Cała Prawda ( Strefa Zmierzchu ) -The Whole Truth (The Twilight Zone)

„ Cała prawda ” to 50 odcinek amerykańskiego serialu telewizyjnego The Twilight Zone . Pierwotnie wyemitowany 20 stycznia 1961 w CBS . Był to jeden z sześciu odcinków nakręconych na taśmie wideo w krótkotrwałym eksperymencie mającym na celu obniżenie kosztów.

Narracja otwierająca

To, jak głoszono już na sztandarze, to pan Harvey Hunnicut, ekspert od handlu i oszustw, zuchwały, bystry i obładowany złodziejami kołodziej i handlarz, który, kiedy dobry Bóg zemdlał, musiał pójść na całość. piwo i przegapiłem. Oto kilka innych postaci z naszej historii: mały staruszek i samochód Modelu A – ale nie byle staruszek i nie byle jaki Model A. W obu tych postaciach jest coś wyjątkowego. Właściwie za kilka chwil Harvey Hunnicut dadzą coś, czego nigdy wcześniej nie doświadczył. Dzięki dobrym uczynkom odrobiny magii wyładują na panu Hunnicut absolutną konieczność mówienia prawdy. Dokładnie skąd pochodzą, jest domysłem, ale dokąd zmierzają, wiemy to, ponieważ wszyscy z nich - i ty - jesteście na progu Strefy Zmierzchu.

Wątek

Do dealera glib handlarza samochodów używanych Harvey Hunnicut odwiedza łagodny starszy pan, który oferuje sprzedaż swojego zabytkowego samochodu Model A za bardzo niską cenę. Choć ciekawy, Harvey to akceptuje i dopiero po podpisaniu dokumentów i przeniesieniu własności starszy mężczyzna przyznaje, że antyczne urządzenie jest nawiedzone. Śmiejąc się z tego, Hunnicut przyjmuje gruchota, zamierzając go szybko rozładować.

Ku swemu przerażeniu uświadamia sobie, że nie jest już w stanie kłamać. Mówi młodej parze, potencjalnym nabywcom, że wszystkie samochody na jego parceli to cytryny i zamiast tego powinni kupować od szanowanego dealera. Wyjaśniając żonie, dlaczego spóźni się w domu, otwarcie stwierdza, że ​​zamierza grać w pokera z przyjaciółmi, co zawsze robi, gdy mówi jej, że „robi inwentaryzację”. Kiedy Irv, jego pracownik, pyta o obiecaną mu podwyżkę, Harvey wyznaje, że zawsze wiąże swoich pracowników, nigdy nie dając podwyżek. Irv uderza Harveya i odchodzi.

Hunnicut konkluduje, że jego utrzymanie zależy od jego zdolności do pozbycia się tego nadprzyrodzonego ciężaru. Odwiedza go uczciwy Luther Grimbley, polityk ubiegający się o reelekcję, który wykazuje zainteresowanie nawiedzonym samochodem pomimo jego wad. Prawie go kupuje, ale Harvey jest zmuszony powiedzieć mu o klątwie samochodu, a Grimbley otwarcie przyznaje, że straciłby pracę, gdyby nie mógł kłamać. Kiedy brutalnie szczera odpowiedź Harveya na temat reszty samochodów na parkingu przekonuje Grimbleya, że ​​klątwa jest prawdziwa, sugeruje sprzedanie samochodu komuś innemu, kto zarabiał na życie na kłamstwach, pokazując mu w gazecie historię o Stanach Zjednoczonych goszczących wizytę w ZSRR. lider Nikita Chruszczow . Przypuszczając, że jak każde państwo totalitarne Związek Radziecki zawdzięcza swoje istnienie tkance kłamstw, Hunnicut dzwoni do ambasady sowieckiej i przekonuje jej przedstawicieli do odwiedzenia jego salonu. Będąc całkowicie półprawdą, sprzedaje samochód jako potencjalne narzędzie antyamerykańskiej propagandy , będące przykładem tandetnej, przestarzałej amerykańskiej produkcji samochodów .

Podsumowując, wydaje się, że Hunnicut ma zamiar zmienić bieg historii, ponieważ pasażer oglądający wyprzedaż z limuzyny ambasady ma teraz swoje nazwisko na papierze jako właściciel nawiedzonego pojazdu. Wydaje się, że to nikt inny jak Chruszczow. Hunnicut dzwoni do Waszyngtonu z pytaniem, czy mógłby skontaktować się z „ Jack Kennedy ”.

Narracja zamykająca

Nie mogło się zdarzyć, mówisz? Naciągane? Wyjście? Odchylenie od środka? Możliwy. Ale następnym razem, gdy kupisz samochód, który będzie wyglądał, jakby właśnie przeszedł bitwę nad Marną, a sprzedawca jest gotów dorzucić do przetargu jedno z ramion, zachowaj szczególną ostrożność, wyjaśniając szefowi o pogrzebie twojej babci, kiedy jesteś w Chavez Ravine i oglądasz Dodgersów. Będzie faktem, że jesteś dumnym posiadaczem instrumentu prawdy - wyprodukowanego i rozprowadzanego przez ekskluzywnego dealera - w Strefie Zmierzchu.

Rzucać

• Jack Carson jako Harvey Hunnicut
• Loring Smith jako uczciwy Luther Grimbley
• George Chandler jako staruszek sprzedający samochody
• Jack Ging jako młody nabywca samochodów
• Nan Peterson jako żona młodego kupującego samochód
• Arte Johnson jako Irv
• Patrick Westwood jako doradca premiera
• Lee Sabinson jako premier

Produkcja

„Cała prawda” była jednym z sześciu odcinków „ Strefy mroku” nakręconych na taśmie wideo zamiast na filmie, próbując obniżyć koszty. W listopadzie 1960, The Twilight Zone ' s sezon dwa już nadawany pięć odcinków i wykończone filmowanie 16. Jednakże, w cenie około 65.000 $ za odcinek, serial został przekroczenie budżetu. W rezultacie sześć kolejnych odcinków, w tym „The Whole Truth”, zostało nakręconych w CBS Television City i ostatecznie przeniesionych na 16-milimetrowy film [„ kinescoped ”] do retransmisji konsorcjalnych. Całkowite oszczędności na montażu i zdjęciach wyniosły około 30 000 USD dla wszystkich sześciu zgłoszeń, co nie było wystarczające, aby uzasadnić utratę głębi wizualnej perspektywy, przez co programy wyglądały jak telewizyjne dramaty na żywo (np. Playhouse 90 , również produkowany w CBS). Eksperyment uznano za porażkę i nigdy nie podjęto go ponownie.

John F. Kennedy został zaprzysiężony jako 35. prezydent Stanów Zjednoczonych podczas ceremonii inauguracyjnej, która odbyła się w Waszyngtonie po południu w dniu, w którym pierwotnie wyemitowano ten odcinek. Ostatnia kwestia Jacka Carsona była jednym z nielicznych przypadków, w których obecny prezydent został wspomniany podczas odcinka Twilight Zone .

W adaptacji słuchowiska Strefa mroku tego odcinka postać sowieckiego premiera została zastąpiona emirem z Bliskiego Wschodu .

Zobacz też

• Lista odcinków The Twilight Zone (1959 serial telewizyjny)
• Kłamca kłamca

Bibliografia

• DeVoe, Bill. (2008). Ciekawostki z The Twilight Zone . Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN  978-1-59393-136-0
• Gramy, Martin. (2008). Strefa mroku: otwieranie drzwi do klasycznego telewizora . Churchville, MD: Wydawnictwo OTR. ISBN  978-0-9703310-9-0

Zewnętrzne linki

• „Cała prawda” w IMDb