Przygody Alix -The Adventures of Alix

„Alix” przekierowuje tutaj. W przypadku innych zastosowań zobacz Alix (ujednoznacznienie) .
„Arbacès” przekierowuje tutaj. Inne zastosowania Arbaces , zobacz Arbaces .
Przygody Alix
Okładka pierwszej książki
Informacje o publikacji
Wydawca Magazyn Tintin , Lombard , Casterman
Data publikacji 1948-
Główne postacie) Alix
Enak
Kreatywna drużyna
Stworzone przez Jacques Martin
Scenariusz Jacques Martin , François Maingoval, Patrick Weber
Artysta(y) Jacques Martin, Rafael Moralès, Marc Henniquiau, Cédric Hervan, Christophe Simon, Ferry

Alix , czyli Przygody Alix , to francusko-belgijska seria komiksów narysowana wstylu ligne claire przez Jacquesa Martina . Historie krążą wokół młodego Gallo-Romana o imieniu Alix w późnej Republice Rzymskiej . Chociaż seria słynie z historycznej dokładności i oszałamiającej szczegółowości scenografii, bohater był znany z tego, że wędrował w anachronicznych sytuacjach nawet dwa stulecia swojej epoki. Historie rozgrywają się na całym świecie rzymskim , w tym w Rzymie, Galii , na pograniczu niemieckim, Mezopotamii , Afryce i Azji Mniejszej . Jedna podróż prowadzi aż do Chin.

Postacie i historia

Popiersie Alix na grobie Jacquesa Martina w Céroux (Ottignies-Louvain-la-Neuve, Belgia).

Alix jest oszałamiająca, nieustraszona, hojna i oddana słusznym celom. Urodzony w Galii, oddzielony od rodziców i sprzedany do niewoli, zostaje później adoptowany przez rzymskiego szlachcica współczesnego Juliuszowi Cezarowi . To mieszane tło zapewnia Alix kryzys tożsamości i podzieloną lojalność, zwłaszcza w kontekście mitów założycielskich francuskiego nacjonalizmu krążących wokół Wercyngetoryksa .

W drugiej przygodzie do Alix dołącza Enak, nieco młodsza egipska sierota, która pozostaje jego stałym towarzyszem i radą dźwiękową. Początkowo zabroniona przez prawo z 1949 r. dotyczące literatury dziecięcej, aby mieć kobietę do towarzystwa, później Alix zostaje uwikłany w zakochane kobiety, ale zawsze się waha. Dążenie do sprawiedliwości społecznej jest pretekstem do pójścia dalej.

Autorzy

Jacques Martin stworzył serię Alix jako jeden ze swoich najwcześniejszych bohaterów i przez 50 lat kontynuował solową koncepcję, fabułę, dialogi i ilustracje, nawet podczas opracowywania innych serii, takich jak Lefranc . Z powodu słabego wzroku i podeszłego wieku, od 1998 roku Martin stopniowo odchodził od serialu, przekazując zadania różnym asystentom. Rafael Morales został jego pierwszym asystentem, zajmując się ostatecznymi ilustracjami z pewną pomocą Marca Henniquiau, podczas gdy Martin kontynuował pisanie opowiadań i wykonywanie pierwszych szkiców i układów.

W 2006 roku Martin przekazał ostatnie zadanie pisania Françoisowi Maingovalowi , wciąż obmyślając główną fabułę w formie szkicu. W 2008 roku Maingoval skupił się na serii spin-off (patrz Alix raconte poniżej), podczas gdy Patrick Weber przejął rolę pisania głównej serii Alix .

Postacie

  • Alix Graccus : bohater serialu w roli tytułowej, czystego serca, wiecznie szesnastolatka i mądra jak na swoje lata.
  • Enak : czternastoletni chłopiec, który spotyka Alix w Le sphinx d'or . Początkowo nie miał być głównym bohaterem, staje się stałym i wiernym towarzyszem Alix.
  • Arbacès : zaprzysięgły wróg bohaterów, ten przebiegły i okrutny Grek wciąż pojawia się na ich drodze.
  • Juliusz Cezar : przyjaciel i obrońca Alix, ten ostatni jest jednak czasami rozdarty między słusznymi przyczynami a interesami wielkiego człowieka.
  • Pompejusz : Rywal Cezara, wielokrotnie stara się wyeliminować Alix, oczywiście bez powodzenia w zakończeniu serii.
  • Vanik : kuzyn Alix.
  • Astorix : wódz galijski i ojciec Alix, nie mylić z Asterixem , który powstał ponad dekadę później.
  • Honorus Galla : rzymski gubernator, przyjaciel i lojalny porucznik Juliusza Cezara, który adoptował Alixa jako swojego syna.
  • Heraklion : sierota mniej więcej w tym samym wieku co Enak, powierzona opiece Alix po śmierci matki Heraklionu, greckiej królowej.

Tytuły Alix

Książki Alix

Seria po raz pierwszy ukazała się jako serial we francusko-belgijskim magazynie komiksowym Tintin 16 września 1948 roku. Trzy kolejne przygody ukazały się, zanim Les Editions du Lombard (wydawnictwo odpowiedzialne za magazyn Tintin ) rozpoczęło ich ponowne wydawanie w twardej oprawie. Wygaśnięcie w 1959 r. Lombard przekazał prawa Castermanowi (wydawcy Przygód Tintina ) w 1965 r. Po kilkuletnim braku nakładu, wcześniejsze tomy Lombarda zostały ponownie udostępnione nowym czytelnikom w latach 1969–1973. Ponieważ magazyn Tintin spadł w sprzedaży i popularności, Wercyngetoryks (1985) był ostatnią historią Alix, która pojawiła się na jego łamach. Następnie Alix został opublikowany tylko w formie książkowej.

Przygody Alix Jacquesa Martina jako jedyny twórca

Tytuł Tintin Lombard Casterman
1. Alix l'intrepide 1948-1949 1956 1973
2. Le sfinks d'or 1949-1950 1956 1971
3. L'île maudite 1951-1952 1957 1969
4. La tiare d'Oribal 1955-1956 1958 1969
5. La griffe noire 1958-1959 1959 1965
6. Les légions perdues 1962-1963 1965
7. Le dernier Spartiate 1966-1967 1967
8. Le tombeau étrusque 1967-1968 1968
9. Le dieu sauvage 1969 1970
10. Iorix le grand 1971-1972 1972
11. Książę du Nil 1973 1974
12. Le fils de Spartacus 1974 1975
13. Widmo Kartaginy 1976 1977
14. Les proies du volcan 1977 1978
15. L'enfant grec 1979 1980
16. Wycieczka po Babel 1981
17. Cesarz de Chine 1983
18. Wercyngetoryks 1985
19. Le cheval de Troie 1988
20. Ô Aleksandria 1996

Przygody Alix Jacquesa Martina ze współpracownikami

Tytuł Rok Scenariusz Ilustracja
21. Les barbares 1998 Jacques Martin Rafael Moralès
Marc Henniquiau
22. La chute d'Icare 2001 Jacques Martin Rafael Moralès
Marc Henniquiau
23. Le fleuve de jade 2003 Jacques Martin Rafael Moralès
Marc Henniquiau
24. Romowie, Romowie... 2005 Jacques Martin Rafael Moralès
Marc Henniquiau
25. C'était à Khorsabad 2006 François Maingoval Cédric Hervan
Christophe Simon
26. L'Ibere 2007 François Maingoval
Patrick Weber 		Christophe Simon
27. Le demon de Pharos 2008 Patricka Webera Christophe Simon
28. La Cité englouie 2009 Patricka Webera Prom

Przygody Alix bez Jacques Martin

Tytuł Rok Scenariusz Ilustracja
29. Testament de César 2010 Marco Venanzi Marco Venanzi
30. La Conjuration de Baal 2011 Michel Lafon Christophe Simon
31. L'Ombre de Sarapis 2012 François Corteggiani Marco Venanzi
32. La derniere conquete 2013 Geraldine Ranouil Marc Jailloux, Corinne Billon
33. Britannia 2014 Mathieu Breda Marc Jailloux
34. Par-dela le Styx 2015 Mathieu Breda Marc Jailloux
35. L'or de Saturne 2016 Pierre Valmour Marco Venanzi
36. Le Serment du gladiateur 2017 Mathieu Breda Marc Jailloux
37. Veni, Vidi, Vici 2018 Dawid B. Giorgio Albertini
38. Les Helvetes 2019 Mathieu Breda Marc Jailloux
39. Le Dieu sans nom 2020 Dawid B. Giorgio Albertini

Alix w języku angielskim

Alix widziała niewiele tłumaczeń na angielski. W 1971 londyński wydawca Ward Lock & Co wydał dwa tytuły: Święty hełm ( La tiare d'Oribal ) i Czarny szpon ( La griffe noire ). Te książki są obecnie uważane za stosunkowo rzadkie. Dwa kolejne tytuły, The Lost Legions ( Les légions perdues ) i The Ołtarz ognia ( Le dernier Spartiate ) również zostały przewidziane do publikacji w tym roku, ale nigdy się nie ukazały. Recenzent Times Literary Supplement stwierdził, że Alix jest wyjątkowo pozbawiony humoru w porównaniu z Asterixem , skutecznie zabijając perspektywy dalszej publikacji na rynku, który nie jest jeszcze przyzwyczajony do szerszej tradycji francusko-belgijskiej.

Alix w innych językach

List został przetłumaczony na kilka innych języków europejskich, takich jak portugalski , niemiecki, holenderski, hiszpański, grecki (10 książek), fiński, duński, szwedzki – co najmniej 9 książek, włoski (3 książki), angielski (tylko 2 książki), Islandzki (6 książek), kataloński. Została również przetłumaczona na inne języki, takie jak indonezyjski (4 książki), wietnamski (1 książka) i chiński (wersja nieoficjalna - 2 książki). Le fils de Spartacus został opublikowany po łacinie jako Spartaci Filius . Imię Alix w języku niderlandzkim to Alex . (źródło)

W Szwecji Alix był prawdopodobnie drugim najpopularniejszym albumem przygodowym, po Tintinie . Jednak zabawne magazyny Asterix i Lucky Luke sprzedawały się lepiej niż Alix.

Działa nie w seriach

  • L'odyssée d'Alix , Jacques Martin (Casterman, 1987). ISBN  2-203-34902-6

Podziały

Les Voyages d'Alix

Ta seria przedstawia kulturę i geografię starożytności z ilustracjami inspirowanymi przygodami Alix. Drukowane w pełnym kolorze na papierze wyższej jakości niż seria komiksów, te książki mają na celu edukację w stylu identycznym jak Jacques Martin. Alix i Enak często można zobaczyć w różnych ustawieniach. Przynajmniej niektóre z tych książek były dostępne w języku angielskim, na przykład „Egipt (1)”, chociaż mogą się one już wyczerpać.

  • Rzym 1 (zilustrowany przez Gilles Chaillet) (1996)
  • L'Égypte 1 (zilustrowane przez Rafaela Moralèsa) (1996)
  • La marine antique 1 (zilustrowane przez Marca Henniquiau) (1997)
  • La Grèce 1 (zilustrowane przez Pierre de Broche) (1997)
  • La Grèce 2 (zilustrowane przez Pierre de Broche) (1998)
  • Rzym 2 (zilustrowane przez Gilles Chaillet) (1999)
  • La marine antique 2 (ilustrowane przez Marca Henniquiau) (1999)
  • Le kostium antyczny 1 (ilustracja Jacques Denoël) (1999)
  • L'Égypte 2 (zilustrowane przez Rafaela Moralèsa) (2000)
  • Le kostium antyczny 2 (zilustrowane przez Jacques Denoël) (2000)
  • Kartagina (ilustrowana przez Vincenta Hénina) (2000)
  • Ateny (ilustrowane przez Laurenta Bouhy) (2001)
  • Le kostium antyczny 3 (ilustrowane przez Jacques Denoël) (2002)
  • Jerozolima (ilustrowana przez Vincenta Hénina) (2002)
  • Pompéi 1 (ilustrowane przez Marca Henniquiau) (2002)
  • Persépolis (zilustrowane przez Cédrica Hevana) (2003)
  • Pétra (ilustrowane przez Vincenta Hénina) (2003)
  • Les Mayas (zilustrowane przez Jeana Tortona) (2004)
  • Les Étrusques (zilustrowane przez Jeana Tortona) (2004)
  • Les Jeux Olympiques (ilustrowane przez Cédrica Hervana i Yves Plateau) (2004)
  • Les Mayas 2 (zilustrowane przez Jeana Tortona) (2005)
  • Les Aztèques (ilustrowane przez Jeana Tortona) (2005)
  • Lutèce (ilustrowane przez Vincenta Hénina) (2006)
  • Les Vikings (zilustrowane przez Erica Lenaertsa) (2006)
  • Les Incas (zilustrowane przez Jeana Tortona) (2006)
  • Les Étrusques 2 (zilustrowane przez Jacquesa Denoëla) (2007)
  • La Chine (ilustrowane przez Erwina Dreze (2008)
  • Alexandre le Convantant 1 (zilustrowane przez De Wulf, Christophe Simon i De Marck) (2009)
  • L'Egypt 3 (ilustrowane przez Rafaela Moralesa i Leonardo Palmisano) (2009)
  • Lugdunum (zilustrowane przez Gilberta Boucharda) (2009)
  • Orange-Vaison-La-Romaine (zilustrowane przez Marco Venanzi i Alex Evang) (2010)
  • Wiedeń (zilustrowane przez Gilberta Boucharda i Benoita Helly'ego) (2011)
  • Nimes - Le Pont du Gard (zilustrowane przez Jacquesa Denoela i Erica Teyssier) (2012)
  • Aquae Sextiae (Aix en Provence) (ilustrowane przez Alex Evang, Yves Plateau i Jerome Presti) (2013)
  • Babylone - Mezopotamie (zilustrowane przez Jean-Marie Ruffieux) (2013)

Alix raconte

Każda książka z tej serii przedstawia nieco fabularyzowaną biografię znanej postaci starożytności w formie komiksu. Kiedy Alix jest współczesny temu tematowi, od czasu do czasu pojawia się jako postać drugorzędna. Scenariusz został napisany przez François Maingovala, a ilustrację wykonali różni artyści. Seria nie jest dostępna w języku angielskim.

Tytuł Rok Scenariusz Ilustracja
1. Alexandre le Grand 2008 François Maingoval Jean Torton
2. Kleopatre 2008 François Maingoval Eric Lenaerts
3. Neron 2008 François Maingoval Płaskowyż Yves

Alix Senator

Seria spin-off, która rozpoczęła się w 2012 roku. Akcja rozgrywa się w 12 roku p.n.e., kiedy Alix jest starszym rzymskim senatorem, opiekującym się swoim synem Tytusem i Khephrenem, synem Enaka. Ta seria jest bardziej realistyczna i mroczniejsza niż seria oryginalna.

Tytuł Rok Scenariusz Ilustracja
1. Les Aigles de sang 2012 Valérie Mangin Thierry Demarez
2. Le Dernier Faraon 2013 Valérie Mangin Thierry Demarez
3. La Conjuration des rapaces 2014 Valérie Mangin Thierry Demarez
4. Les Demons de Sparte 2015 Valérie Mangin Thierry Demarez
5. Le Hurlement de Cyberèle 2016 Valérie Mangin Thierry Demarez
6. La montagne des morts 2017 Valérie Mangin Thierry Demarez
7. La Puissance et l'Éternité 2018 Valérie Mangin Thierry Demarez
8. La Cité des poisons 2018 Valérie Mangin Thierry Demarez
9. Les Specters de Rome 2019 Valérie Mangin Thierry Demarez
10. La Forêt mięsożerca 2020 Valérie Mangin Thierry Demarez
11. L'Esclave de Chorsabad 2020 Valérie Mangin Thierry Demarez

Powieści

W 2004 roku Casterman 4 opublikował 4 powieści o Alix, napisane przez Alaina Hammersteina (pseudonim Alaina De Kuyssche) z ilustracjami Jean-François Charlesa.

  • Alix l'intrépide , 2004. (na podstawie albumu 1: Alix l'Intrépide)
  • Le Sortilège de Khorsabad , 2004.
  • L'Ombre de César , 2004.
  • Le Sphinx d'or , 2004. (na podstawie albumu 2: The Golden Sphinx)

Telewizja

Począwszy od 1999 roku, powstał animowany serial telewizyjny składający się z 26 odcinków, który był emitowany na antenie France 3 .

Parodie

Nagrody

  • 1978: Angoulême Najlepsza francuska praca realistyczna dla Le Spectre de Carthage
  • 1979: Nagroda Prix Saint-Michel (Bruksela) za trzy serie Alix , Lefranc i Jhen
  • 1989: BD d'Or na 1. Salonie Européen de la BD (Grenoble), dla Le Cheval de Troie

W kulturze popularnej

W Belgijskim Centrum Komiksu w Brukseli stała wystawa składa hołd pionierom belgijskiego komiksu , wśród nich Jacquesowi Martinowi (mimo urodzonego we Francji). Pomieszczenie poświęcone jego pracy zaprojektowano jako balkon rzymski.

Alix jest jedną z wielu belgijskich postaci z komiksów, które żartobliwie nazwały im brukselską ulicę. Od 2006 roku na bulwarze Boulevard Anspach/Anspach Boulevard znajduje się tablica pamiątkowa z nazwą Rue Alix/Alex straat umieszczona pod faktycznym znakiem ulicy.

Bibliografia

Źródła

Zewnętrzne linki