Stosunki starożytnej Grecji i starożytnych Indii - Ancient Greece–Ancient India relations

Stolica Pałacu Pataliputra , ukazująca wpływy greckie i perskie, wczesny okres cesarstwa mauryjskiego , III wiek p.n.e.

Dla starożytnych Greków „Indie” ( gr . Ινδία ) odnosiły się do państwa położonego na wschód od Persji i na południe od Himalajów (z wyjątkiem Seriki ). Chociaż w różnych okresach historii „Indie” odnosiły się do znacznie szerszego lub znacznie mniej rozległe miejsce. Grecy nazywali starożytnych Indian „Indói” ( gr . Ἰνδοί , dosł. „ludzie rzeki Indus ”); Indianie nazywali Greków „ Yonas (Yavanas) ” w odniesieniu do Jonów .

Mitologia i legendy

Dionizos

Relief Dionizosa , Nagardżunakonda, południowe Indie, III wiek n.e.

Megastenes pisał o prehistorycznym przybyciu boga Dionizosa do Indii.

Według Filostrata bóg Dionizos był nazywany przez Indian Nyzyjczykiem lub Nysejczykiem (Νύσιος). Zapewne dlatego, że według legendy założył w Indiach miasto Nysa . Kiedy Aleksander Wielki przybył do miasta, spotkali się z nim przedstawiciele miasta i powiedzieli mu, aby nie zdobywał miasta i ziemi, ponieważ bóg założył miasto i nazwał je Nysą po swojej pielęgniarce, a także nazwał górę w pobliżu miasta, Meron (Μηρόν) (czyli udo), bo wyrósł w udzie Zeusa . Więcej o mieście poniżej w dziale " Miasta i miejsca ".

Apolloniusz Rodjusz w Argonautyce pisał o Nysejczyku, synu Zeusa , który opuścił plemiona Indian i zamieszkał w Tebach .

Ponadto Filostratus wspomina, że ​​w Delfach znajdował się srebrny dysk jako ofiara z napisem: „Dionizos, syn Semele i Zeusa, od ludzi z Indii do Apolla z Delf” (ΔΙΟΝΥΣΟΣ Ο ΣΕΜΕΛΗΣ ΚΑΙ ΔΙΟΣ ΑΠΟ ΙΝΔΩΝ ΩΝΙ ΔΕΛΦΩΙ). Ponadto wspomina, że ​​Indianie zamieszkujący Kaukaz i wzdłuż rzeki Kopen mówili, że Dionizos był asyryjskim gościem, kiedy do nich przybył, znając religijne obrzędy Tebańczyków (według niektórych mitów greckich bóg Dionizos urodził się w Tebach). podczas gdy Indianie zamieszkujący okręg między Indusem i Hydraotami oraz obszar kontynentalny za nim, który kończy się nad rzeką Ganges, oświadczają, że Dionizos był synem rzeki Indus i że Dionizos z Teb był jego uczniem.

Epicki poemat Dionysiaca przez Nonnusa , mówił o Bogu Dionizosa wyprawy "do Indii. Pisał także o Colletes ( starogrecki : Κολλήτης ), który był ogromny, ogromny i budzący grozę, a jego przodek był założycielem rasy indyjskiej. Ponadto w księdze 14 Hera przemieniła się w Indianina, aby porozmawiać i nakłonić wodza indyjskiego do walki z armią Dionizosa.

Apollodorus w Bibliotheca pisał o Dionizosie i Indianach.

Polyaenus napisał, że po tym, jak Dionizos ujarzmił Indian, zawarł sojusz z nimi i Amazonkami , i wziął ich na swoją służbę. Później wykorzystał je w swojej kampanii przeciwko Baktrii .

Hymn do Dionizosa w antologii greckiej zwany Dionizosa Indoletes (Ἰνδολέτης), co oznacza pogromcę/zabójcę Indian. Inne wiersze w Antologii Greckiej również wspominają o kampanii Dionizosa przeciwko Indianom.

Herakles

Herakles dusi lwa nemejskiego , Mathura , Indie

Megastenes pisał o prehistorycznym przybyciu Heraklesa ( Heraklesa Megastenesa ) do Indii.

Pandaie ( starogrecki : Πανδαίη ), była córką Heraklesa, którego spłodził w Indiach. Dał jej południową część Indii, która jest nad morzem i tam była królową.

Inni

Ganges był uosabiany przez Greków jako bóg rzeki. Limaee była najadą-nimfą jeziora w Indiach i córką rzeki Ganges. Miała syna o imieniu Athis .

Hydaspes był uosabiany przez Greków jako bóg rzeki ( Hydaspes (mitologia) ). Wspierał Indian w ich wojnie z najeźdźcami z armii boga Dionizosa. Był synem Thaumasa i Elektry oraz bratem Iris . Ponadto król Indian Deriades (Δηριάδης) był synem Hydaspesa i Astris , która była córką boga Heliosa .

W greckiej Anthology , Filodemos z Gadary napisał, że Perseusz był zakochany w indyjskim Andromedy .

Apollodorus w Bibliotheca napisał, że Medus pokonał wielu barbarzyńców i nazwał cały kraj pod jego rządami Media. Ale kiedy maszerował przeciwko Indianom, zginął.

Dictys Cretensis , autor pseudo-kroniki wojny trojańskiej , napisał, że „ Memnon , syn Tytona i Aurory, przybył z dużą armią Indian i Etiopczyków; naprawdę niezwykłą armią, która składała się z tysięcy ludzi z różnymi rodzaje broni i przewyższyły nadzieje i modlitwy nawet Priama ”.

Starożytni greccy pisarze pisali o Manticore , potwornym stworzeniu żyjącym w Indiach.

Pisarze greccy pisali, że w Indiach istniały plemiona Cynocefalii (z głową psa). Aulus Gellius w Nocy na poddaszu wspominał, że niektórzy pisarze pisali także o plemieniu z najdalszych Indii, którego ciała są szorstkie i pokryte piórami jak ptaki, które nie jedzą, ale żyją wdychając zapach kwiatów.

Eratostenes powiedział, że Macedończycy, widząc jaskinię w krainie Parapamisadian i słysząc pewną legendę krążącą wśród tubylców, lub sami tworzący przypuszczenia, rozprzestrzenili pogłoskę, że ta na pewno była jaskinią, w której był związany Prometeusz .

Według łacińskiego Listu Aleksandra Wielkiego do Arystotelesa istota zwana Odontotyrannos zaatakowała ludzi Aleksandra w ich obozie w Indiach.

John Malalas zmieszał fabularyzowane dzieło Pseudo-Kalistenesa , Alexander Romance , z innymi materiałami i napisał o romansie Aleksandra Wielkiego z Kandake , dodając, że się pobrali. Malalas napisał, że Kandake była indyjską królową i Aleksander poznał ją podczas swojej indyjskiej kampanii .

Antygon z Karystos , Arystoteles i Ktezjasz pisali, że istniały osły indyjskie (ἰνδικὸς ὄνος), które były jednorożne. Zwierzęta podobne do jednorożców .

Kontakt, zapisy i wpływy między dwiema cywilizacjami

Monety i napisy

Moneta Kanishka z greckim napisem „ΒΟΔΔΟ” (tj. Budda), Imperium Kuszan , II w. n.e.

Królestwo Kuszanów użył greckiego alfabetu i ich używali monet greckich legend. Przyjęli także inne elementy kultury greckiej królestw hellenistycznych. Motywy artystyczne wywodzące się z mitologii greckiej były początkowo powszechne, ale później dominowały obrazy buddyjskie.

Nahapana , władcą zachodniej Kshatrapas , ustanowił monet Kshatrapa, pochodzące z Indo-greckiej monet. Awers monet zawiera profil władcy z legendą w języku greckim, podczas gdy rewers przedstawia piorun i strzałę, zgodnie z legendami o Brahmi i Kharoshthi.

Rabatak napis używa greckiego skrypt napisać języka opisany jako Arya . Inskrypcja odnosi się do rządów cesarza Kuszan Kaniszki .

Miasto Kapisi pojawiło się na monetach indyjsko-greckich .

Sztuka i literatura

Pompeje Lakszmi
Statuetta indiana di Lakshmi, avorio, da pompei, ok. 1-50 dc, 149425, 02.JPG
Figurka Lakszmi z kości słoniowej (I wiek n.e.), znaleziona w ruinach Pompejów (zniszczonych podczas erupcji Wezuwiusza w 79 roku n.e.).
Materiał kość słoniowa
Wzrost 24,5 cm ( 9+12  cale)
Odkryty C.  1930-1938
Pompeje
Aktualna lokalizacja Tajne Muzeum, Neapol , Włochy
Identyfikacja 149425

W Sofoklesa pracy " Antygony , Kreon wspomina złoto Indii.

Satyryk Lucian napisał, że Hindusi bardzo łatwo upijają się winem i stają się gorsi niż jakikolwiek Grek czy Rzymianin.

W Antologii Greckiej wielokrotnie wspomina się o Indiach i Indiach.

Teatr indyjski przejął pewne elementy greckiej komedii.

Pompeje Lakshmi , indyjski rzeźba Lakshmi znaleziono w ruinach rzymskiego Pompei .

W jaskiniach Nasik niektóre jaskinie zostały zbudowane przez greckich przodków.

Historycy i geografowie

Hekatajos z Miletu napisał przegląd Azji i Afryki w swojej Periigisi (gr. Περιήγησις: przeglądać), obecnie zaginionej, która zawierała pewne informacje o Indiach.

Herodot w swoim dziele Historie zawiera ważne uwagi dotyczące Indii.

Ctesias w swojej pracy Indika ( gr . Ινδικά ) rejestruje wierzenia i poglądy Persów na temat Indii.

Efor pisał, że Indianie zamieszkują kraj na wschodzie w pobliżu wschodu słońca.

Ksenofont w swojej pracy Cyropaedia wspomniał o Indiach i Indianach.

Arystobul z Kasandrei pisał o zwyczajach i zwierzętach Indii.

Klejtarch prawdopodobnie nie podróżował do Indii, ale jego relacja o kraju, oparta na relacjach Onesykrytusa i Nearchusa, zyskała dużą popularność.

Pseudo-Scymnus napisał w Okrążeniu Ziemi, że Indianie zajmują prawie całą ziemię w kierunku wschodnim.

Eratostenes próbował obliczyć dokładny rozmiar i kształt Indii, opierając się na raportach pisanych przez podróżników.

Dionizy Periegetes opisał, jak wyglądali Indianie.

Arrian pisał o Indiach w swojej pracy Indica ( gr . Ἰνδική ).

Kwintus Curtius Rufus pisał o indyjskiej kampanii Aleksandra Wielkiego w swoim dziele Historie Aleksandra Wielkiego .

Strabon opisał Indie w swojej pracy Geographica . W trakcie książki kilkakrotnie odwoływał się do Indii, a księgę 15 poświęcił rozszerzonemu opisowi kraju.

Clitophon z Rodos , pisał książki o Indiach. Pseudo-Plutarch wspomina o Pierwszej Księdze Stosunków z Indianami .

Stephanus z Bizancjum pisał o geograficznych, mitologicznych i religijnych informacjach o Indiach.

Ammianus Marcellinus w swojej pracy Historia pisał o Indiach.

Jordanes w Getice pisał o Indiach.

Astronomia i astrologia

Greckie teksty astronomiczne zostały przetłumaczone na sanskryt . Yavaneśvara , przetłumaczył Yavanajataka , jeden z najwcześniejszych pism indyjskich astrologii , z języka greckiego na sanskrycie. Te znaki zodiaku wprowadzony do Indii przez Greków.

Później Romaka Siddhanta opiera się na astronomicznej wiedzy Cesarstwa Bizantyjskiego .

Paulisa Siddhanta opiera się również na greckiej źródła.

Gargi Samhita stwierdza: „Yavanas (Grecy) są barbarzyńcami, ale nauka astronomii pochodzi od nich i dlatego muszą być szanowani”.

Yuga Purana wspomniano Greków.

Filozofia i religia

Mapa imperium Aleksandra Wielkiego i droga jaką on , Pyrrho , Anaksarchus i Onesicritus przebyli do Indii

Pirronizm

Filozof Pirron towarzyszy Aleksandra Wielkiego na jego Indian kampanii Według Diogenes Laertios , Pirron rozwinął swoją filozofię pyrronizmu w Indiach, kiedy Pirron było podczas podbojów Aleksandra Wielkiego. Według analizy Christophera I. Beckwitha , filozofia Pyrrusa była uderzająco podobna do buddyjskich trzech znaków istnienia , co wskazuje, że nauka Pyrrusa opiera się na buddyzmie.

Ze względu na wysoki stopień podobieństwa między filozofią Nāgārjuny a pirronizmem , szczególnie zachowane dzieła Sekstusa Empiricusa, Thomas McEvilley podejrzewa, że ​​Nāgārjuna był pod wpływem greckich tekstów pirronistycznych importowanych do Indii.

Diogenes Laertius napisał, że Anaksarch , nauczyciel Pyrrusa , spotykał się i rozmawiał z indyjskimi gimnosofami i magami .

buddyzm

Buddyzm rozkwitł pod panowaniem Indo-Greków, prowadząc do grecko-buddyjskiego synkretyzmu kulturowego. Sztuka hellenistyczna w trakcie i po tych interakcjach miała również duży wpływ na sztukę subkontynentu indyjskiego. ( Hellenistyczny wpływ na sztukę indyjską ). Ikonografia Wadżrapaniego jest wyraźnie ikonografią bohatera Heraklesa , o różnym stopniu hybrydyzacji. Menander I był jednym z patronów buddyzmu, był też przedmiotem Milinda Panha .

Dharmaraksita był Grekiem, który nawrócił się na buddyzm. Był jednym z misjonarzy wysłanych przez mauryjskiego cesarza Aśokę w celu nawracania buddyzmu.

Mahadharmaraksita był greckim mistrzem buddyjskim, który według Mahavaṃsy podróżował do Anuradhapury na Sri Lance wraz z 30 000 greckich mnichów buddyjskich z Aleksandrii na Kaukazie . Ponadto Mahavaṃsa wspomina, jak pierwsi buddyści ze Sri Lanki udali się do Aleksandrii na Kaukazie, aby uczyć się buddyzmu.

W Kandahar greckich dekretów Ashoki , które należą do Ashoki Wyższych skalne edyktów cesarza indyjskiego Ashoka zostały napisane w języku greckim . Ponadto dwujęzyczna inskrypcja skalna z Kandahar została napisana po grecku i aramejsku . Ashoka użył słowa „ eusebeia ” (pobożność) jako greckiego tłumaczenia centralnej buddyjskiej i hinduskiej koncepcji „ dharmy ” w dwujęzycznej inskrypcji skalnej z Kandaharu .

Ptolemeusz II Filadelf jest również wymieniony w edyktach Aśoki jako odbiorca buddyjskiego prozelityzmu Aśoki:

Teraz to podbój przez Dhammę Ukochany Sługa Bogów uważa za najlepszy podbój. A [podbój przez Dhammę] został zdobyty tutaj, na granicach, oddalonych nawet o sześćset jojanów, gdzie panuje grecki król Antiochos, poza tym, gdzie panują czterej królowie o imionach Ptolemeusz, Antygonos, Magas i Aleksander, podobnie jak na południu, między Cholas, Pandyas i aż do Tamraparni. Edykt naskalny Nb13 (S. Dhammika)

Perypatetyzm

Wiedza Arystotelesa o Indiach pochodziła głównie od Scylaxa i Ktezjasza. Cytował Scylaxa, aby odnieść się do indyjskiej polityki i wspomina o siedmiu indyjskich zwierzętach, wyraźnie odwołując się do Ctesiasa.

Wędrowny filozof Clearchus z Soli , wyjazd na wschód studiować indyjskie religie.

Filozof perypatetyczny Teofrast w swojej książce o historii roślin zawiera wykład o gatunkach indyjskich. Również w swojej pracy „Na kamieniach” opisuje skały, kamienie i klejnoty, które są produkowane w Indiach.

Filozof perypatetyczny Arystokles z Messene (cytowany przez chrześcijańskiego polemistę Euzebiusza ) powiedział, że Hindus rozmawiał z Sokratesem w Atenach .

A muzyk Aristoxenus powiedział, że ten argument pochodzi od Indian. Bo człowiek z tego ludu spotkał Sokratesa w Atenach i zapytał go, o co chodzi w jego filozofii; a kiedy powiedział, że bada ludzkie życie, Hindus śmiał się z niego, mówiąc, że nikt nie może zrozumieć ludzkich spraw, jeśli zignoruje boskość. Czy to prawda, nikt nie może powiedzieć na pewno.

chrześcijanin

Klemens z Aleksandrii pisał o Indiach, gymnosofiści, braminów , Budda, itp w Stromata .

Grecki teolog Pantena mówiło się, że udał się do Indii.

Suda napisać, że za panowania Konstantyna Wielkiego , im bliżej Indianie zostali ochrzczeni.

Sofizmat

Grecki sofista Filostratus w swoim dziele Życie Apoloniusza z Tyany ( gr . Βίος Απολλωνίου του Τυανέως ) i Suda wspomniał, że grecki filozof Apolloniusz podróżował do Indii.

Sofista Dio Chryzostom wspomniał o Indiach w swoim dziele Dyskursy i napisał, że w Indiach śpiewa się poezję Homera . Wspomniał też, że na jego audiencji w Aleksandrii (ok. 100 n.e.) znajdowali się Baktrianie i Indianie .

Inni

Podobno filozof Demokryt podróżował do Indii.

Sibylline Oracles wspomniano Indii.

Cynic filozof Onesicritus pisał o gymnosofiści, ludzi i krajobraz Indii.

Academic Sceptic filozof Favorinus z Arelate własnością indyjskiego niewolnika nazwie Autolekythos.

Ptolemeusz pisał o braminach ( gr . Βραχμάναι Μάγοι ), rzece Narmada i nie tylko.

Neoplatonic filozof ammonios sakkas mogło z Shakyan indyjskiego pochodzenia.

Varahamihira we fragmencie, w którym wzywa ludzi do szanowania braminów, powiedział: „Grecy, choć nieczyści, muszą być szanowani, ponieważ są wykształceni w naukach i przewyższają innych. Cóż więc powiemy o Brahmanie, jeśli łączy on ze swoją czystością szczyt nauki?”

Scytianus kilkakrotnie podróżował do Indii w I wieku n.e. Studiował tam filozofię indyjską . Ostatecznie osiadł w Aleksandrii w Egipcie i został nauczycielem religii. Napisał cztery książki, które z racji źródła manicheizmu .

Polityczny i wojskowy

Podczas drugiej perskiej inwazji na Grecję armia perska miała wojska indyjskie. Zarówno piechota, jak i kawaleria.

W bitwie pod Gaugamelą , Darius wykorzystywane żołnierzy indyjskich przeciwko Aleksandra Wielkiego . Później armia Aleksandra walczyła z indyjską armią króla Porusa w indyjskiej kampanii Aleksandra Wielkiego . Plutarch pisał o bitwie w swoim dziele Parallel Lives „Życie Aleksandra”. Indyjski król Ambhi (Grecy nazywali go w swoich skryptach Taxiles ) wspierał Aleksandra swoimi siłami. Filostratus Starszy w Żywocie Apoloniusza z Tyany napisał, że w armii Porusa był słoń, który dzielnie walczył z armią Aleksandra, a Aleksander poświęcił go Heliosowi (Słońcu) i nazwał go „Ajax”, ponieważ uważał, że wspaniałe zwierzę zasługiwało na świetne imię. Słoń miał złote pierścienie wokół kłów, a na nich widniał napis po grecku: „Aleksander, syn Zeusa, poświęca Ajaksa Heliosowi” (ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ Ο ΔΙΟΣ ΤΟΝ ΑΙΑΝΤΑ ΤΩΙ ΗΛΙΩΙ). Aleksander spotkał się też i rozmawiał z indyjskimi gimnozofami , m.in. Dandamisem i Kalanosem .

Aleksander pozwolił Taxiles i Porus zachować swoje królestwa i dodał Paropamisadae do królestwa Oxyartes . Ponadto przekazał indyjskie satrapie Peithonowi i Philipowi .

Aleksander podbił także królestwo indyjskiego króla Fegeusza. Mieszkańcy powitali armię Aleksandra, a król spotkał się z Aleksandrem i obdarował go wieloma prezentami.

Aleksander zapytał Phegeusa i Porusa, co jest po rzece Hyphasis i postanowił kontynuować. Przygotowywał się do marszu przeciwko indyjskiemu królowi Xandramesowi , zanim jego armia zbuntowała się.

Później Aleksander i jego ludzie przeprowadzili kampanię malijską .

Według starożytnych pisarzy królowa Kleofis z Massagi miała syna z Aleksandrem Wielkim. Ale współcześni historycy to odrzucają.

Pankratiast i olimpijski zwycięzca Dioxippus towarzyszy Aleksandra do Indii.

Po bitwa pod gabiene , Antygon I Jednooki wysłał Srebrne Tarcze do Sibyrtius na Arachozja .

Królestwa indo-greckie i grecko-baktryjskie zostały założone przez następców Aleksandra Wielkiego. ( Greckie podboje w Indiach )

Według źródeł indyjskich wydaje się, że wojska greckie pomogły Chandragupta Maurya w obaleniu dynastii Nanda i założeniu Imperium Mauryjskiego .

Później armia Seleukosa I napotkała armię Chandragupta . Chandragupta i Seleukos ostatecznie zawarli sojusz. Seleukos wydał mu za żonę córkę, scedował terytoria Arachosi , Heratu , Kabulu i Makranu i otrzymał 500 słoni bojowych.

Bindusara , drugi mauryjski cesarz Indii, miał stosunki dyplomatyczne i bardzo przyjazne uczucia wobec Greków. Poprosił nawet Antiocha I Sotera, aby przysłał mu na jego dwór greckiego sofistę .

Megastenes podróżował do Indii i przeprowadził kilka wywiadów z Chandraguptą Mauryą, znanym Grekom jako Sandracottus.

Ptolemeusz II Philadelphus jest odnotowany przez Pliniusza Starszego jako wysłał ambasadora o imieniu Dionizjusz na dwór Maurjów w Pataliputrze w Indiach , prawdopodobnie do cesarza Aśoki :

„Ale [Indie] były leczone przez kilku innych greckich pisarzy, którzy rezydowali na dworach indyjskich królów, takich jak na przykład Megastenes i Dionizego , który został tam wysłany przez Filadelfosa, wyraźnie w tym celu: wszyscy rozszerzyły się na potęgę i ogromne zasoby tych narodów”. Pliniusz Starszy, „Historia naturalna”, rozdz. 21

Aśoka mianował także niektórych Greków na wysokich urzędach państwowych (Yavanaraja, co oznacza greckiego króla lub gubernatora), na przykład Tushaspha . Ponadto w swoich edyktach wspomina o prowincji Yona (greckiej) na północno-zachodniej granicy Indii, najprawdopodobniej Arachosia.

Polibiusz pisał o zastosowaniu indyjskich słoni w walkach io sojuszu indyjskiego króla Sophagasenus i Antiocha III Wielkiego .

Diodor , cytując Iambulusa , wspomniał, że król Pataliputry miał „wielką miłość do Greków”.

Grecki historyk Apollodorus i rzymski historyk Justyn stwierdzili, że Baktryjscy Grecy podbili Indie. Justin opisał również Demetriusza I jako „Króla Indian”. Źródła greckie i indyjskie wskazują, że Grecy prowadzili kampanię aż do Pataliputry, dopóki nie zostali zmuszeni do wycofania się po zamachu stanu w Baktrii w 170 pne.

Filar Heliodora jest kolumna z kamienia, który został wzniesiony około 110 rpne w dzisiejszej środkowych Indiach w Vidisa przez Heliodora ( grecki : Ἡλιόδωρος ), greckiego ambasadora indo-grecki król Antialkidas do sądu Shunga króla Bhagabhadra. Witryna znajduje się około 5 mil od buddyjskiej stupy Sanchi.

Cesarz rzymski August przyjął posłów króla Saka . Dali mu list napisany po grecku i poprosili o kilka próśb dyplomatycznych.

Król Fraotes otrzymał grecką edukację na dworze swego ojca i płynnie mówił po grecku.

Stephanus z Bizancjum nazwał miasto Daedala w Indiach miastem indokreteńskim, najprawdopodobniej dlatego, że była to osada kreteńskich najemników.

Wiersze tamilskie opisywały greckich żołnierzy, którzy służyli jako najemnicy dla indyjskich królów, jako: „Walecznych Yavanów, których ciała były silne i straszne”.

Alfred Charles Auguste Foucher powiedział, że niektóre oddziały Mary na rzeźbach Gandhary mogą reprezentować greckich najemników.

Handel

Handel rzymski na subkontynencie według Periplus Maris Erythraei I wiek n.e.

W okresie rzymskim i bizantyjskim istniały stosunki handlowe. ( Indyjsko-rzymskie stosunki handlowe )

Izydor z Charax w swojej pracy stacji Partów ( starożytnego greckiego : Σταθμοί Παρθικοί ) opisał szlak handlowy pomiędzy Levant i Indii w 1 wieku pne.

Tak zwany papirus Muziris, napisany po grecku, zawiera kluczowe informacje dotyczące ładunku statku o nazwie Hermapollon, który przypłynął z powrotem do Egiptu z Muziris w Indiach. Muziris jest również wymieniony w Periplus Morza Erytrejskiego jako jeden z indyjskich portów, przez które pływały greckie statki.

Niektóre z indyjskich portów odwiedzanych przez greckich kupców to Muziris , Barygaza , Barbarikon , Minnagara , Ujjain i Ariaca .

W Periplus Morza Erytrejskiego był podręcznik napisany w języku greckim dla nawigatorów, którzy przeprowadzili wymianę handlową między Cesarstwa Rzymskiego i innych regionów, w tym starożytnych Indiach. Zawiera szczegółowe informacje o portach, trasach i towarach.

Prokopiusz pisze, że gdy Bizantyjczycy z powodu konfliktów nie chcieli już kupować jedwabiu od Persów, niektórzy mnisi pochodzący z Indii, którzy również spędzili długi czas w kraju zwanym Serinda ( starogreckie : Σηρίνδα ) i znalazł się poza Indiami, rozmawiał z cesarzem Justynianem i obiecał rozstrzygnąć kwestię jedwabiu, a Bizantyjczycy nie będą musieli ponownie kupować jedwabiu od Persów.

Chanakya wspomniał o Grekach i ich polityce w swojej Arthashastrze .

Atenajos w Deipnosophistae napisał, że Euthydemus ateński w swojej książce na warzywa nazywa gatunek krzewu jako indyjskiego tykwy (σικύαν Ἰνδικὴν), ponieważ nasienie tego krzewu pierwotnie wprowadzony z Indii.

Podróżnicy i odkrywcy

Grecki odkrywca Scylax , około 515 rpne, został wysłany przez króla Persji Dariusza I, aby śledził bieg rzeki Indus i odkrył, dokąd prowadzi.

Nearchus opisał Indie i mieszkających tam ludzi.

Greckie etnograf i podróżnik z okresu hellenistycznego , Megasthenes był ambasadorem Seleukosa I w Indiach. W swojej pracy Indika ( gr . Ινδικά ) opisał historię Indian i ich kultury. Megastenes wspomniał również o prehistorycznym przybyciu Boga Dionizosa i Heraklesa ( Heraklesa Megastenesa ) do Indii.

Deimachus , który był ambasadorem na dworze Bindusary, również pisał o Indiach.

Patrocles był admirałem Seleukosa, który popłynął po Oceanie Indyjskim i zostawił konto.

Zarmanochegas spotkał Mikołaja z Damaszku w Antiochii, a później również udał się do Aten, gdzie spalił się. Plutarch napisał, że w Atenach jego „indyjski grób” wciąż tam był do jego dni.

Eudoksos z Kyzikos i Hippalus podróżowali do Indian ze swoimi statkami.

Suda , o 10 wieku bizantyjski encyklopedia wspomnieć, że gdy Teofil indyjski wrócił z Indii przebywał w Antiochii i cesarz Konstancjusz II traktował go z wszelkiej czci i szacunku.

Sozomen pisał, że Meropius (Μερόπιός), filozof Tyru , podróżował wraz z dwoma swoimi krewnymi, Frumentiusem (Φρουμέντιός) i Edesiusem (Ἐδέσιος) do Indii.

Topografia chrześcijańska przez Kosmas Indikopleustes był esej w geografii naukowej w języku greckim z ilustracjami i mapami. W pracy wspomniano o Indiach, a pisarz Cosmas Indicopleustes rzeczywiście odbył tę podróż i opisał i naszkicował niektóre z tego, co zobaczył w swojej Topografii. Indicopleustes oznacza „Kosmy, który popłynął do Indii”.

Miasta i miejsca

Około 510 pne Persowie pod rządami Dariusza Wielkiego przenieśli do Baktrii mieszkańców greckiej kolonii Barca w Libii . Później Kserkses I osiedlił tam także „Branchidae”, którzy byli potomkami greckich kapłanów, którzy kiedyś mieszkali w Didymie . Herodot odnotowuje również, że perscy generałowie grożą zniewoleniem córek zbuntowanych Ionian i wysłaniem ich do Baktrii, jeśli nie przestaną walczyć.

Według legendy bóg Dionizos założył miasto Nysa i nazwał je Nysą i ziemią Nysea (Νυσαία) imieniem swojej pielęgniarki, a górę w pobliżu miasta nazwał Meron (Μηρὸν) (czyli udo), ponieważ rosła w udzie Zeusa . Kiedy Aleksander przybył do miasta, wraz ze swoim Towarzyszem kawalerią udał się na górę i zrobili girlandy z bluszczu i ukoronowali się nimi, niejako, śpiewając hymny na cześć Dionizosa. Aleksander złożył również ofiary Dionizosowi i ucztował w towarzystwie swoich towarzyszy.

Aleksander Wielki założył miasta Nicea i Aleksandria Bucefał . Ponadto nakazał Filipowi (synowi Machatasa) zbudować Aleksandrię nad Indusem . Założył również inne miasta w Indiach (więcej informacji w Spisie miast założonych przez Aleksandra Wielkiego ).

Pliniusz Starszy napisał, że Nearchus założył miasto Arbis podczas swojej podróży do Indii.

W Królestwie Anuradhapura na Sri Lance istniała osada grecka. Profesor Merlin Peris, były profesor filologii klasycznej na Uniwersytecie Peradeniya , napisał, że „Grecy, których król Pandukabhaya osiedlił w Zachodniej Bramie Anuradhapury, nie byli drugim czy trzecim pokoleniem Greków, którzy przybyli do północno-zachodnich Indii, ale byli ludźmi, którzy zaledwie dwie dekady temu co najwyżej opuścili greckie ojczyzny jako zwolennicy obozu Aleksandra i przybyli na Sri Lankę z oddziałami Aleksandra lub w ich śladzie. Kiedy ich koledzy Grecy okazywali niechęć do dalszego marszu na południe, ci Grecy najwyraźniej to zrobili”. Grecy nazywali Sri Lankę Taprobaną . Stephanus z Bizancjum pisze, że metropolia Taprobany nazywała się Argyra ( starogreckie : Ἀργυρᾶ ). i że była też rzeka, która nazywała się Fasis ( starogrecki : Φᾶσις ).

Miasta Sirkap i Demetriapolis zostały założone przez Demetriusza I Baktrii .

Eucratideia została założona przez Eukratydes I .

Panchaia była rajską wyspą położoną na Oceanie Indyjskim, o której wspominali greccy pisarze.

Klaudiusz Elianus pisał, że w miastach założonych przez Aleksandra w Indiach osiedlili się Macedończycy.

Stephanus z Bizancjum pisał o mieście zwanym Daedala lub Daidala ( starogrecki : Δαίδαλα ) w Indiach, które nazwał miastem indokreteńskim , najprawdopodobniej dlatego, że było to osada najemników kreteńskich .

Oprócz wspomnianych miast Stephanus z Bizancjum opisał także wiele innych indyjskich miast i miejsc.

Grecy nazywali region Pendżabu Pentapotamia ( gr . Πενταποταμία ), co oznacza pięć rzek.

Inne

Pāṇini , starożytny gramatyk sanskrycki, był zaznajomiony ze słowem yavana (greckim) w swoim utworze.

Katyayana była sanskryckim gramatykiem, matematykiem i kapłanem wedyjskim, który żył w starożytnych Indiach. Wyjaśnił termin yavanani jako pismo Yavanów. Przyjął tę samą linię, co Pāṇini, że staroperski termin yauna został w sanskrycie nazwany dla wszystkich Greków.

Theodectes uważał, że ciemne kolory niektórych Indian są spowodowane słońcem.

Ateneusz w swoich Deipnosophistae wspomina o Basilisie (Βάσιλις), który napisał serię książek o historii Indii.

Klaudiusz Aelianus pisał o zwierzętach w Indiach. Wspomniał też, że w miastach założonych przez Aleksandra w Indiach osiedlili się Macedończycy.

Unani System of Medicine , który jest tradycyjnym systemem medycyny praktykowanej w Indiach, odnosi się do medycynie grecko-arabskiej, która opiera się na naukach greckich lekarzy Hipokrates i Galen . Starożytny grecki system medyczny, wzbogacony o elementy lokalne, spotkał się z dużym odzewem wśród Indian i lekarzy.

Indie i Indianie są wspominani w niektórych epigramach wojennych .

Współczesne dowody archeologiczne

Malowidła z epoki brązu w budynku w Akrotiri (Akrotiri było osadą minojską na wyspie Santorini ), przedstawiały małpy. Większość małp została zidentyfikowana jako gatunek egipski . Ale był gatunek, który był trudniejszy do zidentyfikowania. Archeolodzy połączyli siły z prymatologami , aby ponownie zbadać malowidła małp. Zespół zidentyfikował małpę jako szarego langura . Langury szare żyją w południowej Azji, na terenie dzisiejszego Nepalu , Bhutanu i Indii, szczególnie w Dolinie Indusu. Badacze twierdzą, że Mezopotamia mogła funkcjonować jako pośrednik umożliwiający przepływ towarów, surowców, ludzi i ikonografii między wschodem a zachodem. Mezopotamia mogła nawet dać ludom Morza Egejskiego okazję do spotkania się z samymi stworzeniami z pierwszej ręki.

Zobacz też

Greko-buddyzm

Handel i relacje

Bibliografia

Uwagi