następnie e . Przydech jednak reduplicates w nieprzydechowe odpowiednik: Prawo Grassmann użytkownika .
  • Zwiększenia: Czasowniki począwszy samogłoskę, jak te wychodzące z klastra innego niż wymienione poprzednio (a czasami kilka innych czasowników) powtarzać w taki sam sposób, jak Augment. To pozostaje we wszystkich formach doskonały, nie tylko orientacyjny.
  • Poddasze podwojenie: Niektóre czasowniki, rozpoczynającą się w , e i O , a następnie sonorantu (lub czasami d i g ) powtarzać dodając sylaby, składającego się z początkowego samogłoski i spółgłoski następujące, a wydłużenie następną samogłoskę. Stąd ERerēr , → Anen , oluolōl , wydedēd . To nie jest rzeczywiście specyficzne Attic grecki , pomimo swojej nazwy, ale było uogólnić na poddaszu. Ten początkowo zaangażowany reduplicating klaster składający się z krtani i sonorantu, stąd h₃lh₃leh₃lolōl z normalnego rozwoju laryngeals greckiej. (Formy z przystanku analogiczne).

Nieregularne powielanie można rozumieć diachronicznie. Na przykład, lambanō (korzeń laboratorium ) ma idealne macierzystych eilēpha (nie * lelēpha ), ponieważ była pierwotnie slambanō , z doskonałym seslēpha , stając eilēpha poprzez wydłużenie wyrównawczego.

Powtarzanie jest również widoczna w czasie teraźniejszym łodyg niektórych czasowników. Te łodygi dodać sylaby składają początkowa spółgłoska na roota następnie I . Przystanek nosa pojawia się po reduplikacją w niektórych czasowników.

System pisania

Najwcześniejsze zachowane przykłady starożytnego greckiego piśmie (około 1450 pne) są w skrypcie sylabicznym Linear B . Począwszy od 8 wieku pne, jednak grecki alfabet stały się standardem, choć z pewnymi zmianami wśród dialektów. Wczesne teksty są napisane w bustrofedon stylu, ale z lewej do prawej stały się standardem w okresie klasycznym. Nowoczesne wersje starożytnych tekstach greckich są zazwyczaj pisane z akcentami i znakami oddychaniem , międzysłowna rozstawie , nowoczesne interpunkcji i czasami mieszanych przypadku , ale te były wprowadzone później.

Przykładowe teksty

Początek Homer „s Iliady przykładem archaicznego okresu starożytnego greckiego (patrz Greka homerycka więcej informacji):

Μῆνιν ἄειδε, θεά, Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος
οὐλομένην, ἣ μυρί 'Ἀχαιοῖς ἄλγε' ἔθηκε,
πολλὰς δ 'ἰφθίμους ψυχὰς Ἄϊδι προΐαψεν
ἡρώων, αὐτοὺς δὲ ἑλώρια τεῦχε κύνεσσιν
οἰωνοῖσί τε πᾶσι · Διὸς δ' ἐτελείετο βουλή ·
ἐξ οὗ δὴ τὰ πρῶτα διαστήτην ἐρίσαντε
Ἀτρεΐδης τε ἄναξ ἀνδρῶν καὶ δῖος Ἀχιλλεύς.

Początek Apologii przez Platona przykładem Attic greckiej z okresu klasycyzmu starożytnego greckiego:

Ὅτι μὲν ὑμεῖς, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, πεπόνθατε ὑπὸ τῶν ἐμῶν κατηγόρων, οὐκ οἶδα · ἐγὼ δ 'οὖν καὶ αὐτὸς ὑπ' αὐτῶν ὀλίγου ἐμαυτοῦ ἐπελαθόμην, οὕτω πιθανῶς ἔλεγον. Καίτοι ἀληθές γε ὡς ἔπος εἰπεῖν οὐδὲν εἰρήκασιν.

Korzystanie z IPA :

[Hoti mężczyźni Hymes | ɔː Andres atʰɛːnaî̯i̯oi | pepóntʰate | Hypo tɔːn emɔːŋ katɛːɡórɔːn | uk Oida ‖ éɡɔː Dun Kai Autos | Hyp au̯tɔːn olíɡuː emau̯tûː | epelatʰómɛːn | hǔːtɔː pitʰanɔːs éleɡon ‖ kaí̯toi̯ alɛːtʰéz ɡe | hɔːs EPOS EPEN | Uden eːrɛ̌ːkaːsin ‖]

Transliteracji na alfabet łaciński, stosując nowoczesną wersję Erasmian schematu :

HoTI mężczyzn hūmeîs û Andres Athēnaîoi, pepónthate hupò Tôn emon katēgórōn, ouk Oida: ego d 'OUN kai Autós hup' Auton olígou emautoû epelathómēn, hoútō pithanôs élegon. Kaítoi alēthés ge hos EPOS eipein Ouden eirḗkāsin.

Przetłumaczone na angielski:

Jak wy, ludzie z Aten, czuje pod mocą moich oskarżycieli, nie wiem: rzeczywiście, nawet ja prawie zapomniałem kim jestem, bo od nich, mówił tak przekonująco. A jednak, luźno mówiąc, nic nie powiedzieli, jest prawdą.

zastosowanie nowoczesnych

Badanie starogreckiego w krajach europejskich, oprócz łaciny zajmowały ważne miejsce w programie nauczania od renesansu aż do początku 20 wieku. Starogrecki jest nadal nauczany jako obowiązkowego lub fakultatywnego przedmiotu zwłaszcza w tradycyjnych lub elitarnych szkół w całej Europie, takich jak szkoły publiczne i gimnazjów w Zjednoczonym Królestwie . Jest obowiązkowe w classico Liceo w Włoszech , w gimnazjum w Holandii , w niektórych klasach w Austrii , w Chorwacji w klasična gimnazija , filologii klasycznej w ASO w Belgii i jest opcjonalnie w Gimnazjum Humanistisches w Niemczech (zwykle jako trzeci język po łacinie i po angielsku, w wieku od 14 do 18). W sezonie 2006/07, 15.000 uczniów studiował starożytnego greckiego w Niemczech według Urzędu Statystycznego Federalnej Niemiec , a 280.000 uczniów badano go we Włoszech. Jest to przedmiot obowiązkowy obok łaciny w branży Humanistycznym hiszpańskiej Bachillerato . Starogrecki jest również wykładowcą w większości dużych uniwersytetów na całym świecie, często w połączeniu z łaciny jako część Classics . Będzie on także być przedmiotem nauczania w państwowych szkołach podstawowych w Wielkiej Brytanii , w celu zwiększenia umiejętności językowych dzieci i będą oferowane jako języka obcego dla uczniów we wszystkich szkołach podstawowych od roku 2014 jako część głównego napędu w celu zwiększenia standardów kształcenia, wraz z łacińskim, mandarynka, francuski, niemiecki, hiszpański i włoski. Starogrecki jest również nauczany jako przedmiot obowiązkowy we wszystkich Gimnazjów i licea w Grecji .

Współcześni autorzy rzadko pisać starogreckiego, choć Jan Křesadlo napisał jakąś poezję i prozę w języku, a Harry Potter i Kamień Filozoficzny , a niektóre tomy Asterix zostały przetłumaczone na starogreckiego. Ὀνόματα Kεχιασμένα ( Onomata Kechiasmena ) to pierwszy magazyn krzyżówek i łamigłówek w starogreckiego. Jego pierwszy numer ukazał się w kwietniu 2015 roku jako załącznik do Hebdomada Aenigmatum . Alfred Rahlfs zawarte przedmowę, krótką historię Septuaginta tekst, a inny przedni sprawę przetłumaczony na starogreckiego w swoim 1935 edycji Septuaginta; Robert Hanhart zawarte także wstępne uwagi do 2006 Wydanie poprawione Rahlfs-HANHART w języku, jak również. Akropolis Worlds News donosi tygodnik podsumowanie najważniejszych nowości w starożytnej Grecji.

Starogrecki jest również wykorzystywany przez organizacje i osoby prywatne, głównie greckich, którzy chcą oznaczać ich szacunek, podziw lub preferencję dla stosowania tego języka. To zastosowanie jest niekiedy uważana graficzny, nacjonalistyczne lub zabawne. W każdym razie fakt, że współcześni Grecy wciąż może całkowicie lub częściowo zrozumieć teksty napisane w non-archaicznych form starożytnego greckiego wykazuje powinowactwo współczesnego języka greckiego na swojej rodowej poprzednika.

Izolowany społeczność blisko Trabzon , Turcja , teren gdzie pontyjski grecki jest mówione, okazało się mówić różnorodne greckim, który ma paralele, zarówno strukturalnie, jak i w jego słownictwie, do starogreckiego nie występują w innych odmianach. Tak niewiele jak 5000 osób mówi dialektem, a językoznawcy uważają, że jest najbliżej żywy język do starogreckiego.

Starogrecki jest często stosowane w nowoczesnych monet terminów technicznych w językach europejskich: patrz angielskich słów pochodzenia greckiego . Latinized formy starożytnego greckiego korzenie są wykorzystywane w wielu nazw naukowych o gatunkach i terminologii naukowej.

Zobacz też

Referencje

Dalsza lektura

  • Adams, Matthew. „Wprowadzenie języka greckiego na język angielski Szkoły”. Grecja i Rzym 61,1: 102-13, 2014.
  • Allan, Rutger J. „Zmiana tematu Temat: Pozycja w starogreckiego słowa zakonu.” Mnemosyne: Bibliotheca Classica Batava 67,2: 181-213, 2014.
  • Athenaze: Wprowadzenie do starogreckiego (Oxford University Press). [Seria podręczników starogreckiego opublikowany do użytku szkolnego.]
  • Bakker Egbert J., wyd. Companion do starożytnego greckiego języka. Oxford: Wiley-Blackwell, 2010.
  • Beekes Robert SP etymologiczny Słownik grecki. Leiden, Holandia: Brill, 2010.
  • Chantraine Pierre . Dictionnaire de la langue étymologique grecque , nowe i zaktualizowane EDN., Pod redakcją Jean Taillardat, Olivier Masson, i Jean-Louis Perpillou. 3 Vols. Paryż: Klincksieck 2009 (1st EDN 1968/80.).
  • Christidis Anastasios-Phoibos, wyd. Historia starożytnego greckiego: od początków do późnego antyku . Cambridge: Cambridge University Press, 2007.
  • Easterling, P i Handley, C. greckie Skrypty: Ilustrowany Wprowadzenie . Londyn: Towarzystwo Promocji hellenistyka , 2001. ISBN  0-902984-17-9
  • Fortson Benjamin W. Indo-European Language and Culture: An Introduction. 2-gie wyd. Oxford: Wiley-Blackwell, 2010.
  • Hansen, Hardy i Quinn, Gerald M. (1992), greckie: intensywny kurs , Fordham University Press
  • Horrocks, Geoffrey. Grecki: Historia języka i jego głośniki. 2-gie wyd. Oxford: Wiley-Blackwell, 2010.
  • Janko, Richard. „Geneza i ewolucja Epic dykcją.” W Iliadzie: komentarzem. Cz. 4, Książki 13-16. Edytowany przez Richarda Janko, 8-19. Cambridge, UK: Cambridge Univ. Press, 1992.
  • Jeffery, Lilian Hamilton. Lokalne Skrypty archaicznej Grecji: Revised Edition z dodatkiem przez AW Johnston. Oxford: Oxford Univ. Press, 1990.
  • Morpurgo Davies, Anna i Yves Duhoux, wyd. Towarzysz Linear B: mykeńskich greckich tekstów i ich świata. Cz. 1. Louvain, Belgia: Peeters, 2008.
  • Swiggers Pierre i Alfons Wouters. „Opis składnika elementy (Grecja) Język”. W Companion Brilla do starożytnego greckiego stypendium. Edytowany przez Franco Montanari i Stephanos Matthaios, 757-797. Leiden: Brill, 2015.

Linki zewnętrzne

gramatyka nauka

Klasyczne teksty