Gdzie są wszyscy? -Where Is Everybody?
| „ Gdzie są wszyscy? ” | |||
|---|---|---|---|
| The Twilight Zone epizod | |||
Earl Holliman w „Gdzie są wszyscy?”
| |||
| Odcinek nr. | Sezon 1 Odcinek 1 |
||
| W reżyserii | Robert Stevens | ||
| Scenariusz | Wędka Serling | ||
| Polecana muzyka | Oryginalna partytura Bernarda Herrmanna | ||
| Zdjęcia autorstwa | Joseph La Shelle | ||
| Edytowane przez | Roland Gross | ||
| Kod produkcji | 173-3601 | ||
| Oryginalna data emisji | 2 października 1959 | ||
| Gościnne występy | |||
| |||
„ Gdzie są wszyscy? ” to pierwszy odcinek amerykańskiej antologii telewizyjnej The Twilight Zone . Pierwotnie został wyemitowany 2 października 1959 w CBS .
Narracja otwierająca
Oryginalny pilot
Ta narracja została wykorzystana do oryginalnego pilota „Where is Everybody”, gdzie została narratorem Westbrook Van Voorhis , jak jest napisane w oryginalnym skrypcie odcinka.
Istnieje szósty wymiar poza tym, który jest znany człowiekowi. To wymiar tak rozległy jak przestrzeń i ponadczasowy jak nieskończoność. Jest to środek między światłem a cieniem – między uściskiem człowieka a jego zasięgiem; między nauką a przesądami; między czeluścią jego lęków a szczytem jego wiedzy. To jest wymiar wyobraźni. Jest to obszar, który można by nazwać Strefą Zmierzchu.
Telewizyjny pilot
Poniższa narracja została użyta w później wydanych wersjach odcinka, który został nazwany przez Roda Serlinga jako narrator, gdzie wyrażenie „szósty wymiar” zostało zastąpione przez „piąty wymiar”, aby pasować do późniejszych odcinków The Strefa Zmierzchu .
Istnieje piąty wymiar poza tym, który jest znany człowiekowi. To wymiar tak rozległy jak przestrzeń i ponadczasowy jak nieskończoność. Jest to środek między światłem a cieniem, między nauką a przesądem i leży między czeluścią ludzkich lęków a szczytem jego wiedzy. To jest wymiar wyobraźni. Jest to obszar, który nazywamy Strefą Zmierzchu.
Strefa mroku
To miejsce jest tutaj. Nadszedł czas, a podróż w cienie, które będziemy oglądać, może być naszą podróżą.
Wątek
Mężczyzna idzie samotnie polną drogą, nie pamiętając, kim jest ani jak się tam dostał. Znajduje knajpkę i wchodzi, aby znaleźć głośno grającą szafę grającą, ale nikogo tam nie ma; ścisza głośność i dalej krzyczy. W końcu udaje się do kuchni, gdzie na kuchence znajduje dzbanek gorącej kawy i świeżo upieczone ciasta, ale wciąż nie ma innych ludzi poza sobą. Przypadkowo przewraca i łamie zegar, w tym momencie szafa grająca przestaje grać.
Mężczyzna wychodzi z restauracji i idzie do pobliskiego miasteczka; widzi zaparkowaną ciężarówkę z widoczną pasażerką, ale „ona” okazuje się być manekinem. Podobnie jak restauracja, reszta miasta wydaje się opustoszała, ale mężczyzna czuje, że jest obserwowany i że ktoś jest w pobliżu. Telefon dzwoni w budce telefonicznej, a on biegnie, aby go odebrać. Nie ma nikogo na linii, a nagraną wiadomość może podnieść tylko wtedy, gdy próbuje zadzwonić do operatora. Czuje się niespokojny, gdy wędruje po pustym mieście, coraz bardziej pragnąc znaleźć kogoś, z kim mógłby porozmawiać.
Na komisariacie korzysta z radia („Wzywam wszystkie samochody, wzywam wszystkie samochody, nieznany mężczyzna krąży po komisariacie…”); potem zauważa zapalone cygaro w popielniczce. To skłania go do sprawdzenia cel więziennych z tyłu. W jednej celi są dowody, że ktoś niedawno tam się golił. Deklaruje, że chce „teraz się obudzić” i udaje się do sklepu z napojami. Kiedy robi sobie lody, uważa swoją sytuację za sen, który musi mieć i zachwyca się tym, jak bardzo jest szczegółowa. Leniwie obraca kilka stojaków z książkami w miękkiej oprawie, dopóki nie zauważa, że cały stojak z książkami zatytułowanymi Ostatni człowiek na Ziemi, luty 1959 już się kręci. To go przeraża i szybko odchodzi.
Gdy zapada noc, zapalają się światła, a mężczyznę przyciąga oświetlony namiot kinowy. Reklamowany film to Battle Hymn, a reklama na zewnątrz mężczyzny ubranego jak on, kierującego myśliwcem na pasie startowym, uświadamia mu, że jest w Siłach Powietrznych Stanów Zjednoczonych . Wbiegając do środka i nie znajdując nikogo na widowni, zaczyna się zastanawiać, co mogło się stać z Siłami Powietrznymi, co spowodowało, że znalazł się w tej sytuacji, dopóki nie zacznie grać film. Biegnie do kabiny projekcyjnej, znajdując ją pustą; w panice zbiega na dół i wpada w lustro. Kiedy dochodzi do siebie po tym szoku, poddaje się przerażeniu i biega po ulicach, aż natrafia na przycisk „spaceru” i desperacko naciska go w kółko, błagając o pomoc. Przycisk okazuje się być przyciskiem paniki : mężczyzna – sierżant Mike Ferris – jest w rzeczywistości w izolatce, obserwowany przez grupę umundurowanych żołnierzy. Przechodził testy w celu określenia jego sprawności jako astronauty i tego, czy sam poradzi sobie z dłuższą podróżą na Księżyc ; miasto było halucynacją spowodowane deprywacją sensoryczną . Był w budce od ponad 484 godzin.
Oficerujący generał ostrzega Ferrisa, że podczas gdy jego podstawowe potrzeby zostaną zaspokojone podczas podróży kosmicznych, człowiek nie będzie miał towarzystwa : „następnym razem [będzie] naprawdę sam”. Gdy Ferris jest wynoszony z hangaru na noszach, spogląda w niebo i mówi Księżycowi: „nie odchodź tam” i „za chwilę tam będziemy”.
Narracja zamykająca
Bariera samotności: Namacalna, rozpaczliwa potrzeba ludzkiego zwierzęcia bycia ze swoim bliźnim. Tam w górze, tam, w bezmiarze kosmosu, w pustce, którą jest niebo, jest wróg znany jako izolacja. Siedzi tam w gwiazdach, czekając, czekając z cierpliwością eonów, wiecznie czekając... w Strefie Zmierzchu.
Produkcja
Pierwotnym pilotem Serlinga dla The Twilight Zone był „The Happy Place”, który obracał się wokół społeczeństwa, w którym ludzie byli mordowani po osiągnięciu wieku 60 lat, uważane za nieprzydatne. Dyrektor CBS William Self odrzucił tę historię, czując, że jest zbyt mroczna; Serling w końcu ustąpił i napisał „Gdzie są wszyscy?” jako bardziej akceptowalny substytut. W przeciwieństwie do innych odcinków, które kręcono w Metro-Goldwyn-Mayer , „Gdzie jest każdy?” został nakręcony w Universal Studios , używając Courthouse Square jako miasta Oakwood odcinka.
W odcinku pierwotnie narratorem był Westbrook Van Voorhis . Kiedy Voorhis był niedostępny w późniejszych odcinkach, Serling ponownie nagrał narrację, aby zachować spójność. Serling w szczególności zmienił narrację otwierającą, aby umieścić Strefę Zmierzchu w piątym wymiarze , między innymi.
Serling później zaadaptował „Gdzie jest każdy?” za powieść pt. Historie ze strefy mroku . Serling rzekomo był niezadowolony z braku treści science fiction i zmienił historię tak, aby Ferris odkrył bilet do kina w kieszeni na noszach. Wariacja na temat tej fabuły została wykorzystana w odcinku „ Król dziewiąty nie powróci ”.
Przyjęcie
New York Times pochwalił ten odcinek, mówiąc, że Serling udowodnił, że „nauka nie może przewidzieć, jaki może być wpływ całkowitej izolacji na człowieka”, chociaż „rozwiązanie [odcinka]… wydawało się banalne i antyklimatyczne. z nakręconego półgodzinnego dramatu pan Serling nie powinien jednak mieć większych problemów z wyrobieniem sobie swojej marki, przynajmniej jego serial zapowiada się inaczej.
Charles Beaumont pochwalił ten odcinek w The Magazine of Fantasy and Science-Fiction , pisząc, że „przeczytał pierwszy scenariusz Serlinga… Stare rzeczy? Oczywiście. trzymała mnie z dala od mojej zwyczajowej goryczy. Elementem była jakość. Jakość lśniła na każdej stronie. Błysnęła w dialogach i aranżacjach scen. Z tego powodu historia wydawała się świeża, nowa i potężna. Był jeden kompromis, ale został stworzony w celu sprzedaży serii.”
Dalsza lektura
- DeVoe, Bill (2008). Ciekawostki z The Twilight Zone . Albany, GA: Bear Manor Media. Numer ISBN 978-1-59393-136-0.
- Gramy, Martin (2008). Strefa mroku: otwieranie drzwi do klasycznego telewizora . Churchville, MD: Wydawnictwo OTR. Numer ISBN 978-0-9703310-9-0.