Numer 12 wygląda tak jak ty - Number 12 Looks Just Like You
| „ Numer 12 wygląda tak jak ty ” | |||
|---|---|---|---|
| The Twilight Zone epizod | |||
 Marilyn po transformacji
| |||
| Odcinek nr. | Sezon 5 Odcinek 17 |
||
| W reżyserii | Abner Biberman | ||
| Scenariusz | John Tomerlin | ||
| Oparte na | "The Beautiful People" autorstwa Karola Beaumont |
||
| Polecana muzyka | Stock (z partytury Bernarda Herrmanna do produkcji CBS Radio Workshop z 1956 roku „ Nowy wspaniały świat ”, z dodatkowymi wskazówkami Freda Steinera i Jerry'ego Goldsmitha ) | ||
| Kod produkcji | 2618 | ||
| Oryginalna data emisji | 24 stycznia 1964 | ||
| Gościnne występy | |||
| |||
„ Numer 12 wygląda tak jak ty ” to odcinek amerykańskiej antologii telewizyjnej The Twilight Zone . Akcja rozgrywa się w dystopijnej przyszłości, w której każdy, po osiągnięciu dorosłości, ma swoje ciało chirurgicznie zamienione w jeden z zestawu fizycznie atrakcyjnych modeli.
Narracja otwierająca
Mając szansę, jaka młoda dziewczyna nie zamieniłaby z radością zwykłej twarzy na uroczą? Jaka dziewczyna mogłaby odmówić możliwości bycia piękną? Z braku lepszego oszacowania nazwijmy go rokiem 2000. W każdym razie wyobraźmy sobie czas w przyszłości, w którym nauka rozwinęła sposób, by dać każdemu taką twarz i ciało, o jakich marzy. Może nie stanie się jutro, ale dzieje się teraz, w Strefie Zmierzchu.
Wątek
W przyszłym społeczeństwie wszyscy dziewiętnastolatkowie przechodzą przez proces znany jako „Transformacja”, w którym ciało każdej osoby zmienia się w fizycznie atrakcyjny wzór wybrany z ponumerowanych modeli. Proces ten spowalnia również pogorszenie ze względu na wiek i nadaje odporność na choroby, wydłużając ludzkie życie, a także dokonując nieokreślonych korekt psychologicznych. Ze względu na ogromną popularność modelki 12 i modelki 17, wszyscy dorośli noszą identyfikatory, aby uniknąć nieporozumień.
Osiemnastoletnia Marilyn Cuberle postanawia nie poddawać się Transformacji. Nikt inny nie może zrozumieć decyzji Marilyn, a otaczający ją ludzie są zdezorientowani jej niezadowoleniem z konformizmu i płytkości współczesnego życia. Jej „radykalne” przekonania były wspierane przez jej nieżyjącego już ojca, który dał Marilyn zakazane książki i zaczął żałować swojej własnej Transformacji wiele lat wcześniej, popełniając samobójstwo po utracie tożsamości.
Kiedy dr Rex zostaje poinformowany o jej decyzji, zamyka Marilyn w szpitalu wbrew jej woli, rzekomo po to, by zbadać ją psychicznie i wyleczyć z powodu odmowy zabiegu. Marilyn podejrzewa, że pomimo tego, że nie jest wymagana przez prawo, Transformacja nie jest opcjonalna i jest utrzymywana przez przywódców społeczeństwa w celu zapewnienia konformizmu. Jej najlepsza przyjaciółka Valerie, która już przeszła Transformację, nie reaguje emocjonalnie na protesty Marilyn, nawet gdy doprowadza ją do łez. Marilyn zdaje sobie sprawę, że nikt, kto przeszedł Transformację, nie jest w stanie okazywać jej empatii ani zrozumienia. Próbuje uciec ze szpitala, ale trafia na salę operacyjną, aby przejść Transformację.
Dr Rex, który operował Marilyn, komentuje, że niektórzy ludzie mają problemy z ideą Transformacji, ale „ulepszenia” procedury gwarantują teraz pozytywny wynik. Marilyn pojawia się ponownie, wyglądając i myśląc dokładnie jak Valerie. „A najmilsza część wszystkiego, Val”, tryska, „wyglądam tak jak ty!”
Narracja zamykająca
Portret zakochanej młodej damy - w sobie. Nieprawdopodobny? Być może. Ale w dobie chirurgii plastycznej, kulturystyki i nieskończonej ilości kosmetyków wahajmy się, czy powiedzieć niemożliwe. Te i inne dziwne błogosławieństwa, może oczekiwać w przyszłości, co, mimo wszystko, jest The Twilight Zone.
Uwagi do programu
Aby pokazać to przyszłe społeczeństwo w tym odcinku, Suzy Parker i Pam Austin grają prawie wszystkie role kobiece (aktorka Collin Wilcox gra główną rolę Marilyn przed jej przemianą), podczas gdy Richard Long gra wszystkie role męskie; dialog w odcinku wskazuje, że Parker i Long przedstawiają najpopularniejsze modele wybrane do Transformacji. Według producenta serialu, Williama Frouga , Parker została specjalnie obsadzona, ponieważ „była wówczas najsłynniejszą modelką w [Stanach Zjednoczonych]. można jej użyć."
Ten odcinek był pierwotnie sponsorowany przez American Tobacco ( Pall Mall ), z informacją o „alternatywnych sponsorach” (z firmy Procter & Gamble ) w środku.
Wpływy kulturowe
Ten odcinek podkreśla obsesję na punkcie wieku i młodzieńczy wygląd kobiet w Hollywood, a także motywy konformizmu i indywidualności. Chociaż Collin Wilcox (ur. 1935) i Suzy Parker (ur. 1932) mieli tylko trzyletnią różnicę wieku, Wilcox zagrał córkę postaci Parkera. Wilcox miał 29 lat, grając 18-latka.
Powieść Uglies z 2005 roku łączy kilka tematów z tym odcinkiem. Odbywa się również w przyszłości, w której nastolatki poddawane są operacji, aby wyglądać „idealnie” i żyć zdrowiej i dłużej, i skupia się na dziewczynie, która początkowo odmawia operacji.
Zespół The Number Twelve Looks Like You wziął swoją nazwę od tytułu tego odcinka.
Charlie Brooker stwierdził w wywiadzie, że ten odcinek pod wpływem „ piętnaście milionów wydarzenia ”, epizod jego serii antologii , Black Mirror .
Dr Evil z serii Austin Powers użył tych samych różowych gestów, co Richard Long z tego odcinka.
Zobacz też
Bibliografia
- ^ Zicree, Marc Scott (1982). The Twilight Zone Companion (wyd. drugie). Sillman-James Press.
- ^ „Charlie Brooker, Czarne Lustro” . Plakatowy . Zarchiwizowane od oryginału 7 stycznia 2012 r.
- ^ Skąd się wziął ten Pinky? w kulturze amerykańskiej
- DeVoe, Bill (2008). Ciekawostki z The Twilight Zone . Albany, GA: Bear Manor Media. Numer ISBN 978-1-59393-136-0.
- Gramy, Martin (2008). Strefa mroku: otwieranie drzwi do klasycznego telewizora . Churchville, MD: Wydawnictwo OTR. Numer ISBN 978-0-9703310-9-0.