Historia kobiet w Portoryko - History of women in Puerto Rico

Historia kobiet w Portoryko

Monumento a la Mujer Pomnik kobiet
Ogólna populacja
1 940 618 (kobiety)
Języki
hiszpański i angielski
Religia
Przeważnie rzymskokatolicki , protestancki
Powiązane grupy etniczne
Europejczycy , Afrykańczycy , Tainos , criollos , Metysów , mulatów

Nagrany historia kobiet w Puerto Rico mogą śledzić swoje korzenie w epoce Taino , z rdzennej ludności na Karaibach , który zamieszkanej wyspy, które nazwali „Boriken” przed przybyciem Hiszpanów . Podczas hiszpańskiej kolonizacji kultury i zwyczaje Taino, Hiszpanki, Afrykanki i kobiety z nie-hiszpańskich krajów europejskich zmieszały się z kulturą i zwyczajami Portoryko.

Na początku XIX wieku kobiety w Portoryko były poddanymi hiszpańskimi i miały niewiele indywidualnych praw. Ci, którzy należeli do wyższej klasy hiszpańskiego społeczeństwa rządzącego, mieli lepsze możliwości edukacyjne niż ci, którzy tego nie robili. Było jednak wiele kobiet, które były już aktywnymi uczestnikami ruchu robotniczego i gospodarki rolnej wyspy.

Po Puerto Rico był oddał się do Stanów Zjednoczonych w 1898 roku w wyniku wojny hiszpańsko-amerykańskiej, kobiety po raz kolejny odegrał ważną rolę w Puerto Rico społeczeństwa , przyczyniając się do powstania Uniwersytetu Puerto Rico , wyborach kobiet , prawa kobiet , prawa obywatelskie i wojsko Stanów Zjednoczonych .

W okresie industrializacji lat pięćdziesiątych wiele kobiet w Portoryko znalazło zatrudnienie w przemyśle igłowym , pracując jako szwaczki w fabrykach odzieży . Wiele rodzin portorykańskich również wyemigrowało do Stanów Zjednoczonych w latach pięćdziesiątych .

Według Sądu Najwyższego Portoryko, kobiety urodzone przez rodziców Portorykańczyków w Stanach Zjednoczonych lub gdzie indziej są uważane za obywatelki Portoryko. 18 listopada 1997 r. Sąd Najwyższy Portoryko orzeczeniem w sprawie Miriam J. Ramirez de Ferrer przeciwko Juan Mari Brás potwierdził prawomocność obywatelstwa portorykańskiego. Od 2007 r. rząd Portoryko wydaje „Certyfikaty obywatelstwa Portoryko” każdemu urodzonemu w Portoryko lub każdemu urodzonemu poza Portoryko z co najmniej jednym rodzicem urodzonym w Portoryko.

Obecnie kobiety w Portoryko i poza nim stały się aktywnymi uczestnikami krajobrazu politycznego i społecznego zarówno w swojej ojczyźnie, jak iw kontynentalnych Stanach Zjednoczonych. Wielu z nich jest zaangażowanych w dziedziny, które kiedyś ograniczały się do męskiej populacji i dzięki temu stali się wpływowymi liderami w swoich dziedzinach.

Epoka prekolumbijska (do 1493)

Puerto Rico był początkowo nazywany "Boriken" przez Tainos , co oznacza: "La Tierra del altivo Señor", czy "Land of the Mighty Pana", The Tainos były jednym z narodów Arawak Ameryki Południowej i Karaibów, który zamieszkany wyspa przed przybyciem Hiszpanów.

Kobiety Taino

Kobiety z Taino gotowały, zajmowały się potrzebami rodziny, swoimi gospodarstwami i zbieranymi plonami. Według Ivonne Figueroa, redaktorki „El Boricua: magazynu kulturalnego”, kobiety, które były matkami, nosiły swoje dzieci na plecach na wyściełanej desce przymocowanej do czoła dziecka. Kobiety nie poświęciły się wyłącznie gotowaniu i sztuce macierzyństwa; wielu było również utalentowanymi artystami i robiło garnki, grille i patelnie z gliny rzecznej, zwijając glinę w linę, a następnie układając ją warstwami w celu uformowania lub ukształtowania. Kobiety Taino rzeźbiły również rysunki (petroglify) w kamieniu lub drewnie. Tainowie byli również wojownikami i mogli dołączyć do ludzi w walce z Karaibami . Według hiszpańskich konkwistadorów Indianie Carib byli kanibalami, którzy regularnie jedli pieczone ludzkie mięso. Dowody archeologiczne wskazują, że ograniczali konsumpcję ludzi do uroczystych okazji. Chociaż mężczyźni mogli mieć więcej niż jedną żonę, większość z nich tego nie zrobiła. Kacyk (wódz plemienny) był jedyną osobą, która mogła sobie pozwolić na utrzymanie wielu żon. To był wielki zaszczyt dla kobiety wyjść za mąż za kacyka. Nie tylko cieszyła się materialnie lepszym stylem życia, ale jej dzieci były wysoko cenione. Zgodnie z obserwacją doktora Diego Alvareza Chanca, który towarzyszył Kolumbowi w jego drugiej wyprawie:

Naguas były długą bawełnianą spódnicą, którą uszyła ta kobieta. Tubylcze kobiety i dziewczęta nosiły Naguas bez topu. Reprezentowały status każdej kobiety, im dłuższa spódnica, tym wyższy status kobiety. Wioski Tainos były znane jako „Yucayeque” i były rządzone przez kacyka. Kiedy zmarł kacyk, następcą w kolejce do wodza był najstarszy syn siostry zmarłego kacyka. Niektóre kobiety Taino stały się znanymi kacykami (wodzami plemiennymi). Według portorykańskiego folkloru tak właśnie było w przypadku Yuisy (Luisy), kacyki z regionu niedaleko Loizy , która później została nazwana jej imieniem.

Hiszpańska era kolonialna (1493-1898)

Hiszpańscy konkwistadorzy byli żołnierzami, którzy przybyli na wyspę bez kobiet. To przyczyniło się do tego, że wielu z nich poślubiło rodzimą Tainę. Pokój między Hiszpanami a Tainos był krótkotrwały. Hiszpanie wykorzystali dobrą wiarę Tainów i zniewolili ich, zmuszając do pracy w kopalniach złota i przy budowie fortów. Wielu Taino zmarło w wyniku okrutnego traktowania, które otrzymali, lub w wyniku ospy , która stała się epidemią na wyspie. Inni Taino popełnili samobójstwo lub opuścili wyspę po nieudanej rewolcie Taino w 1511 roku . Niektóre kobiety Taino zostały zgwałcone przez Hiszpanów, podczas gdy inne zostały zabrane jako żony konkubina, w wyniku czego powstały dzieci Metysów .

Kobiety z Hiszpanii

Hiszpania zachęcała do osadnictwa Portoryko, oferując i czyniąc pewne ustępstwa rodzinom, które chciały osiedlić się w nowej kolonii. Wielu rolników przeniosło się na wyspę wraz z rodzinami i wraz z pomocą żon rozwijało rolnictwo. Wysocy rangą urzędnicy rządowi i wojskowi również osiedlili się na wyspie i uczynili Portoryko swoim domem. Kobiety w Portoryko były powszechnie znane z ról matek i gospodyń domowych. Dorabiali się do dochodów gospodarstwa domowego szyjąc i sprzedając stworzone przez siebie ubrania. Prawa kobiet były niespotykane, a ich wkład w społeczeństwo wyspy był ograniczony.

Na wyspie, uzależnionej od gospodarki rolnej, na początku XIX wieku wskaźnik analfabetyzmu przekraczał 80%. Większość kobiet uczyła się w domu. Pierwsza biblioteka w Portoryko powstała w 1642 roku w klasztorze San Francisco, dostęp do jej ksiąg był ograniczony do osób należących do zakonu. Jedynymi kobietami, które miały dostęp do bibliotek i mogły sobie pozwolić na książki, były żony i córki hiszpańskich urzędników państwowych lub bogatych właścicieli ziemskich. Ci, którzy byli biedni, musieli uciekać się do ustnego opowiadania historii w tym, co tradycyjnie znane jest w Portoryko jako Coplas i Decimas.

Mimo tych ograniczeń kobiety z Portoryko były dumne ze swojej ojczyzny i pomagały jej bronić przed obcymi najeźdźcami. Według popularnej portorykańskiej legendy, gdy wojska brytyjskie oblegały San Juan w Portoryko w nocy 30 kwietnia 1797 r., mieszczki pod wodzą biskupa utworzyły rogativa (procesję modlitewną) i przemaszerowały ulicami miasto śpiewające hymny, niosące pochodnie i modlące się o wyzwolenie Miasta. Poza murami, zwłaszcza od strony morza, brytyjska marynarka wojenna pomyliła tę paradę religijną z pochodniami z przybyciem hiszpańskich posiłków. Gdy nadszedł ranek, Brytyjczycy zniknęli z wyspy, a miasto zostało uratowane przed możliwą inwazją.

Kobiety z Afryki

Hiszpańscy koloniści obawiali się utraty siły roboczej w Taino z powodu protestów brata Bartolomé de las Casas na radzie w Burgos na dworze hiszpańskim. Zakonnik był oburzony hiszpańskim traktowaniem Taino i był w stanie zabezpieczyć ich prawa i wolność. Koloniści protestowali przed sądami hiszpańskimi. Narzekali, że potrzebują siły roboczej do pracy w kopalniach, fortyfikacjach i kwitnącym przemyśle cukrowniczym. Jako alternatywę zakonnik zasugerował sprowadzenie i wykorzystanie czarnych niewolników z Afryki. W 1517 roku Korona Hiszpańska zezwoliła swoim poddanym na import dwunastu niewolników każdy, rozpoczynając tym samym handel niewolnikami w ich koloniach.

Według historyka Luisa M. Diaza największy kontyngent afrykańskich niewolników pochodził ze Złotego Wybrzeża , Nigerii i Dahomeju oraz regionu znanego jako obszar Gwinei, Wybrzeże Niewolników . Jednak zdecydowaną większość stanowili Jorubas i Igbos , grupy etniczne z Nigerii i Bantus z Gwinei.

Większość afrykańskich kobiet była zmuszana do pracy na polach przy zbiorze owoców i/lub bawełny. Pracujące w domu pana pracowały jako pokojówki lub nianie. W 1789 roku Korona Hiszpańska wydała „Królewski Dekret Łaski z 1789 roku”, znany również jako „El Código Negro” (kod Czarny). Według „El Código Negro” niewolnik mógł kupić sobie wolność. Ci, którzy to zrobili, stali się znani jako „wolny człowiek” lub „wolna kobieta”. 22 marca 1873 r. hiszpańskie Zgromadzenie Narodowe ostatecznie zniosło niewolnictwo w Portoryko. Właściciele otrzymali odszkodowanie w wysokości 35 milionów peset na niewolnika, a byli niewolnicy musieli pracować dla swoich byłych panów jeszcze przez trzy lata.

Na wyspie zaczął być odczuwalny wpływ kultury afrykańskiej. Wprowadzili mieszankę portugalskiego, hiszpańskiego i języka używanego w Kongo, znanego jako hiszpański „Bozal” . Wprowadzili również to, co stało się typowymi tańcami Portoryko, takimi jak Bomba i Plena , które również są zakorzenione w Afryce. Afrykanki przyczyniły się również do rozwoju kuchni portorykańskiej, która ma silne wpływy afrykańskie. Melanż smaków, które składają się na typową kuchnię portorykańską, liczy się z afrykańskim akcentem. Pastele, małe pęczki mięsa nadziewane w ciasto z tartego zielonego banana (czasem w połączeniu z dynią, ziemniakami, bananami lub yautía) i zawinięte w liście babki lancetowatej, zostały wymyślone przez afrykańskie kobiety na wyspie i oparte na produktach spożywczych pochodzących z Afryka.

Jedną z pierwszych afro-portorykańskich kobiet, które zyskały sławę, była Celestina Cordero , „wolna kobieta”, która w 1820 r. założyła pierwszą szkołę dla dziewcząt w San Juan. Pomimo faktu, że była przedmiotem dyskryminacji rasowej za to, że była czarną, wolną kobietą, nadal dążyła do celu nauczania innych bez względu na ich rasę i pozycję społeczną. Po kilku latach zmagań jej szkoła została oficjalnie uznana przez rząd hiszpański jako placówka edukacyjna. W drugiej połowie XIX wieku Komitet Honorowych Pań Ekonomicznego Towarzystwa Przyjaciół Portoryko (Junta de Damas de Honor de la Sociedad Económica de Amigos del País) lub Stowarzyszenie Kobiet na rzecz Instrukcji Kobiet (Asociacion de Damas para la instruccion de la Mujer).

Kobiety z nie-latynoskiej Europy

Na początku XIX wieku Korona Hiszpańska zdecydowała, że ​​jednym ze sposobów na powstrzymanie tendencji niepodległościowych pojawiających się w Portoryko jest umożliwienie osiedlenia się na wyspie Europejczykom pochodzenia niehiszpańskiego. Dlatego Królewski Dekret Łaski z 1815 r. został wydrukowany w trzech językach: hiszpańskim, angielskim i francuskim. Ci, którzy wyemigrowali do Portoryko, otrzymali wolną ziemię i „list domicylu” pod warunkiem, że przysięgną wierność Koronie Hiszpańskiej i wierność Kościołowi rzymskokatolickiemu . Po pięciu latach pobytu na wyspie osadnicy otrzymali „List naturalizacyjny”, który uczynił z nich poddanych hiszpańskich.

Setki kobiet z Korsyki , Francji , Irlandii , Niemiec i innych regionów przeniosło się i osiedliło w Portoryko wraz z rodzinami. Rodziny te odegrały kluczową rolę w rozwoju przemysłu tytoniowego, bawełnianego i cukrowego w Portoryko. Wiele kobiet w końcu zawarło małżeństwa z miejscową ludnością, przejmując język i zwyczaje swojej nowej ojczyzny. Ich wpływ na Portoryko jest bardzo obecny i widoczny w kuchni , literaturze i sztuce wyspy .

Dobrym przykładem ich wkładu w kulturę Portoryko jest Edna Coll , portorykanka irlandzkiego pochodzenia. Była pedagogiem, autorem i jednym z założycieli Akademii Sztuk Pięknych w Portoryko. Zwyczaje i tradycje kulturowe kobiet, które wyemigrowały do ​​Portoryko z narodów niehiszpańskich zmieszały się z tradycjami Taino, Hiszpanami i Afrykanami, aby stać się tym, co jest obecnie kulturą, zwyczajami i tradycjami Portoryko.

Wcześni przywódcy literaccy, obywatelscy i polityczni

W XIX wieku kobiety w Portoryko zaczęły wyrażać siebie poprzez swoją twórczość literacką. Wśród nich była María Bibiana Benitez , pierwsza poetka i dramaturg Portoryko. W 1832 opublikowała swój pierwszy wiersz La Ninfa de Puerto Rico (Nimfa Portoryko). Jej siostrzenica, Alejandrina Benitez de Gautier , została uznana za jedną z wielkich poetek wyspy. Dwie kobiety wnoszące wkład do Aguinaldo puertorriqueño (Oda do Portoryko) (1843) to Alejandrina Benitez de Gautier i Benicia Aguayo. Jest to pierwsza książka poświęcona wyłącznie autorom portorykańskim. Inne godne uwagi portorykańskie pisarki z XIX wieku to poetka Fidela Matheu y Adrián (1852-1927), poetka Ursula Cardona de Quiñones, która była mentorką Loli Rodriquez de Tio , dramaturg Carmen Hernández Araujo (1832-1877), która napisała swój pierwszy dramat piętnastolatka, pisarka Carmela Eulate Sanjurjo , organizatorka pracy społecznej i pisarka Luisa Capetillo . Te kobiety w swoich pismach wyrażały swoje żądania patriotyczne i społeczne.

Portorykanki wypowiadały się również przeciwko niesprawiedliwości politycznej, którą Korona hiszpańska dopuszczała się na wyspie wobec mieszkańców Portoryko. Krytyczny stan gospodarki wraz z narastającymi represjami narzuconymi przez Hiszpanów stał się katalizatorem buntu. Uległość i zależność były kluczowymi składnikami formuły kolonialnej. Aby zagwarantować porządek kolonialny, zadbano o to, by kobiety przestrzegały praw kościelnych i państwowych. Elitarnym kobietom nie wolno było aktywnie uczestniczyć w polityce pod rządami kolonialnymi.

Niektóre kobiety przyjęły rewolucyjną sprawę niepodległości Puerto Rico. Pojawiły się również organizacje kobiece, które próbowały zmierzyć się z niepewnością ekonomiczną wyspy. Kilkakrotnie organizowały się praczki, domagając się odpowiednich warunków pracy, co stanowiło potencjalne zagrożenie dla kolonialnego establishmentu. Pojawiły się literackie grupy dyskusyjne dla kobiet, zbierające się w domach intelektualnych kobiet, Napięcia wzrosły w 1857 roku, kiedy doszło do sporu między praczkami a burmistrzem nieistniejącego już miasta San Mateo de Cangrejos

W XIX wieku w San Juan wzrosła liczba czasopism i publikacji publikowanych i dystrybuowanych przez, na temat i dla elitarnych i profesjonalnych kobiet. Publikacje te obejmowały La Guirnalda Puertorriqueña (1856), Las Brisas de Borinquén (1864) i La Azucena (1870). Te publikacje były początkiem relacji między elitarnymi kobietami, burżuazyjnym feminizmem i dziennikarstwem.

Po zniesieniu niewolnictwa wyzwolone niedawno kobiety o afrykańskim pochodzeniu przeniosły się na obszary miejskie, które nie tolerują kontroli społecznej i pracowniczej. Pierwszą portorykańską kobietą, o której wiadomo, że stała się Independentistą i która walczyła o niezależność Portoryko od hiszpańskiego kolonializmu, była María de las Mercedes Barbudo . Łącząc siły z rządem Wenezueli, pod przywództwem Simona Bolivara , Barbudo zorganizował powstanie przeciwko hiszpańskim rządom w Portoryko. Jednak jej plany zostały odkryte przez władze hiszpańskie, co spowodowało jej aresztowanie i wygnanie z Portoryko.

W 1868 r. wiele portorykańskich kobiet wzięło udział w powstaniu znanym jako El Grito de Lares . Wśród znanych kobiet, które bezpośrednio lub pośrednio uczestniczyły w buncie i które stały się częścią legendy i tradycji Portorykańczyków, znalazły się Lola Rodríguez de Tio i Mariana Bracetti .

Dźwięk zewnętrzny
Można słuchać wersji Rodríguez de Tio w części „Hymn Portoryka” na YouTube interpretowane przez Portoryko piosenkarz Danny Rivera .

Lola Rodríguez de Tio wierzyła w równe prawa kobiet, zniesienie niewolnictwa i aktywnie uczestniczyła w Portorykańskim Ruchu Niepodległości . Napisała rewolucyjne teksty do La Borinqueña , hymnu narodowego Portoryko. Mariana Bracetti, znana również jako Brazo de Oro (Złote Ramię), była szwagierką przywódcy rewolucji Manuela Rojasa i aktywnie uczestniczyła w buncie. Bracetti zrobił na drutach pierwszą flagę Portorykańską, flagę rewolucji Lares . Flaga została ogłoszona flagą narodową „Republiki Portoryko” przez Francisco Ramíreza Medina , który został zaprzysiężony na pierwszego prezydenta Portoryko i umieszczony na głównym ołtarzu Kościoła Katolickiego w Lares. Po niepowodzeniu rewolucji Bracetti został uwięziony w Arecibo wraz z innymi ocalałymi, ale później został zwolniony.

Amerykańska era kolonialna (1898-obecnie)

Portoryko stało się niezarejestrowanym terytorium Stanów Zjednoczonych lub amerykańską kolonią, zgodnie z definicją komisji dekolonizacyjnej ONZ po tym, jak Hiszpania odstąpiła wyspę Stanom Zjednoczonym. Było to zgodne z traktatem paryskim z 1898 r. po wojnie hiszpańsko-amerykańskiej .

Wkrótce po tym, jak Stany Zjednoczone przejęły kontrolę nad wyspą, rząd Stanów Zjednoczonych wierzył, że przeludnienie wyspy doprowadzi do katastrofalnych warunków społecznych i gospodarczych, i wprowadził politykę publiczną mającą na celu kontrolowanie szybkiego wzrostu populacji. Aby poradzić sobie z tą sytuacją, w 1907 roku Stany Zjednoczone ustanowiły politykę publiczną, która dała państwu prawo „sterylizacji niechętnych i nieświadomych ludzi”. Upływ Puerto Rico ustawy 116 w 1937 roku, skodyfikowane program kontroli populacji rządu wyspy. Program ten został zaprojektowany przez Radę Eugeniczną i zarówno fundusze rządu USA, jak i składki osób prywatnych wsparły inicjatywę. Jednak zamiast zapewnić portorykańskim kobietom dostęp do alternatywnych form bezpiecznej, legalnej i odwracalnej antykoncepcji, polityka USA promowała stosowanie trwałej sterylizacji. Prowadzony przez USA środek portorykański był tak przesadnie obciążony, że kobiety w wieku rozrodczym w Portoryko były ponad 10 razy bardziej narażone na sterylizację niż kobiety z USA

W latach 1898-1917 wiele Portorykanek, które chciały podróżować do Stanów Zjednoczonych, padło ofiarą dyskryminacji. Tak było w przypadku Isabel González , młodej niezamężnej kobiety w ciąży, która planowała dołączyć i poślubić ojca swojego nienarodzonego dziecka w Nowym Jorku. Jej plany zostały pokrzyżowane przez Departament Skarbu Stanów Zjednoczonych, kiedy została wykluczona jako kosmita „prawdopodobnie stanie się publicznym obciążeniem” po przybyciu do Nowego Jorku. González zakwestionował rząd Stanów Zjednoczonych w przełomowej sprawie Gonzales przeciwko Williamsowi ( 192 US 1 (1904) ). Oficjalnie sprawa była znana jako „Isabella Gonzales, apelantka przeciwko Williamowi Williamsowi, amerykańskiemu komisarzowi ds. imigracji w porcie w Nowym Jorku” nr 225 i została zakwestionowana 4 i 7 grudnia 1903 r. i rozstrzygnięta 4 stycznia 1904 r. Jej sprawa była apelacją od Sądu Okręgowego Stanów Zjednoczonych dla Południowego Dystryktu Nowego Jorku, wniesioną 27 lutego 1903 r., po tym jak jej Writ of Habeas Corpus (HC. 1–187) został oddalony. Jej sprawa w Sądzie Najwyższym jest pierwszym przypadkiem, w którym Trybunał skonfrontował się ze statusem obywatelstwa mieszkańców terytoriów nabytych przez Stany Zjednoczone. González aktywnie walczył o obywatelstwo amerykańskie dla wszystkich Portorykańczyków, pisząc i publikując listy w The New York Times .

Proces amerykanizacji Portoryko ograniczył również możliwości edukacyjne kobiet z Portoryko, ponieważ nauczyciele zostali sprowadzeni ze Stanów Zjednoczonych, a szkoły nie mogły prowadzić ich nauczania w języku hiszpańskim. Kobiety z bogatszych rodzin mogły uczęszczać do prywatnych szkół w Hiszpanii lub Stanach Zjednoczonych, ale te, które miały mniej szczęścia, pracowały jako gospodynie domowe, przy pracach domowych lub w tak zwanym przemyśle igłowym. Kobiety takie jak Nilita Vientós Gastón broniły przed Sądem Najwyższym używania języka hiszpańskiego w szkołach i na sądach Portoryko i wygrały. Nilita Vientós Gaston była pedagogiem, pisarką, dziennikarką, a później pierwszą prawniczką, która pracowała dla Departamentu Sprawiedliwości Portoryko.

Wybory a prawa kobiet

Kobiety takie jak Ana Roque de Duprey otworzyły drzwi akademickie dla kobiet na wyspie. W 1884 roku zaproponowano Roque posadę nauczycielki w Arecibo , którą przyjęła. Zapisała się również do Instytutu Wojewódzkiego, gdzie studiowała filozofię i nauki ścisłe i uzyskała tytuł licencjata. Roque de Duprey był sufrażystą, założycielem „La Mujer”, pierwszego magazynu „tylko dla kobiet” w Portoryko. Była jednym z założycieli Uniwersytetu Portoryko w 1903 roku. W latach 1903-1923 trzy na cztery absolwentki Uniwersytetu Portoryko były kobietami, które przeszły kurs szkoleniowy dla nauczycieli, aby zostać nauczycielami w szkołach na wyspie.

Jak w większości krajów, kobietom nie wolno było głosować w wyborach publicznych. Uniwersytet Portoryko ukończył wiele kobiet, które zainteresowały się zwiększaniem wpływu kobiet w obszarach obywatelskich i politycznych. Doprowadziło to do znacznego wzrostu liczby kobiet, które zostały nauczycielkami i edukatorami, ale także do pojawienia się liderek ruchów sufrażystek i ruchów praw kobiet. Wśród kobiet, które zostały nauczycielkami i wniosły znaczący wkład w system edukacyjny wyspy, była dr Concha Meléndez , pierwsza kobieta należąca do Portorykańskiej Akademii Językowej, Pilar Barbosa , profesor Uniwersytetu Portoryko, która była pierwszy współczesny oficjalny historyk Portoryko i Ana G. Méndez założycielka Systemu Uniwersyteckiego Ana G. Mendez w Portoryko.

Prawa kobiet na początku XX wieku otworzyły drzwi możliwości kobietom z Portoryko, umożliwiając im pracę na stanowiskach i zawodach tradycyjnie zajmowanych przez mężczyzn, w tym zawód medyczny. Pierwszymi kobietami praktykującymi na wyspie były dr. María Elisa Rivera Díaz i Ana Janer, które założyły swoją praktykę w 1909 roku oraz dr Palmira Gatell, która założyła swoją praktykę w 1910 roku. Ana Janer i María Elisa Rivera Díaz ukończyły tę samą klasę szkoły medycznej w 1909 roku i dlatego można je uznać za pierwsze kobiety Puerto Rico lekarze. Dr. María Elisa Rivera Díaz, Ana Janer i Palmira Gatell były śledzone przez dr Dolores Mercedes Piñero , która w 1913 roku uzyskała dyplom lekarza w College of Physicians and Surgeons w Bostonie. Była pierwszą portorykańską lekarką, która służyła na podstawie umowy Armia amerykańska podczas I wojny światowej. Podczas wojny Piñero pomagał założyć szpital w Portoryko, który opiekował się żołnierzami zarażonymi świńską grypą .

Wiele kobiet pracowało również jako pielęgniarki, ponosząc ciężar poprawy zdrowia publicznego na wyspie. W 1914 Rosa A. González ukończyła studia pielęgniarskie, założyła różne kliniki zdrowia w całym Portoryko i była założycielką Stowarzyszenia Zarejestrowanych Pielęgniarek Portoryko. González jest autorką dwóch książek związanych z jej dziedziną, w których potępiła dyskryminację kobiet i pielęgniarek w Puerto Rico. W swoich książkach cytowała:

W swojej książce Los hechos desconocidos (Nieznane fakty) potępiła korupcję, nadużycia i niezdrowe praktyki w szpitalu miejskim w San Juan. Publikacja Gonzale przekonała Jamesa R. Beverly'ego , Tymczasowego Gubernatora Portoryko, do podpisania Ley 77 (Ustawa 77) w maju 1930 roku. Prawo powołało Komisję Egzaminacyjną Pielęgniarek odpowiedzialną za ustalanie i egzekwowanie standardów edukacji i praktyk pielęgniarskich. Przewidywał również, że w skład Komisji Egzaminatorów Medycznych wchodzą dwie pielęgniarki. Przejście Ley 77 dowiodło, że kobiety mogą działać zarówno w formalnej sferze publicznej, jak i pracując na polu zorientowanym na kobiety. W 1978 roku González został pierwszym laureatem Nagrody Garrido Moralesa Departamentu Zdrowia Publicznego Portoryko.

Na początku XX wieku kobiety również zaangażowały się w ruch robotniczy. Podczas strajku robotników rolnych w 1905 roku Luisa Capetillo pisała propagandę i organizowała strajk robotników. Szybko została liderką „FLT” ( Amerykańskiej Federacji Pracy ) i podróżowała po Portoryko, edukując i organizując kobiety. Jej rodzinne miasto Arecibo stało się najbardziej uzwiązkowionym obszarem kraju. W 1908 roku, podczas zjazdu „FLT”, Capetillo poprosił związek o zatwierdzenie polityki wyborczej kobiet . Nalegała, aby wszystkie kobiety miały takie samo prawo do głosowania jak mężczyźni. Capetillo jest uważany za jednego z pierwszych sufrażystek Portoryko . W 1912 roku Capetillo wyjechała do Nowego Jorku, gdzie zorganizowała kubańskich i portorykańskich robotników tytoniowych. Później wyjechała do Tampy na Florydzie , gdzie również organizowała pracowników. Na Florydzie opublikowała drugie wydanie „Mi Opinión”. Podróżowała także na Kubę i na Dominikanę , gdzie przyłączyła się do strajkujących robotników w ich sprawie. W 1919 r. rzuciła wyzwanie społeczeństwu głównego nurtu, stając się pierwszą kobietą w Portoryko, która nosiła spodnie w miejscach publicznych. Capetillo została wysłana do więzienia za to, co wówczas uznano za „przestępstwo”, ale później sędzia odrzucił zarzuty przeciwko niej. W tym samym roku, wraz z innymi działaczami związkowymi, pomogła uchwalić ustawę o płacy minimalnej w portorykańskiej legislaturze.

Po zakończeniu I wojny światowej Victoria Hernández , siostra kompozytora Rafaela Hernándeza , przeniosła się do Nowego Jorku, aby dołączyć do obu braci, którzy niedawno zostali zwolnieni z wojska. Znalazła pracę jako krawcowa w fabryce, aw wolnym czasie uczyła haftu. W 1927 roku Victoria założyła sklep muzyczny o nazwie „Almacenes Hernández” w El Barrio przy 1735 Madison Avenue. W ten sposób stała się pierwszą portorykańską kobietą, która posiadała sklep muzyczny w Nowym Jorku. Jej biznes nadal się rozwijał, a to umieściło ją w pozycji, w której mogła działać jako łącznik między głównymi wytwórniami płytowymi a społecznością latynoską i jako taka służyć jako agent rezerwacji dla wielu muzyków z Portoryko. Hernández założyła własną wytwórnię płytową, jednak została zmuszona do zamknięcia działalności z powodu Wielkiego Kryzysu w 1929 roku. Przeniosła się do Meksyku, ale wróciła do Nowego Jorku w 1941 roku. Założyła kolejny sklep muzyczny, który nazwała Casa Hernández przy 786 Prospect Ave w południowym Bronksie. Tam też sprzedawała ubrania i udzielała lekcji gry na pianinie. Straciła zainteresowanie biznesem muzycznym po śmierci swojego brata Rafaela w 1965 roku, aw 1969 sprzedała swój biznes Mike'owi Amadeo, kolegi z Portorykańczyka. Budynek, obecnie znany jako Casa Amadeo, antigua Casa Hernandez , mieści najstarszy, nieprzerwanie zajmowany sklep z muzyką latynoską na Bronksie. Została wpisana do Krajowego Rejestru Miejsc Historycznych 23 marca 2001 r. (numer referencyjny #01000244).

Dwie siostry Antonio Paoli , światowej sławy portorykańskiego tenora operowego, Olivia Paoli (1855–1942), aktywistka i jej siostra Amalia Paoli (1861–1941), znana sopranistka operowa, były sufrażystką walczącą o równouprawnienie kobiety w Portoryko. Olivia była także jednym z architektów kampanii wyborczej Portoryko z lat dwudziestych, uczestnicząc w Lidze Sufrażystek Społecznych, której była jej wiceprzewodniczącą. Olivia była założycielką pierwszej loży teozoficznej w Puerto Rico 31 grudnia 1906 roku.

29 stycznia 1925 Rufa „Concha” Concepción Fernández przybyła do Nowego Jorku. Wyszła za mąż za Jesúsa Colóna, działacza politycznego i pełniła funkcję jego sekretarza. Stała się wtedy aktywna politycznie i pomagała w zakładaniu różnych organizacji społecznych. Według gazet Colón została sekretarzem „la Liga Puertorriqueña e Hispana” (Liga Portorykańska i Latynoska), która promowała wzajemną pomoc w zbiorowej walce i solidarności ze wszystkimi Latynosami w Nowym Jorku. Jej praca przyczyniła się do wzrostu i akulturacji społeczności portorykańskiej w Nowym Jorku.

W 1929 roku legislatura Portoryko przyznała kobietom prawo do głosowania, pod naciskiem Kongresu Stanów Zjednoczonych. Uprawnione były tylko kobiety, które potrafiły czytać i pisać; jednak w 1935 roku wszystkie dorosłe kobiety zostały uwłaszczone, niezależnie od ich poziomu umiejętności czytania i pisania. Portoryko było drugim krajem Ameryki Łacińskiej, który uznał prawo kobiet do głosowania. Zarówno dr María Cadilla de Martinez, jak i Ana María O'Neill były pierwszymi orędownikami praw kobiet. Cadilla de Martinez była również jedną z pierwszych kobiet w Portoryko, które uzyskały stopień doktora.

Wczesna kontrola urodzeń

Dr Clarence Gamble , amerykański lekarz, założył sieć klinik kontroli urodzeń w Portoryko w latach 1936-1939. Uważał, że portorykańskie kobiety i kobiety z innych amerykańskich kolonii nie mają zdolności umysłowych i są zbyt biedne, aby zrozumieć i używać przepon do kontroli urodzeń, jak kobiety w Stanach Zjednoczonych. Zainaugurował program finansowany przez Fundację Rockefellera , który miał zastąpić stosowanie membran proszkami piankowymi, kremami i galaretkami plemnikobójczymi. Nie wiedział, że w przeszłości Rosa Gonzalez publicznie walczyła z wybitnymi lekarzami i mianowała ją oraz Carmen Rivera de Alvarez, inną pielęgniarkę, która była portorykańską rzeczniczką niepodległości, aby przejęły kontrolę nad wyspiarskim programem kontroli urodzeń. Jednak wyspiarskiemu programowi brakowało funduszy i zakończył się niepowodzeniem.

Portorykańskie kobiety w armii amerykańskiej

W 1944 roku armia amerykańska wysłała na wyspę rekruterów, aby rekrutowali nie więcej niż 200 kobiet do Korpusu Armii Kobiet (WAC). Na oddział, który miał składać się tylko z 200 kobiet, wpłynęło ponad 1000 wniosków. Portorykańska jednostka WAC, Kompania 6, 2 Batalion, 21 Pułk Korpusu Pomocniczego Armii Kobiet, oddzielona jednostka latynoska, została przydzielona do nowojorskiego portu zaokrętowania po podstawowym przeszkoleniu w Fort Oglethorpe w stanie Georgia . Zostali przydzieleni do pracy w biurach wojskowych, które planowały wysyłkę wojsk na cały świat.

Wśród zrekrutowanych kobiet była PFC Carmen García Rosado , która w 2006 roku napisała i opublikowała książkę zatytułowaną „LAS WACS-Participacion de la Mujer Boricua en la Segunda Guerra Mundial” (WACs-Udział kobiet z Portoryki w Drugim Świecie War), pierwsza książka dokumentująca doświadczenia pierwszych 200 Portorykańskich kobiet, które brały udział w tym konflikcie. W 1989 roku została mianowana konsultantką dyrektora ds. weteranów w Puerto Rico. Na swoim stanowisku została aktywistką i działała na rzecz praw portorykańskich weteranek.

W tym samym roku Army Nurse Corps (ANC) zdecydował się przyjąć portorykańskie pielęgniarki, aby szpitale wojskowe nie musiały radzić sobie z barierami językowymi. Trzynaście kobiet złożyło wnioski, przeprowadzono wywiady, przeszły badania fizykalne i zostały przyjęte do ANC. Osiem z tych pielęgniarek zostało przydzielonych do Posterunku Wojskowego w San Juan, gdzie ceniono je za ich dwujęzyczność. Pięć pielęgniarek zostało przydzielonych do pracy w szpitalu Camp Tortuguero w Portoryko. Wśród pielęgniarek była podporucznik Carmen Lozano Dumler , która została jedną z pierwszych portorykańskich kobiet oficerów Armii Stanów Zjednoczonych .

Nie wszystkie kobiety służyły jako pielęgniarki. Część kobiet pełniła obowiązki administracyjne na kontynencie lub w pobliżu stref bojowych. Tak było w przypadku Carmen Contreras-Bozak Technik Czwartej Klasy (T/4), która należała do 149. Korpusu Pomocniczego Armii Kobiet. 149. Kompania Pocztowa Korpusu Pomocniczego Armii Kobiet (WAAC) była pierwszą kompanią WAAC, która wyruszyła za granicę, wypłynęła z portu w Nowym Jorku do Europy w styczniu 1943 r. Jednostka przybyła do Afryki Północnej 27 stycznia 1943 r. i pełniła obowiązki zamorskie w Algierze w kwaterze głównej teatru generała Dwighta D. Eisenhowera , T/4. Carmen Contreras-Bozak, członek tej jednostki, była pierwszą Latynoską, która służyła w Korpusie Armii Kobiet Stanów Zjednoczonych jako tłumaczka i na wielu stanowiskach administracyjnych.

Inną była porucznik Junior Grade (LTJG) María Rodríguez Denton , pierwsza kobieta z Portoryko, która została oficerem Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych jako członek WAVES . Marynarka wyznaczyła LTJG Dentona na asystenta bibliotecznego w Biurze Kablowym i Cenzury w Nowym Jorku. To LTJG Denton przekazał wiadomość (poprzez kanały) prezydentowi Harry'emu S. Trumanowi, że wojna się skończyła.

Niektóre portorykańskie kobiety, które służyły w wojsku, stały się znane na polach poza wojskiem. Wśród nich są Sylvia Rexach , kompozytorka bolerek , Marie Teresa Rios , pisarka i Julita Ross , piosenkarka.

Sylvia Rexach, porzuciła Uniwersytet Portoryko w 1942 roku i wstąpiła do armii Stanów Zjednoczonych jako członek WACS, gdzie służyła jako urzędniczka. Służyła do 1945 roku, kiedy została honorowo zwolniona. Marie Teresa Rios była portorykańską pisarką, która służyła również podczas II wojny światowej. Rios, matka laureata Medalu Honoru , kpt. Humberta Roque Versace i autorka filmu The Fifteenth Pelican , który był podstawą popularnego serialu telewizyjnego z lat 60. „ Latająca zakonnica ”, jeździła wojskowymi ciężarówkami i autobusami. Służyła również jako pilot Cywilnego Patrolu Powietrznego . Rios Versace pisał i redagował dla różnych gazet na całym świecie, w tym dla miejsc takich jak Guam , Niemcy, Wisconsin i Dakota Południowa oraz publikacji takich jak Star & Stripes Sił Zbrojnych i Gannett . Podczas II wojny światowej Julita Ross zabawiała żołnierzy swoim głosem w „USO show” ( United Service Organizations ).

Chief Warrant Officer (CWO3) Rose Franco , była pierwszą portorykańską kobietą, która została chorążą w Korpusie Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych . Wraz z wybuchem wojny koreańskiej Franco zaskoczył swoją rodzinę, ogłaszając, że opuszcza szkołę, aby wstąpić do Korpusu Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych. W 1965 roku Franco został mianowany przez administrację prezydenta Lyndona B. Johnsona asystentem administracyjnym sekretarza marynarki Paula Henry'ego Nitze'a .

Portorykańskie kobiety w buncie przeciwko rządom Stanów Zjednoczonych

W latach trzydziestych nacjonalistyczna Partia Portorykańska stała się największą grupą niepodległościową w Portoryko. Pod przywództwem dr Pedro Albizu Campos partia opowiedziała się przeciwko udziałowi w wyborach i opowiadała się za brutalną rewolucją. Kobiecy oddział Portorykańskiej Partii Nacjonalistycznej został nazwany Córami Wolności . Wśród bojowników tej organizacji tylko dla kobiet była Julia de Burgos , jedna z największych poetek Portoryko.

W latach 30. miały miejsce różne konfrontacje, w których brali udział partyzanci Partii Nacjonalistycznej, co doprowadziło do wezwania do powstania przeciwko Stanom Zjednoczonym i ostatecznego ataku Izby Reprezentantów Stanów Zjednoczonych w 1954 roku. Jednym z najbardziej brutalnych incydentów był rok 1937 Masakra w Ponce , w której policjanci ostrzeliwali nacjonalistów biorących udział w pokojowej demonstracji przeciwko nadużywaniu władzy przez Amerykanów. Około 100 cywilów zostało rannych, a 19 zginęło, w tym kobieta Maria Hernández del Rosario i siedmioletnia dziewczynka Georgina Maldonado.

30 października 1950 roku Partia Nacjonalistyczna wezwała do buntu przeciwko Stanom Zjednoczonym. Znane jako Portorykańskie Rewolty Partii Narodowej z lat pięćdziesiątych , powstania miały miejsce w miastach Ponce , Mayagüez , Naranjito , Arecibo , Utuado , San Juan, a przede wszystkim w Jayuya , które stało się znane jako Powstanie Jayuya . Różne kobiety, które były członkami Partii Nacjonalistycznej, ale nie brały udziału w buntach, zostały fałszywie oskarżone przez rząd USA o udział w buntach i aresztowane. Wśród nich Isabel Rosado , pracownik socjalny i dr Olga Viscal Garriga , liderka studencka i rzeczniczka oddziału Portorykańskiej Partii Nacjonalistycznej w Río Piedras. Inne kobiety, które były liderkami ruchu to Isabel Freire de Matos , Isolina Rondón i Rosa Collazo .

Wojsko interweniowało i bunty zakończyły się po trzech dniach 2 września. Dwie z najbardziej znanych kobiet, które niosły broń przeciwko Stanom Zjednoczonym, to Blanca Canales i Lolita Lebrón.

Blanca Canales jest najbardziej znana z prowadzenia Rewolty Jayuya. Canales poprowadziła swoją grupę na plac miasta, gdzie wzniosła flagę portorykańską i ogłosiła Portoryko republiką. Została aresztowana i oskarżona o zabicie policjanta i zranienie trzech innych. Została również oskarżona o spalenie miejscowej poczty. Została skazana na dożywocie plus sześćdziesiąt lat więzienia. W 1967 r. gubernator portorykański Roberto Sanchez Vilella ułaskawił Canales .

Lolita Lebrón była przywódczynią grupy nacjonalistów, którzy zaatakowali Izbę Reprezentantów Stanów Zjednoczonych w 1954 roku. Przedstawiła swój plan ataku nowojorskiej filii Portorykańskiej Partii Nacjonalistycznej, gdzie Rosa Collazo pełniła funkcję skarbnika. Misją Lebróna było zwrócenie uwagi świata na sprawę niepodległości Portoryko. Kiedy grupa Lebróna dotarła do galerii dla gości nad komnatą w Domu, wstała i krzyknęła „¡Viva Puerto Rico Libre!” („Niech żyje Wolne Portoryko!”) i rozwinął flagę Puerto Rico. Następnie grupa otworzyła ogień z pistoletów automatycznych. Popularna legenda głosi, że Lebrón oddała strzały w sufit i chybiła. W 1979 roku, pod presją międzynarodową, prezydent Jimmy Carter ułaskawił Lolitę Lebrón i dwóch członków jej grupy, Irvina Floresa i Rafaela Cancel Mirandę .

Wielka migracja

W latach pięćdziesiątych XX wieku nastąpiło zjawisko, które stało się znane jako „Wielka Migracja”, w którym tysiące Portorykańczyków, w tym całe rodziny mężczyzn, kobiet i ich dzieci, opuściło wyspę i przeniosło się do stanów, większość z nich do Nowego Jorku. Do migracji przyczyniło się kilka czynników, m.in. wielki kryzys lat 30., II wojna światowa w latach 40. i nadejście komercyjnych podróży lotniczych w latach 50. XX wieku.

Wielki Kryzys, który rozprzestrzenił się na cały świat, był odczuwalny także w Portoryko. Ponieważ gospodarka wyspy była zależna od gospodarki Stanów Zjednoczonych, kiedy amerykańskie banki i przemysł zaczęły podupadać, efekt ten był również odczuwalny na wyspie. W konsekwencji rosło bezrobocie i wiele rodzin uciekło do kontynentalnej części Stanów Zjednoczonych w poszukiwaniu pracy.

Wybuch II wojny światowej otworzył drzwi dla wielu migrantów poszukujących pracy. Ponieważ duża część męskiej populacji Stanów Zjednoczonych została wysłana na wojnę, pojawiła się nagła potrzeba siły roboczej do wykonywania pozostałych zadań. Portorykańczycy, zarówno mężczyźni, jak i kobiety, zostali zatrudnieni w fabrykach i dokach statków, produkując zarówno towary domowe, jak i wojenne. Nowi migranci zdobyli wiedzę i umiejętności pracy, które przydały się nawet po zakończeniu wojny. Po raz pierwszy wojsko zapewniło również kobietom stałe źródło dochodu.

Nadejście podróży lotniczych zapewniło Portorykańczykom niedrogi i szybszy sposób podróżowania do Nowego Jorku i innych miast w USA. Jedną z cech wspólnych dla większości migrantów było to, że chcieli lepszego sposobu życia niż w Portoryko i chociaż każdy z nich miał osobiste powody migracji, ich decyzja była na ogół zakorzeniona w zubożałych warunkach wyspy, a także w społeczeństwie. polityki, które sankcjonowały migrację.

Wpływ na amerykański system edukacyjny

Wiele portorykańskich kobiet wniosło ważny wkład w system edukacyjny w Stanach Zjednoczonych. Niektórzy przyczynili się do edukacji, inni byli odpowiedzialni za zakończenie segregacji de iure w Stanach Zjednoczonych. Jednak inna nauczycielka dokonała największego poświęcenia i oddała życie za swoich uczniów.

Jedną z migrantek była dr Antonia Pantoja . Pantoja był pedagogiem, pracownikiem socjalnym, feministką, liderem praw obywatelskich, założycielem Puerto Rican Forum, Boricua College , producentem i założycielem ASPIRA . ASPIRA (hiszp. „aspire”) to organizacja non-profit, która promuje pozytywny wizerunek własny, zaangażowanie na rzecz społeczności i edukacji jako wartości w ramach Procesu ASPIRA wobec Portorykańczyków i innych latynoskich młodzieży w Nowym Jorku. W 1996 roku prezydent Bill Clinton wręczył dr Pantoji Prezydencki Medal Wolności , czyniąc ją pierwszą portorykańską kobietą, która otrzymała ten zaszczyt.

Kolejną portorykańską kobietą, której działania miały wpływ na system edukacyjny Stanów Zjednoczonych, była Felicitas Mendez (nazwisko panieńskie: Gomez). Mendez, pochodząca z miasta Juncos , została pionierką praw obywatelskich w Ameryce wraz z mężem Gonzalo, kiedy ich dzieciom odmówiono prawa do uczęszczania do całkowicie „białej” szkoły w południowej Kalifornii. W 1946 roku Mendez i jej mąż wzięli na siebie zadanie poprowadzenia bitwy społeczności, która zmieniła system edukacyjny w Kalifornii i ustanowiła ważny precedens prawny dla zakończenia segregacji de iure w Stanach Zjednoczonych. Przełomowa sprawa desegregacji, znana jako sprawa Mendez przeciwko Westminster , utorowała drogę do integracji i amerykańskiego ruchu praw obywatelskich .

Ojciec Victorii Leigh Soto urodził się w mieście Bayamon. 14 grudnia 2012 roku Soto uczyła swoją pierwszą klasę w Sandy Hook Elementary School, kiedy Adam Lanza wdarł się do szkoły i zaczął strzelać do personelu i uczniów. Po zabiciu piętnastu uczniów i dwóch nauczycieli w pierwszej klasie, Lanza wszedł do klasy Soto. Soto ukrył kilkoro dzieci w szafie, a kiedy Lanza wszedł do jej klasy, powiedziała mu, że dzieci są w szkolnej sali gimnastycznej. Kiedy kilkoro dzieci uciekło ze swoich kryjówek, Lanza zaczął strzelać do uczniów. Soto została podobno postrzelona, ​​gdy próbowała osłonić ich swoim ciałem.

Trzy kobiety zostały uhonorowane przez rząd Stanów Zjednoczonych. Dr Pantoja został odznaczony Prezydenckim Medalem Wolności , nagrodą przyznawaną przez Prezydenta Stanów Zjednoczonych, która jest uważana za najwyższą cywilną nagrodę w Stanach Zjednoczonych. Felicitas Mendez i jej mąż Gonzalo znaleźli się na amerykańskim znaczku pocztowym. Soto został pośmiertnie odznaczony Presidential Citizens Medal w 2013 roku, odznaczeniem przyznanym przez Prezydenta Stanów Zjednoczonych, które jest uważane za drugie najwyższe odznaczenie cywilne w Stanach Zjednoczonych, ustępując jedynie wspomnianemu Prezydenckiemu Medalowi Wolności. Medal wyróżnia osoby, „które wykonały wzorowe czyny lub usługi dla swojego kraju lub współobywateli”.

W 2005 roku Ingrid Montes , profesor na Wydziale Chemii Uniwersytetu Portoryko, Río Piedras , założyła „Festival de Quimica” (Festiwal Chemii). „Festival de Quimica” to program społecznościowy, który stworzyła, aby zaangażować ogół społeczeństwa poprzez pokazy chemii i jej związek z codziennym życiem. Od 2013 roku Montes jest dyrektorem generalnym w American Chemical Society (ACS). Założony przez nią program „Festival de Quimica” został przyjęty przez ACS w 2010 roku, a w 2016 roku na całym świecie ruszyły szkolenia festiwalowe ACS.

Kobiety w sztukach pięknych

Dzieła wizualne

Edna Coll była przewodniczącą lokalnego oddziału American League of Professional Artists. W 1941 r. założyła Akademię Sztuk Pięknych w Portoryko. Akademia, obecnie znana jako „Academia Edna Coll” (Akademia Edna Coll) i znajdująca się w San Juan, służyła wielu jako centrum wystawiennicze dzieł sztuki hiszpańskich artystów, którzy uciekli z Hiszpanii podczas hiszpańskiej wojny domowej w latach 30. XX wieku. Wśród artystów, których prace zostały wystawione są m.in. Angel Botello , Carlos Marichal, Cristobal Ruiz i Francisco Vazquez. Coll, który przewodniczył akademii w latach 1941-1954, był także profesorem sztuk pięknych na Uniwersytecie Portoryko. W 1982 roku pełniła funkcję prezesa Towarzystwa Autora Portorykańskiego. Według redakcji „Indice informativo de la novela hispanoamericana, tom 5”:

Opera

Przed wprowadzeniem kina i telewizji w Portoryko istniała opera. Opera była jednym z głównych artystycznych menu, w którym przodowały Portorykanki. Jedną z pierwszych sopranistek operowych na wyspie była Amalia Paoli , siostra Antonia Paoli . Na początku XIX wieku Paoli wystąpił w Teatro La Perla w mieście Ponce w operze Emilio Arrieta „Marina”. Pierwszym Portorykańczykiem, który zaśpiewał główną rolę w nowojorskiej Metropolitan Opera, była Graciela Rivera . Zagrała rolę „Łucji” w produkcji Lucia di Lammermoor z grudnia 1951 roku .

Sopran operowy Martina Arroyo , Afro-Puerto Rican, miała wielką międzynarodową karierę operową od lat 60. do 80. XX wieku. Była częścią pierwszego pokolenia czarnych śpiewaków operowych pochodzenia portorykańskiego, aby osiągnąć szeroki sukces, i jest postrzegana jako część instrumentalnej grupy wykonawców, którzy pomogli przełamać bariery uprzedzeń rasowych w świecie opery. W 1976 roku została powołana przez prezydenta Geralda Forda do National Council of the Arts w Waszyngtonie DC. Założyła Fundację Martina Arroyo, która zajmuje się rozwojem młodych śpiewaków operowych poprzez angażowanie ich w kompletne kursy przygotowujące do ról. Jest również aktywna w Radach Powierniczych Hunter College i Carnegie Hall . W 2000 roku została wybrana na członka Amerykańskiej Akademii Sztuki i Nauki . 8 grudnia 2013 roku Arroyo otrzymała nagrodę Kennedy Center Honor .

Inne kobiety, które wyróżniały się jako sopranistki operowe, to:

• Ana María Martínez , 11 marca 2016, Martínez śpiewała Bacha / Gounoda " Ave Maria " i " Pie Jesu " z Faure Requiem podczas pogrzebu usług First Lady Nancy Reagan .;
• Melliangee Pérez , która została nagrodzona przez UNESCO nagrodą „Sopran Roku” ,
• Irem Poventud, pierwszy Portorykańczyk, który wystąpił w Operze w San Francisco ; oraz
• Margarita Castro Alberty, laureatka nagród Fundacji Rockefellera , Baltimore Opera Guild , Chicago Opera Guide i Metropolitan Opera Guild.

Sztuki literackie

Istnieje stroma tradycja pisarek portorykańskich, zwłaszcza lirycznej poezji i beletrystyki. Wśród najbardziej znanych poetów portorykańskich jest Julia de Burgos, której pracy przypisuje się kształtowanie współczesnej tożsamości portorykańskiej. Wiersze de Burgos, poprzedzające ruch poezji nuyoryckiej, poruszają tematy feminizmu, amerykańskiego imperializmu i sprawiedliwości społecznej. Wśród awangardowych portorykanek jest Giannina Braschi (1953), której trylogia Empire of Dreams , Yo-Yo Boing! a United States of Banana wspólnie dramatyzują relacje Portoryko ze Stanami Zjednoczonymi. Do głównych portorykańskich powieściopisarek należą Rosario Ferrer (1938-2016), która napisała Ekscentryczne sąsiedztwa i Esmeralda Santiago (1948), która napisała Kiedy byłam Portorykanką ; obie powieściopisarki badają, w jaki sposób portorykańskie kobiety są postrzegane jako „ekscentryczne” lub niewłaściwie umiejscowione w głównym nurcie amerykańskiego dyskursu. Inne gawędziarki na wyspie to Judith Ortiz Cofer (1956), Mayra Santos-Febres (1966) i humorystka Ana Lydia Vega (1946). ZAngelamaria Dávila (1944-2003) był Afro-feministka i Afro-Caribbean głos który przedstawił jej czarny Puerto Ricanness jako Cechą charakterystyczną jej pracy i tożsamości osobowej.

Kobiety w kulturze popularnej

Telewizja

Elsa Miranda (1922–2007), urodzona w Ponce, wraz z matką Amelią Mirandą (1898–2007) przeprowadziła się do Nowego Jorku i została wokalistką podczas Złotego Wieku Radia w latach 40. XX wieku. Wśród jej najpopularniejszych piosenek znalazły się między innymi Adiós Mariquita Linda w wykonaniu Alfredo Antoniniego z Viva America Orchestra, Cariñoso w wykonaniu Desi Arnaza i jego orkiestry, Besos de Fuergo i Sonata Fantasía . Miranda po raz pierwszy pojawiła się w radiu, wykonując reklamę śpiewu promocyjnego Chiquita Banana w 1945 roku. Jej interpretacja tropikalnej melodii okazała się niezwykle popularna i była transmitowana ponad 2700 razy w tygodniu.

W wyniku tego ujawnienia Miranda wkrótce pojawiła się w serii występów w sieciach radiowych w Nowym Jorku. Do 1946 roku pojawiła się w takich audycjach sieciowych jak The Jack Smith Show w CBS i Leave It To Mike w Mutual. W tym czasie zaangażowała się również w szereg współpracy ze znanymi interpretatorami muzyki latynoamerykańskiej w Nowym Jorku, w tym Xavierem Cugatem w programie CC Spotlight Bands dla radia WOR i Alfredo Antoninim w programie Viva America dla Columbia Broadcasting System i Voice of America . Podczas występów w Viva America współpracowała również z kilkoma międzynarodowymi muzykami tamtej epoki, w tym: meksykańskimi tenorami Juanem Arvizu i Nestorem Mestą Chayres , argentyńskim kompozytorem/aranżerem Terigiem Tuccim oraz członkami CBS Pan American Orchestra, w tym Johnem Serry Sr.

Dźwięk zewnętrzny
Możesz posłuchać Elsy Mirandy w pierwszej reklamie „Chiquita Banana” tutaj

Portorykanki odegrały również ważną rolę jako pionierki przemysłu telewizyjnego w Portoryko. Lucy Boscana założyła Portorykański Tablado Company, teatr objazdowy. Wśród sztuk, które wyprodukowała wraz z zespołem, był Oxcart kolegi portorykańskiego dramatopisarza René Marquésa . Przedstawiła sztukę w Puerto Rico i na Off-Broadwayu w Nowym Jorku. 22 sierpnia 1955 roku Boscana stała się pionierką w telewizji w Portoryko, kiedy wraz z koleżanką pionierką telewizyjną, Esther Sandoval, wystąpiła w pierwszej telenoweli (operze mydlanej) zatytułowanej Ante la Ley . Telenowela była transmitowana w Portoryko przez Telemundo . Wśród innych pionierów telewizyjnych byli Awilda Carbia i Gladys Rodríguez .

W 1954 roku pionier i producent telewizyjny z Puerto Rico, Tommy Muñiz , zaproponował Carmen Belén Richardson rolę w swoim nowym programie El Colegio de la Alegria . Zagrała rolę "Lirio Blanco", zabawnej, niezwykle wysokiej dziewczyny, która potrafiła w zdumieniu niezwykle szeroko otworzyć oczy. W ten sposób Richardson stała się pierwszą afro-portorykańską aktorką w branży telewizyjnej Puerto Rico. Sylvia del Villard była kolejną aktorką, tancerką i choreografką, która stała się jedną z pierwszych aktywistek afro-puertorykańskich. W Nowym Jorku założyła grupę teatralną, którą nazwała Sininke. Zrobiła wiele prezentacji w Muzeum Historii Naturalnej w tym mieście. W 1981 roku Sylvia del Villard została pierwszym i jedynym dyrektorem biura ds. afro-portorykańskich Portorykańskiego Instytutu Kultury . Była znana jako otwarta aktywistka, która walczyła o równe prawa czarnego portorykańskiego artysty.

Ángela Meyer jest założycielką i/lub współzałożycielką różnych firm produkujących rozrywkę. Wśród firm producenckich powiązanych z Meyerem są „Meca Productions”, które produkowały produkcje teatralne i telewizyjne oraz „Meyer de Jesus Productions”, które produkowały opery mydlane. Meyer i jej przyjaciółka i koleżanka aktorka Camille Carrión założyli firmę Meca Productions z myślą o produkowaniu produkcji teatralnych i telewizyjnych. Ich pierwszym spektaklem teatralnym była Casa de Mujeres ( Dom Kobiet ), która miała 105 prezentacji. Wyprodukowali także dla Tele-Once spektakl Ellas al Mediodia oraz opery mydlane La Isla (Wyspa), Ave de paso (Ptak przejścia) i Yara Prohibida (Zakazana Yara).

Kino

Dźwięk zewnętrzny
Możesz obejrzeć Marquitę Riverę w "Luba Malinie Cuban Pete" tutaj

W przemyśle filmowym Marquita Rivera była pierwszą portorykańską aktorką, która pojawiła się w dużym hollywoodzkim filmie, kiedy została obsadzona w filmie Droga do Rio z 1947 roku . Inne kobiety z Portoryko, które odniosły sukces w Stanach Zjednoczonych jako aktorki, to Míriam Colón i Rita Moreno . Rosie Perez , której rodzice pochodzili z Portoryko, również ma za sobą udaną karierę w branży filmowej.

Miriam Colon jest założycielką Portorykańskiego Teatru Podróżującego i otrzymała nagrodę Obie Award za Lifetime Achievement in the Theatre. Colón zadebiutowała jako aktorka w „Peloteros” (Baseball Players), filmie wyprodukowanym w Portoryko z Ramónem (Diplo) Rivero , w którym zagrała postać „Lolity”.

Rita Moreno zagrała rolę Anity w 1961 roku, adaptacji przełomowego musicalu West Side Story Leonarda Bernsteina i Stephena Sondheima . Jest pierwszą Latynoską, która zdobyła Oscara, Emmy, Grammy i Tony .

Rosie Perez, której rodzice pochodzą z Aguadilli w Portoryko, jest aktorką, działaczką społeczną , prezenterką talk-show, autorką, tancerką i choreografką. Jej występ filmowy przełomem był jej wizerunek Tina Spike Lee ' s Rób, co należy (1989), która szła z białych mężczyzn nie może Jump (1992). Wśród wielu wyróżnień była nominowana do Oscara dla najlepszej aktorki drugoplanowej za rolę w Nieustraszonym (1993) oraz trzech nagród Emmy za pracę choreograficzną w In Living Color (1990-1994). Perez występował także w sztukach teatralnych na Broadwayu, takich jak The Ritz , Frankie i Johnny w Clair de Lune i Fish in the Dark . Była także współprowadzącą talk show telewizji ABC The View podczas 18. sezonu serialu. W 2020 roku zagrała w filmie o superbohaterach Birds of Prey jako bohaterka komiksu Renee Montoya .

Portorykańskie kobiety w branży filmowej poszerzyły swoje horyzonty poza pole aktorskie. Tak jest w przypadku Ivonne Belén , reżyserki i producenta filmów dokumentalnych. Pierwsze doświadczenie Belén z robieniem filmu dokumentalnego miało miejsce w 1992 roku, kiedy była współproducentem i dyrektorem artystycznym filmu „ Rafael Hernández , Jibarito del Mundo”. Następnie pracowała nad dwoma innymi filmami dokumentalnymi: „Adome, la presencia Africana en Puerto Rico” (Adome, afrykańska obecność w Portoryko) (1992) i „Reseña de una Vida Util” (Przegląd użytecznego życia) (1995). Doświadczenia wyniesione z tych dokumentów zainspirowały ją do założenia własnej firmy filmowej The Paradiso Film Company, w której jest producentem wykonawczym. W 1996 roku wyprodukowała, wyreżyserowała i napisała scenariusz do filmu dokumentalnego, który zatytułowała "Pasja o imieniu Clara Lair".

Muzyka

Dekada lat pięćdziesiątych była świadkiem powstania kompozytorów i śpiewaków typowej muzyki portorykańskiej i gatunku Bolero. Kobiety takie jak Ruth Fernández , Carmita Jiménez , Sylvia Rexach i Myrta Silva odegrały kluczową rolę w eksporcie i internacjonalizacji muzyki Portoryko. Wśród kobiet, które przyczyniły się do powstania współczesnej muzyki popularnej na wyspie, znalazła się Nydia Caro, jedna z pierwszych laureatek prestiżowego „Festival de Benidorm ” w Walencji w Hiszpanii, z piosenką „Vete Ya”, skomponowaną przez Julio Iglesiasa , zwycięzcę konkursu Lucecita Benítez Festival de la Cancion Latina ( Festiwal Piosenki Łacińskiej ) w Meksyku , Olga Tañón który ma dwie nagrody Grammy , trzy Latin Grammy Awards i 28 Premios Lo Nuestro Awards i Martha Ivelisse pesante Rodríguez znany jako "Ivy Queen".

Nedra Talley , w której żyłach płynie portorykańska krew (ojciec z Puerto Rico), jest członkiem założycielem „ The Ronettes ”, dziewczęcej grupy rock'n'rollowej z lat 60., której hity to: „ Be My Baby ”, „ Baby, I Love You ” , " (Najlepsza część) Breakin' Up " i " Walking in the Rain ". Została wprowadzona do Rock and Roll Hall of Fame w 2007 roku, wraz z pozostałymi dwoma oryginalnymi członkami grupy.

Jennifer Lopez aka „J-Lo” to urodzona w Nowym Jorku artystka, bizneswoman, filantrop i producentka. Jest dumna ze swojego portorykańskiego dziedzictwa i jest uważana przez „ Time Magazine ” za najbardziej wpływową artystkę latynoską w Stanach Zjednoczonych i jedną z 25 najbardziej wpływowych Latynosów w Ameryce. Jako filantrop uruchomiła centrum telemedyczne w San Juan w Portoryko w Szpitalu Dziecięcym San Jorge i planuje uruchomić drugie w Uniwersyteckim Szpitalu Pediatrycznym w Centro Medico.

Wzmocnienie pozycji kobiet

W latach 50. i 60., wraz z uprzemysłowieniem Portoryko, miejsca pracy kobiet zmieniły się z robotnic fabrycznych na stanowiska specjalistów lub pracowników biurowych. Wśród czynników, które wpłynęły na rolę, jaką kobiety odegrały w rozwoju przemysłowym Portoryko, był wysoki wskaźnik rozwodów, a niektóre kobiety stały się jedynym źródłem dochodu ekonomicznego swoich rodzin. Ruchy feministyczne i ruchy na rzecz praw kobiet również przyczyniły się do wzmocnienia pozycji kobiet w biznesie, wojsku i polityce. Zajmowali również bardzo ważne stanowiska w NASA , jako administratorzy i naukowcy w dziedzinie lotnictwa.

W latach 60. portorykańskie kobiety przewodziły radykalnemu ruchowi w Harlemie, który początkowo był kierowany wyłącznie przez męskich członków Partii Młodych Lordów . Pomimo bycia jednym z członków założycieli partii, Denise Oliver była wściekła, że ​​w organizacji nie ma prawie żadnej reprezentacji kobiet. Męscy członkowie Młodych Lordów chcieli stworzyć rewolucyjny ruch machismo i pominąć kobiety. Oliver wraz z czterema innymi kobietami przepychał się na stanowiska kierownicze i zmuszał swoich męskich członków do brania zajęć na temat seksizmu i poznawania szkód, jakie ich działania wyrządziły społeczności. Zmienili idee rewolucji machismo i zamiast tego zaczęli naciskać na większą równość płci w organizacji. Nadal musieli walczyć o więcej, jednak problemy z opieką zdrowotną dotykały Portorykanki w najwyższym stopniu z powodu sterylizacji . Jedna z pierwszych legalnych aborcji w Stanach Zjednoczonych zabiła portorykańską kobietę, ponieważ lekarze nie wyjaśnili jej wady serca podczas wykonywania zabiegu. O to w końcu zaczęła walczyć Partia Młodych Lordów. Jednak nigdy nie nabrali rozpędu z powodu problemów z balansowaniem, które przyczyny zasługiwały na pewną uwagę. „La Mujer en La Lucha Hoy” to antologia opublikowana przez Nancy A. Zayas i Juan Angel Silen, która zebrała historie opowiadane przez kobiety, co pozwoliło dać pewien wgląd w początki feminizmu w Portoryko w latach 70. XX wieku.

Biznes

Wśród tych, które triumfowały jako bizneswoman, jest Carmen Ana Culpeper, która pełniła funkcję pierwszej kobiety sekretarz Departamentu Skarbu Portoryko za administracji gubernatora Carlosa Romero Barceló, a później była prezesem należącej wówczas do rządu firmy telefonicznej Portoryko. podczas gubernatora Pedro Rosselló ; Victoria Hernández, która w 1927 roku założyła sklep muzyczny „Almacenes Hernández” w Nowym Jorku, stając się w ten sposób pierwszą kobietą portorykańską, która posiadała sklep muzyczny w tym mieście; Camalia Valdés prezes i dyrektor generalny Cerveceria India , Inc., największego browaru w Portoryko.; oraz Carlota Alfaro , projektantka mody, znana jako „wielka dama mody w Portoryko”.

Deirdre Connelly , pochodząca z San Juan, była prezesem North America Pharmaceuticals dla GlaxoSmithKline w latach 2009-2015. Connolly przez dziewięć kolejnych lat (2006-2014) była uznawana przez magazyn Fortune za jedną z 50 najpotężniejszych kobiet w biznesie. W kwietniu 2010 roku została wybrana Kobietą Roku przez Stowarzyszenie Kobiet Przedsiębiorców Opieki Zdrowotnej . Connelly jest również członkiem Rady Dyrektorów Macy's, Inc. i Genmab A/S. W 2008 roku została powołana do Komisji Prezydenta Obamy ds. Stypendiów Białego Domu, gdzie pomogła w wyborze Stypendystów Białego Domu , prestiżowego corocznego programu, który promuje przywództwo i służbę publiczną.

przywództwo wojskowe

Zmiany w polityce i strukturze wojskowej sił zbrojnych Stanów Zjednoczonych pomogły zwiększyć udział i role kobiet w wojsku, między innymi ustanowienie Sił Wszechochotniczych w latach 70. XX wieku. Portorykanki i kobiety pochodzenia portorykańskiego nadal wstępują do sił zbrojnych, a niektóre z nich zrobiły nawet karierę wojskową. Wśród portorykańskich kobiet, które zajmują lub zajmowały wysokie pozycje w rankingu, są następujące:

Podpułkownik Olga E. Custodio (USAF) została pierwszą latynoską kobietą pilotem wojskowym USA. Posiada wyróżnienie jako pierwsza Latynoska, która ukończyła szkolenie pilotów wojskowych Sił Powietrznych USA. Po przejściu na emeryturę jest także pierwszym kapitanem latynoskich komercyjnych linii lotniczych. W 2017 r. Custodio została wprowadzona do Galerii Sław Lotnictwa i Przestrzeni Powietrznej San Antonio za to, że była pierwszą latynoską kobietą pilotką wojskową w Siłach Powietrznych Stanów Zjednoczonych.

Major Sonia Roca była pierwszą latynoską kobietą, która wzięła udział w Kursie Oficerów Dowództwa i Sztabu Generalnego w Army's School of the Americas. W 2007 roku kapitan Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych Hila Levy został pierwszym Portorykańczykiem, który otrzymał stypendium Rhodes . Została uhonorowana tablicą z jej nazwiskiem, nazwą dywizjonu i datą ukończenia studiów, która została umieszczona na balkonie sali balowej w sali honorowej Akademii Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych. Tablica rozpoznaje Levy'ego jako najlepszego byłego kadeta WPR w klasie 2008.

Pułkownik Maritza Sáenz Ryan (armia amerykańska) jest kierownikiem Wydziału Prawa Akademii Wojskowej Stanów Zjednoczonych . Jest pierwszą kobietą i pierwszą latynoską absolwentką West Point, która pełni funkcję kierownika wydziału akademickiego. Ma również wyróżnienie jako najwyższy rangą adwokat latynoskich sędziów. Od 15 czerwca 2011 r. pułkownik Maria Zumwalt (armia amerykańska) służył jako dowódca 48. Brygady Chemicznej . Kapitan Haydee Javier Kimmich (US Navy) z Cabo Rojo w Portoryko była najwyżej notowaną latynoską kobietą w marynarce. Kimmich został przydzielony jako szef ortopedii w Navy Medical Center w Bethesda. Zreorganizowała ich Departament Rezerwistów podczas operacji Pustynna Burza . W 1998 roku została wybrana kobietą roku w Puerto Rico.

W lipcu 2015 r. gubernator Portoryko Alejandro Garcia Padilla nominował pułkownika Martę Carcanę na stanowisko adiutanta generalnego Portorykańskiej Gwardii Narodowej, które to stanowisko piastowała nieoficjalnie od 2014 r. 4 września 2015 r. została potwierdzona jako pierwsza portorykańska kobieta dowodząca Portorykańską Gwardią Narodową i awansowana na generała dywizji.

Irene M. Zoppi, znana również jako „RAMBA”, została wysłana do Kuwejtu, Iraku i Arabii Saudyjskiej z 3. Dywizją Pancerną jako oficer wywiadu wojskowego. Była jedną z niewielu latynoskich kobiet, które służyły podczas Desert Shield/Storm War w Dywizji Pancernej. W 2018 roku Zoppi została pierwszą portorykańską kobietą, która osiągnęła stopień generała brygady w armii Stanów Zjednoczonych. Obecnie jest Zastępcą Komendanta Generalnego – Wsparcie w ramach 200. Dowództwa Policji Wojskowej w Fort Meade w stanie Maryland. Zoppi jest laureatem Brązowej Gwiazdy.

Ostateczna ofiara

Portorykanki służbowe były wśród 41 000 kobiet, które brały udział w operacjach Pustynna Tarcza i Pustynna Burza . Służyły także na polach bitew w Afganistanie i Iraku, gdzie pierwsze cztery portorykańskie kobiety zginęły w walce. Portorykanki, które dokonały największego poświęcenia w walce, to:

• SPC Frances M. Vega, pierwsza kobieta-żołnierz pochodzenia portorykańskiego, która zginęła w strefie walki
• SPC Aleina Ramirez Gonzalez zginęła w Tikrit w Iraku, kiedy moździerz uderzył w jej wysuniętą bazę operacyjną.
• SPC Lizbeth Robles była pierwszą kobietą-żołnierzem urodzoną w Portoryko, która zginęła podczas wojny z terroryzmem
• Kapitan Maria Ines Ortiz była pierwszą pielęgniarką latynoską, która zginęła w walce i pierwszą pielęgniarką wojskową, która zginęła w walce od czasu wojny wietnamskiej .

Imiona czterech kobiet są wyryte w El Monumento de la Recordación (Pomnik Pamięci), który jest poświęcony poległym żołnierzom Portoryko i znajduje się przed Kapitolem w San Juan w Portoryko .

Pierwszą kobietą-żołnierzem pochodzenia portorykańskiego, która zginęła w wypadku niezwiązanym z walką, była Spec. Hilda I. Ortiz Clayton . Ortiz Clayton był fotografem wojskowym, który zginął w 2013 roku, gdy moździerz eksplodował podczas afgańskich ćwiczeń. Na zdjęciu, które zrobiła, uchwyciła eksplozję, która zabiła ją i czterech afgańskich żołnierzy. Ortiz Clayton był pierwszym specjalistą od dokumentacji bojowej i produkcji, który zginął w Afganistanie. Została przydzielona do 21. Brygady Sygnałowej 55. Kompanii Sygnałowej (Combat Camera) w Fort Meade, Maryland . 55. Kompania Sygnałowa nazwała swoją coroczną nagrodę konkursową za pracę kamery bojowej „The Spc. Hilda I. Clayton Best Combat Camera (COMCAM) Competition” na jej cześć

Polityka

Wśród znanych kobiet zaangażowanych w politykę w Portoryko jest María de Pérez Almiroty , która rozpoczęła karierę jako pedagog, aw 1936 roku została pierwszą kobietą wybraną na senatora w Portoryko. W 1938 pełniła funkcję lidera Partii Liberalnej po śmierci przewodniczącego partii Antonio Rafaela Barceló . W tym samym roku Josefina Barceló Bird de Romero , córka Antonio Rafaela Barceló, została pierwszą portorykańską kobietą przewodniczącą partii politycznej na wyspie, kiedy została przewodniczącą Partii Liberalnej.

Felisa Rincón de Gautier , znana również jako Doña Fela , została wybrana na burmistrza San Juan w 1946 roku, stając się pierwszą kobietą, która została wybrana na burmistrza stolicy obu Ameryk. María Luisa Arcelay była pierwszą kobietą w Portoryko iw całej Ameryce Łacińskiej, która została wybrana do rządowego organu ustawodawczego. a Sila M. Calderón , były burmistrz San Juan, została w listopadzie 2000 roku pierwszą kobietą gubernatorem Portoryko. W sierpniu 2019 r. gubernator Ricardo Rosselló zrezygnował, a Wanda Vázquez Garced została zaprzysiężona jako 13. gubernator Portoryko. 8 listopada 2016 r. była przewodnicząca Izby Reprezentantów Jenniffer Gonzalez została pierwszą kobietą i najmłodszą osobą, która została wybrana na komisarza-rezydenta Portoryko w Kongresie USA w ciągu 115 lat od utworzenia siedziby.

Ich inicjacja nie ograniczała się tylko do Portoryko. Stali się także uczestnikami politycznej areny Stanów Zjednoczonych. Olga A. Méndez była pierwszą portorykańską kobietą wybraną do legislatury stanowej w Stanach Zjednoczonych, kiedy w 1978 roku została członkiem senatu stanu Nowy Jork. W 1993 r. Nydia Velázquez została pierwszą portorykańską kongresmenką i przewodniczącą Komitetu ds. Małego Biznesu w Stanach Zjednoczonych, a w 1994 r. Carmen E. Arroyo została pierwszą Latynoską wybraną do Zgromadzenia Stanu Nowy Jork . Jest także pierwszą portorykańską kobietą, która pracuje jako deweloper mieszkaniowy w stanie Nowy Jork. 84 Dystrykt Zgromadzenia Arroyo obejmuje sekcje Mott Haven , Port Morris , Melrose , The Hub , Longwood , Concourse i Hunts Point w południowym Bronksie . W listopadzie 2018 roku Alexandria Ocasio-Cortez , reprezentująca części The Bronx and Queens , została najmłodszą kobietą, jaka została wybrana do Kongresu .

W maju 2009 roku prezydent Barack Obama nominował Sonię Sotomayor do Sądu Najwyższego po przejściu na emeryturę sędziego Davida Soutera. Jej nominację Senat potwierdził w sierpniu 2009 r. głosami 68–31. Sotomayor w sądzie wspierał nieformalny liberalny blok sędziów, którzy dzielą się zgodnie z powszechnie postrzeganymi liniami ideologicznymi. Podczas swojej kadencji w Sądzie Najwyższym Sotomayor była utożsamiana z troską o prawa oskarżonych, wzywała do reformy systemu sądownictwa karnego i wyrażała żarliwe sprzeciwy w kwestiach rasy, płci i tożsamości etnicznej.

Przemysł lotniczy

Wraz z postępem w technologiach medycznych i nadejściem ery kosmicznej XX wieku, portorykańskie kobiety poszerzyły swoje horyzonty i wniosły wiele wkładów w różne dziedziny nauki, między innymi w dziedzinie lotnictwa i medycyny.

Portorykanki osiągnęły najwyższe stanowiska w NASA , służąc na wrażliwych stanowiskach kierowniczych. Nitza Margarita Cintron została mianowana szefem Biura Kosmicznej Medycyny i Opieki Zdrowotnej NASA w Centrum Kosmicznym NASA w 2004 roku. Inne kobiety zaangażowane w Program Kosmiczny Stanów Zjednoczonych to inżynier i naukowiec Mercedes Reaves Research odpowiedzialny za zaprojektowanie pełnowymiarowego żagla słonecznego oraz opracowanie i testowanie modelu żagla słonecznego w skali w NASA Langley Research Center i Monserrate Román, mikrobiologa, który brał udział w budowie Międzynarodowej Stacji Kosmicznej .

W 2006 roku Genoveva Negrón, pochodząca z Mayaquez, była członkiem 53. załogi programu Spaceward Bound w Stacji Badawczej Mars Desert w Utah. Program ma na celu szkolenie astronautów w podróżowaniu na Księżyc w latach 2018-2020. Program służy również szkoleniu astronautów do eksploracji planety Mars w przyszłych misjach. Musiała spędzić dwa tygodnie (15 dni) w środowisku w stanie Utah, które naukowcy NASA uważają za podobne do Marsa i pracować do 15 godzin dziennie. Negron jest także pedagogiem i autorem, który w 2015 roku zaczął prowadzić badania nad cyfrową symulacją z wirtualną rzeczywistością .

Dr Yajaira Sierra Sastre została wybrana w 2013 roku do udziału w nowym projekcie NASA o nazwie „ HI-SEAS ”, akronim od „Hawaii Space Exploration Analog and Simulation”, który pomoże ustalić, dlaczego astronauci nie jedzą wystarczająco dużo, mając zauważyła, że ​​nudzą się jedzeniem statku kosmicznego i kończą z problemami, takimi jak utrata wagi i letarg, które zagrażają ich zdrowiu.Przeżyła cztery miesiące (marzec-sierpień 2013) w izolacji w module planetarnym, aby symulować życie astronautów w przyszłej bazie na Marsie w bazie na Hawajach.Sierra Sastre ma nadzieję zostać pierwszą portorykańską kobietą-astronautką wysłaną w kosmos.,

Głównym inżynierem elektrykiem programu Space Experiment Module w Wallops Flight Facility w Wirginii, który jest częścią NASA Goddard Flight Facility, jest Lissette Martínez , inżynier elektryk i naukowiec rakietowy . Odpowiada za wsparcie elektrotechniczne programu Code 870 Space Experiment Module (SEM). Odpowiada również za testowanie sprzętu naziemnego i lotniczego. Martinez współpracuje z uczniami z całego świata, pomagając im w eksperymentach naukowych, które faktycznie będą latać na misjach promu kosmicznego i wystrzelić w kosmos. Martinez była członkiem zespołu, który wystrzelił rakietę z White Sands w stanie Nowy Meksyk w celu zebrania informacji na temat komety Hale-Bopp w 1999 roku. Została ona opisana w listopadowym wydaniu magazynu Latina.

Medycyna

Dr Antonia Coello Novello jest pediatrą, która w latach 1990-1993 służyła jako 14. Chirurg Generalny Stanów Zjednoczonych .

W 1978 r. dr Novello dołączył i otrzymał prowizję w Public Health Service Commissioned Corps (PHSCC), awansując aż do stopnia oficera flagowego / dyrektora medycznego. Jej pierwszym zadaniem była praca jako kierownik projektu w Narodowym Instytucie Zapalenia Stawów, Metabolizmu i Chorób Układu Pokarmowego przy Narodowym Instytucie Zdrowia (NIH). Zajmowała różne stanowiska w NIH, awansując do rangi dyrektora medycznego / flagowego w PHSCC i do stanowiska zastępcy dyrektora Narodowego Instytutu Zdrowia Dziecka i Rozwoju Człowieka (NICHD) w 1986 roku. Pełniła również funkcję koordynatora badań nad AIDS w zakresie NICHD od września 1987 roku. W tej roli szczególnie zainteresowała się AIDS u dzieci. Dr Novello wniósł duży wkład w opracowanie i uchwalenie ustawy o przeszczepach narządów z 1984 r., będąc przydzielonym do Senackiej Komisji ds. Pracy i Zasobów Ludzkich, współpracując z personelem przewodniczącego komisji Orrina Hatcha . Była pierwszą kobietą i pierwszą Latynoską (Puerto Rican), która piastowała stanowisko Naczelnego Chirurga.

Dr Milagros (Mili) J. Cordero jest licencjonowanym, zarejestrowanym terapeutą zajęciowym z certyfikatem rady pediatrycznej. Jest założycielką i prezesem ITT'S for Children, grupy zawodowej, która pomaga rodzicom w lepszym zrozumieniu mocnych stron i potrzeb ich dzieci oraz wspiera ich rozwój w pełnym zakresie ich możliwości. Dr Cordero posiada certyfikat w zakresie stosowania terapii dźwiękiem SAMONAS i Tomatis. Jest członkiem wydziału krajowego Instytutu DIR i pełni funkcję wiceprzewodniczącej Państwowej Międzyagencyjnej Rady Koordynacyjnej Programu Dzieci Nie Mogą Poczekać, profesjonalnej rady doradczej National Cornelia De Lange Association oraz zarządu Centrum Frazera w Atlancie w stanie Georgia .

Dr Helen Rodríguez-Trías była pediatrą i aktywistką. Była pierwszą latynoską przewodniczącą Amerykańskiego Stowarzyszenia Zdrowia Publicznego, członkiem założycielem Klubu Kobiet Amerykańskiego Stowarzyszenia Zdrowia Publicznego i laureatką Prezydenckiego Medalu Obywatelskiego . Zeznawała przed Departamentem Zdrowia, Edukacji i Opieki Społecznej o uchwalenie federalnych wytycznych dotyczących sterylizacji. Wytyczne, które przygotowała, wymagają pisemnej zgody kobiety na sterylizację w zrozumiałym dla niej języku oraz wyznaczają okres oczekiwania między wyrażeniem zgody a procedurą sterylizacji. Przypisuje się jej pomoc w rozszerzeniu zakresu publicznych usług zdrowotnych dla kobiet i dzieci w populacjach mniejszościowych i o niskich dochodach w Stanach Zjednoczonych, Ameryce Środkowej i Południowej, Afryce, Azji i na Bliskim Wschodzie

Portorykańskie kobiety celowały również w dziedzinie fizyki i fizjologii. Wśród nich prof. Mayda Velasco i dr María Cordero Hardy.

Fizyka zajmuje się nauką o prawach i składnikach świata materialnego i obejmuje szeroką gamę dziedzin, w tym fizykę materii skondensowanej, fizykę biologiczną, astrofizykę, fizykę cząstek i inne. Prof. Mayda Velasco (PhD) jest profesorem fizyki na Northwestern University . Jej badania koncentrują się na fizyce cząstek elementarnych. Odgrywa rolę lidera w eksperymencie CMS w CERN LHC . Obecnie jest dyrektorem „Colegio de Física Fundamental e Interdiciplinaria de las Ámericas” (Kolegium Fizyki Fundamentalnej i Interdyscyplinarnej obu Ameryk) z siedzibą w San Juan w Portoryko .

Dr María Cordero Hardy jest fizjologiem. Fizjologia to nauka o życiu, a konkretnie o funkcjonowaniu komórek, tkanek i organizmów. Jest naukowcem, który przeprowadził badania nad witaminą E. Jej praca pomogła innym naukowcom zrozumieć, jak witamina E działa w ludzkim ciele. Obecnie jest profesorem na Louisiana State University i uczy studentów, jak być technologami medycznymi. Technik medyczny to osoba, która bada twoją krew i inne płyny ustrojowe w ludzkim ciele.

Portorykanki w innych dziedzinach

Portorykanki nie tylko przodowały w wielu dziedzinach, takich jak biznes, polityka i nauka, ale także reprezentowały swój kraj na innych międzynarodowych imprezach, takich jak konkursy piękności i sport. Niektórzy zostali uhonorowani przez rząd Stanów Zjednoczonych za ich wkład w społeczeństwo. Niektóre z tych wkładów są opisane w poniższych akapitach.

Konkursy piękności

Pięć Portorykańskich kobiet zdobyło tytuł Miss Universe, a dwie tytuły Miss Świata .

Miss Universe to coroczny międzynarodowy konkurs piękności organizowany przez organizację Miss Universe . Wraz z konkursami Miss Earth i Miss World , Miss Universe jest jednym z trzech największych konkursów piękności na świecie pod względem liczby konkursów na poziomie krajowym do udziału w światowych finałach Pierwsza kobieta z Portorykanki, która została ukoronowana „Miss Universe " była Marisol Malaret Contreras w 1970 roku. Za nią pojawiły się Deborah Carthy-Deu (1985), Dayanara Torres (1993), Denise Quiñones (2001) i Zuleyka Rivera (2006).

Miss World , utworzona w Wielkiej Brytanii w 1951 roku , jest najstarszym zachowanym międzynarodowym konkursem piękności . Konkurs Miss World, obok rywalek Miss Universe i Miss Earth , jest jednym z trzech najbardziej nagłośnionych konkursów piękności na świecie. Wilnelia Merced została pierwszą portorykańską Miss World w 1975 roku. 18 grudnia 2016 roku Stephanie Del Valle została drugą portorykańską kandydatką na Miss World.

Historycy

Historycy, tacy jak Dra. Delma S. Arrigoitia pisała książki i dokumentowała wkład, jaki kobiety z Portorykanki wniosły do ​​społeczeństwa. Arrigoitia była pierwszą osobą na Uniwersytecie Portoryko, która uzyskała tytuł magistra w dziedzinie historii. W 2012 roku opublikowała swoją książkę „Introduccion a la Historia de la Moda en Puerto Rico”. Książka, o którą poprosiła portorykańska projektantka mody, Carlota Alfaro, obejmuje ponad 500-letnią historię branży mody w Portoryko. Arrigoitia pracuje nad książką o kobietach, które służyły w portorykańskiej legislaturze, na prośbę byłej przewodniczącej Izby Reprezentantów Jenniffer González . Jej praca nie ogranicza się tylko do wkładu, jaki portorykańskie kobiety wniosły do ​​społeczeństwa, jest autorką książek opisujących życie i twórczość niektórych z najwybitniejszych polityków Portoryko z początku XX wieku.

Inna autorka, Teresita A. Levy, przeprowadziła badania i napisała książkę o przemyśle tytoniowym w Portoryko, która obejmuje lata 1898-1940. W swojej książce „Puerto Ricans in the Empire” Levy opisuje, jak zaangażowana politycznie na małą skalę, niezależni właściciele ziemscy uprawiali większość tytoniu w Portoryko podczas wojskowej i cywilnej okupacji wyspy. Levy jest również profesorem nadzwyczajnym na wydziale Studiów Latynoamerykańskich i Portorykańskich w Lehman College . Wykłada historię Portoryko, historię Ameryki Łacińskiej i Karaibów I i II oraz historię Dominikany.

Wynalazcy

Olga D. González-Sanabria , członkini Galerii Sław Kobiet w Ohio , przyczyniła się do rozwoju „baterii niklowo-wodorowych o długim cyklu życia”, które pomagają stworzyć system zasilania Międzynarodowej Stacji Kosmicznej.

Ileana Sánchez, graficzka , wynalazła książkę dla niewidomych, która łączy w sobie sztukę i alfabet Braille'a . Pani Sanchez użyła nowej techniki zwanej TechnoPrint i TechnoBraille. Zamiast przebijać gruby papier, aby utworzyć wypukłe kropki alfabetu Braille'a dla niewidomych, techniki te nakładają na stronę żywicę epoksydową, aby utworzyć nie tylko wypukłe kropki, ale wypukłe obrazy z teksturą. Epoksyd stapia się z kartką, stając się jej częścią, tak że nie można jej zeskrobać paznokciem. Obrazy są podnoszone tak, aby osoba niewidoma mogła poczuć dzieła sztuki i w kolorze, nie tylko po to, aby przyciągnąć widzącą rodzinę, która będzie czytać książkę z niewidomym rodzeństwem lub dziećmi, ale także dla samych niewidomych. Książka „Sztuka i alfabet, doświadczenie dotykowe” została napisana wspólnie z Rebeccą McGinnis z Metropolitan Museum of Art . Met włączył już książkę do swojego programu Access.

Maria Aponte z Añasco w Portoryko wraz z innymi Portorykańczykami Guanglou Cheng i Carlosem A. Ramirezem opracowali biodegradowalne polimery . Polimer to duża cząsteczka ( makrocząsteczka ) złożona z powtarzających się jednostek strukturalnych połączonych kowalencyjnymi wiązaniami chemicznymi . Dobrze znane przykłady polimerów obejmują tworzywa sztuczne , DNA i białka . Według streszczenia wydanego przez Urząd Patentów i Znaków Towarowych USA: „Degradowalne poliimidy są wytwarzane z dużą wydajnością przez polimeryzację monomeru zawierającego co najmniej dwie grupy bezwodnikowe oraz monomeru zawierającego co najmniej dwie pierwszorzędowe grupy aminowe i co najmniej jedną grupę kwasową, w luzem lub w rozpuszczalniku. Polimidy są bardzo wytrzymałe pod względem właściwości mechanicznych, ale ulegają rozkładowi w standardowych warunkach fizjologicznych. Wynalazcy otrzymali patent USA nr 7,427,654.

Dziennikarze

Różne portorykańskie kobiety wyróżniały się w dziedzinie dziennikarstwa, między innymi w Portoryko i Stanach Zjednoczonych

Carmen Jovet , pierwsza kobieta, Puerto Rico, aby stać się kotwica wiadomości w Puerto Rico, Barbara Bermudo , współgospodarz Primer Impacto , Elizabeth Vargas , kotwica z ABC „s telewizji tygodnik 20/20 . Wcześniej była prezenterką World News Tonight i María Celeste Arrarás , prezenterką Al Rojo Vivo .

Religia

Wśród portorykańskich kobiet, które stały się znaczącymi przywódcami religijnymi w Portoryko, są Juanita Garcia Peraza, znana jako „Mita”, Sor Isolina Ferré Aguayo, Edna „Nedi” Rivera i wielebna Nilda Ernestina Lucca Oliveras.

Juanita Garcia Peraza , lepiej znana jako Mita, założyła kongregację Mita , jedyną niekatolicką religię wyznania pochodzącego z Puerto Rico. Pod przywództwem Perazasa kościół założył wiele małych firm, które zapewniały pracę, orientację i pomoc swoim członkom. Kościół rozszerzył się na Meksyk , Kolumbię , Wenezuelę , Dominikanę , Kostarykę , Panamę , Salwador , Kanadę, Curaçao , Ekwador i Hiszpanię.

Sor Isolina Ferré Aguayo , zakonnica rzymskokatolicka , była założycielką Centros Sor Isolina Ferré w Portoryko. Centrum koncentrowało się wokół koncepcji zaprojektowanej przez Ferré, pierwotnie znanej jako „Advocacy Puerto Rican Style”. Ośrodek współpracował z młodocianymi przestępcami, sugerując, że powinni oni być pod opieką społeczności i traktowani z szacunkiem, a nie jak przestępcy. Metoda ta wzbudziła zainteresowanie liderów społeczności w Stanach Zjednoczonych, którzy byli zainteresowani ustanowieniem podobnych programów. Jej praca została doceniona przez prezydenta Billa Clintona, który w 1999 roku przyznał jej Prezydencki Medal Wolności na ceremonii w Białym Domu

Baví Edna „Nedi” Rivera jest biskup z Kościoła episkopalnego , która odbyła się nominacje w diecezji Olimpii i Diecezji Wschodniej Oregon . Jest pierwszą latynoską kobietą, która została biskupem w Kościele Episkopalnym .

15 sierpnia 1982 r. wielebna Nilda Ernestina Lucca Oliveras została pierwszą portorykańską kobietą wyświęconą na kapłana w kościele episkopalnym Portoryko i pierwszą w Ameryce Łacińskiej.

Sporty

Wśród kobiet, które reprezentowały Portoryko w międzynarodowych zawodach sportowych, jest Rebekah Colberg , znana jako „Matka Portorykańskiego Sportu Kobiet”. Colberg brała udział w różnych zawodach lekkoatletycznych w Igrzyskach Ameryki Środkowej i Karaibów w 1938 roku, gdzie zdobyła złote medale w rzucie dyskiem i oszczepem .

W Igrzyskach Ameryki Środkowej w 1959 roku w Caracas udział kobiet z Portoryko ograniczał się do dwóch tenisistek i sześciu pływających, co oznaczało debiut w żeńskiej drużynie Portoryko. Portorykanka tenisistka Cindy Colbert zdobyła dwa srebrne medale, zajmując drugie miejsce w deblu kobiet z Grace Valdés, a także uczestniczyła w partnerstwie w tenisie mieszanym z Carlosem Pasarellem. W igrzyskach w 1962 roku reprezentantki Portoryko zdobyły trzy złote medale, sześć srebrnych i dwa brązowe. Załoga pływacka zdobyła dwa trzecie miejsca, dwa pierwsze miejsca i kolejne cztery miejsca drugie. Złote medale zdobyły Julia Milotz (zdobyła też trzy srebrne medale) oraz Vivian Carrión. Cindy Colbert wygrała złoto i srebro w grze podwójnej tenisa. Marta Torrós zdobyła brąz w singlu. Cindy Colbert, Grace Valdéz i Martita Torros zostały wprowadzone do „Pabellón de La Fama Del Deporte Puertorriqueño” (Portorykański Pawilon Sławy Sportu).

Angelita Lind , lekkoatletka, wzięła udział w trzech Igrzyskach Ameryki Środkowej i Karaibów (CAC) i zdobyła dwa złote medale, trzy srebrne i jeden brązowy. Uczestniczyła także w trzech Igrzyskach Panamerykańskich i Igrzyskach Olimpijskich w 1984 roku . Anita Lallande , była pływaczka olimpijska, jest rekordzistą wyspy pod względem większości medali zdobytych na Igrzyskach CAC – łącznie 17 medali, z czego 10 to medale złote.

Isabel Bustamante jest sportowcem paraolimpijskim z Portoryko. Na Letnich Igrzyskach Paraolimpijskich w 1988 roku została pierwszym portorykańskim sportowcem, który zdobył złoty medal na zawodach olimpijskich lub paraolimpijskich podczas rywalizacji o Portoryko. Bustamante zdobył złoty medal w konkursie pchnięcia kulą kobiet 1B. Zdobyła również dwa srebrne medale w tych samych meczach, w konkursie rzut dyskiem kobiet 1B i rzut oszczepem kobiet 1B.

Kobiety wprowadzone do „Pabellón de La Fama Del Deporte Puertorriqueño” (Portorykański Pawilon Sławy Sportu)

Nazwa	Rok wprowadzony	Sport
Rebeka Colberg	1952	lekkoatletyka
Ciqui Faberllé	1955	lekkoatletyka
Sara Correa	1989	lekkoatletyka
Marie Lande Mathieu	1992	lekkoatletyka
Diana Rodriguez	1996	lekkoatletyka
Angelita Lind	2000	lekkoatletyka
Naydi Nazario	2000	lekkoatletyka
Wilma Paryż	2011	lekkoatletyka
Aida L. „Ashie” González	2008	Kręgle
Maria del Pilar Cerra	1952	Ogrodzenie
Gloria Colon	1995	Ogrodzenie
Nilmarie Santini	2000	Dżudo
Lisa Boscarino	2005	Dżudo
Carmina Mendez	1994	Wędkarstwo
Anita Lallande	1976	Pływanie
Margaret Harding	1991	Pływanie
Cristina Moir	1992	Pływanie
Nilsa Lisa De Jesus	1994	Pływanie
Rita Garay	2003	Pływanie
Sonia Álvarez Fonseca	2010	Pływanie
Donna Terry	1992	Softball
Carmen Aguayo	1995	Softball
Wanda Maldonado	2001	Softball
Idel Vázquez	2001	Softball
Ivelisse Echevarría	2003	Softball
Betty Segarra	2004	Softball
Clara Vázquez	2005	Softball
Lissette „Kiki” Gaetan	2009	Tenis stołowy
Grace Valdéz	1968	Tenis ziemny
Mady Romeu	1975	Tenis ziemny
Martita Torros	1984	Tenis ziemny
Josefina Cabrera	1985	Tenis ziemny
Cindy Colbert	1990	Tenis ziemny
Crissy González	1994	Tenis ziemny
Marilda Julia	2000	Tenis ziemny
Beatríz (Gigi) Fernández	2007	Tenis ziemny
Emilie Viqueira	2011	Tenis ziemny
Flor Zengotita	1979	Siatkówka
Irys Toro	1985	Siatkówka
Carole Diaz	1986	Siatkówka
Bessie Figueroa	1994	Siatkówka
Betty García	1973	Promotor sportowy
Rosarito López Cepero	1998	Promotor sportowy

Laura Daniela Lloreda jest Portorykanką, która reprezentowała Meksyk na różnych międzynarodowych zawodach siatkówki kobiet i grała zawodowo w siatkówkę zarówno w Meksyku, jak i w Portoryko, a Ada Vélez to była bokserka z Portoryko, która została pierwszą w tym kraju mistrzynią świata w boksie zawodowym kobiet.

W 1999 roku Carla Malatrasi i jej mąż Enrique Figueroa zdobyli złoty medal w żeglarstwie w zawodach Pan Am Hobie obchodzonych w Winnipeg w Kanadzie. W 2002 roku Carla i jej mąż zajęli 3 miejsce w Hobie Racing-ISAF Sailing Games H-16, które odbyły się w Marsylii we Francji, w których zmierzyli się z 36 zespołami reprezentującymi 20 narodów. 3 marca 2003 Senat Portoryko uhonorował Carlę Malatrasi i jej męża Enrique, uznając ich osiągnięcia

Portoryko brało udział w igrzyskach olimpijskich od Letnich Igrzysk Olimpijskich 1948 , które obchodzono w Londynie jako niezależny naród. Ponieważ jednak Portorykańczycy mają obywatelstwo amerykańskie, sportowcy z Portoryko mają możliwość reprezentowania Portoryko lub przeniesienia się do Stanów Zjednoczonych, gdzie po 3 latach lub dłużej mogą reprezentować ten kraj w meczach. Niektóre Portorykańczyki, takie jak Gigi Fernández w tenisie, zdobyły złote medale dla Stanów Zjednoczonych. Również kobiety o portorykańskim pochodzeniu są uważane przez rząd Portoryko za „obywatele Puerto Rico”. Od 2007 r. rząd Portoryko wydaje „ Świadectwa obywatelstwa Portoryko ” każdemu urodzonemu w Portoryko lub każdemu urodzonemu poza Portoryko z co najmniej jednym rodzicem urodzonym w Portoryko.

Kristina Brandi reprezentowała Portoryko na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2004 w Atenach w Grecji. Została pierwszą tenisistką reprezentującą Portoryko, która wygrała mecz singlowy na imprezie olimpijskiej, pokonując Jelenę Kostanić z Chorwacji (7:5 i 6:1). W drugiej rundzie przegrała z Rosjanką Anastasią Myskiną .

Na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 w Rio de Janeiro Monica Puig zapisała się w historii olimpiady, kiedy jako pierwsza zdobyła złoty medal olimpijski dla Portoryko, pokonując Niemkę Angelique Kerber w finale tenisowego singla kobiet . Została pierwszą portorykańską medalistką w każdym sporcie. 2 sierpnia 2021 r. Jasmine Camacho-Quinn zdobyła drugi złoty medal olimpijski w Portoryko w biegu na 100 m przez płotki kobiet w igrzyskach olimpijskich, które obchodzono w Tokio w Japonii.

Poniższa tabela zawiera listę kobiet portorykańskich, w tym kobiet pochodzenia portorykańskiego, które zdobyły medale olimpijskie.

Portorykańskie medalistki olimpijskie

Numer	Nazwa	Medal/s	Sport	Rok i miejsce	Reprezentowany kraj
1	Gigi Fernández	Złoto (2)	Gra podwójna, kobiety	1992 Barcelona, ​​Hiszpania 1996 Atlanta, Stany Zjednoczone	Stany Zjednoczone
2	Lisa Fernandez	Złoto (3)	Softball	1996 Atlanta, Stany Zjednoczone 2000 Sydney, Australia 2004 Ateny, Grecja	Stany Zjednoczone
3	Julie Chu	Srebro (3) , Brąz	Hokej na lodzie kobiet	2002 Salt Lake City, Stany Zjednoczone 2006 Turyn, Włochy 2010 Vancouver, Kanada 2014 Soczi, Rosja	Stany Zjednoczone
4	Maritza Correia	Srebro	Pływanie 4 × 100 m stylem dowolnym	2004 Ateny, Grecja	Stany Zjednoczone
5	Kyla Ross	Złoto	400 m gimnastyka kobiet	2012 Londyn, Wielka Brytania	Stany Zjednoczone
6	Jessica Steffens	Srebro , złoto	Wodne polo	2008 Pekin, Chiny 2012 Londyn, Wielka Brytania	Stany Zjednoczone
7	Maggie Steffens	Złoto (2)	Wodne polo	2012 Londyn, Wielka Brytania 2016 Rio de Janeiro, Brazylia	Stany Zjednoczone
8	Laurie Hernandez	Złoto , Srebro	Gimnastyka dla kobiet (G) Równoważnia (S)	2016 Rio de Janeiro, Brazylia	Stany Zjednoczone
9	Monica Puig	Złoto	Jedynki kobiet Tenis	2016 Rio de Janeiro, Brazylia	Portoryko
10	Jaśmin Camacho-Quinn	Złoto	Bieg na 100 m przez płotki, kobiety	2021 Tokio, Japonia	Portoryko

Razem medale olimpijskie

Suma medali dla Portoryko	Złoto	Srebro	Brązowy
2	2	0	0
Suma medali dla  Stanów Zjednoczonych	Złoto	Srebro	Brązowy
17	10	6	1
Suma medali	Złoto	Srebro	Brązowy
19	12	6	1

Portorykańskie kobiety odbudowują Portoryko

Po huraganie Maria wiele kobiet było siłą napędową do rozpoczęcia odbudowy wyspy. „Wkroczyli do zalanych dzielnic, aby wydostać opuszczonych, i stworzyli kuchnie z zupami, aby nakarmić głodnych. Przeszukali swoje społeczności, aby zdiagnozować najbardziej krytyczne potrzeby – ulica po ulicy, góra po górze, dom po domu, rodzina przez rodzinę – i wrócili, kiedy powiedzieli, że to zrobią z zapasami i wsparciem”. Małe, prowadzone przez kobiety organizacje zbierały fundusze, a nawet wychodziły na piechotę, aby pozyskać zapasy dla cierpiących rodzin. Byli także emocjonalną siłą napędową dla ofiar katastrofy, oferując pewien rodzaj spokoju ich zdewastowanym społecznościom. Te same kobiety wzywają do niesprawiedliwego przywództwa i ignorancji w Stanach Zjednoczonych i wzmacniają wyspę, gdy ich przywódcy nie mogli.

Uznanie rządowe

Tydzień kobiet w Portoryko

2 czerwca 1976 r. Zgromadzenie Ustawodawcze Portoryko zatwierdziło ustawę nr 102, która co roku 2 marca ogłaszała „Día Internacional de la Mujer” (Międzynarodowy Dzień Kobiet) jako hołd dla kobiet z Portoryko. Jednak rząd Portoryko zdecydował, że byłoby właściwe, aby tydzień zamiast jednego dnia został poświęcony na hołd osiągnięciom i wkładowi portorykańskich kobiet. Dlatego 16 września 2004 r. Zgromadzenie Ustawodawcze Portoryko uchwaliło ustawę nr 327, która ogłasza drugi tydzień marca „Semana de la Mujer en Puerto Rico” (Tydzień kobiet w Portoryko).

W 2002 roku na rozwidleniu Calle Marina i Calle Mayor Cantera w Ponce, Portoryko , odsłonięto Monumento a la Mujer (Pomnik Kobiet), pomnik upamiętniający wkład kobiet portorykańskich w społeczeństwo portorykańskie. Parque Urbano Dora Colón Clavell w Barrio Cuarto . Przedstawia młodą kobietę z wyciągniętą prawą ręką, trzymającą na dłoni mały obraz kuli ziemskiej . Pomnik był pierwszym i wówczas jedynym tego typu „w Portoryko i na Karaibach”. Istnieje również kapsuła czasu (5 sierpnia 1992 do 5 sierpnia 2092), która jest zakopana w tylnej podstawie pomnika.

Na tablicy dedykacyjnej na pomniku widnieje napis (Uwaga: tłumaczenie angielskie nie jest częścią napisu i jest podane tutaj po prawej stronie):

„Monumento a la Mujer”

hiszpański (wersja oryginalna)	tłumaczenie na język angielski
A LA MUJER Con este Monumento se Honra a la Mujer, que por su Virtud, esfuerzo y altas cualidades ha contribuido brillantemente forjar la Historia y la Cultura, logrando asi un sitial de Igualdad en el Mundo, siendo siempre imagen de Belleza y transmisora de życie. 5 sierpnia 1992 r.	DO KOBIET Pomnik ten honoruje Kobiety, które swoją cnotą, trudem i wysokimi walorami przyczyniły się znakomicie do wykuwania Historii i Kultury, osiągając tym samym miejsce równości w Świecie, będąc zawsze obrazem Piękna i nośnikiem Życia. 5 sierpnia 1992 r.

W dniu 29 maja 2014 r. Zgromadzenie Ustawodawcze Portoryko uhonorowało 12 wybitnych kobiet tablicami w „La Plaza en Honor a la Mujer Puertorriqueña” (Plaza na cześć Portorykańskich kobiet) w San Juan. Jako pierwsi zostali uhonorowani. Jak wynika z tablic, 12 kobiet, które ze względu na swoje zasługi i spuściznę wyróżniają się w historii Portoryko. Oni są:

Nazwa	Uwaga na	Rok uhonorowany
Lola Rodríguez de Tió	Pierwsza urodzona w Portoryko poetka, która zyskała reputację wielkiej poetki, wierzącej w prawa kobiet, zaangażowanej w zniesienie niewolnictwa i niepodległość Portoryko.	2014
Luisa Capetillo	Pisarka, organizatorka pracy i anarchistka walcząca o prawa robotników i kobiet.	2014
Felisa Rincon de Gautier	Pierwsza kobieta wybrana na burmistrza stolicy w obu Amerykach.	2014
Sor Isolina Ferré	Znana jako „Matka Teresa z Portoryko”, otrzymała Prezydencki Medal Wolności w uznaniu jej działalności humanitarnej.	2014
Rebeka Colberg	Znany jako „Matka Sportu Kobiet w Portoryko”	2014
Josefina Barceló Bird de Romero	Przywódca obywatelski i polityk, lider Partii Liberalnej Portoryko.	2014
María Libertad Gomez Garriga	Pedagog, lider społeczności i polityk. Była jedyną kobietą członkiem Zgromadzenia Konstytucyjnego Portoryko.	2014
Maria Luisa Arcelay de la Rosa	Pedagog, bizneswoman i polityk. Była pierwszą kobietą w Portoryko, która została wybrana do rządowego organu ustawodawczego.	2014
María Martínez Acosta de Pérez Almiroty	Pedagog, klubowiczka i pierwsza senatorka w Portoryko.	2014
Julia de Burgos	Poetka, orędowniczka niepodległości Portoryki, działaczka na rzecz praw obywatelskich kobiet i pisarek afrykańskich/afrokaraibskich.	2014
Sylwia Rexach	Scenarzysta komedii, poeta, śpiewak i kompozytor bolerek.	2014
Gigi Fernández	Zawodowy tenisista, pierwszy sportowiec urodzony w Portoryko, który zdobył złoty medal olimpijski i pierwszy, który został wprowadzony do Międzynarodowej Galerii Sław Tenisa.	2014

W 2015 roku uhonorowano również następujące kobiety:

Nazwa	Uwaga na	Rok uhonorowany
Rosario Ferré Ramírez de Arellano	Pisarz, poeta i eseista.	2015
Ileana Colon Carlo	Pierwsza kobieta, która otrzymała tytuł Kontrolera Portoryko.	2015
Celeste Benitez	Pedagog, dziennikarz i polityk.	2015
Velda González	Aktorka, tancerka, komik, polityk i były senator.	2015
Miriam Naveira de Merly	Była pierwszą kobietą, która zasiadała w Sądzie Najwyższym Portoryko, a także pierwszą kobietą na stanowisku Prezesa Sądu Najwyższego	2015

Prezydencki Medal Wolności

Pięć Portorykańskich kobiet otrzymało Presidential Medal of Freedom , nagrodę przyznawaną przez Prezydenta Stanów Zjednoczonych, która jest uważana za najwyższą cywilną nagrodę w Stanach Zjednoczonych. Medal wyróżnia te osoby, które wniosły „szczególnie zasłużony wkład w bezpieczeństwo lub interesy narodowe Stanów Zjednoczonych, pokój na świecie, kulturę lub inne ważne przedsięwzięcia publiczne lub prywatne”. Następujące portorykańskie kobiety zostały nagrodzone Prezydenckim Medalem Wolności:

Prezydencki Medal Obywatelski

Dwie portorykańskie kobiety zostały odznaczone Presidential Citizens Medal , nagrodą przyznaną przez Prezydenta Stanów Zjednoczonych, która jest uważana za drugą najwyższą cywilną nagrodę w Stanach Zjednoczonych, ustępując jedynie wspomnianemu Prezydenckiemu Medalowi Wolności . Medal wyróżnia osoby, „które wykonały wzorowe czyny lub usługi dla swojego kraju lub współobywateli”. Następujące portorykańskie kobiety zostały nagrodzone Medalem Prezydenta Obywateli:

Pamiątkowe znaczki pocztowe w USA

Dwie kobiety zostały uhonorowane przez program pamiątkowy US Postal Service. 14 kwietnia 2007 r. US Postal Service odsłoniła znaczek upamiętniający sprawę Mendez v. Westminster . Na znaczku widnieje Felicitas Mendez (nazwisko panieńskie: Gomez), pochodząca z Juncos w Portoryko i jej mąż Gonzalo Mendez. Odsłonięcie miało miejsce podczas wydarzenia w Chapman University School of Education w Orange County w Kalifornii, upamiętniającego 60. rocznicę przełomowej sprawy. 14 września 2010 r. podczas ceremonii w San Juan Poczta Stanów Zjednoczonych uhonorowała życie i twórczość literacką Julii de Burgos wydaniem znaczka pocztowego pierwszej klasy, 26. wydaniem serii Literary Arts w systemie pocztowym .

Galeria wybitnych Portorykańskich kobiet

• 

  María de las Mercedes Barbudo (1773-1849)
  Lider ruchu niepodległościowego Portorykańczyków

• 

  Carmen García Rosado
  WAC PFC, autor

• 

  Carmen Lozano Dumler (1921-2015)
  porucznik w WACS

• 

  María Bibiana Benitez (1783-1873)
  pierwsza kobieta poetka i dramaturgów w Puerto Rico

• 

  Alejandrina Benitez de Gautier (1819-1879)
  Poeta

• 

  Mariana Bracetti (1825-1903)
  Patriota i przywódca powstania niepodległościowego Portorykańczyków, El Grito de Lares w 1868 roku

• 

  Lola Rodríguez de Tió (1843-1924)
  orędownik niepodległości i autor rewolucyjnej wersji „La Boriqueña”

• 

  Amalia Paoli (1861–1941) Sopran
  operowy

• 

  María de Pérez Almiroty (1883-1973)
  Pierwsza kobieta wybrana do Senatu Portoryko (1936)

• 

  Juanita García Peraza (1897-1970)
  założyciel kongregacji Mita, religii pochodzenia portorykańskiego

• 

  Lolita Lebrón (1919-2010)
  portorykański przywódca nacjonalistyczny

• 

  Lissette Martinez
  NASA naukowiec rakietowy

• 

  Olga Tañón
  5 razy zdobywczyni Grammy

• 

  Rita Moreno
  Aktorka i piosenkarka, laureatka EGOT i Prezydenckiego Medalu Wolności

• 

  Sila María Calderón
  Gubernator Portoryko w latach 2001-2005

• 

  Monserrate Román
  Główny Mikrobiolog ds. Projektu Systemu Kontroli Środowiska i Podtrzymywania Życia w NASA

• 

  Olga D. González-Sanabria
  Naukowiec i wynalazca

• 

  Delma S. Arrigoitia
  Pedagog, autorka i historyk

• 

  Teresita A. Levy
  Pedagog, autorka i historyk

• 

  Hila Levy
  Rhodes Stypendysta

Zobacz też

• Portorykańskie kobiety w wojsku
• Lista Portorykańskiego personelu wojskowego
• Portorykańczycy podczas II wojny światowej
• Sport w Portoryko

Uwagi

Bibliografia

Dalsza lektura

Część serii na
Kobiety w społeczeństwie
Społeczeństwo Historia kobiet  ( prawa prawne ) Kobieta Rzecznictwo zwierząt Biznes Kobieta przedsiębiorca Reprezentacja płci w zarządach spółek Rozwój gospodarczy Odkrywcy i podróżnicy Edukacja Feminizm Womyń Rząd Konserwatyści w USA szefowie rządów głowy państw Królowa panująca Lista Zdrowie Dziennikarstwo i media Prawo Egzekwowanie prawa Wojskowy Mama Laureaci Nagrody Nobla Piractwo Stanowiska władzy Prawa reprodukcyjne Kapitał wysokiego ryzyka Przemoc i nadużycia Prawa wyborcze Siła robocza Wymiana kobiet
Nauki ścisłe Technologia Przetwarzanie danych Inżynieria Geologia Medycyna stomatologia w Stanach Zjednoczonych Organizacje Nauki ścisłe Nauka, technologia, inżynieria i matematyka Przestrzeń Telegrafia
Sztuka Humanistyka Architektura Sztuka Dziedzina historii sztuki Taniec Branża filmowa „Pisklę trzepie” Filmy o kobietach Reżyserzy filmowi, operatorzy filmowi i scenarzyści Sztuki piękne Literatura Fantastyka naukowa Filozofia Filozofia feministyczna Fotografia Muzyka Jazz Punk rock W twórczości Szekspira
Religia Postacie teologiczne Wiara bahajska Biblia buddyzm chrześcijaństwo katolicyzm Mormoni Opus dei Taoizm hinduizm islam judaizm sikhizm
Kultura popularna Komiksy Portret w amerykańskich komiksach Branża filmowa Muzyka Fikcyjni piraci Fikcja spekulatywna Gry wideo Reprezentacja płci w grach wideo
Sporty Wyścigi samochodowe Baseball Koszykówka Boks Krykiet Wijący się Jazda rowerem Softball Fastpitch Piłka nożna Golf Gimnastyka Hokej na lodzie Rodzaj gry w hokeja Mieszane Sztuki Walk Siatkówka Igrzyska Paraolimpijskie Rodeo Roller derby Wioślarstwo Surfing Pływanie Tenis ziemny Lekkoatletyka Siatkówka Sporty zimowe Zobacz także: Lista sportów
Według kraju Afganistan Albania Algieria Andora Angola Argentyna Armenia Australia Azerbejdżan Bahrajn Bangladesz Belgia Benin Bhutan Boliwia Bośnia Brazylia Brunei Bułgaria Birma Kambodża Czad Chile Chiny Kolumbia Komory Chorwacja Kuba Cypr ( Północ ) Dania DR Kongo Republika Dominikany Ekwador Egipt Salwador Wschodni Timor Etiopia FS Mikronezja Fidżi Finlandia Francja Gruzja Niemcy Ghana Grecja Gwatemala Gujana Haiti Honduras Islandia Włochy Indie Indonezja Iran Irak Izrael Wybrzeże Kości Słoniowej Japonia Jordania Kazachstan Kenia Kiribati Kuwejt Kirgistan Laos Liban Libia Madagaskar Malezja Malediwy Mali Wyspy Marshalla Mauretania Mauritius Meksyk Mongolia Maroko Nepal Nowa Zelandia Niger Nigeria Korea Północna Oman Pakistan Palau Panama Paragwaj Peru Filipiny Polska Portugalia Portoryko Katar Rosja Arabia Saudyjska Senegal Seszele Sierra Leone Singapur Hiszpania Somali Afryka Południowa Korea Południowa Południowy Sudan Sudan Surinam Sri Lanka Szwecja Syria Tajwan Tadżykistan Tajlandia Tonga Tunezja indyk Turkmenia Tuvalu Trynidad i Tobago Uganda Ukraina Zjednoczone Emiraty Arabskie Zjednoczone Królestwo Stany Zjednoczone Urugwaj Uzbekistan Vanuatu Wenezuela Wietnam Jemen Kurdystan
v T mi

• Carmen Garcia Rosado, LAS WACS-Uczestnictwo Mujer Boricua i Seginda Guerra Mundial 1ra. Wydanie publiczne w październiku 2006 r.; 2da wydanie poprawione 2007; Registro Propiedad Intectual ELA (rząd Portoryko) #06-13P-)1A-399; Biblioteka Kongresu TXY 1-312-685.
• María de Fatima Barceló Miller, La lucha por el sufragio femenino en Puerto Rico, 1896-1935 , 1997, Centro de Investigaciones Sociales, Ediciones Huracán w San Juan, PR, Rio Piedras, PR; ISBN  0-929157-45-1 .
• La Mujer Puertorriqueña, su vida y evolucion a través de la history , 1972, Plus Ultra Educational Publishers w Nowym Jorku; Biblioteka otwarta: OL16223237M.
• Marie Ramos Rosado, La Mujer Negra En La Literatura Puertorriquena/ Czarne kobiety w literaturze portorykańskiej: Cuentistica De Los Setenta/ Storytellers of the Seventies , University of Puerto Rico Press, ISBN  978-0-8477-0366-1 .
• Delma S. Arrigoitia, Introduccion a la Historia de la Moda en Puerto Rico , Redakcja Plaza Mayor (2012); ISBN  978-1-56328-376-5
• Aurora Levins Morales, Remedios: Historie Ziemi i żelaza z historii Puertorriquenas , South End Press, ISBN  978-0-89608-644-9
• Magali Roy-Féquière, Juan Flores, Emilio Pantojas-García, Kobiety, tożsamość kreolska i życie intelektualne na początku XX wieku w Portoryko , Temple University Press, 2004; ISBN  1-59213-231-6 , 978-1-59213-231-7
• Laura Briggs, Dalsza lektura: Reprodukcja Imperium: Rasa, Seks, Nauka i Imperializm Stanów Zjednoczonych w Portoryko , Wydawnictwo Uniwersytetu Kalifornijskiego; ISBN  0520232585 , 978-0520232587

Zewnętrzne linki

• Multimedia związane z kobietami Portoryko w Wikimedia Commons
• Historia kobiet w Portoryko: Nowe perspektywy (recenzja) Anne S. Macpherson
• Historia kobiet Portorykańskich: Nowe perspektywy Félix V. Matos Rodríguez i Linda C. Delgado
• Rewizja historii: Portorykańskie kobiety, aktywizm i seksualność autorstwa Heather Montes Ireland
• Słynni Portorykańczycy