Czy prawdziwy Marsjanin powinien wstać? -Will the Real Martian Please Stand Up?

„ Czy prawdziwy Marsjanin Please Stand Up? ” to 64 odcinek amerykańskiego serialu telewizyjnego The Twilight Zone . Pierwotnie wyemitowany 26 maja 1961 w CBS .

Narracja otwierająca

Zimowa lutowa noc, teraźniejszość. Kolejność wydarzeń: telefon od przestraszonej kobiety, która zauważa przybycie niezidentyfikowanego obiektu latającego , następnie kasa, której właśnie byłeś świadkiem, z dwoma funkcjonariuszami stanowymi weryfikującymi zdarzenie – ale bez niczego więcej do dodania poza dowodami na niektóre ślady prowadzące przez autostradę do restauracji. Słyszałeś o próbie znalezienia igły w stogu siana? Zostań z nami teraz, a będziesz częścią zespołu śledczego, którego misją nie jest znalezienie tej przysłowiowej igły, nie, ich zadanie jest jeszcze trudniejsze. Muszą znaleźć Marsjanina w knajpie, a ty za chwilę będziesz z nimi szukać, bo właśnie wylądowałeś – w Strefie Zmierzchu.

Wątek

Badając doniesienia o UFO , policjanci Dan Perry i Bill Padgett znajdują dowody na to, że coś rozbiło się w zamarzniętym stawie, a jego pasażer uciekł do pobliskiej restauracji zwanej Hi-Way Cafe. Po przybyciu żołnierze znajdują autobus zaparkowany na zewnątrz. W restauracji znajdują kucharkę Haley, kierowcę autobusu Olmstead i jego pasażerów: młode małżeństwo Connie i George Prince, starsze małżeństwo Rose i Petera Kramerów, Ethel McConnell, zawodową tancerkę, dziwaczny staruszek Avery i chropowaty biznesmen Ross .

Żołnierze ogłaszają, że wśród nich może być podejrzany obcy i prosi, aby wszyscy się przedstawili. Po przedstawieniu się Olmstead stwierdza, że ​​został zmuszony do zatrzymania się w restauracji z powodu burzy śnieżnej na zewnątrz, a pobliskie lodowe wzgórze uniemożliwia mu powrót do poprzedniego celu. Gdy dowiadują się, że most jest zamknięty, żołnierze mówią pasażerom, że być może będą musieli poczekać do rana w oczekiwaniu na inspekcję przez inżyniera okręgowego. Olmstead twierdzi, że przy pierwszym wejściu na pokład naliczył sześciu pasażerów, ale żołnierze wskazują siedmiu w restauracji. Haley twierdzi, że restauracja była pusta przed przyjazdem autobusu i byli jedynymi klientami, których miał od kilku godzin.

Po wstępnej debacie Ethel sugeruje, że pary powinny zostać oczyszczone z podejrzeń, ponieważ małżonkowie się znają. Obie pary chętnie się zgadzają, ale zaczynają się wzajemnie podejrzewać. Żołnierze proszą o dowód tożsamości Ethel, ale ona twierdzi, że został wysłany wraz z jej bagażem. Mimo to Olmstead ręczy za nią, przyznając, że ją zauważył. Gdy Avery żartuje, a Ross narzeka, że ​​nie jest w stanie odbyć ważnego spotkania, napięcie rośnie i podejrzenia potwierdzają, że ktoś obecny musi być kosmitą po tym, jak szafa grająca rozbłyśnie i stołowe dozowniki cukru eksplodują. Jednak żołnierze najwyraźniej odbierają telefon od inżyniera, który mówi im, że most jest bezpieczny do przejścia. Olmstead jest zaniepokojony jego niestabilnością, ale żołnierze łagodzą jego obawy i wszyscy odchodzą po zapłaceniu Haley.

Jakiś czas później, ku zaskoczeniu Haley, Ross wraca sam i wyjaśnia, że ​​most się zawalił, a Olmstead, pasażerowie i żołnierze utonęli w rzece poniżej. Kiedy Haley pyta, jak Ross przeżył, ten spokojnie ujawnia się jako obcy, pokazując trzy ramiona, i że wszystko, co wydarzyło się wcześniej, takie jak szafa grająca i telefon, było iluzją. Ujawnia dalej, że jest marsjańskim zwiadowcą wysłanym przed swoją przybywającą flotą, aby upewnić się, że Ziemia jest gotowa do kolonizacji Marsa. Jednak Haley ujawnia, że ​​jest również kosmitą, pokazując trzecie oko na czole ukryte pod czapką i że flota marsjańska została przechwycona przez jego rodzaj, Wenus, którzy już zajęli Ziemię.

Narracja zamykająca

Incydent na małej wyspie, któremu można wierzyć lub nie wierzyć. Jednakże, jeśli dandys o kwaśnej twarzy imieniem Ross lub duży, dobroduszny przeciwnik, który trzyma szpatułkę tak, jakby się urodził z jedną w ustach, – jeśli którykolwiek z tych dwóch podmiotów wejdzie do twojego lokalu, możesz lepiej trzymaj ich ręce – cała trójka – lub sprawdź kolor oczu – cała trójka. Panowie, o których mowa, mogą próbować cię wciągnąć – do Strefy mroku.

Zobacz też

• Lista odcinków The Twilight Zone (1959 serial telewizyjny)

Bibliografia

• DeVoe, Bill. (2008). Ciekawostki z The Twilight Zone . Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN  978-1-59393-136-0
• Gramy, Martin. (2008). Strefa mroku: otwieranie drzwi do klasycznego telewizora . Churchville, MD: Wydawnictwo OTR. ISBN  978-0-9703310-9-0

Zewnętrzne linki

• "Czy prawdziwy Marsjanin proszę wstać?" w IMDb