Ty prowadzisz - You Drive

„ You Drive ” to 134 odcinek amerykańskiej antologii telewizyjnej The Twilight Zone . Pierwotnie został wyemitowany 3 stycznia 1964 roku na antenie CBS . W tym odcinku sprawca śmiertelnego potrącenia jest ścigany przez samochód, którym popełnił przestępstwo. Earl Hamner Jr. powtórzył tę historię, ponieważ wykorzystał ją już w serialu telewizyjnym „Sprawiedliwość” z 1954 roku.

Narracja otwierająca

Narracja zaczyna się od jazdy Olivera Pope'a.

Portret nerwowego mężczyzny: Oliver Pope z imienia i nazwiska, kierownik biura z zawodu. Mężczyzna nękany problemami życiowymi: pracą, pensją, konkurencją o awans. Oczywiście umysł pana Pope'a nie jest skupiony na prowadzeniu samochodu.

Narracja jest kontynuowana po tym, jak Pope popełnia atak i ucieka:

Oliver Pope, biznesmen, który stał się zabójcą, na zalanej deszczem ulicy wczesnym wieczorem następnego dnia, podczas kolejnej jazdy z biura do domu. Ofiara, dzieciak na rowerze, leżący ranny, bliski śmierci. Ale pan Pope nie ma czasu dla ofiary, troszczy się tylko o siebie. Oliver Pope, kierowca najazdowy, właśnie dotarł do rozdroża w swoim życiu i wybrał zły skręt. Trafienie nastąpiło w znanym mu świecie, ale bieg zaprowadzi go prosto do Strefy Zmierzchu.

Wątek

Oliver („Ollie”) Pope jest kierownikiem biura, który jest zdenerwowany i rozkojarzony; jego umysł nie skupia się na prowadzeniu samochodu. W rezultacie uderza swoim Fordem Fairlane Club Sedan z 1956 roku w Timmy'ego Danbersa, młodego chłopca dostarczającego gazety na rowerze, raniąc go na tyle poważnie, że chłopiec w końcu umiera z powodu odniesionych obrażeń. Papież zatrzymuje się, ale potem, zamiast zaoferować pomoc, odchodzi w pośpiechu , starając się ukryć swój udział w wypadku. Jego żona Lillian i współpracownicy zauważają, że jest coraz bardziej rozdrażniony. Współpracownik Pete Radcliff został przez świadka nieprawidłowo zidentyfikowany jako sprawca, a Papież nie robi nic, aby zmienić ten błąd.

Wkrótce samochód Pope'a wydaje się nabierać własnego umysłu, buntując się przeciwko swojemu właścicielowi. Początkowo, gdy Ollie jest w pobliżu samochodu, trąbi klaksonem, błyska światłami, próbuje samoistnie ruszyć, upuszcza zderzak, próbuje zapiąć na nim maskę i powtarza radiową wiadomość o śmierci chłopca, próbując by zwrócić uwagę Olliego. Następnie, gdy jego żona prowadzi samochód, jedzie na miejsce wypadku i zatrzymuje się, najwyraźniej zdeterminowany, aby Pope przyznał się do winy. Papież usprawiedliwia swoją żonę i nadal próbuje zatuszować swoją zbrodnię.

Pope zaczyna chodzić do pracy, starając się uniknąć swojego samochodu (i mieć wszystko, co się dzieje, widziane przez policję). Pewnego dnia wyrusza w deszcz, a Fairlane samotnie wyjeżdża z garażu, goniąc go nieubłaganie po ulicy. W końcu Pope upada, ale samochód zatrzymuje się tuż przed rozjechaniem go. Drzwi pasażera otwierają się i Pope wsiada. Fairlane zawozi go na posterunek policji, a Pope wysiada i wchodzi, by się wyspowiadać.

Narracja zamykająca

Wszystkie osoby próbujące ukryć czyny przestępcze z udziałem ich samochodów są niniejszym ostrzegane: najpierw sprawdź, czy pod tym chromem nie kryje się sumienie, zwłaszcza jeśli jedziesz zalaną deszczem autostradą w Strefie Zmierzchu.

Rzucać

• Edward Andrews jako Oliver Pope
• Helen Westcott jako Lillian Pope
• Kevin Hagen jako Pete Radcliff
• Totty Ames jako Muriel Hastings
• Michael Gorfain jako Timmy Danbers, chłopiec z gazety
• John Hanek jako policjant
• Robert McCord jako Passerby

Notatki produkcyjne

Zewnętrzne ujęcia (z udziałem samochodu) domu Pope'a i parku zostały nakręcone w sąsiedztwie Culver City w Kalifornii . Dom, który służył jako dom papieża, nadal stoi przy 4183 Keystone Avenue (adres pojawia się na zewnętrznym ujęciu w odcinku), a pobliski park, w którym miał miejsce wypadek, to Park pamięci dr. Paula Carlsona . Znajduje się kilka przecznic od działki Sony Pictures (dawniej MGM). Sceny, w których Pope jest ścigany przez jego samochód, zostały nakręcone na Jasmine Avenue. Dom pod 4262 (jak pokazano w odcinku) został od tego czasu wymieniony. Jednak sąsiednie podwórko, przez które biegnie (i dom), nadal tam jest i można je łatwo zidentyfikować.

Edward Andrews odmówił pojawienia się w scenie, w której Oliver Pope prawie zostaje przejechany przez jego samochód. Jego podpórka była właściwie „przypięta” pod przednią oponą.

Kiedy pani Pope dzwoni do operatora lawety z budki telefonicznej, mówi, że jej samochód jest na skrzyżowaniu 3rd i Park. Kiedy pan Pope słyszy w swoim radiu samochodowym ostatnie wiadomości, prezenter mówi, że wypadek miał miejsce na 3rd i Elm.

Bibliografia

Źródła

• DeVoe, Bill. (2008). Ciekawostki z The Twilight Zone . Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN  978-1-59393-136-0
• Gramy, Martin. (2008). Strefa mroku: otwieranie drzwi do klasycznego telewizora . Churchville, MD: Wydawnictwo OTR. ISBN  978-0-9703310-9-0

Zewnętrzne linki

• „Ty prowadzisz” w IMDb