Długie jutro - The Long Morrow
„ Długie jutro ” | |||
---|---|---|---|
The Twilight Zone epizod | |||
Odcinek nr. | Sezon 5 Odcinek 15 |
||
W reżyserii | Robert Florey | ||
Scenariusz | Wędka Serling | ||
Polecana muzyka | Zbiory | ||
Kod produkcji | 2624 | ||
Oryginalna data emisji | 10 stycznia 1964 r | ||
Gościnne występy | |||
„ The Long Morrow ” to 135 odcinek amerykańskiej antologii telewizyjnej The Twilight Zone . Pierwotnie wyemitowany 10 stycznia 1964 w CBS . W tym odcinku astronauta zakochuje się w przeddzień 40-letniej podróży kosmicznej. Historia skupia się na tym, jak on i jego kochanek konfrontują się z problemem, że jego 40 lat w zawieszonej animacji spowoduje dużą różnicę wieku między nimi, zanim wróci.
Narracja otwierająca
Narracja Serlinga rozpoczyna się sceną otwierającą Stansfield w zawieszonej animacji:
Można powiedzieć z pewną dozą pewności, że nie wszystko, co rzuca się w oczy, jest takie, jak się wydaje. Na przykład scena, którą oglądasz. To nie jest szpital, nie kostnica, nie mauzoleum, nie ma zakładu pogrzebowego przyszłości. To, co to jest, to brzuch statku kosmicznego. Jest w drodze do innego układu planetarnego, w niewiarygodnej odległości od Ziemi. To jest sedno naszej historii - lot w kosmos. To także opowieść o tym, co może się przydarzyć ludziom, którzy robią krok dalej, nie mogąc przewidzieć wszystkiego, co może ich tam czekać.
Narracja jest kontynuowana po tym, jak Stansfield zostaje poinformowany, że jego podróż w kosmos potrwa czterdzieści lat:
Komandor Douglas Stansfield, astronauta, człowiek, który ma wkrótce wyruszyć w jedną z najdłuższych podróży w historii: czterdzieści lat w nieskończoną przestrzeń kosmiczną i miejmy nadzieję, że z powrotem. To początek, pierwszy krok w kierunku najdłuższego skoku człowieka w nieznane. Nauka rozwiązała mechaniczne szczegóły i teraz tylko jedna istota ludzka musi tchnąć życie w plany i komputery, aby raz na zawsze udowodnić, że człowiek może przeżyć pół życia w całkowitej pustce kosmosu, czterdzieści lat samotnie w nieznanym. To jest Ziemia. Przed nami układ planetarny. Rozległy region pomiędzy nimi to Strefa Zmierzchu.
Wątek
Komandor Douglas Stansfield, lat 31, astronauta w 1987 roku, ma za sześć miesięcy zostać wysłany z misją rozpoznawczą do układu planetarnego około 141 lat świetlnych od Ziemi. Chociaż sonda będzie podróżować z prędkością 7 razy większą od prędkości światła , podróż w obie strony i tak potrwa czterdzieści lat. Aby oszczędzić mu męki 40 lat samotności, ma zostać umieszczony w (nowo opracowanej) zawieszonej animacji na dwudziestoletnią podróż do celu i ponownie na dwudziestoletnią podróż powrotną. W czasie pobytu w zawieszeniu zestarzeje się tylko o kilka tygodni.
Na krótko przed misją spotyka i jest oczarowany swoją młodą koleżanką Sandrą Horn. Spotykają się tej nocy, po zaledwie trzech i pół godzinach, wyznają sobie wzajemną miłość i lamentują, że kiedy Stansfield wróci, Sandra będzie starą kobietą.
Czterdzieści lat później Stansfield powraca na Ziemię, zapomniany pionier. Odkrycia, których dokonał podczas swojej misji, zostały niezależnie osiągnięte wcześniej dzięki technologii opracowanej po jego odejściu. Czeka na niego Sandra, wciąż 26-latka i śliczna. Ona sama została zawieszona podczas misji Stansfielda. Stansfield jednak dobrowolnie wyłączył swój system zawieszonej animacji sześć miesięcy po swojej podróży po awarii łączności na swoim statku, a teraz ma 70 lat. Przeżył czterdzieści lat niewyobrażalnej samotności w nadziei, że będzie z Sandrą, kiedy zwrócony. Sandra oferuje kontynuowanie ich związku, ale załamany Stansfield namawia Sandrę, aby zaczęła nowe życie bez niego.
Po odejściu Sandry generał Walters oferuje małą pociechę starzejącemu się astronaucie: „Stansfield, jesteś naprawdę niesamowitym człowiekiem. którzy tak cenią miłość”.
Narracja zamykająca
Komandor Douglas Stansfield, jeden z zapomnianych pionierów ery kosmicznej. Został zepchnięty na bok przez postęp, upływ lat i okrutną parodię losu. Dzisiejsza opowieść o jonosferze i ironii, dostarczona ze Strefy Mroku.
Rzucać
- Robert Lansing jako dowódca Douglas Stansfield
- Mariette Hartley jako Sandra Horn
- George Macready jako dr Bixler
- Ed Binns jako generał Walters
- William Swan jako technik
- Don Spruance
Bibliografia
- DeVoe, Bill. (2008). Ciekawostki z The Twilight Zone . Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
- Gramy, Martin. (2008). Strefa mroku: otwieranie drzwi do klasycznego telewizora . Churchville, MD: Wydawnictwo OTR. ISBN 978-0-9703310-9-0