Strefa mroku (seria radiowa) - The Twilight Zone (radio series)

The Twilight Zone jest to na poziomie krajowym konsorcjalnych słuchowiska serii wyposażone słuchowiska adaptacje klasycznych seriali telewizyjnych The Twilight Zone pierwszy wyprodukowany dla stacji brytyjskiej BBC Radio 4 Extra w październiku 2002 roku z ostatnim pokazie wydany w 2012 roku do 176 epizodów w ogóle.

Wiele opowiadań jest opartych na scenariuszach Roda Serlinga z oryginalnej serii Twilight Zone , które są nieco rozszerzone i zaktualizowane, aby odzwierciedlić współczesną technologię i trendy (np. wzmianka o „ telefonach komórkowych ” i „ CD-ROMach ”, które m.in. oczywiście nie było ich w pobliżu, gdy program telewizyjny był emitowany w latach 60.) i brak elementu wizualnego. Oprócz adaptacji wszystkich oryginalnych odcinków emitowanych w serialu telewizyjnym z lat 1959-1964, serial radiowy zaadaptował również niektóre scenariusze telewizyjne Twilight Zone, które nigdy nie zostały wyprodukowane, scenariusze z innych produkcji telewizyjnych Serlinga oraz nowe historie napisane specjalnie dla serialu radiowego . Rolę Serlinga jako narratora przejmuje Stacy Keach . Różni aktorzy z Hollywood , tacy jak Blair Underwood i James Caviezel , odgrywają główną rolę w każdym słuchowisku radiowym. Ponadto kilka gwiazd, które pojawiły się w oryginalnym serialu telewizyjnym, takich jak HM Wynant , Orson Bean i Morgan Brittany , pojawia się, chociaż celowo nie w rolach, które powstały w telewizji. Serial zawiera pełną obsadę, muzykę i efekty dźwiękowe i jest produkowany w stylu klasycznych słuchowisk radiowych, ale przy użyciu dzisiejszej technologii. Oprócz tego, że są hołdem dla oryginalnego serialu telewizyjnego Twilight Zone (w wielu przypadkach z oryginalną muzyką), słuchowiska oddają hołd erze klasycznego słuchowiska radiowego, w tym aluzje do słuchowisk radiowych, takich jak Gunsmoke , obecność radiowej legendy Stan Freberg w wielu odcinkach oraz synowie osobistości z dramatu radiowego Stacy Keach senior (reżyser Tales of the Texas Rangers ) i Ed Begley senior (aktor Richard Diamond, prywatny detektyw ) jako gwiazdy serialu.

Licencjonowana przez CBS Enterprises i The Rod Serling Estate seria radiowa The Twilight Zone jest produkowana przez Carla Amari, dyrektora generalnego Falcon Picture Group, który prowadzi własną cotygodniową, ogólnokrajową serię radiową, obejmującą klasyczne radio, zatytułowaną „Hollywood 360”. Skrypty z oryginalnej Strefy Zmierzchu zostały zaadaptowane przez Dennisa Etchisona i innych, w tym jeden odcinek autorstwa Chasa Hollowaya i kilka brytyjskiego pisarza MJ Elliotta. Prezentowane są również nowe historie Etchisona i inne, które nie są oparte na oryginalnym serialu telewizyjnym. W Wielkiej Brytanii można go było usłyszeć na cyfrowym kanale BBC Radio 4 Extra . W Stanach Zjednoczonych jest emitowany w prawie 200 stacjach radiowych, w tym w wielu dużych stacjach, takich jak WCCO-Minneapolis, KSL-Salt Lake City, KOA-Denver i WIND-Chicago. Wszystkie stacje i godziny emisji są dostępne na oficjalnej stronie serii. Jest również regularnie nadawany na satelitarnym kanale radiowym XM 163 i kanale 117 Sirius , Sirius XM Book Radio . Większość stacji emituje dwa odcinki w tygodniu, zwykle w weekendy i wielokrotnie.

Miks dźwiękowy został wyprodukowany w studiach Falcon Picture Group, a później w studiu Cerny Sound-to-Picture w Cerny American Creative w Chicago. Inżynierowie dźwięku pracujący nad serialem to Roger Wolski, Bob Benson, Craig Lee, Tim Cerny i Jason Rizzo. Odcinki są produkowane i reżyserowane przez Carla Amari.

Odcinki

Kolejne odcinki zawierają historie zaadaptowane do radia z oryginalnych scenariuszy telewizyjnych Twilight Zone , a także oryginalne historie wyprodukowane wyłącznie na potrzeby tego serialu radiowego.

Tom 1

Głośność 2

Tom 3

Tom 4

Tom 5

Tom 6

Tom 7

Tom 8

Tom 9

Tom 10

Tom 11

Tom 12

Tom 13

Tom 14

Ta kolekcja została wydana tylko w postaci cyfrowej do pobrania online, a nie na płycie CD.

Tom 15

Ta kolekcja została wydana tylko w postaci cyfrowej do pobrania online, a nie na płycie CD.

Tom 16

Ta kolekcja została wydana tylko w postaci cyfrowej do pobrania online, a nie na płycie CD.

Tom 17

Ta kolekcja została wydana tylko w postaci cyfrowej do pobrania online, a nie na płycie CD.

Tom 18

Ta kolekcja została wydana tylko w postaci cyfrowej do pobrania online, a nie na płycie CD.

Wydania

Strona internetowa

Dramaty radiowe Twilight Zone zostały początkowo wyprodukowane w 2002 roku i udostępnione do sprzedaży on-line wraz z uruchomieniem strony internetowej Twilight Zone Radio . Były one pierwotnie dostępne na kasetach magnetofonowych i „zbiorach” CD po 4 odcinki. Osiem odcinków zostało wyprodukowanych w 2002 r., a osiem kolejnych w 2003 r. Pod koniec 2004 r., po wydaniu pierwszych 24 odcinków z 6 ponumerowanych kolekcji, seria nie była już dostępna na kasecie, a nowe „tomy” na CD, składające się z 10 odcinków, zostały wprowadzono wraz z wydaniem sześciu dodatkowych odcinków, kończąc rok z 14 odcinkami, w sumie 30, które zostały zreorganizowane i przetasowane między tymi pierwszymi 3 tomami.

W 2006 roku ukazały się tomy od 4 do 9 (60 odcinków), następnie tomy od 10 do 12 ukazały się w 2007 roku (30 odcinków), a tom 13 w 2008 roku (10 odcinków) byłby ostatnim tomem udostępnionym na CD. Począwszy od 2007 roku, programy były dostępne do indywidualnego pobrania w formacie MP3 za 1,95 USD za sztukę, przy czym większość tomów od 14 do 17 wydano w 2009 i 2010 roku (38 odcinków), a ostatnie 8 odcinków zostało wyprodukowanych w latach 2011-2012; pozostawiając tom 18 niekompletny z zaledwie 6 odcinkami. Ostatni odcinek nosi tytuł „Inne miejsce w czasie” i nie ma planów na dalszą produkcję.

Do połowy 2015 roku strona została usunięta z witryny www.twilightzoneradio.com , a domena została przekierowana na hollywood360radio.net/TZ .

W 2016 r. strona całkowicie przeszła w tryb offline, a ten ostatni adres przekierowuje teraz do www.classicaradiostore.com bez żadnego odniesienia do Twilight Zone Radio nigdzie na stronie.

Płyty CD i cyfrowe pliki do pobrania programów można kupić na Amazon i Audible z różnych źródeł, bez rzeczywistej spójności w zakresie programu, wolumenu lub składu kolekcji, co sprawia, że ​​zdobycie wszystkich 176 odcinków od 2018 r. jest raczej trudne.

Dodatkowo było kilka odcinków do pobrania, które różniły się od wersji CD. Te dwa fragmenty z „Sto jardów za obręczą” The Twilight Zone (serial radiowy)#Tom 3 (tom 3 odcinek 3) są przykładem.

Wersja CD A Hundreds Over the Rim
Wersja do pobrania A Hundreds Over the Rim

DVD i Blu-ray

Niektóre odcinki słuchowiska radiowego znalazły się na wydaniach DVD i Blu-ray serialu telewizyjnego jako specjalne funkcje obok oryginalnych odcinków. Chociaż wszystkie 156 odcinków serialu zostało przerobionych na słuchowiska radiowe, tylko 30 znajduje się na wydaniach DVD i 82 na Blu-ray.

Odcinki radiowe zawarte na Blu-ray są wymienione poniżej w kolejności seriali telewizyjnych. Odnotowano te, które były wcześniej zawarte w wydaniach DVD.

Sezon 1

Sezon 2

Sezon 3

Sezon 4

Sezon 5

Bibliografia