Middlesbrough - Middlesbrough
Middlesbrough | |
---|---|
Miasto | |
Ratusz otoczony budynkami | |
Lokalizacja w North Yorkshire
| |
Populacja | |
• Obszar Rady | 140 980 (połowa 2019 r.) |
• Podział obszaru zabudowanego miasta | 174 700 (spis z 2011 r.) |
Demonim | Teessider |
Odniesienie do siatki systemu operacyjnego | NZ495204 |
• Londyn | 217 mil (349 km) S |
Jednolita władza | |
Okręg ceremonialny | |
Region | |
Kraj | Anglia |
suwerenne państwo | Zjednoczone Królestwo |
Miasto pocztowe | ŚRODKOWY |
Okręg kodu pocztowego | TS1 – TS9 |
Numer kierunkowy | 01642 |
Policja | Cleveland |
Ogień | Cleveland |
Ambulans | Północny Wschód |
Parlament Wielkiej Brytanii | |
Strona internetowa | www |
Middlesbrough ( / m ɪ d əl oo b r ə / ( słuchać ) MID -əlz-brə ) jest dużym miastem w North Yorkshire , w Anglii. Znajduje się na południowym brzegu rzeki Tees , na zachód od Redcar i na wschód od Stockton-on-Tees . Borough of Middlesbrough jest regulowana od miasta.
Do początku XIX wieku obszar ten był terenem rolniczym. Do 1830 r. zaczęło się rozwijać nowe miasto i port, napędzane przez przemysł węglowy, a później huty żelaza . Produkcja stali i budowa statków rozpoczęły się pod koniec XIX wieku i pozostawały związane z miastem aż do poprzemysłowego upadku pod koniec XX wieku. Handel, zwłaszcza poprzez porty , oraz sektory przedsiębiorstw cyfrowych współcześnie przyczyniają się do rozwoju lokalnej gospodarki. W mieście znajduje się również Uniwersytet Teesside .
Erimus („Będziemy” po łacinie ), motto miasta, odzwierciedla Fuimus („Byliśmy”) z normańsko-szkockiego klanu Bruce , średniowiecznych władców Cleveland . Miasta herb jest lazurowy (niebieski) lew, z ramion rodziny Bruce gwiazda (od Captain James Cook „s ramiona) i dwa statki reprezentujące przemysł stoczniowy i handlu morskiego.
W 1853 r. miasto otrzymało królewski akt lokacyjny . W 1889 r. North Riding of Yorkshire stało się hrabstwem administracyjnym, a gmina miejska stała się również dzielnicą hrabstwa . Od 1968 do 1974 gminy i parafie z hrabstwa Durham i North Riding of Yorkshire utworzyły okręg hrabstwa Teesside . Hrabstwo Cleveland niemetropolitalne zostało utworzone w 1974 roku, aż do 1996 roku, kiedy Middlesbrough Borough Council (obecnie znana jako Middlesbrough Council ) stała się jednolitym organem w North Yorkshire. Organ ten stanowi część Połączonego Urzędu Tees Valley .
Gmina liczyła szacunkowo 140 980 mieszkańców w 2019 r., 155. najbardziej zaludnioną dzielnicę Anglii. Według spisu z 2011 r. pododdział Middlesbrough w obszarze zabudowanym Teesside liczył 174 700 mieszkańców, populacja jest większa ze względu na obszar poza obszarem rady znany jako Greater Eston . Obszar zabudowany, którego największą część stanowi Middlesbrough, liczył 376.633 mieszkańców.
Historia
Wczesna historia
Middlesbrough rozpoczęło swoją działalność jako klasztor benedyktynów na południowym brzegu rzeki Tees , jego nazwa prawdopodobnie pochodzi od tego , że znajdował się on w połowie drogi między świętymi miejscami Durham i Whitby . Najwcześniejsza zarejestrowana forma nazwy Middlesbrough to „Mydilsburgh”.
W 686 roku św. Cuthbert na prośbę św. Hildy , opatki Whitby, konsekrował celę monastyczną . Dwór Middlesburgh należał do opactwa Whitby i Guisborough Priory. Robert Bruce, lord Cleveland i Annandale , nadał i potwierdził w 1119 r. kościół św. Hildy z Middleburga Whitby. Aż do jego zamknięcia po rozwiązaniu klasztorów przez Henryka VIII w 1537 roku, kościół był utrzymywany przez 12 mnichów benedyktyńskich , z których wielu zostało wikariuszami lub rektorami różnych miejsc w Cleveland.
Po kątach obszar ten stał się domem dla osadników wikingów . Nazwy pochodzenia Viking (z przyrostkiem przez sens wsi ) są obfite w tym obszarze; na przykład Ormesby , Stainsby i Tollesby były niegdyś oddzielnymi wioskami należącymi do wikingów zwanych Orm, Steinn i Toll, ale teraz tworzą przedmieścia Middlesbrough są zapisane w Domesday Book z 1086 roku. Inne nazwy wokół Middlesbrough obejmują wioskę Maltby (z Malti ) wraz z miastami Ingleby Barwick (Anglo-miejsce i jęczmień-knot) i Thornaby (Thormod).
W okolicy utrzymują się powiązania, często poprzez nazwy szkół lub dróg, z obecnie przerośniętymi lub opuszczonymi lokalnymi osadami, takimi jak średniowieczna osada Stainsby, opuszczona do 1757 r., która dziś stanowi niewiele więcej niż ciąg trawiastych kopców w pobliżu drogi A19 .
Rozwój
W 1801 r. Middlesbrough było małą farmą liczącą zaledwie 25 osób; jednak w drugiej połowie XIX wieku nastąpił gwałtowny wzrost. W 1828 r. wpływowy bankier Quaker , właściciel kopalni węgla i udziałowiec Stockton and Darlington Railway (S&DR) Joseph Pease popłynął w górę rzeki Tees, aby znaleźć odpowiednie nowe miejsce w dół rzeki Stockton, na którym można umieścić nowe staithy węglowe . W rezultacie w 1829 roku on i grupa kwakierskich biznesmenów kupili farmę Middlesbrough i związaną z nią posiadłość, około 527 akrów (213 ha) ziemi i założyli Middlesbrough Estate Company.
Za jej pośrednictwem inwestorzy przystąpili do budowy nowego portu węglowego na brzegach Tees (projekt John Harris ) oraz odpowiedniego miasta na terenie farmy (nowe miasto Middlesbrough) do zaopatrywania portu w Praca. Małe gospodarstwo stało się miejscem takich ulic jak North Street, South Street, West Street, East Street, Commercial Street, Stockton Street i Cleveland Street, ułożonych w kratkę wokół rynku, z pierwszym domem na West Street w kwietniu 1830 roku. Narodziło się miasto Middlesbrough. Nowe firmy kupowały lokale i działki w nowym mieście, w tym: spedytorzy, kupcy, rzeźnicy, karczmarze, stolarze, kowale, krawcy, budowniczowie i malarze z obszaru, który stał się znany jako St.Hilda's .
Pierwsze statki żeglugowe węgla w porcie (znanym jako „Port Darlington”) zostały zbudowane na zachód od miejsca przeznaczonego na lokalizację Middlesbrough. Port został połączony z S&DR w dniu 27 grudnia 1830 r. poprzez odgałęzienie, które rozciągało się na obszar na północ od obecnego dworca kolejowego Middlesbrough , pomagając zabezpieczyć przyszłość miasta.
Sukces portu sprawił, że wkrótce został on przytłoczony wielkością importu i eksportu, a w 1839 r. rozpoczęto prace nad dokiem Middlesbrough. Zaprojektowana przez Sir Williama Cubitta , cała infrastruktura została zbudowana przez rezydującego inżyniera George'a Turnbulla . Po trzech latach i wydatku 122 000 funtów (równowartość 9,65 miliona funtów w cenach z 2011 r.), pierwsza woda została wpuszczona 19 marca 1842 r., a uroczyste otwarcie miało miejsce 12 maja 1842 r. Po zakończeniu doki zostały zakupione przez S&DR.
Do 1851 roku populacja Middlesbrough wzrosła do 7600 z zaledwie 40 osób w 1829 roku.
Uprzemysłowienie
Żelazo i stal zdominowały obszar Tees od 1841 roku, kiedy Henry Bolckow we współpracy z Johnem Vaughanem założył odlewnię żelaza i walcownię Vulcan . Vaughan, który przebił się przez przemysł żelazny w Południowej Walii, wykorzystał swoją wiedzę techniczną, aby znaleźć bardziej obfite dostawy żelaza w Eston Hills w 1850 roku i wprowadził nowy system zamkniętych wielkich pieców „Bell Hopper” opracowany w 1850 roku. Ebbw Vale działa. Te czynniki sprawiły, że prace te odniosły bezprecedensowy sukces, a Teesside stało się znane jako „światowe centrum wytopu żelaza”, a Bolckow, Vaughan & Co., Ltd stała się największą istniejącą firmą.
W 1851 r. populacja Middlesbrough wzrosła z 40 osób w 1829 r. do 7600. Produkcja surówki wzrosła dziesięciokrotnie w latach 1851-1856, aw połowie lat 70. XIX wieku Middlesbrough wytwarzało jedną trzecią produkcji surówki w całym kraju. To właśnie w tym czasie Middlesbrough zyskał przydomek „Ironopolis”.
W dniu 21 stycznia 1853 r. Middlesbrough otrzymało Królewski Akt Inkorporacji , dający miastu prawo do posiadania burmistrza, radnych i radnych. W 1853 roku burmistrzem został Henryk Bolckow.
Koniec 1850-II wojna światowa: Old Middlesbrough
W drugiej połowie XIX wieku Old Middlesbrough zaczynało podupadać i zostało przyćmione przez zabudowę wokół nowego ratusza, na południe od pierwotnego ratusza.
W 1864 roku przy Newport Road otwarto North Riding Infirmary (szpital ucha, nosa i jamy ustnej). Henry Bolckow zmarł w 1878 r. i zostawił 5000 funtów na ambulatorium.
W dniu 15 sierpnia 1867 r. uchwalono ustawę reformatorską, czyniąc Middlesbrough nową dzielnicą parlamentarną, Bolckow został wybrany członkiem Middlesbrough w następnym roku.
W 1875 roku Bolckow, Vaughan & Co otworzył hutę Cleveland Steelworks w Middlesbrough, rozpoczynając przejście od produkcji żelaza do stali, a na przełomie wieków obszar ten stał się jednym z głównych ośrodków stalowych w kraju i prawdopodobnie na świecie. W 1900 roku Bolckow, Vaughan & Co stało się największym producentem stali w Wielkiej Brytanii. W 1914 r. Dorman Long , kolejny duży producent stali z Middlesbrough, stał się największą firmą w Wielkiej Brytanii, zatrudniając ponad 20 000 pracowników, a do 1929 r. był dominującym producentem stali w Teesside po przejęciu Bolckow, Vaughan & Co i przejęciu jego aktywów . W tamtym czasie był to prawdopodobnie największy producent stali w Wielkiej Brytanii. Stalowe elementy mostu Sydney Harbour Bridge (1932) zostały zaprojektowane i wykonane przez Dormana Longa z Middlesbrough. Firma była również odpowiedzialna za most New Tyne w Newcastle .
Kilka dużych stoczni również stanęło wzdłuż linii Tees, w tym Sir Raylton Dixon & Company , która wyprodukowała setki parowych frachtowców, w tym niesławny SS Mont-Blanc , parowiec, który spowodował wybuch Halifax w Kanadzie w 1917 roku .
Szybki rozwój Middlesbrough trwał przez drugą połowę XIX wieku (napędzany przez przemysł żelaza i stali), a na początku XX wieku liczba ludności sięgnęła 90 tysięcy.
Walijska migracja
Społeczność walijska powstała w Middlesbrough przed latami czterdziestymi XIX wieku, a główną formą zatrudnienia było górnictwo. Populacja Walijczyków gwałtownie wzrosła po 1841 roku, kiedy John Vaughan założył pierwszą hutę żelaza w Teesside (The Vulcan Works) w Middlesbrough. Vaughan awansował w branży w hucie Dowlais w południowej Walii i zachęcił setki wykwalifikowanych walijskich robotników, by poszli za nim do Teesside. Wśród tych migrantów znalazły się trzy postaci, które stały się ważnymi liderami w życiu handlowym, politycznym i kulturalnym miasta:
- Edward Williams (mistrz żelazny) , chociaż był wnukiem słynnego walijskiego barda Iolo Morganwga , Edward zaczynał jako zwykły urzędnik w Dowlais. Jego przeprowadzka do Tees sprawiła, że został mistrzem żelaza, radnym, sędzią i burmistrzem Middlesbrough. Edward był także ojcem Aneurina i Penry'ego , którzy zostali liberałami w tym regionie.
- ET John Przybył z Pontypridd jako młodszy urzędnik w biurze Williamsa. John został dyrektorem kilku przedsiębiorstw przemysłowych i radykalnym politykiem.
- Inżynier i kierownik Windsor Richards, który nadzorował przejście miasta od obróbki żelaza do produkcji stali.
Podobnie jak współczesna migracja Walijczyków do Ameryki , Walijczycy z Middlesbrough pochodzili prawie wyłącznie z okręgów wytopu żelaza i węgla w Południowej Walii. W 1861 roku 42% hutników miasta zidentyfikowało jako Walijczyków i co dwudziesty ogół ludności. Wokół prac Vulcan pojawiły się nazwy miejsc, takie jak „Welch Cottages” i „Welch Place”, a Middlesbrough stało się centrum dla większej liczby walijskich społeczności w Witton Park , Spennymoor , Consett i Stockton on Tees (zwłaszcza w Portrack ). David Williams odnotował również, że pewna liczba walijskich pracowników huty Hughesovka w 1869 roku wyemigrowała z Middlesbrough.
Wpływ kulturowy
Już w 1858 r. w mieście działała walijska kaplica baptystów, a kościół anglikański św. Hildy zaczął świadczyć nabożeństwa w języku walijskim. Kościoły i kaplice były również ośrodkami kultury walijskiej, wspierały chóry, szkółki niedzielne, towarzystwa społeczne, edukację dorosłych, wykłady i spotkania literackie. W całym mieście zbudowano znacznie więcej kaplic (jedna podobno mieszcząca 500 osób), a pierwsze Eisteddfodau odbyły się w latach 70. XIX wieku.
„To było dla niego cudowne przybycie do tej części Walii, zwanej Północno-Wschodnią Anglią, i ponowne spotkanie tylu starych przyjaciół”.
„Adres do Cleveland i Durham Eisteddfod”, North Eastern Daily Gazette. 2 stycznia 1900.
W latach 80. XIX wieku rozpoczęło się „odrodzenie kultury walijskiej”, kiedy Eisteddfodau stało się imprezami otwartymi, przyciągając konkurentów i tłumy ze społeczności nie-walijskich. W 1890 r. w ratuszu Middlesbrough odbyło się pierwsze wydarzenie w Cleveland i Durham Eisteddfod , wydarzenie godne uwagi ze względu na swoją bezwyznaniową inkluzywność, z honorowymi gośćmi irlandzkich chórów katolickich i biskupem nowo utworzonej rzymskokatolickiej diecezji Middlesbrough .
Na początku XX wieku Eisteddfod stał się największym dorocznym wydarzeniem w mieście i największym dorocznym Eisteddfodem poza Walią. Eisteddfod miał wyraźny wpływ na kulturę miasta, zwłaszcza poprzez wydarzenia literackie i muzyczne, do 1911 r. Eisteddfod miał dwadzieścia dwie klasy konkursu muzycznego, z których tylko dwie dotyczyły treści w języku walijskim. Do 1914 roku trzydzieści chórów z całego regionu rywalizowało w 284 zgłoszeniach. Tradycja chóralna pozostała częścią kultury miasta na długo po zniknięciu eisteddfod i kaplic. W 2012 roku wystawa w Dorman Museum uświetniła 125-lecie działalności męskiego chóru Apollo w mieście.
Wpływ polityczny
Walia była znana ze swojej „radykalnej liberalnej polityki robotniczej”, a retoryka tych polityków wyraźnie zyskała przychylność miejskiej populacji północno-wschodniej. Penry Williams i Jonathan Samuel zdobyli miejsca w Middlesbrough i Stockton-on-Tees dla Partii Liberalnej, a brat Penry'ego , Aneurin , zdobył także nowo utworzoną siedzibę Consett w 1918 roku.
Sir Horace Davey podkreślił swój walijski rodowód i stwierdził, że „nie będzie przesadą stwierdzenie, że Walijczycy założyli Middlesbrough”, zabiegając o walijskie głosowanie, które sprawiło, że został wybrany na posła do Stocktona. Jednak inni skarżyli się, że lokalni kandydaci konserwatywni przegrywają z „Fenianami i Welsherami” (Irlandczykami i Walijczykami).
Nastroje te nasiliły się do roku 1900, kiedy Samuel stracił mandat po tym, jak jeden z związkowców skarżył się publicznie, że miasto zostało „zmuszone do poddania się haniebnej pogodzie w bagnie przez walijskich wyborców”. Samuel stracił mandat, ale odzyskał go w 1910 r. dzięki kampanii, w której niewiele, jeśli w ogóle, odniesiono się do jego walijskiego pochodzenia.
migracja irlandzka
Od 1861 do 1871 roku spis ludności Anglii i Walii wykazał, że Middlesbrough konsekwentnie ma drugi najwyższy odsetek Irlandczyków w Anglii po Liverpoolu. Populacja irlandzka w 1861 r. stanowiła 15,6% całej populacji Middlesbrough. W 1871 r. liczba ta spadła do 9,2%, ale nadal plasowało to irlandzką populację Middlesbrough na drugim miejscu w Anglii za Liverpoolem. Szybki rozwój miasta i jego uprzemysłowienie spowodowały duże zapotrzebowanie na ludzi do pracy w wielu wielkich piecach i hutach nad brzegami Tees. Przyciągnęło to wielu ludzi z Irlandii, którzy bardzo potrzebowali pracy. Oprócz ludzi z Irlandii, mieszkańcy Szkocji , Walii i innych krajów stanowili w 1871 roku 16% populacji Middlesbrough. Drugi napływ irlandzkiej migracji zaobserwowano na początku XX wieku, gdy przemysł stalowy w Middlesbrough rozkwitł, produkując 1/3 całkowitej produkcji stali w Wielkiej Brytanii . Ten drugi napływ trwał do lat pięćdziesiątych, po czym migracja Irlandii do Middlesbrough uległa drastycznemu spadkowi. Middlesbrough nie ma już silnej obecności irlandzkiej, a urodzeni w Irlandii mieszkańcy stanowią około 2% obecnej populacji, jednak nadal istnieje silny kulturowy i historyczny związek z Irlandią, głównie poprzez dziedzictwo i pochodzenie wielu rodzin w Middlesbrough.
Druga wojna światowa
Middlesbrough było pierwszym dużym brytyjskim miastem i celem przemysłowym , który został zbombardowany podczas II wojny światowej . Oczywistymi celami były zdolności produkcyjne stali i koleje do przewozu wyrobów stalowych. Luftwaffe pierwszy zbombardowało miasto w dniu 25 maja 1940, kiedy samotny zamachowiec spadło 13 bomb między South Bank Road i rośliny Południowa Stali. Kolejne bombardowania miały miejsce w trakcie wojny, a stacja kolejowa została wyłączona z akcji na dwa tygodnie w 1942 roku.
Do końca wojny ponad 200 budynków zostało zniszczonych na obszarze Middlesbrough. Zburzono tereny mieszkalne z wczesnego i środkowego okresu wiktoriańskiego, a większość centrum Middlesbrough przebudowano. Przemysł ciężki został przeniesiony na tereny lepiej dostosowane do potrzeb nowoczesnych technologii. Samo Middlesbrough zaczęło przybierać zupełnie inny wygląd.
Zielony Howard
W Zielone Howards była Armia Brytyjska pułk piechoty bardzo silnie związana z Middlesbrough i południa okolicach rzeki Tees. Założony w Dunster Castle , Somerset w 1688 roku, aby służyć króla Wilhelma Orańskiego, późniejszego króla Williama III , ten pułk został afiliowany do Północnej Riding of Yorkshire w roku 1782. Jako Middlesbrough rósł, jego populacja mężczyzn stał się grupą najbardziej kierowane przez rekruterów. Green Howardowie byli częścią Królewskiej Dywizji . 6 czerwca 2006 r. ten słynny pułk został połączony z pułkiem New Yorkshire i jest teraz znany jako 2 Yorki, 2. Batalion The Yorkshire Regiment (Green Howards). Na Stockton Road w Middlesbrough, części 4 Yorków, istnieje również kompania Terytorialnej Armii (TA), która jest w całości rezerwą.
Po II wojnie światowej do czasów współczesnych
Powojenny przemysłowy do współczesnego, nieprzemysłowego Middlesbrough zmienił miasto, wymieniono wiele budynków i wybudowano drogi. Kino Gaumont w Middlesbrough z 1903 roku, pierwotnie operowe do lat 30. XX wieku, zostało zburzone w 1971 roku. W tym samym roku otwarto Cleveland Center. W 1974 roku Middlesbrough i inne obszary wokół Tees stały się częścią hrabstwa Cleveland . Miało to na celu utworzenie hrabstwa w obrębie jednego regionu NUTS Anglii, przy czym Wielka Brytania dołączyła do poprzednika Unii Europejskiej ( Wspólnoty Europejskie ) rok wcześniej.
A66 została zbudowana przez miasto w latach 80., budynek Royal Exchange w Middlesbrough został zburzony, aby zrobić miejsce dla drogi. Zburzono także piętrowy hotel Star and Garter, wybudowany w latach 90. XIX wieku w pobliżu giełdy na miejscu dawnego walijskiego kościoła kongregacyjnego. North Riding Infirmary z epoki wiktoriańskiej zostało zburzone w 2006 roku i zastąpione hotelem i supermarketem.
Cleveland Center został otwarty w 1971 roku, centrum handlowe Hill Street otwarty w 1981 roku i Captain Cook Plac otwarty w 1999 roku.
Nowoczesny Riverside Stadium w Middlesbrough FC został otwarty 26 sierpnia 1995 roku obok Middlesbrough Dock. Klub przeniósł się z Ayresome Park do swojego poprzedniego domu w mieście na 92 lata.
Po zniesieniu hrabstwa Cleveland w 1996 roku Middlesbrough ponownie stało się częścią North Yorkshire .
Pierwotny obszar Middlesbrough, należący do St.Hildy, po dziesięcioleciach upadku i oczyszczenia, otrzymał w 1986 roku nową nazwę Middlehaven w związku z propozycjami inwestycyjnymi dotyczącymi budowy na tym terenie. Od tego czasu Middlehaven wybudowało tam nowe budynki, w tym między innymi Middlesbrough College i Middlesbrough FC's Riverside Stadium. W Middlehaven znajduje się również strefa „Boho”, oferująca powierzchnie biurowe dla biznesu i przyciągania nowych firm, a także budownictwo mieszkaniowe „Bohouse”. Niektóre z nazw ulic z pierwotnego, żelaznego planu ulic miasta nadal istnieją w okolicy.
Ekspansja Middlesbrough w kierunku południowym, wschodnim i zachodnim trwała przez cały XX wiek, wchłaniając wioski takie jak Linthorpe , Acklam , Ormesby , Marton i Nunthorpe i trwa do dziś.
Gospodarka
Przemysł
Główna gospodarka była kiedyś zdominowana przez przemysł hutniczy, stoczniowy i chemiczny, zmieniła się w ciągu ostatnich pięćdziesięciu lat. Od czasu upadku znacznej części przemysłu ciężkiego na tym obszarze, od tego czasu zaczęły pojawiać się nowsze technologie, np. w sektorze cyfrowym. Obszar ten jest nadal domem dla pobliskiego dużego obszaru przemysłowego Wilton International, który do 1995 roku był w dużej mierze własnością Imperial Chemical Industries (ICI). Rozdrobnienie tej firmy doprowadziło do tego, że mniejsze jednostki produkcyjne były własnością organizacji międzynarodowych. Ostatnia część ICI całkowicie opuściła ten obszar w 2006 r., a pozostałe firmy są teraz członkami Klastra Przemysłu Przetwórczego Północno-Wschodniej Anglii (NEPIC).
Middlesbrough pozostaje również ostoją dla firm produkcyjnych opartych na inżynierii i kontraktowych usług inżynieryjnych. Aby to wspierać, nowy zaawansowany park produkcyjny TeesAMP został zaprojektowany z myślą o firmach związanych z zaawansowaną produkcją i nowymi technologiami. Zapowiedziane we wrześniu 2020 r. TeesAMP będzie lokalizacją pierwszego w Wielkiej Brytanii centrum transportu wodoru.
Port
Teesport , należący do PD Ports , ma duży wkład w gospodarkę Middlesbrough, a właściciele portów mają swoje biura w mieście. Port znajduje się 1 milę (2 km) od Morza Północnego i 4 mile (6 km) na wschód od Middlesbrough, nad rzeką Tees . Obecnie obsługuje ponad 4350 statków rocznie i około 27 milionów ton ładunków, a majątek zajmuje około 779 akrów. Teesport, a także sektor energii odnawialnej, wspierają działalność stalową, petrochemiczną, rolno-masową, produkcyjną, inżynieryjną i handlową – zarówno w zakładach produkcyjnych, jak i montażowych.
Uniwersytet
Uniwersytet Teesside jest głównym przedstawicielem miasta. Uczelnia cieszy się rosnącą reputacją w zakresie rozwijania cyfrowych biznesów, szczególnie w dziedzinie animacji cyfrowej i organizacji festiwalu Animex. W strefie Boho w mieście znajduje się obecnie duża liczba tych start-upów cyfrowych. Uniwersytet ma 18 000 studentów, 2400 pracowników i prowadzi kampus o wartości 250 000 000 funtów w centrum Middlesbrough. Kampus uniwersytecki skorzystał w ostatnich latach z około 250 milionów funtów inwestycji, w tym z programu Campus Heart o wartości 30 milionów funtów.
Teesside University obsługuje rocznie łącznie 2570 pełnoetatowych miejsc pracy w Tees Valley, North East i UK. Uniwersytet wnosi dodatkowe bogactwo do gospodarki lokalnej, regionalnej i krajowej mierzonej wartością dodaną brutto (GVA). Szacuje się, że daje to łącznie 124 miliony funtów GVA rocznie. Całkowity bezpośredni, pośredni i indukowany wpływ wydatków związanych ze studentami międzynarodowymi w pełnym wymiarze godzin i studentami z Wielkiej Brytanii spoza północno-wschodniej części kraju wynosi około 18,9 miliona funtów rocznie. Szacuje się, że te wydatki wspierają 158 pełnoetatowych miejsc pracy rocznie w Tees Valley i przyczyniają się do dodatkowego bogactwa w wysokości 9,3 miliona funtów rocznie dla lokalnej gospodarki.
Szpitale
Uniwersytet
South Tees Szpitale NHS Foundation Trust ma Hospital James Cook University w mieście. Wnosi do gospodarki innowacyjne projekty; takich jak bioinkubator South Tees, który działa jako platforma startowa dla badań, innowacji i współpracy między zdrowiem, technologią i nauką. Jest to obiekt wykorzystywany przez GlycoSeLect (UK) Ltd. jako klient zaufania w strategicznym partnerstwie z The Northern Health Science Alliance, który wniósł 10,8 miliarda funtów do brytyjskiej gospodarki.
Psychiatryczny
Szpital Roseberry Park , prowadzony przez Tees, Esk and Wear Valleys Foundation NHS Trust (TWEV), znajduje się na północ od szpitala James Cook. Szpital jest zorientowany na psychiatrię i zastąpił szpital św. Łukasza . Acklam Road Hospital jest obsługiwany przez Cumbria, Northumberland, Tyne and Wear NHS Foundation Trust, która przejęła TWEV. W okresie przejściowym zmieniono nazwę z West Lane na obecną.
Inne
W mieście znajduje się również Centrum Medyczne Middlesbrough One Life i Wioska Zdrowia North Ormesby. Ramsey Health prowadzi prywatny szpital Tees Valley Hospital w Acklam.
Gościnność i zakupy
Middlesbrough ma cztery centra handlowe dostępne z Linthorpe Road: Cleveland Center , Hill Street, Captain Cook Square i Dundas. Park rozrywki Middlesbrough i Gateway Retail Park znajdują się po wschodniej stronie centrum. Park handlowy Cleveland (South Bank), Parkway Center (Coulby Newham) i Teesside Park (między Thornaby i Middlesbrough) znajdują się na obrzeżach miasta.
Dawne huty
W 1875 roku Bolckow, Vaughan & Co otworzył hutę Cleveland Steelworks w Middlesbrough, rozpoczynając przejście od produkcji żelaza do stali, a na przełomie wieków obszar ten stał się jednym z głównych ośrodków stalowych w kraju i prawdopodobnie na świecie. W 1900 roku Bolckow, Vaughan & Co stało się największym producentem stali w Wielkiej Brytanii. W 1914 r. Dorman Long , kolejny duży producent stali z Middlesbrough, stał się największą firmą w Wielkiej Brytanii, zatrudniając ponad 20 000 pracowników, a do 1929 r. był dominującym producentem stali w Teesside po przejęciu Bolckow, Vaughan & Co i przejęciu jego aktywów . W tamtym czasie był to prawdopodobnie największy producent stali w Wielkiej Brytanii.
Stalowe elementy mostu Sydney Harbour Bridge (1932) zostały zaprojektowane i wykonane przez Dormana Longa z Middlesbrough. Firma była również odpowiedzialna za most New Tyne w Newcastle .
Kilka dużych stoczni również stanęło wzdłuż linii Tees, w tym Sir Raylton Dixon & Company , która wyprodukowała setki parowych frachtowców, w tym niesławny SS Mont-Blanc , parowiec, który spowodował wybuch Halifax w Kanadzie w 1917 roku .
Zarządzanie
Obszar Yorkshire , gdzie obecnie znajduje się miasto, był kiedyś częścią North Riding i Langbaurgh Wapentake , tej ostatniej znanej również jako Cleveland .
Middlesbrough zostało włączone jako miasto i gmina miejska w 1853 roku. Rozszerzyło swoje granice w 1866 i 1887 roku, stając się dzielnicą powiatu na mocy ustawy o samorządzie lokalnym z 1888 roku . Middlesbrough Powiat został utworzony w 1894 roku, obejmujące obszarach wiejskich na południu miasta. Został zniesiony w 1932 r., częściowo trafiając do okręgu hrabstwa, a w większości do Okręgu Wiejskiego Stokesley .
W drugiej połowie XX wieku Middlesbrough zostało dotknięte trzema reformami: w 1968 Middlesbrough stało się częścią gminy Teesside County Borough ; w 1974 roku , stało się miastem powiatowym w Cleveland Hrabstwo niemetropolitalne aż do jej zniesienia w 1996 roku The Borough of Middlesbrough stała się jednolita władza z North Yorkshire .
Okręgi wyborcze
Lista
Obszar, na którym obecnie znajduje się miasto, był wcześniej reprezentowany przez wiele różnych okręgów wyborczych:
-
Yorkshire , 1290-1832
-
North Riding of Yorkshire , 1832-1885
- Middlesbrough , 1868-1918
- Cleveland , 1885-1918
-
North Riding of Yorkshire , 1832-1885
- 1918-1974,
- od 1974 r.
-
Cleveland i Whitby , do 1983
- Langbaurgh , do 1997 r.
- Middlesbrough , prąd
-
Cleveland i Whitby , do 1983
Aktualny
Okręg Middlesbrough jest reprezentowany przez Andy'ego McDonalda ds. Pracy w Izbie Gmin. Został wybrany w wyborach uzupełniających, które odbyły się 29 listopada 2012 r. po śmierci poprzedniego posła Sir Stuarta Bella , który był posłem od 1983 r. Middlesbrough jest tradycyjnie bezpiecznym miejscem pracy . Pierwszym konserwatywnym deputowanym z Middlesbrough był Sir Samuel Alexander Sadler , wybrany w 1900 roku.
Okręg wyborczy Middlesbrough South i East Cleveland jest reprezentowany przez Simona Clarke'a z Partii Konserwatywnej , który zdobył mandat z Partii Pracy w wyborach powszechnych w 2017 roku . Przed wyborem Clarke'a fotelem zawsze była Partia Pracy, odkąd została utworzona w 1997 roku.
Oddziały
Poniższa lista zawiera różne okręgi, które odpowiadają podpodziałowi obszaru zabudowanego Middlesbrough: pogrubione mają odpowiednio nazwane parafie.
Dzielnica Middlesbrough | ||
---|---|---|
Acklam | Ayresome (w tym Whinney Banks ) | Berwick Hills i Pallister |
Jeżyny i Cierniste Drzewo | Centralny | Coulby Newham |
Wielkanoc | Hemlington | Kader |
Ladgate (w tym Tollesby ) | Linthorpe | Longlands i Beechwood (w tym Clairville , Grove Hill , Marton Grove i Saltersgill ) |
Marton (oddział wschodni i zachodni) | Newport | Północne Ormesby |
Nunthorpe | Park (w tym Park Alberta ) | Park End i Beckfield (w tym Netherfields ) |
Stainton i Thornton | Trimdon |
Redcar i Cleveland | ||
---|---|---|
Estonia | Normanby | Ormesby |
Południowy Bank | Teesville |
Zabytki
Budynki
Tarasowe wiktoriańskie ulice otaczające centrum miasta są elementami społecznej i historycznej tożsamości Middlesbrough, a rozległe ulice otaczające Parliament Road i Abingdon Road przypominają o bogactwie tego obszaru i szybkim rozwoju podczas industrializacji.
Na przedmieściach i dawnej wiosce Acklam , najstarszym domem w Middlesbrough jest Acklam Hall z 1678 roku . Zbudowany przez Sir Williama Hustlera , jest także jedynym zabytkowym budynkiem Middlesbrough klasy I .
Middlesbrough Ratusz , zaprojektowany przez George'a Gordona Hoskins i wybudowany w latach 1883 i 1889 jest II stopnia zabytkowy budynek używany do celów komunalnych oraz jako miejsce rozrywki. Middlesbrough Empire, zbudowany w 1897 roku jako teatr, to klub nocny (od 1993 roku) zaprojektowany przez Ernesta Runtza. Pierwszą artystką, która wystąpiła w budynku jako Music Hall była Lillie Langtry . Stał się wczesnym klubem nocnym (lata pięćdziesiąte XX wieku), następnie salą bingo, a teraz ponownie jest klubem nocnym. W Linthorpe znajduje się teatr Middlesbrough otwarty przez Sir Johna Gielguda w 1957 roku; był to jeden z pierwszych nowych teatrów wybudowanych w Anglii po II wojnie światowej .
Biuro Dorman Long przy Zetland Road, zbudowane w latach 1881-1891, jest jedynym budynkiem komercyjnym, jaki kiedykolwiek zaprojektował Philip Webb , architekt, który pracował dla Sir Isaaca Lowthiana Bella.
Dzieła sztuki
Temenos rzeźba, zaprojektowany przez rzeźbiarza Anish Kapoor i projektant Cecil Balmond , to konstrukcja stalowa w pobliżu północnej stronie zachodniej Stadionu Riverside. Rzeźba ma około 110 m długości i 50 m wysokości i jest połączona stalowym drutem. Został odsłonięty w 2010 roku kosztem 2,7 miliona funtów.
W mieście znajduje się jedyna publiczna rzeźba w Wielkiej Brytanii autorstwa Claesa Oldenburga , „Bottle O' Notes” z 1993 roku, która odnosi się do kapitana Jamesa Cooka . Obok niego znajduje się dziś w Centralnych Ogrodach miasta Middlesbrough Institute of Modern Art (mima). Z dala od centrum miasta, w Middlehaven stoi rzeźba Temenos , zaprojektowana przez rzeźbiarza Anish Kapoor i projektanta Cecila Balmonda . Stalowa konstrukcja, składająca się z słupa, okrągłego pierścienia i owalnego pierścienia, ma około 110 m długości i 50 m wysokości i jest połączona stalowym drutem. Został odsłonięty w 2010 roku kosztem 2,7 miliona funtów.
Mosty
Poprzez 1907 ustawy z dnia , Sir William Arrol & Co. Glasgow zbudowano Transporter Bridge (1911), która obejmuje rzeki Tees pomiędzy Middlesbrough i Port Clarence . Część filmu Billy Elliot została nakręcona na moście Middlesbrough Transporter Bridge. Mając 850 stóp (260 m) długości i 225 stóp (69 m) wysokości, jest jednym z największych tego typu na świecie i jednym z zaledwie dwóch, które pozostały sprawne w Wielkiej Brytanii, a drugi znajduje się w Newport w Walii . Most pozostaje w codziennym użytkowaniu. Jest to II stopnia * zabytkowym budynku .
Kolejny punkt orientacyjny, most Tees Newport Bridge , pionowy most podnoszony, otwarty dalej wzdłuż rzeki w 1934 roku. Most Newport nadal stoi i jest przejezdny dla ruchu, ale nie może już podnieść środkowej części.
Kultura i społeczność
Park rozrywki Middlesbrough znajduje się na wschodnim skraju centrum miasta. W parku rozrywki znajdują się restauracje, wielosalowe kino Cineworld, bary szybkiej obsługi, outlet American Golf i siłownia.
Middlesbrough ma również zdrowe dziedzictwo muzyczne. Wiele zespołów i muzyków pochodzi z tego obszaru, w tym Paul Rodgers , Chris Rea i Micky Moody .
Festiwale i targi
Middlesbrough Mela to coroczny festiwal wielokulturowy przyciąga publiczność do 40000 cieszyć mieszankę żywych muzyka, jedzenie, rzemiosła i mody stragany. Zaczęło się w Central Gardens Middlesbrough, obecnie Center Square i odbywa się tam albo w Albert Park.
Middlesbrough Art Weekender to festiwal sztuki współczesnej organizowany przez Auxiliary, który odbywa się w centrum Middlesbrough od 2017 roku. W 2019 roku odbył się w weekend 26-29 września i obejmował prace takich artystów jak Emily Hesse i Karina Smigla - Bobiński .
Muzea i galerie
W Middlesbrough znajduje się kilka muzeów i galerii, w tym przestrzeń magazynu pomocniczego, która została otwarta w ramach Middlesbrough Art Weekender 2019 i jest najnowszym dodatkiem do społeczności sztuki współczesnej; Captain Cook Birthplace Museum , który został otwarty w dniu 28 października 1978 roku w ramach obchodów 250. rocznicy kapitan James Cook urodzenia w pobliżu Marton; Dorman Memorial Museum , która została założona przez Sir Arthura Dorman i specjalizuje się w historii społecznej i lokalnej.
Middlesbrough Institute of Modern Art , znany lokalnie jako mima, to specjalnie zbudowana galeria sztuki współczesnej, która została otwarta w styczniu 2007 roku. Zastąpiła Cleveland Gallery (zamkniętą w 1999 r.) i Cleveland Crafts Center (zamkniętą w 2003 r.).
Ormesby Hall, choć tuż za granicą Middlesbrough, w obrębie wspólnego obszaru chronionego z Redcar i Cleveland, to XVIII-wieczna palladiańska rezydencja, niegdyś należąca do rodziny Pennyman ; jest teraz własnością National Trust ; Platforma Galeria to przestrzeń sztuki współczesnej na końcu peronu 1 stacji Middlesbrough; w lipcu 2000 roku otwarto Centrum Turystyczne Transporter Bridge, aby upamiętnić budowę mostu Middlesbrough Transporter Bridge .
Parki
Albert Park został podarowany miastu przez Henryka Bolckowa w 1866 roku. Został formalnie otwarty przez księcia Artura 11 sierpnia 1868 roku i obejmuje 30 hektarów (74 akrów). Park przeszedł znaczny okres renowacji w latach 2001-2004, podczas którego wiele zabytków parku zostało poddanych renowacji lub ożywieniu.
Stewart Park został podarowany mieszkańcom Middlesbrough w 1928 roku przez radnego Thomasa Dormanda Stewarta i obejmuje wiktoriańskie budynki stajni, jeziora i zagrody dla zwierząt. Jest także domem dla Muzeum Urodzenia Kapitana Cooka. W latach 2011 i 2012 park przeszedł gruntowny remont. Latem 2019 roku odbył się tam Wielki Weekend BBC Radio 1 .
Farma Newham Grange Leisure na przedmieściach Coulby Newham działa nieprzerwanie w tym miejscu od XVII wieku, stając się parkiem rolnym i farmą konserwatorską z pierwszym osiedlem mieszkalnym na przedmieściach w latach 70. XX wieku.
Teatry i sale muzyczne
Ratusz w Middlesbrough to najwybitniejszy teatr w Middlesbrough. Posiada dwie sale koncertowe: pierwsza to klasyczna wiktoriańska sala koncertowa ze sceną proscenium i 1190 miejsc siedzących; druga, pod głównym holem, nazywa się Middlesbrough Crypt i może pomieścić do 600 osób. Miejsce to jest prowadzone przez Middlesbrough Council i jest częściowo finansowane przez Arts Council England jako Krajowa Organizacja Portfolio specjalizująca się w muzyce. Został odnowiony przy pomocy Narodowego Funduszu Dziedzictwa Loterii i ponownie otwarty w 2018 roku.
Middlesbrough Teatr (dawniej Teatr Mały) znajduje się w dzielnicy Linthorpe . Został zaprojektowany przez architektów Elder & De Pierro i był pierwszym zaprojektowanym teatrem, który został wzniesiony w powojennej Anglii, kiedy został otwarty 22 października 1957 roku przez Sir Johna Gielguda .
Transport
Droga
Middlesbrough jest obsługiwane przez transport publiczny. Lokalnie Arriva North East i Stagecoach zapewniają większość usług autobusowych, a National Express i Megabus obsługują dalekobieżne podróże autokarowe z dworca autobusowego Middlesbrough .
Middlesbrough jest obsługiwane przez wiele głównych dróg. A19 (północ-południe) leży na zachodzie miasta, A66 (wschód-zachód) przebiega w północnej części centrum miasta i A171 , A172 i A174 są inne główne drogi łączące miasto. Główny węzeł komunikacyjny A19/A66 znajduje się tuż na zachód od miasta.
Szyna
Stacja kolejowa Middlesbrough jest czwartą najbardziej ruchliwą w regionie północno-wschodniej Anglii, według statystyk Office of Rail and Road w okresie 2019-20. Został otwarty w 1877 r. na obecnym miejscu i utrzymany jest w gotyckim stylu architektonicznym. Pociągi dla stacji obsługiwane są przez Northern i TransPennine Express . Northern obsługuje połączenia kolejowe do Newcastle , Sunderland , Darlington , Redcar Central i Whitby . TransPennine Express zapewnia bezpośrednie połączenia kolejowe do Leeds , Yorku , Liverpool Lime Street i Manchesteru . Jest to południowy koniec linii Durham Coast , znajduje się na linii Tees Valley i jest północnym końcem linii Esk Valley .
Istnieją również stacje Nunthorpe , Gypsy Lane , Marton i James Cook (ten ostatni działa w pobliżu James Cook University Hospital ) w Middlesbrough na linii Esk Valley . Stacja South Bank znajduje się w dzielnicy Middlesbrough na linii Tees Valley Line .
Miasto dawniej miało elektryczne tramwaje, Middlesbrough Corporation Tramways obsługiwał tramwaje w latach 1921-1934.
Ścieżki
W 2020 roku w Middlesbrough działa próbny system wypożyczania hulajnóg elektrycznych.
Edukacja
Biblioteki
Istnieje wiele bibliotek obsługujących Middlesbrough. Godną uwagi biblioteką jest biblioteka Middlesbrough Central Carnegie z 1912 roku.
Instytucje
Uniwersytety
Historia Uniwersytetu Teesside sięga 1930 roku, kiedy otwarto Constantine Technical College, mieszczący się przy Borough Road, w centrum miasta. Ówczesne kolegium rozszerzyło się poprzez przejmowanie sąsiednich budynków, takich jak Middlesbrough High School, oraz budowę Middlesbrough Tower. Została przekształcona w Teesside Polytechnic w 1969 roku.
W 1992 roku politechnika uzyskała status uniwersytetu, stając się University of Teesside . Zajęcia zaoczne były wcześniej prowadzone przez Centrum Edukacji Dorosłych Uniwersytetu Leeds przy Harrow Road, od 1958 do 2001 roku. W 2009 roku został przemianowany na Uniwersytet Teesside . Rozwijał się dalej pod względem wielkości i dostępnych kursów, aż liczba studentów wzrosła do około 20 000 studiujących na uniwersytecie.
Obecne wydziały uniwersyteckie obejmują: biznes, sztukę i media, informatykę, nauki o zdrowiu i życiu, naukę i inżynierię oraz nauki społeczne i prawo. Oprócz prowadzenia zajęć z animacji komputerowej i projektowania gier, jest współorganizatorem corocznego Międzynarodowego Festiwalu Animacji i Gier Komputerowych Animex . Uczelnia ma powiązania ze Szpitalem Uniwersyteckim Jamesa Cooka w mieście.
Szkoła Wyższa
Największą uczelnią w mieście jest Middlesbrough College , z 16 000 studentów. Inne to Trinity Catholic College w Saltersgill, Macmillan Academy przy Stockton Road i Askham Bryan College, który ma siedzibę w Stewart Park.
Northern School of Art (założona w 1870) również ma swoją siedzibę w Middlesbrough, ma też inną siedzibę w Hartlepool . Jest to jedna z zaledwie czterech specjalistycznych uczelni artystycznych i projektowych w Wielkiej Brytanii.
Religia
chrześcijaństwo
Middlesbrough jest dekanat z archidiakonatu Cleveland , a podział na Kościół Anglii diecezji Jorku w prowincji Jorku . Rozciąga się na zachód od Thirsk , na północ do Middlesbrough, na wschód do Whitby i na południe do Pickering .
Middlesbrough jest siedzibą rzymskokatolickiej diecezji Middlesbrough , która została utworzona 20 grudnia 1878 roku z diecezji Beverley . Katedra Najświętszej Marii Panny jest kościołem-matką diecezji, znajduje się w Coulby Newham, a nie w centrum. Obecnym biskupem jest ks. Terence Patrick Drainey , 7. biskup Middlesbrough, który został wyświęcony w piątek 25 stycznia 2008 r. W mieście znajdują się także kościoły Najświętszego Serca i św. Klary z Asyżu .
judaizm
Żydzi aszkenazyjscy zaczęli osiedlać się w Middlesbrough od 1862 roku, aw 1870 utworzyli Middlesbrough Hebrew Congregation z synagogą przy Hill Street. W 1874 r. synagoga została przeniesiona na Brentnall Street, a w 1938 r. do nowego budynku przy Park Road South.
Wydania Jewish Year Book odnotowują wzrost i spadek liczby Żydów w Middlesbrough. W latach 1896-97 wynosiła około 100, a w 1935 r. osiągnęła wartość szczytową 750. Następnie spadła do 30 w 1998 r., kiedy to synagoga przy Park Road South została uroczyście zamknięta.
islam
Społeczność islamska jest reprezentowana w kilku meczetach w Middlesbrough. Muzułmańscy marynarze odwiedzali Middlesbrough od około 1890 r., aw 1961 r. Azzam i Younis Din otworzyli pierwszy sklep mięsny Halal . Pierwszy meczet był domem przy Grange Road w 1962 roku. Meczet Al-Madina Jamia przy Waterloo Road, Dar ul Islam Central Meczet przy Southfield Road oraz Abu Bakr Mosque & Community Centre przy Park Road North.
sikhizm
Społeczność Sikhów założyła swoją pierwszą gurdwarę (świątynię) na Milton Street w 1967. Po pewnym czasie na Southfield Road, centrum znajduje się teraz na Lorne Street i zostało otwarte w 1990.
hinduizm
W Westbourne Grove w North Ormesby znajduje się Centrum Kultury Hinduskiej, które zostało otwarte w 1990 roku.
Telewizja i filmografia
Middlesbrough wystąpiła w wielu programach telewizyjnych, w tym w The Fast Show , Inspector George Gently , Steel River Blues , Spender , Play for Today ( The Black Stuff ; ostatnio w dramacie Boys from the Blackstuff ) i Auf Wiedersehen , Pet .
Reżyser Ridley Scott pochodzi z Północnego Wschodu i oparł pierwsze ujęcie Blade Runner na widoku starej fabryki ICI w Wilton. Powiedział: „Jest spacer z Redcar… Przechodziłem nocą przez most i szedłem nad stalownią. Więc prawdopodobnie stąd pochodzi premiera Blade Runnera . Zawsze wydawało mi się, że jest raczej ponuro i pada, a ja pomyślałbym tylko „Boże, to jest piękne.” Możesz znaleźć piękno we wszystkim, więc myślę, że znalazłem piękno w tej ciemności. Twierdzono, że strona była również uważana za miejsce kręcenia jednego z filmów z serii Alien Scotta .
W thrillerze akcji z 2009 roku Turniej Middlesbrough jest tegorocznym miejscem, w którym odbywa się zawody zabójców. W listopadzie 2009 galeria mima art została wykorzystana przez prezenterów Top Gear w ramach wyzwania. Wyzwaniem było sprawdzenie, czy eksponaty samochodowe będą bardziej popularne niż zwykła sztuka.
W 2010 roku filmowiec John Walsh nakręcił satyryczny dokument ToryBoy The Movie o wyborach parlamentarnych 2010 w okręgu Middlesbrough i rzekomym lenistwie posła Stuarta Bella jako posła.
W marcu 2013 roku Middlesbrough został wykorzystany jako podstawka do Newcastle 1969 w filmie BBC Inspector George Gently z Martinem Shawem i Lee Ingleby ; materiał filmowy pojawił się w odcinku „Gently Between The Lines” (odcinek 1 z serii 6).
Sport
Piłka nożna
Middlesbrough FC to mistrzowska drużyna piłkarska należąca do lokalnego przedsiębiorcy transportowego Steve'a Gibsona i zarządzana przez Neila Warnocka . Stadion Riverside o pojemności 34 000 jest własnością klubu i jest gospodarzem domowych meczów od 1995 roku, kiedy opuścił Ayresome Park . Członkowie założycieli Premier League w 1992 roku , Middlesbrough wygrał Puchar Ligi Piłki Nożnej w 2004 roku i został pokonany jako finalista Pucharu UEFA 2005-06 . W 1905 dokonali pierwszego transferu w Wielkiej Brytanii za 1000 funtów, kiedy podpisali Alf Common z lokalnym rywalem Sunderlandem . Middlesbrough Ironopolis FC krótko mieściło się w mieście pod koniec XIX wieku, później zostało rozwiązane.
Middlesbrough RUFC , założona w 1872 roku , grająca swoje domowe mecze w Acklam Park od 1929 roku i Acklam RUFC znajdują się w Durham / Northumberland Division One . Obaj są członkami Związku Piłki Nożnej Yorkshire Rugby .
Wyścigi
Middlesbrough jest gospodarzem wielu wyścigów szosowych przez cały rok, w tym coroczny wyścig szosowy Middlesbrough 10k (dawniej Tees Pride 10k). Po raz pierwszy odbył się w 2005 roku, jedno okrążenie i związane z nim zabawy biegowe odbyły się w dzielnicy Acklam miasta, zanim przeniesiono je do centrum miasta w 2021 roku.
Wyścigi żużlowe odbywały się na stadionie Cleveland Park od 1928 do lat 90., z udziałem Middlesbrough Bears .
1 maja 2016 r. Middlesbrough było gospodarzem 3. etapu Tour de Yorkshire 2016 . Etap i wyścig zakończyły się w Scarborough .
Inne
Middlesbrough Cricket Club gra w Acklam Park od 1930 roku i gra w North Yorkshire i South Durham Cricket League .
Drużyny koszykówki Tees Valley Mohawks i Teesside Lions grają w NBL Division 3 . Lekkoatletyka ma dwa lokalne kluby obsługujące Middlesbrough i okolice, Middlesbrough-and-Cleveland Harriers i Middlesbrough AC (Mandale). Obiekty treningowe w Middlesbrough Sports Village zostały otwarte w 2015 roku, zastępując Clairville Stadium. Znani sportowcy trenujący w obu obiektach to mistrz świata i Europy w sprincie halowym Richard Kilty , rekordzista brytyjskiego rekordu w skoku w dal Chris Tomlinson i kilku brytyjskich międzynarodowych zawodników. Wioska sportowa obejmuje bieżnię z trybuną, krytą siłownię i kawiarnię, boiska do piłki nożnej, a także tor rowerowy i welodrom. Obok wioski sportowej znajduje się park deskorolkowy i Middlesbrough Tennis World.
Znani ludzie
Miasta partnerskie
Middlesbrough jest miastem partnerskim :
- Oberhausen , Nadrenia Północna-Westfalia , Niemcy. Middlesbrough i Oberhausen zawiązały partnerstwo miast w 1974 r., bliskie więzi istniały od ponad 50 lat. Więzi te rozpoczęły się w 1953 r. od wymian młodzieży, z których pierwsza odbyła się w 1953 r. Oba miasta do dziś są zaangażowane w działania bliźniacze.
- Dunkierka , Nord , Hauts-de-France , Francja Chociaż Middlesbrough jest również oficjalnie miastem partnerskim, imprezy bliźniacze ustały.
- Masvingo , Masvingo Rejonowy , prowincja Masvingo , Zimbabwe, od 1989
Klimat
Middlesbrough ma klimat oceaniczny typowy dla Wielkiej Brytanii. Chroniony przed przeważającymi wiatrami południowo-zachodnimi przez Lake District i Pennines na zachodzie oraz Cleveland Hills na południu, Middlesbrough znajduje się w jednej ze stosunkowo suchszych części kraju, otrzymując średnio 574 milimetry (22,6 cala) deszczu rok. Temperatury wahają się od łagodnych letnich szczytów w lipcu i sierpniu, zwykle około 21 ° C (70 ° F) do zimowych niskich temperatur w grudniu i styczniu, spadających do około 0 ° C (32 ° F).
Wahania sezonowe są niewielkie, a zarówno łagodne lata, jak i chłodne zimy są dalekie od przeciętnych klimatów szerokości geograficznej (54,5 N). Wynika to głównie z faktu, że Wyspy Brytyjskie są stosunkowo niewielką masą lądową otoczoną wodą, łagodnym południowo-zachodnim powietrzem Prądu Zatokowego, które dominuje na Wyspach Brytyjskich, a także skłonnością do zachmurzenia ograniczającego ekstremalne temperatury. W pobliskiej Skandynawii na ponad dziesięć szerokości geograficznych dalej na północ panują przybrzeżne klimaty Botnickie, z cieplejszymi latami niż w Middlesbrough, podczas gdy zimy w Middlesbrough mogą być mniej chłodne niż na podobnych szerokościach geograficznych w kontynentalnej Europie.
Dane klimatyczne dla Middlesbrough, Anglia (1981-2010, Stockton-on-Tees Climate Station ) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Miesiąc | Jan | luty | Zniszczyć | kwiecień | Może | Czerwiec | Lipiec | Sierpnia | Sep | Październik | Listopad | Grudzień | Rok |
Średnia wysoka °C (°F) | 6,8 (44,2) |
7,3 (45,1) |
9,7 (49,5) |
12,0 (53,6) |
15,0 (59,0) |
17,8 (64,0) |
20,4 (68,7) |
20,1 (68,2) |
17,5 (63,5) |
13,6 (56,5) |
9,6 (49,3) |
6,9 (44,4) |
13.1 (55.6) |
Średnia niska °C (°F) | 0,7 (33,3) |
1,0 (33,8) |
2,1 (35,8) |
3,6 (38,5) |
5,8 (42,4) |
8,6 (47,5) |
10,7 (51,3) |
10,7 (51,3) |
8,5 (47,3) |
6,2 (43,2) |
3,2 (37,8) |
0,7 (33,3) |
5,2 (41,4) |
Średnie opady mm (cale) | 41,1 (1,62) |
32,9 (1,30) |
36,3 (1,43) |
41,5 (1,63) |
40,8 (1,61) |
52,4 (2,06) |
52,9 (2,08) |
60,6 (2,39) |
49,7 (1,96) |
57,5 (2,26) |
60,2 (2,37) |
48,2 (1,90) |
574,2 (22,61) |
Dni średnich opadów | 9,9 | 8.1 | 8.4 | 8,2 | 9,0 | 8,7 | 9,1 | 9,8 | 8,0 | 9,8 | 11,8 | 10,6 | 111,5 |
Średnie miesięczne godziny nasłonecznienia | 54,8 | 71,3 | 102,7 | 132,4 | 174,6 | 168,3 | 170,6 | 160,7 | 125,9 | 93,3 | 59,8 | 45,5 | 1360 |
Źródło: UK Met Office |
Zobacz też
Bibliografia
Dalsza lektura
- Dzwon, Pani Florencja. At the Works, studium miasta produkcyjnego (1907) online .
- Briggs, Asa. Miasta wiktoriańskie (1965), s. 245-82.
- Doyle, Barry. „Praca i szpitale w miejskich Yorkshire: Middlesbrough, Leeds i Sheffield, 1919-1938”. Społeczna historia medycyny (2010): hkq007.
- Szkło, Rut. Tło społeczne planu: studium Middlesbrough (1948)
Zewnętrzne linki
- Przewodnik turystyczny po Middlesbrough z Wikivoyage
- Oficjalna strona internetowa Rady Middlesbrough