Historia Malagi - History of Málaga

Historia Malagi , ukształtowane przez położenie miasta w południowej Hiszpanii na zachodnim brzegu Morza Śródziemnego, rozciąga się na około 2800 lat, co czyni go jednym z najstarszych miast na świecie . Pierwszymi mieszkańcami, którzy osiedlili się w tym miejscu, mogli być Bastetani , starożytne plemię iberyjskie . Fenicjanie założyli kolonię z Malaka ( punickiej : 𐤌𐤋𐤊𐤀 MLK' ) ( po grecku : Μάλακα , Malaka ) około 770  pne. Od VI wieku  p.n.e. znajdowała się pod hegemonią Kartaginy w dzisiejszej Tunezji . Od 218  pne Malaca była rządzona przez Republikę Rzymską ; było federowane z Cesarstwem Rzymskim pod koniec I wieku za panowania Domicjana . Następnie rządził się własnym kodeksem miejskim, Lex Flavia Malacitana , który przyznawał urodzonym na wolności przywileje obywatelstwa rzymskiego .

Upadek rzymskiej potęgi cesarskiej w V wieku doprowadził do inwazji Hispania Beetica przez ludy germańskie , którym sprzeciwiało się Cesarstwo Bizantyjskie . W wizygockiej Hiszpanii Bizantyjczycy zajęli Malakę i inne miasta na południowo-wschodnim wybrzeżu i założyli nową prowincję Hiszpanię w 552 roku. Malaka stała się jednym z głównych miast krótkotrwałej bizantyjskiej Provincia Spaniae , która trwała do 624 roku, kiedy Bizantyjczycy byli wydalony z Półwyspu Iberyjskiego. Po podboju Hiszpanii przez muzułmanów (711–718) miasto, znane wówczas jako Mālaqah ( arab . مالقة ‎), zostało otoczone murami, obok których osiedlali się kupcy genueńscy i żydowscy. W 1026 stało się stolicą Tajfy w Maladze , niezależnego królestwa muzułmańskiego rządzonego przez dynastię Hammudidów w kalifacie Kordoby , który istniał przez cztery różne okresy: od 1026 do 1057, od 1073 do 1090, od 1145 do 1153 i od 1229 do 1239, kiedy to zostało ostatecznie podbite przez Nasrydzkie Królestwo Granady .

Oblężenie Malaki przez Izabelę i Ferdynanda w 1487 roku było jednym z najdłuższych rekonkwisty . Ludność muzułmańska została ukarana za swój opór niewolą lub śmiercią. Pod panowaniem kastylijskim kościoły i klasztory budowano poza murami, aby jednoczyć chrześcijan i zachęcać do tworzenia nowych dzielnic. W XVI wieku miasto wkroczyło w okres powolnego upadku, pogłębianego przez epidemie chorób, kilka kolejnych słabych upraw żywności, powodzie i trzęsienia ziemi.

Wraz z nadejściem XVIII wieku miasto zaczęło odzyskiwać część dawnego dobrobytu. Przez większą część XIX wieku Malaga była jednym z najbardziej zbuntowanych miast kraju, przyczyniając się zdecydowanie do triumfu hiszpańskiego liberalizmu . Chociaż był to czas ogólnego kryzysu politycznego, gospodarczego i społecznego w Maladze, miasto było pionierem rewolucji przemysłowej na Półwyspie Iberyjskim , stając się pierwszym uprzemysłowionym miastem w Hiszpanii. To zapoczątkowało dominację potężnych malagańskich rodzin burżuazyjnych , niektóre z nich zdobywały wpływy w polityce krajowej. W ostatniej trzeciej części wieku, podczas krótkiego reżimu Pierwszej Republiki Hiszpańskiej , wstrząsy społeczne wywołane rewolucją kantonalną z 1873 roku zakończyły się proklamacją kantonu Malaga w dniu 22 lipca 1873 roku. Życie polityczne Malagi charakteryzowało się wówczas radykalnym charakterem i ekstremistyczny ton. Federalny ruch republikański (republicanismo federal) zyskał silne poparcie wśród klas pracujących i zachęcał do powstania, wywołując wielki niepokój wśród zamożnych.

Ponowny upadek miasta rozpoczął się w 1880 roku. Kryzys gospodarczy z 1893 roku wymusił zamknięcie odlewni żelaza La Constancia i towarzyszył mu upadek przemysłu cukrowniczego i rozprzestrzenianie się zarazy filoksery , która spustoszyła winnice otaczające Malagę. Początek XX wieku był okresem gospodarczego dostosowania, który spowodował postępujący demontaż przemysłu i niestabilny rozwój handlu. Kryzys gospodarczy, niepokoje społeczne i represje polityczne umożliwiły drobnomieszczańskiemu republikanizmowi i ruchowi robotniczemu konsolidację swoich pozycji.

W 1933, podczas Drugiej Republiki Hiszpańskiej, Malaga wybrała pierwszego zastępcę Komunistycznej Partii Hiszpanii , czyli Partido Comunista de España (PCE). W lutym 1937 r. armia nacjonalistyczna z pomocą włoskich ochotników rozpoczęła ofensywę na miasto pod dowództwem generała Queipo de Llano , zajmując je 7 lutego. Lokalne represje ze strony frankistowskiej dyktatury wojskowej były prawdopodobnie najostrzejszymi w czasie wojny domowej. Szacuje się, że 17 000–20 000 obywateli rozstrzelano i pochowano w masowych grobach na cmentarzu San Rafael.

W okresie dyktatury wojskowej miasto doświadczyło gwałtownej ekspansji zagranicznej turystyki na Costa del Sol , co zapoczątkowało boom gospodarczy miasta począwszy od lat 60. XX wieku. Po zakończeniu francoistycznej dyktatury wojskowej został wybrany pierwszy kandydat na burmistrza z listy Hiszpańskiej Socjalistycznej Partii Robotniczej lub Partido Socialista Obrero Español (PSOE), który pozostał na stanowisku do 1995 roku, kiedy to konserwatywna Partia Ludowa lub Partido Popular ( PP) wygrała wybory samorządowe i od tego czasu rządzi.

Prehistoria i starożytność

Terytorium zajmowane obecnie przez prowincję Malaga jest zamieszkane od czasów prehistorycznych, o czym świadczą malowidła naskalne Cueva de la Pileta (Jaskinia sadzawki ) w Benaoján , artefakty znalezione w miejscach takich jak Dolmen Menga w pobliżu Antequera i Cueva del Tesoro (Jaskinia Skarbów) w pobliżu Rincón de la Victoria , a także ceramika, narzędzia i szkielety znalezione w Nerja . Według José Luisa Sanchidriána z Uniwersytetu w Kordobie, obrazy pieczęci z epoki paleolitu i postpaleolitu znalezione w jaskiniach Nerja i przypisywane neandertalczykom mogą mieć około 42 000 lat i mogą być pierwszymi znanymi dziełami sztuki.

Malake fenicki

Pierwsza kolonialna osada na tym obszarze, datowana na około 770  rpne, została założona przez żeglarzy Fenicjan z Tyru na wysepce u ujścia rzeki Guadalhorce w Cerro del Villar (linia brzegowa Malagi zmieniła się znacznie od tego czasu, jako rzeka zamulenie i zmiany poziomu rzek wypełniły starożytne ujście rzeki i przeniosły teren w głąb lądu).

Chociaż wyspa nie była przystosowana do zamieszkania, prawdopodobnie Tyryjczycy zdecydowali się ją osiedlić ze względu na jej strategiczne położenie, możliwości handlu i doskonały naturalny port. Żaglówki płynące w kierunku Cieśniny Gibraltarskiej znalazłyby tam ochronę przed silnymi prądami morskimi i silnymi wiatrami zachodnimi. Z Cerro del Villar Fenicjanie rozpoczęli handel z przybrzeżnymi rdzennymi wioskami i małą społecznością w dzisiejszym San Pablo w pobliżu ujścia rzeki Guadalmedina . Stopniowo centrum handlowe zostało przeniesione na kontynent i założono nową kolonię handlową Malake, która od VIII wieku pne była tętniącym życiem centrum handlowym.

Rozwój gospodarczy w kolonii Malake obejmował przemysł do produkcji soli morskiej i prawdopodobnie fioletowego barwnika . Fenicjanie odkryli w wodach u wybrzeży ślimaki morskie murex , źródło słynnej purpury tyryjskiej . Miasto posiadało własną mennicę ( fenic. sikka ) i bijało monety. Fenicki okres kolonialny trwał w przybliżeniu od 770 do 550  pne.

Dominacja Fenicjan jako śródziemnomorskiej potęgi handlowej osłabła po zniszczeniu Tyru przez babilońskiego króla Nabuchodonozora w 572 r  . p.n.e. Cyrus Wielki podbił Kanaan w 539  rpne, a wpływy Fenicjan uległy dalszemu zmniejszeniu. Ich wpływy nie zniknęły jednak całkowicie w zachodniej części Morza Śródziemnego, ponieważ ich miejsce zajęli Kartagińczycy, których stolica Kartagina została założona jako fenicka placówka handlowa w 814  rpne. Jest prawdopodobne, że znaczna część populacji fenickiej wyemigrowała do Kartaginy i innych kolonii po podboju perskim. Po uzyskaniu niepodległości około 650  rpne Kartagina wkrótce rozwinęła swoją własną znaczącą obecność handlową na Morzu Śródziemnym.

grecki Mainaké

Osady fenickie były gęściej skoncentrowane na wybrzeżu na wschód od Gibraltaru niż dalej na wybrzeżu. Rywalizacja rynkowa przyciągnęła Greków do Iberii, którzy założyli własne kolonie handlowe wzdłuż północno-wschodniego wybrzeża, zanim wyruszyli do fenickiego korytarza. Zachęcili ich Tartesjanie, którzy być może pragnęli zerwania z fenickim monopolem gospodarczym. Herodot wspomina, że ​​około 630 pne Fokajczycy nawiązali stosunki z królem Arganthoniosem (670-550 pne) Tartessos , który dał im pieniądze na budowę murów wokół ich miasta. Później założyli Mainake ( gr . Μαινάκη , Mainákē ) na wybrzeżu Malagi (Strabo. 3.4.2).

Dominium Kartaginy

Nabuchodonozor II podbił Kanaan w 572  rpne z zamiarem przywłaszczenia sobie bogatego handlu tyryjskiego, a wraz z przejściem do dominacji Kartaginy w zachodniej części Morza Śródziemnego, Malake stał się w 573  rpne kolonią punickiego imperium Kartaginy, która wysłała własnych osadników. Utrwalił się handlowy charakter miasta, który rozwinął się za panowania fenickiego, a także takie specyficzne cechy kulturowe, jak kulty religijne poświęcone bogom Melqartowi i Tanitowi .

Druga połowa VI wieku p.n.e. wyznacza przejście między okresem fenickim a punickim w Maladze.

Kiedy fenickie miasta-państwa we wschodniej części Morza Śródziemnego zostały zasymilowane z imperium perskim w VI wieku pne, Kartagina wykorzystała ich zmniejszającą się kontrolę nad handlem morskim. Przez dwieście lat osady fenickie utrzymywały bliskie relacje z „miastami-matkami” na wybrzeżu Syrii i Libanu, ale od połowy VI wieku połączenia te przeniosły się na północnoafrykańskie miasto Kartaginę, rozszerzając swoją hegemonię. Wydaje się, że wraz z nadejściem dynastii Magonidów około 550 rpne kartagińska polityka zagraniczna uległa dramatycznym zmianom. Kartagina objęła teraz prowadzenie, stając się dominującą fenicką potęgą militarną w zachodniej części Morza Śródziemnego. Chociaż flota punicko-etruska składająca się ze 120 okrętów została pokonana przez greckie siły fokajskich okrętów w bitwie morskiej pod Alalią między 540 a 535 rpne, a Kartagina przegrała dwie większe bitwy morskie z Massalią , to i tak udało jej się zamknąć Cieśninę Gibraltar do greckiej żeglugi, a tym samym powstrzymał ekspansję Grecji w Hiszpanii do 480 pne.

Kartagina przystąpiła do zniszczenia Tartessos i wypędzenia Greków z południowej Iberii. Ostrożnie bronił swojego monopolu handlowego w zachodniej części Morza Śródziemnego, atakując statki handlowe swoich rywali. W III wieku pne Kartagina uczyniła Iberię nową bazą dla swojego imperium i kampanii przeciwko Republice Rzymskiej. Chociaż Kartagińczycy mieli niewielki wpływ w głębi lądu za górami przybrzeżnymi, Kartagińczycy zajęli większość Andaluzji, rozszerzając się wzdłuż północnego wybrzeża Morza Śródziemnego i ustanawiając nową stolicę w Kartagenie.

Rzymianie podbili miasto, a także inne regiony pod rządami Kartaginy po wojnach punickich w 218  pne.

Roman Malaca

Latynizacja Malagi, podobnie jak w większości południowej Hiszpanii Hiszpanii , została przeprowadzona pokojowo poprzez foedus aequum , traktat uznający obie strony za równe, zobowiązujące się do wzajemnej pomocy w wojnach obronnych lub na wezwanie w inny sposób. Rzymianie zjednoczyli ludy wybrzeża i głębi kraju pod wspólną władzą; Osadnicy rzymscy w Malace wykorzystywali tutejsze zasoby naturalne i wprowadzili łacinę jako język klas rządzących, ustanawiając nowe obyczaje i zwyczaje, które stopniowo zmieniały kulturę rdzennej ludności. Malaca została włączona do Republiki Rzymskiej jako część Hispania Ulterior, ale wydaje się, że romanizacja postępuje powoli, na co wskazuje odkrycie inskrypcji datowanych na I wiek naszej ery, pisanych alfabetem fenickim. W tym okresie Municipium Malacitanum stało się punktem tranzytowym na Via Herculea , który ożywił miasto zarówno gospodarczo, jak i kulturowo, łącząc je z innymi rozwiniętymi enklawami w głębi Hiszpanii oraz z innymi portami Morza Śródziemnego.

Wraz z upadkiem Republiki i nadejściem Cesarstwa Rzymskiego terytorium Malaki, okupowane już od dwóch wieków przez Rzymian, zostało administracyjnie ujęte jako jeden z czterech klasztorów prawnych, w których powstała prowincja Baetica , nowo utworzona przez Rzymian. zakon Cezara Augusta , został podzielony. Baetica w tym czasie była bogata i całkowicie zromanizowana; cesarz Wespazjan wynagrodził prowincję nadając jej ius latii , który rozszerzał prawa obywatelstwa rzymskiego ( latinitas ) na jej mieszkańców, zaszczyt, który zapewniał lojalność betyńskiej elity i klasy średniej.

Według greckiego geografa Strabona, miasto miało nieregularny plan, na wzór miast fenickich. Rzymianie rozpoczęli budowę ważnych robót publicznych: dynastia Flawiuszów ulepszyła port, a August zbudował teatr rzymski . Następnie cesarz Tytus z rodu Flawiuszów nadał Malace przywileje miejskie.

Malaca osiągnęła w tym okresie wysoki rozwój kulturalny i obywatelski, przekształcona w federacyjne miasto imperium i rządzona przez własny kodeks praw, Lex Flavia Malacitana . Istotny wpływ na to miała obecność wykształconej ludności i jej mecenat artystyczny. Do tego okresu należą również wielkie łaźnie rzymskie, których pozostałości znaleziono w podglebiu Pintor Nogales i opactwa cystersów, a także liczne rzeźby zachowane obecnie w Museo de Málaga .

Rzymski teatr rzymski , który pochodzi z 1 wieku pne, został odnaleziony przez przypadek w 1951 roku teatr jest dobrze zachowany, ale nie została całkowicie wykopana. Z tego okresu pochodzi augustański charakter znalezionych tam inskrypcji. Teatr wydaje się być opuszczony w III wieku, ponieważ był pokryty wysypiskiem bogatym w drobne znaleziska z III-IV wieku. Górna część sceny nie została zakryta, a jej materiał został ponownie wykorzystany przez Arabów w Alcazabie .

Gospodarka i bogactwo terytorium zależały głównie od rolnictwa na obszarach śródlądowych, obfitości rybołówstwa na wodach przybrzeżnych oraz produkcji lokalnych wyrobów rzemieślniczych. Wśród godnych uwagi produktów malakańskich na eksport były wino, oliwa z oliwek i garum malacitano , sfermentowany sos rybny znany w całym imperium i rozchwytywany jako towar luksusowy w Rzymie. Jeśli chodzi o społeczne aspekty praktyk religijnych w Malace, można powiedzieć, że każda grupa etniczna wyznawała własny kult, podobnie jak importowani niewolnicy, którzy trzymali się swoich rodzimych religii. W 325 r., w roku Soboru Nicejskiego , Malaca figurowała jako jedna z niewielu rzymskich enklaw w Hiszpanii, gdzie chrześcijaństwo było silnie zakorzenione. Wcześniej miały miejsce częste powstania o charakterze antyrzymskim, katalizowane przez sprzeciw wobec pogaństwa tych Hispano-Rzymian związanych z chrześcijaństwem.

Obecne języki Hiszpanii, jej religia i podstawy jej praw wywodzą się z okresu rzymskiego. Wieki nieprzerwanych rządów i osadnictwa rzymskiego pozostawiły głęboki i trwały ślad w kulturze dzisiejszej Malagi.

Najazdy germańskie i rządy Wizygotów

W wieku 5, germańskie narody , w tym Franków , Suevi , Wandalów i Wizygotów , a także Alanów z sarmackiego pochodzenia, przekroczył Pireneje pasmo górskie na Półwyspie Iberyjskim. Wizygoci ostatecznie wyłonili się jako dominująca siła i około 511 roku przenieśli się na wybrzeże Malaki. Jednak Hispania pozostała pod ich rządami stosunkowo zromanizowana – nie widziała spadku w utrwalaniu kultury klasycznej porównywalnego z tym w Wielkiej Brytanii, Galii, Lombardii i Niemczech. Wizygoci przyjęli rzymską kulturę i język oraz zachowali więcej starych rzymskich instytucji. Mieli szacunek dla kodeksów prawnych, które zaowocowały ciągłymi ramami i zapisami historycznymi przez większość okresu między 415, kiedy rozpoczęły się rządy Wizygotów w niektórych częściach Hiszpanii, a 711, kiedy tradycyjnie mówi się, że dobiegły końca. Biskupi katoliccy byli rywalami władzy i kultury Wizygotów do końca VI i początku VII wieku – okresu przejściowego od arianizmu do katolicyzmu w królestwie wizygockim – z wyjątkiem krótkiego najazdu władzy bizantyjskiej.

Pod rządami Wizygotów Malaca stała się stolicą biskupią. Najwcześniejszym znanym biskupem był Patricius, konsekrowany około 290 roku i obecny na soborze Eliberis (Elvira).

Po podziale Cesarstwa Rzymskiego i jego ostatecznym kryzysie w 476 roku, Malaka była jednym z obszarów półwyspu dotkniętego dalszymi migracjami plemion germańskich, zwłaszcza Wandalów Silingów , którzy w V wieku sprowadzili herezję ariańską na zachodnią Europę. Prowincja straciła znaczną część bogactwa i infrastruktury zdobytej pod panowaniem rzymskim, ale utrzymała pewien dobrobyt, nawet po zniszczeniu niektórych z najważniejszych miast, takich jak Acinipo, Nescania i Singilia Barba, które nie zostały odbudowane.

bizantyjska Malaca

Cesarz bizantyjski Justynian I (482–565) wymyślił politykę militarną i zagraniczną, Recuperatio Imperii, w celu odzyskania terytoriów, które wcześniej stanowiły Cesarstwo Zachodniorzymskie i znajdowały się pod rządami barbarzyńców. Dowodził nim jego genialny generał Belizariusz i udało mu się odzyskać Afrykę Północną, południową Iberię i większą część Włoch. Malaca i okoliczne tereny zostały zdobyte w 552; Malaca stała się wówczas jednym z najważniejszych miast bizantyjskiej prowincji Hiszpanii.

Miasto zostało podbite i ponownie splądrowane przez Wizygotów pod wodzą króla Sisebuta w 615. W 624, za panowania króla Wizygotów Suintili i cesarza bizantyjskiego Herakliusza , Bizantyjczycy definitywnie porzucili swoje ostatnie osady na wąskim obszarze, który nadal posiadali.

Wiadomo, że Sisebut zdewastował znaczną część miasta i chociaż pozostał stolicą biskupią i miejscem mennicy zbudowanej przez Sisenanda , jego populacja została drastycznie zmniejszona, a dobrze prosperująca gospodarka zrujnowana. Istnieją wyraźne dokumenty świadczące o brutalnym zniszczeniu co najmniej jednej dzielnicy handlowej. Były one tak spustoszone, że pierwsi islamscy najeźdźcy ze starego wizygockiego hrabstwa Malacitana początkowo musieli ulokować swoją stolicę w głębi kraju, w Archidona .

Osiem wieków panowania arabskiego

Kronika 754 , obejmujący lata 610 do 754, wskazuje Arabowie zaczęli Chaotyczne naloty i tylko podjął na podbój półwyspu z przypadkowych zgonów Roderic i wiele szlachty Wizygotów. Zostali prawdopodobnie zabici w bitwie pod Guadalete przeciwko najeźdźcom muzułmańskich Arabów i Berberów pod dowództwem Ṭariqa ibn Ziyada . Roderic był ostatnim królem Wizygotów, ale jego kwestionowana sukcesja na tronie i wynikający z tego konflikt wewnętrzny mogły przyczynić się do upadku królestwa Wizygotów przed nadejściem mauretańskich najeźdźców. Wizygoci wybrali swoich królów wprost, zamiast czynić tron ​​dziedzicznym przez prawo sukcesji , ale Roderic najwyraźniej doprowadził do zamachu stanu i uzurpował sobie tron ​​w 711. Słysząc o lądowaniu Tarika, Roderic zebrał swoich zwolenników i zaatakował arabsko-berberyjskich najeźdźców, czyniąc kilka wypraw przeciwko nim, zanim został opuszczony przez swoje wojska i zginął w bitwie w 712. Po klęsce Roderika, armie muzułmańskie, wzmocnione przez kolejne oddziały z Afryki, napotkały niewielki opór, gdy posuwały się na północ. W 714 muzułmanie opanowali całą Hiszpanię, z wyjątkiem wąskiego pasa wzdłuż północnego wybrzeża. Malacitana została zasiedlona przez Arabów i Berberów, podczas gdy znaczna część rdzennej ludności uciekła w góry. Muzułmanie nazywali miasto Mālaqa (arab. مالقة), określając je jako część regionu al-Andalus . Przywódca wojskowy i polityczny Abd al-Aziz ibn Musa został gubernatorem miasta, ale jego kadencja nie trwała długo. Przez czterdzieści lat po jego zabójstwie w 716, al-Andalus był pełen chaosu i zamieszania, gdy mieszkańcy hiszpańsko-rzymscy buntowali się przeciwko muzułmańskim rządom, aż w 743 Malaga znalazła się pod definitywną dominacją arabską.

Siły inwazyjne to głównie plemiona berberyjskie z Maghrebu (północno-zachodnia Afryka), pod przywództwem arabskim. Oni i inni muzułmańscy żołnierze walczący z nimi byli zjednoczeni przez swoją religię. Po bitwie pod Guadalete miasto przeszło w ręce Arabów, a biskupstwo zostało zniesione. Malaga stała się na pewien czas własnością kalifatu Kordowa. Po upadku dynastii Umajjadów stał się stolicą odrębnego królestwa (taifa), zależnego od Granady.

Muladi lub Muwallads były w niemal ciągłym buncie przeciwko imigrantów arabskich i berberyjskich, którzy wykute duże osiedla dla siebie, które były hodowane przez chrześcijańskich poddanych lub niewolników. Najsłynniejszym z tych buntów przewodził buntownik Umar ibn Hafsun w rejonie Malagi i gór Ronda. Ibn Hafsun rządził kilkoma górskimi dolinami przez prawie czterdzieści lat, mając za swoją rezydencję zamek Bobastro (arab. بُبَشْتَر). Zebrał zniechęconych muwalladów i mozarabów dla swojej sprawy, a ostatecznie wyrzekł się islamu w 889 wraz ze swoimi synami i został chrześcijaninem. Przybrał imię Samuel i ogłosił się nie tylko przywódcą chrześcijańskiego ruchu nacjonalistycznego, ale jednocześnie orędownikiem regularnej krucjaty przeciwko islamowi. Jednak jego nawrócenie wkrótce kosztowało go poparcie większości zwolenników Muwallad, którzy nigdy nie mieli zamiaru zostać chrześcijanami, i doprowadziło do stopniowej erozji jego władzy.

Kiedy Hafs, syn Umara ibn Hafsuna, ostatecznie złożył broń w 928 r. i poddał miasto Bobastro, Abd-al-Rahman III narzucił islamski system organizacji obywatelskich w prowincji Mālaqa. Pozwoliło to na nowy rozkład populacji, który sprzyjał rozwojowi miast i proliferacji gospodarstw rolnych na obszarach wiejskich, w przeciwieństwie do wzorca feudalizmu dominującego w pozostałej części Europy. Rolnicy uprawiali intensywne rolnictwo oparte na nawadnianiu, podczas gdy w miastach kwitło rzemiosło i handel, co prowadziło do dobrobytu i ery pokoju w prowincji.

Otoczone murem ogrodzenia z pięcioma dużymi bramami, samo miasto Mālaqa kwitło; Alcazaba , mauretańska twierdza, został zbudowany w połowie 11. wieku na Górze Gibralfaro , wzgórzu w centrum miasta z widokiem na port. Twierdza składała się z dwóch murowanych ogrodzeń ustawionych tak, aby dostosować się do stromego terenu. Alcazaba była ufortyfikowana trzema murami od strony morza i dwoma od strony miasta. Antonio de Nebrija naliczył na obwodzie zamku 110 dużych wież i ogromną liczbę wieżyczek, z których największe stanowiły te, które otaczały Atarazanas. Wraz z rozwojem miasta powstały nowe przedmieścia, w tym otoczone murem dzielnice, w obrębie których rozwinęły się adarves charakterystyczne dla średniowiecznych miast islamskich; były to ulice prowadzące do domów prywatnych, z bramą na początku. Brzegi Wad-al-Medina (rzeka Guadalmedina) były otoczone sadami i przecinane ze wschodu na zachód trasą łączącą port i twierdzę w obrębie murów miejskich. W pobliżu ogrodzenia rosły dzielnice zamieszkałe przez kupców genueńskich i żydowskich, niezależne od reszty miasta. Żydowska dzielnica medyny wydała jednego z najwybitniejszych synów Malaki: żydowskiego filozofa i poetę Salomona Ibn Gabirola, który jako pierwszy użył terminu „rajskie miasto” w odniesieniu do swojego rodzinnego miasta.

Oprócz wspaniałej Alcazaby , marmurowej bramy stoczni Nasrydów (atarazanas) i części dzielnicy żydowskiej, do dziś zachowały się inne pozostałości mauretańskiej Malaki: część monumentalnego cmentarza Yabal Faruh, uważanego za największy w andaluzyjskiej Hiszpanii, wydobyty na zboczach góry Gibralfaro. Na Calle Agua zachowały się również dwa meczety grobowe, część mauzoleum i pozostałości panteonu (świątyni poświęconej wszystkim bogom). Meczety pochodzą z XII i XIII wieku i zostały zbudowane na planie czworoboku z pojedynczymi nawami i mihrabami .

Taifa z Malaqa

W 1026 Malaka została stolicą Tajfy w Maladze , niezależnego królestwa muzułmańskiego, które istniało przez cztery odrębne okresy: rządziła nim dynastia Hammudidów jako Rayya Cora w kalifacie Kordoby od 1026 do 1057, przez dynastię Zirí od 1073 do 1090, przez Hassoun od 1145 do 1153 i Zannun od 1229 do 1239, kiedy to zostało ostatecznie podbite przez Nasrydzkie Królestwo Granady . W historycznym centrum zachowały się ślady urbanistyki z tej epoki: w jego dwóch głównych zabytkach, Alcazaba i zamku Gibralfaro; i La Coracha , otoczone murem przejście podwójnych murów obronnych zbudowane w celu zapewnienia komunikacji między fortecą a Alcazabą. Malaqa miała dwa przedmieścia poza murami i cieszyła się kwitnącym handlem z Maghrebem . Miasto miało ważny przemysł garncarski — wypalano tam płytki z terakoty, a ozdobne wazony, zwane malagańskimi lustrem, stały się rozpoznawalne w całym basenie Morza Śródziemnego. Handel był regulowany przez „Właściwe zarządzanie sukiem ”, traktat o Hisba (odpowiedzialności biznesowej) napisany przez Abu Abd Allaha al-Saqatiego z Malaki w XIII wieku.

Nasryd Malaqa

Po śmierci w 1238 Ibn Zannun, ostatniego króla Malaki Taifa, miasto zostało zdobyte w 1239 przez Mahometa I z Granady i stało się częścią mauretańskiego królestwa Granady. Jego brat Isma`il został gubernatorem Malaki za panowania Mahometa (do 1257). Kiedy zmarł Isma'il, Mohammed ibn Al-Ahamar wychował swoich siostrzeńców Mohammeda i Abu Saida Faradźa, z których ten ostatni został gubernatorem Malaki w miejsce jego ojca. Mālaqa pozostała pod rządami dynastii Nasrydów aż do rekonkwisty monarchów katolickich.

Podczas panowania Nasrydów Malaka stała się centrum przemysłu stoczniowego i handlu międzynarodowego.

W 1279 roku Mahomet II podpisał umowę gospodarczo-handlową z Republiką Genui, a kupcy genueńscy uzyskali uprzywilejowaną pozycję w porcie. W połowie XIV wieku Mālaqa była morską bramą królestwa Nasrydów, pełniąc wiele funkcji, które wcześniej pełniła Almería.

Genueńczycy utworzyli sieć kontrolowanych przez siebie centrów handlowych wokół Morza Śródziemnego i połączyli handel iberyjski z handlem w północnej Afryce również szlakami atlantyckimi. Wiele z tych społeczności zorganizowało instytucje spółdzielcze znane jako consulados (konsulaty), aby łączyć kupców na szczeblu regionalnym i międzynarodowym. Rejestr statków (dziennik pokładowy) napisany przez Filippo de Nigro w 1445 roku pokazuje, że Malaqa była ważną częścią tej sieci handlowej i opisuje system regionalny kontrolowany przez genueńską rodzinę Spinola . Jako przystanek na przybrzeżnych szlakach żeglugowych, Mālaqa stała się ważnym centrum biznesowym wraz z rozwojem powiązanej działalności komercyjnej.

Cenna ceramika z Malaki często była wręczana jako prezenty dyplomatyczne. W połowie XV wieku król Granady wysłał ambasadorów do sułtana Mameluków w Kairze z ich prezentami. Warsztaty ich produkcji znajdowały się na przedmieściu znanym jako Fontanalla u podnóża góry El Ejido.

Stocznie w Malace, Atarazanas , zostały zbudowane za panowania (1354–1391) Mohammeda V, aby wzmocnić jego władzę polityczną i militarną. Główny budynek, zbudowany jako warsztat morski z prawdopodobnie ograniczonym wykorzystaniem jako magazyn, był jednym z największych i najbardziej imponujących w Malace i był znany z siedmiu monumentalnych łuków podkowiastych. W tym okresie wybrzeże znajdowało się dalej w głąb lądu, a Atarazanas znajdowały się na skraju morza, tak nisko, że woda napływała i tworzyła basen wystarczająco pojemny, by pomieścić 20 galer. Otaczające go ściany miały osiemdziesiąt stóp wysokości; łuki do przyjmowania statków miały sześćdziesiąt stóp wysokości, trzydzieści szerokości i dwanaście stóp grubości, a każdy z tych łuków miał własną bramę. Fasada południowa została opisana przez Hieronymusa Münzera w 1494 roku: miała sześć otwartych łuków zapewniających dostęp do wysokiej, sklepionej nawy z poprzecznymi żebrami, pod którymi zakotwiczały statki. Siódmy łuk, znajdujący się po lewej stronie, a istniejący do dziś, był wejściem na duży dziedziniec kolumnowy. Nad łukiem znajdują się dwie tarcze heraldyczne, zaprojektowane w stylu kastylijskim i mające ukośne pasy wypisane w języku arabskim z mottem Nasrydów, Wah lâ ghâlib ilâ Allâh (Nie ma zwycięzcy poza Bogiem). W zachodnim narożniku znajdowała się kwadratowa wieża przymocowana do portalu, a stamtąd mur dołączył do Borch Hayta , czyli Torre del Clamor , który zamykał naturalny wlot między nią a nieistniejącym już zamkiem genueńskim. Wieża służyła muezinowi jako minaret, który wzywał wiernych do modlitwy w meczecie.

W tym czasie w Malace mieszkało około 15 000 ludzi; większość z nich była muzułmanami ściśle przestrzegającymi religijnej ortodoksji, zgodnie z nauczaniem Fuqaha' , ekspertów prawa islamskiego. Żydzi stanowili znaczną mniejszość, a obecność chrześcijan ograniczała się do jeńców wziętych na wojnę, zniewolonych i zmuszanych do pracy w stoczniach, gdzie budowano lekkie statki do patrolowania wybrzeża. Mała kolonia kupców zagranicznych składała się głównie z Genueńczyków. Gubernatorem miasta był zazwyczaj książę mauretański służący jako przedstawiciel sułtana i rezydował w Alcazaba ze swoją świtą osobistych sekretarzy i prawników. Wielkie, masywne mury miejskie z licznymi wieżami, monumentalnymi bramami i fosą, zwieńczone fortecą Gibralfaro, sprawiły, że obrona miasta była prawie nie do zdobycia.

Ogólnie górzyste tereny wokół Malaki nie sprzyjały rolnictwu, ale muzułmańscy chłopi zorganizowali wydajny system nawadniania, a dzięki swoim prostym narzędziom mogli uprawiać zboża na zboczach; pszenica jara jest podstawą ich diety. Niezwykłą cechą uprawy winorośli w Malaqi było przesadzanie winorośli i drzew figowych, uprawianych głównie na obszarze Axarquía na wschód od Malaki. Hodowla zwierząt gospodarskich, bez świń z powodu muzułmańskich ograniczeń żywieniowych, odgrywała jedynie drugorzędną rolę w lokalnej gospodarce. Produkcja oliwek była niska, a oliwa z oliwek była faktycznie importowana z Aljarafe . Inne drzewa owocowe i orzechowe, takie jak figi, orzechy laskowe, orzechy włoskie, kasztany i migdały, były obfite i dostarczały ważnego zimowego pożywienia, podobnie jak drzewa morwowe wprowadzone przez Arabów, z których owoców wytwarzano sok.

Handel skór i Leatherworking była głównym przemysłem w Mālaqa, jak było metalsmithing , zwłaszcza noży i nożyczek; Produkowano również ceramikę inkrustowaną złotem i porcelanę. Produkcja tkanin jedwabnych była nadal ważna i ściśle powiązana z mauretańskim sektorem ludności. W Atarazanas zbudowano lekkie statki do patrolowania wybrzeża.

W 1348 roku, gdy czarna zaraza pustoszyła Europę, Alcazaba i zamek Gibralfaro nabrały ostatecznego kształtu. Miasto miało kilka bram, które umożliwiały przejście przez mury, z których niektóre stoją do dziś, takie jak Puerta Oscura (Ciemna Brama) i Puerta del Mar (Brama Morska). Górująca nad portem Alcazaba była mauretańską cytadelą zbudowaną na wzgórzu zwanym Górą Gibralfaro w centrum miasta, na której szczycie znajdował się zamek. Cytadela i zamek były połączone korytarzem zwanym La Coracha pomiędzy dwoma zygzakowatymi ścianami, które podążały za konturami terenu. Wzniesiona w XI wieku Alcazaba łączyła fortyfikacje obronne z pałacami mieszkalnymi i wewnętrznymi ogrodami; był ufortyfikowany trzema murami od strony morza i dwoma od strony miasta. Antonio de Nebrija naliczył na obwodzie zamku 110 dużych wież, oprócz dużej liczby wieżyczek. Te same ściany otaczały również cały kompleks, choć każdy budynek miał własne wejście. Puerta de los Arcos (Brama Łuk) w Torre del Tinel (Wieża Tinel) było wejście do pałacu Nasrid w celownik Załącznik do 13. i 14. wieku. Pozostałości starego muru miejskiego zachowały się do dziś na Calle Alamos i Calle Carreteria.

W maju 1487 Ferdynand i Izabela rozpoczęli oblężenie Malaki , która po desperackim oporze została zmuszona do poddania się. Zwycięstwo było krwawym epizodem w wojnie o podbój Królestwa Granady, ale przywrócono religię chrześcijańską, a wraz z nią stolicę biskupią. Monarchowie katoliccy zdobyli już miasto Ronda w dniu 22 maja 1485 r. Jego naczelnik ( arraez ), wódz Maurów Hamet el Zegrí (Hamad al-Tagri), odmówił Ferdynandowi i Izabeli przyjęcia jego wasalstwa i schronił się w Malaqa, gdzie przewodził muzułmańskiemu ruchowi oporu. Oblężenie rozpoczęło się 5 maja 1487; wojska Nasrydów przetrwały do ​​sierpnia, kiedy tylko Alcazaba pod dowództwem kupca Ali Dordux i forteca Gibralfaro pod dowództwem Hameta el Zegrí i Alego Derbala nadal stawiały opór.

W Królowie Katoliccy oblegany Mālaqa przez sześć miesięcy, jeden z najdłuższych oblężeń w rekonkwisty . Odcięli miastu dostawy żywności i wody, zmuszając muzułmański garnizon do ostatecznej kapitulacji. 13 sierpnia armia kastylijska, licząca ponad 45 000 osób, zajęła miasto bronione przez 15 000 afrykańskich (Maghrebi) najemników i wojowników z Malaki. Król Ferdynand postanowił zrobić przykład z opornych i odmówił im honorowej kapitulacji. Ludność cywilna została ukarana zniewoleniem lub egzekucją, z wyjątkiem dwudziestu pięciu rodzin, które pozwolono pozostać jako nawróceni Mudejar w mauretańskim kompleksie.

18 sierpnia Ali Dordux, po wynegocjowaniu statusu swojej grupy jako mudejars, poddał cytadelę, ale Gibralfaro musiał zostać zdobyty szturmem, a jego obrońcy zostali sprzedani jako niewolnicy, a Hamet el Zegrí został stracony. Podbój Malaki był ostatecznym ciosem dla Nasrydzkiego królestwa Granady, które utraciło swój główny port morski.

Oddziały, które służyły w armii hiszpańskich zwycięzców, były opłacane przez zwyczajowy podział majątku, repartimientos . Między 5000 a 6000 chrześcijan z Estremadury, Leonu, Kastylii, Galicji i Lewantu ponownie zaludniło prowincję, z której około tysiąca osiedliło się w stolicy, obecnie nazywanej kastylijską nazwą Malaga. Miasto rozprzestrzeniło się poza jego mury, tworząc klasztory zakonne La Trinidad, Los Angeles, Santuario de la Victoria i klasztor kapucynów.

Wczesna epoka nowożytna

Mudejarowie (1485–1501)

Słowo Mudéjar jest średniowiecznym hiszpańskim zniekształceniem arabskiego słowa Mudajjan (مدجن), oznaczającego „udomowiony”, w odniesieniu do muzułmanów, którzy poddali się władzy chrześcijańskich monarchów. W ten sposób wiele społeczności islamskich przetrwało na obszarze Malagi po rekonkwiście, chronionych kapitulacjami, które podpisali podczas wojny. Te przymierza miały charakter feudalny: Maurowie uznali suwerenność monarchów katolickich, poddali swoje twierdze, uwolnili wszystkich chrześcijańskich jeńców i zobowiązali się do dalszego płacenia tradycyjnych podatków. W zamian otrzymywali ochronę dla swoich osób i mienia oraz prawne gwarancje, że ich przekonania, prawa i zwyczaje społeczne będą respektowane.

Traktat Granada chroniła wolności religijnych i kulturowych dla muzułmanów i Żydów w rychłym przejściu od bycia Emirat Grenady do bycia prowincją Kastylii. Po upadku Granady w styczniu 1492 Mudejars zachowali swój chroniony status religijny, ale w połowie XVI wieku zostali zmuszeni do przejścia na chrześcijaństwo. Od tego czasu, z powodu podejrzeń, że nie byli naprawdę nawróceni, byli znani jako Moriscos . W 1610 ci, którzy odmówili przejścia na chrześcijaństwo, zostali wygnani z Malagi.

Układ muzułmańskiego miasta został zmieniony w XVI wieku, aby odpowiadał potrzebom chrześcijańskich zdobywców, zaczynając od budowy szerokiej drogi umożliwiającej transport towarów z głównego placu, Plaza Mayor (obecnie Plaza de la Constitución ). do bramy Puerta del Mar , przy dzisiejszej Calle Nueva. W tym czasie na fundamentach starego meczetu zbudowano również transept, nawę i główną kaplicę katedry w Maladze . Nowe kościoły i klasztory wzniesione poza murami miasta przyciągnęły ludność, co doprowadziło do powstania nowych dzielnic, takich jak La Trinidad i El Perchel.

Produkcja rzemieślnicza w Maladze obejmowała tekstylia, skórę, glinę, metal, drewno, konstrukcje budowlane i gotową żywność. Miasto stało się centrum wysyłkowym dla eksportu nadwyżki produkcji rolnej królestw Kordoby, Jaen i Granady, a także punktem wjazdowym do Andaluzji dla wielu towarów.

XVI–XVIII wiek

W 1585 roku Filip II zlecił wykonanie nowego przeglądu portu, a w 1588 roku zlecił budowę nowej tamy we wschodniej części wraz z naprawą Corachy. W następnych dwóch stuleciach port został rozbudowany zarówno na wschód, jak i na zachód.

Handel, zdominowany przez zagranicznych kupców, był głównym źródłem bogactwa w Maladze w XVI wieku, a wino i rodzynki były głównym towarem eksportowym. Roboty publiczne w porcie oraz przy drogach Antequera i Velez zapewniły niezbędną infrastrukturę do dystrybucji słynnych win z Malagi. Produkcja tkanin jedwabnych była nadal ważna i ściśle powiązana z mauretańską częścią populacji. Majątek arystokracji powiększał się dzięki „ refeudalizacji ” spowodowanej sprzedażą dworów, polityką szlachty, która zmonopolizowała wysokie urzędy. Działalność handlowa miasta i jego portu była ważna dla narodowej gospodarki hiszpańskiej i podnoszenia dochodów rządu Habsburgów , ale cierpiała z powodu ogólnej korupcji tamtych czasów, w tym sprzedaży ważnych urzędów.

Od XVII do XVIII w. miasto wkroczyło w okres upadku, będący konsekwencją nie tylko społecznych zakłóceń spowodowanych wypędzeniem Maurów, ale także powodzi rzeki Guadalmedina i kilku kolejnych nieurodzaju. Inne katastrofy i destrukcyjne wydarzenia z XVII wieku obejmowały trzęsienia ziemi, wybuchy młynów prochowych i pobór mężczyzn do służby w bitwie; mimo to populacja wzrosła.

Málaga, jako siedziba Capitanía General de Granada ( Capitanía General de Granada ) na wybrzeżu, odegrała istotną rolę w polityce zagranicznej królów Burbonów w Hiszpanii. Wojsko regionalne, zaopatrzenie prezydiów północnoafrykańskich i obrona Morza Śródziemnego były administrowane w mieście. Wiązało się to z ogromnymi wydatkami na obronę na fortyfikacje portu, budowę wież przybrzeżnych i organizację milicji. Strata Gibraltaru do drugiej Wielki Alliance życie i jednoznaczne zaangażowanie marynarki od Malagi z 1704 roku wykonany miasto klawisz do militarnej obrony cieśniny.

W drugiej połowie XVIII wieku Malaga rozwiązała swoje chroniczne problemy z zaopatrzeniem w wodę, realizując jeden z największych projektów infrastrukturalnych realizowanych w tym czasie w Hiszpanii: budowę Akweduktu San Telmo, zaprojektowanego przez architekta Martína de Aldehuela . Po sukcesie tego imponującego wyczynu inżynierskiego, miasto cieszyło się ożywieniem gospodarczym dzięki nowej rozbudowie portu, wznowieniu prac katedry i wzniesieniu nowego budynku celnego, Palacio de la Aduana, rozpoczętego w 1791. Chłopi i klasa robotnicza nadal stanowili zdecydowaną większość ludności, ale pojawienie się klasy średniej zorientowanej na biznes położyło podwaliny pod XIX-wieczny boom gospodarczy.

W XVIII wieku port w Maladze, filar gospodarki miasta, był ponownie jednym z najważniejszych na wybrzeżu Morza Śródziemnego w Andaluzji. Po dekrecie o wolnym handlu z 1778 r. wydanym przez króla Karola III , który pozwolił hiszpańskim portom amerykańskim na bezpośredni handel z portami w Hiszpanii, ruch handlowy w porcie jeszcze się zwiększył, a populacja znacznie wzrosła. W Maladze dokonano gruntownych remontów miejskich pod wpływem idei europejskiego oświecenia , nadając jej wiele z jej najbardziej charakterystycznych cech: katedrę, port portowy i jego urząd celny, jezdnię Alameda oraz jezdnie Antequera i Velez . W 1783 r. na ziemi odzyskanej z morza z piaskiem wydobytym z rzeki Guadalmedina zbudowano bulwar nad zatoką, Paseo de la Alameda, symbol miejskiego dobrobytu. Do 1792 roku po obu stronach alei wyrosły rezydencje w modnej, nowej dzielnicy mieszkalnej, zamieszkanej przez kupców z Malagi.

19 wiek

XIX wiek był burzliwym czasem kryzysu politycznego, gospodarczego i społecznego w Maladze. Hiszpański udział w wojnie trzeciej koalicji otworzył jej flotę handlową na ataki okrętów wojennych Royal Navy, podczas gdy śmiertelna epidemia żółtej febry w latach 1803-1804 zabiła w samej Maladze ponad 26 000 osób. Miasto doznało dalszych spustoszeń wojny półwyspowej, konfliktów między królewskimi absolutystami a liberałami, zakończenia transatlantyckiego handlu z Amerykami, upadku przemysłu i wreszcie epidemii filoksery , która zniszczyła winnice regionu.

W dniu 2 maja 1808 roku mieszkańcy Madrytu zbuntował się przeciwko francuskiej okupacji ich miasta; po tym wydarzeniu nastąpiła abdykacja rodziny królewskiej w Bayonne i ogłoszenie brata Napoleona Józefa królem Hiszpanii. Kiedy wieści o powstaniu dotarły do ​​Malagi, jej obywatele zbuntowali się przeciwko francuskim najeźdźcom, a partyzanci w górach stawiali najbardziej zaciekły opór.

Wojskowy gubernator prowincji Malaga, generał Theodor von Reding , dowodził pierwszą dywizją hiszpańskiej armii Andaluzji i był architektem hiszpańskiego zwycięstwa w bitwie pod Bailen podczas ( wojny półwyspowej ). Francuzi napotkali silny opór w Maladze i pozostawili znaczną część miasta w ruinie, gdy się wycofali. Wojna i bunty przeciwko okupacji Napoleona doprowadziły do ​​przyjęcia przez Kortezy Kadyksu konstytucji hiszpańskiej z 1812 r. , która była później kamieniem węgielnym europejskiego liberalizmu . Malaga wybrała przedstawicieli do wysłania do krajowego zgromadzenia ustawodawczego i nowej konstytucyjnej Rady Miejskiej, która natychmiast wdrożyła plany odbudowy. Francuzi zostali zdecydowanie pokonani w bitwie pod Vitorią w 1813 roku, aw następnym roku Ferdynand VII został przywrócony jako król Hiszpanii. Ciężar wojny zniszczył społeczną i gospodarczą tkankę Hiszpanii i zapoczątkował erę zawirowań społecznych, niestabilności politycznej i stagnacji gospodarczej.

Chociaż junty , które zmusiły Francuzów do opuszczenia Hiszpanii, przysięgły na liberalną konstytucję z 1812 r. , Ferdynand otwarcie twierdził, że jest ona zbyt liberalna dla kraju. Po powrocie do Hiszpanii 16 kwietnia 1814 r. sam odmówił przysięgi na konstytucję i nadal rządził w autorytarny sposób swoich przodków. W ten sposób pierwsza rewolucja burżuazyjna zakończyła się w 1814 roku. Panowanie Ferdynanda VII w latach 1814-1820 było okresem stagnacji gospodarczej i niestabilności politycznej. Znaczna część kraju została zdewastowana po wojnie na Półwyspie, a rządowe kasy zostały wyczerpane na walkę z ruchami niepodległościowymi w koloniach Ameryki Łacińskiej. Konflikt polityczny między liberałami a królewskimi absolutystami jeszcze bardziej odwrócił energię i zasoby potrzebne do odbudowy kraju.

W okresie rządów absolutystycznych (1814–1820) podjęto kilka prób wprowadzenia reżimu liberalnego. W 1820 roku w Kadyksie zbuntowała się wyprawa przeznaczona dla kolonii amerykańskich . Kiedy armie w całej Hiszpanii wyraziły sympatię do buntowników dowodzonych przez Rafaela del Riego , Ferdynand został zmuszony do ustąpienia. 9 marca 1820 r. ostatecznie przyjął liberalną konstytucję z 1812 r. i mianował nowych ministrów stanu, zapoczątkowując w ten sposób tzw. Triennium Liberałów (Trienio Liberal) , okres trzech lat rządów liberalnych i rządów ludowych w Hiszpanii. Był to początek drugiej rewolucji burżuazyjnej w Hiszpanii, która trwała od 1820 do 1823 roku. Po raz kolejny w rewolucji 1820 roku to niezależne miasta, takie jak Malaga, przewodziły pędowi do zmian konstytucyjnych w Hiszpanii. Sam Ferdynand został umieszczony w areszcie domowym na czas trwania liberalnego eksperymentu.

Burzliwe trzy lata liberalnych rządów, które nastąpiły po nim, zostały naznaczone różnymi absolutystycznymi spiskami. Kongres w Weronie w 1822 r. patrzył na rząd liberalny z wrogością , a Francja została upoważniona do interwencji. Armia francuska pod dowództwem księcia Angoulême najechała Hiszpanię w ramach tak zwanej wyprawy hiszpańskiej i z ogromną siłą pokonała armie liberalnego rządu. Ferdynand został przywrócony jako monarcha absolutny w 1823 roku, co oznaczało koniec drugiej hiszpańskiej rewolucji burżuazyjnej.

Podczas „ Złowieszczej Dekady ” (1823-1833), jak nazwano ten okres powrotu do reakcyjnej władzy absolutyzmu, liberałowie cierpieli z powodu fali represji i aktów zemsty. W 1831 r. liberalny generał José María Torrijos, który walczył z absolutystycznym reżimem Ferdynanda VII io przywrócenie konstytucji z 1812 r., wyznaczył swoje pole działania w prowincji Malaga. On i jego ludzie zostali schwytani w Alhaurin de la Torre po ich zdradzie przez gubernatora miasta; zostali straceni przez pluton egzekucyjny na plaży San Andrés. Szczątki Torrijosa są pochowane pod obeliskiem wzniesionym na jego cześć na Plaza de la Merced.

Gdy Malaga była pionierem rewolucji przemysłowej w Hiszpanii, wykształcona i przedsiębiorcza klasa kupców agitowała za nowoczesnością w rządzie, czyniąc Malagę jednym z najbardziej zbuntowanych miast w kraju. Burżuazja prowadziła kilka powstań na rzecz bardziej liberalnego reżimu, by zachęcać do wolnej przedsiębiorczości. W 1834 r., niedługo po śmierci Ferdynanda VII, wybuchł bunt przeciwko niewydolnemu rządowi hrabiego Toreno (Conde de Toreno) , którego 7 czerwca królowa regentka Maria Krystyna mianowała premierem . Jego kadencja w premierze trwała tylko do 14 września. Rok później w brutalnym powstaniu zginęli cywilni i wojskowi gubernatorzy Malagi, Conde Donadio i Senor San Justo.

Kościelne konfiskat Mendizabala w 1836 roku doprowadziły do nowej inicjatywy modernizacji miasta. Klasztory zakonne gromadziły majątek od czasu rekonkwisty, a pod koniec XVIII wieku jedna czwarta dóbr miejskich ograniczonych starożytnymi murami miejskimi należała do zakonów lub podobnych organizacji bratnich. Wraz z przejęciem własności kościelnych wiele z tych budynków zostało zburzonych, aw ich miejsce wybudowano nowe budynki, ulice lub place. Miejsce klasztoru San Pedro de Alcantara stało się Plaza del Teatro , a klasztor San Francisco został zastąpiony wyrafinowanym architektonicznie placem, który stał się siedzibą Liceum i Towarzystwa Filharmonicznego.

Ekspansja gospodarcza i industrializacja (1833-1868)

Druga połowa XIX wieku rozpoczęła w Maladze okres prosperity, z gospodarką ożywioną wznowieniem tradycyjnej działalności kupieckiej i nowym zatrudnieniem w przemyśle. Dzięki temu miasto stało się ważnym europejskim ośrodkiem produkcyjnym; projekty rewitalizacji miast i modernizacji lokalnej infrastruktury zostały zainicjowane przez samorząd. Huta żelaza Manuela Agustina Heredia, La Constancia, położona w San Andrés, rozpoczęła w 1834 roku serię produktywności, dzięki czemu stała się wiodącą odlewnią żelaza w kraju.

Handel znacznie się rozwinął, gdy miasto przyciągnęło przedsiębiorców, a z klasy kupieckiej wyrosły potężne rodziny, z których część zyskała wpływy w polityce krajowej. Wśród nich wyróżniali się Larios i Loringowie, konserwatywny polityk Canovas del Castillo, przemysłowiec Manuel Agustin Heredia i markiz Salamanki .

Od 1834 do 1843, w okresie znanym jako trzecia rewolucja burżuazyjna w Hiszpanii, krajem rządził liberalny rząd Partii Postępowej (Partido Progresista) . Po tych latach dominacji progresywnej władzę przejęła Partia Umiarkowana (Partido Moderado) . Sprawował władzę nieprzerwanie podczas tak zwanej Década moderada („Umiarkowana dekada”, 1843-1854) pod przewodnictwem generała Ramona Maríi Narváeza , księcia Walencji, wykorzystując urząd wykonawczy do realizacji swoich celów gospodarczych i utrzymania porządku publicznego. Umiarkowani byli na prawo od przeciwnej Partii Postępowej, ale także określali się jako liberalni . Podobnie jak postępowcy, poparli Isabel II przeciwko roszczeniom karlistów .

Hiszpańska Izabela II odegrała bardziej aktywną rolę w rządzie po osiągnięciu pełnoletności, ale przez cały okres jej panowania była niepopularna. W latach boomu kolejowego na początku lat 50. XIX wieku samowzbogacanie się przez starszych umiarkowanych polityków i członków rodziny królewskiej było przedmiotem narastającej krytyki prasowej, której kulminacją było czwarte burżuazyjne powstanie rewolucyjne latem 1854 roku. Powstanie to rozpoczęło się w 1854 roku. wiosna 1854 jako wyraz niezadowolenia ludu wobec władzy. Ludzie protestowali przeciwko rosnącym trudnościom ekonomicznym, z powodu których cierpieli. 28 czerwca 1854 r. w Madrycie doszło do wojskowego zamachu stanu, prowadzonego przez generała Domingo Dulce i generała Leopoldo O'Donnell . Przewrót obalił dyktaturę Luisa Jose Sartoriusa , pierwszego hrabiego San Luis. W wyniku powstania ludowego Partia Postępowa uzyskała szerokie poparcie w Hiszpanii i doszła do władzy w rządzie w 1854 roku. Postępowcy byli partią Milicji Narodowej , procesem ławy przysięgłych , państwem świeckim i suwerenności narodowej oraz rozszerzenie franczyzy w wyborach spisowych . Chociaż zamieszki w grudniu 1854 r. towarzyszyły demobilizacji radykalnych proletariackich kompanii milicji w Maladze, wybrano nową Postępową Radę Miejską i cofnięto opłaty portowe i konsumenckie, którymi brzydziły się niższe klasy, które popierały powstanie.

Rozwijająca się gospodarka we wszystkich sektorach wymagała zwiększonej podaży pieniądza i kapitalizacji poza tymi oferowanymi przez profesjonalnych lichwiarzy. W 1859 r. Jorge Loring założył prywatny bank w Maladze, pierwszy emitujący walutę zgodnie z ustawą krajową z 1856 r. Działalność banku opierała się na dynamicznie rozwijającym się przemyśle stalowym i tekstylnym oraz na handlu portowym; działała pod kontrolą czołowych biznesmenów prowincji.

W 1862 roku królowa Izabela II i jej małżonek Francis de Assisi de Bourbon odwiedzili Malagę z okazji oficjalnego otwarcia kolei Kordoba-Malaga, dworca kolejowego w Maladze oraz wystawy prowincjonalnych produktów rolnych i przemysłowych. Wizyta miała również cel dyplomatyczny, służąc jako środek naprawy stosunków politycznych w szczególności z Malagą i ogólnie z Andaluzją; w tym roku w mieście Loja w Granadzie doszło do krwawego buntu, który rozprzestrzenił się na niektóre wioski w prowincji Malaga, a połowa więźniów skazanych za bunt to Malagueños.

Rewolucja 1868 i Pierwsza Republika Hiszpańska (1873-1874)

W 1866 r. stłumiono bunt kierowany przez Juana Prima , ale w 1868 r. doszło do kolejnego, znanego jako Chwalebna Rewolucja . W progresista generałów Francisco Serrano i Juan Prim zbuntowali się przeciwko Izabeli i pokonał ją moderado generałów w bitwie pod Alcolea . Isabella została wygnana do Paryża, aw Maladze zapanowała euforia, gdy generał Prim i inni rewolucyjni generałowie wylądowali w porcie.

Jednak nastąpiły dwa lata rewolucji i anarchii, aż w 1870 r. Kortezy ogłosiły, że Hiszpania znów będzie miała króla. Wybrano Amadeusza Sabaudzkiego i na początku następnego roku koronowano go na króla Hiszpanii . Amadeusz — liberał, który przysiągł na liberalną konstytucję ogłoszoną przez Kortezy — stanął natychmiast przed niemożliwym zadaniem sprowadzenia do jednego stołu rozbieżnych ideologii politycznych Hiszpanii.

Po aferze Hidalgo, kiedy radykalny rząd zażądał od niego podpisania dekretu przeciwko oficerom artylerii, Amadeusz ogłosił słynne, że Hiszpanie nie mogą rządzić i uciekł z kraju. Pod jego nieobecność koalicja radykałów, republikanów i demokratów utworzyła rząd i 11 lutego 1873 proklamowała Pierwszą Republikę Hiszpańską , która została natychmiast oblężona ze wszystkich stron. W Karliści były najbardziej bezpośrednie zagrożenie, uruchomienie gwałtowne powstanie po ich słabą pokazano w wyborach 1872. Były wezwania do rewolucji socjalistycznej ze strony Międzynarodowego Stowarzyszenia Robotników i naciski Kościoła katolickiego na raczkującą republikę.

Malaga nie uznała nowej Republiki aż do 12 lutego, kiedy prorepublikanie wyszli na ulice i wznieśli barykady. Cantonal Revolution , A Cantonalist powstanie którego cele zawarte redystrybucji bogactwa i poprawy sytuacji klas pracujących, rozprzestrzenianie się lokalnie w całej Hiszpanii w lipcu. Podczas powstania kierowanego przez miejscowego przywódcę milicji Eduardo Carvajala, w mieście doszło do dużych zamieszek; 22 lipca telegram od gubernatora cywilnego Francisco Sorliera ogłosił proklamację Cantón Federal Malagueño Independiente . Urząd Celny został napadnięty, a wiele jego akt i akt spalono; starcia frakcyjne trwały do ​​czasu, gdy generał Manuel Pavía wkroczył do miasta ze swoimi żołnierzami i zakończył Cantón de Málaga w dniu 19 września 1873 roku.

Chaotyczna sytuacja w Hiszpanii spowodowała, że ​​oficerowie hiszpańskiej armii spiskowali przeciwko Republice i na rzecz Alfonsa XII, syna wygnanej Izabeli II. 29 grudnia 1874 generał Martínez Campos poprowadził zamach stanu w Sagunto, by przywrócić tron ​​Alfonsowi XII. Liberalny rząd premiera Sagasty nie sprzeciwiał się temu rozwojowi i zezwolił na przywrócenie monarchii.

Przywrócenie rządów Burbonów

Po zgiełku I Republiki Hiszpańskiej Hiszpanie byli gotowi zaakceptować powrót do stabilności pod rządami Burbonów . Izabela II abdykowała w 1870 roku na rzecz swojego syna, Alfonsa, który został koronowany na Alfonsa XII Hiszpanii . Wojska republikańskie w Hiszpanii-które były opierających się karlisty powstanie -pronounced ich wierność Alfonso w zimie 1874-1875, kierowanego przez generała brygady Martínez-Campos . Republika została rozwiązana, a Antonio Canovas del Castillo , zaufany doradca króla, został mianowany premierem 31 grudnia 1874 roku. Powstanie karlistów zostało energicznie stłumione przez nowego króla, który brał czynny udział w wojnie i szybko zyskał poparcie większości swoich rodaków.

W Hiszpanii ustanowiono system zwrotów, w którym liberałowie pod wodzą Práxedesa Mateo Sagasty i konserwatyści pod wodzą Canovasa naprzemiennie kontrolowali rząd. Odrobina stabilności i postępu gospodarczego została przywrócona Hiszpanii za rządów Alfonsa XII. Jego śmierć w 1885, a następnie zabójstwo Canovas del Castillo w 1897, zdestabilizowała rząd, chociaż monarchia konstytucyjna była kontynuowana za króla Alfonsa XIII .

Za panowania Izabeli II w Maladze nastąpiły zmiany społeczne i gospodarcze — burżuazja umocniła swoją pozycję jako oligarchia kontrolująca lokalną politykę, podczas gdy w fabrykach rozwinęła się klasa robotnicza robotników przemysłowych. Obecność tych wielkich fabryk spowodowała rozwój przedmieścia przemysłowego i robotniczego nad brzegiem rzeki Guadalmedina, oddzielonego od dzielnic mieszkaniowych burżuazji w centrum i wschodniej części miasta. Populacja miasta nadal rosła, stwarzając potrzebę rozbudowy infrastruktury cywilnej. .

Klasztory były nie tylko ośrodkami religijnymi, ale także miejscem, w którym zachowało się dziedzictwo kulturowe Malagi, a nawet czasami sprawowano władzę polityczną. Ich rozmieszczenie przestrzenne wpłynęło na rozwój miasta poza średniowiecznym centrum: na zachodnim krańcu pod wpływem działalności przemysłowej zaczął kształtować się krajobraz miejski, na wschodnim zaś zaczęły pojawiać się wille i hotele. Wraz z zajęciem, a następnie rozbiórką starych budynków kościelnych, miasto zyskało nowe możliwości rozwoju.

Komunikacja w prowincji została poprawiona dzięki budowie nowych linii kolejowych do transportu surowców i produktów przemysłowych. Jorge Loring i Joaquin de la Gandara nabyli liczne małe linie kolejowe i zjednoczyli swoje interesy w 1877 roku, aby założyć Andaluzyjską Kompanię Kolejową (Compañía de los Ferrocarriles Andaluces) , która była właścicielem większości torów w Andaluzji. Ta konsolidacja i ekspansja pomogły stworzyć wspólny regionalny rynek towarów handlowych.

Malaga miała znaczny rozwój gospodarczy w pierwszej połowie XIX wieku, a do 1850 roku zajęła drugie miejsce pod względem produkcji przemysłowej wśród prowincji Hiszpanii, po Barcelonie. Przemysł tekstylny i stalowy wygenerował szereg branż pomocniczych, w tym fabryki mydła, farb i soli rybnych; browary; młyny drzewne; ceramika; cegielnie; i garbarnie. Ich produkcja wymagała budowy sieci kolejowej między Kordobą a Malagą, która została połączona z siecią krajową 15 sierpnia 1865 r. Miasto nabyło publiczne oświetlenie gazowe 6 lipca 1852 r., Spółka Gas Lebon zaopatrywała miasto w gaz do 1897 r. wprowadzono elektryfikację. W dniu 19 listopada 1881 r. uruchomiono tramwaj publiczny z powozami konnymi; w styczniu 1901 r. konie zastąpiła energia elektryczna.

W 1880 r. rada miasta utworzyła korporację promującą budowę Calle Marqués de Larios , na cześć przemysłowca tekstylnego i finansisty Manuela Domingo Lariosa. Projekt został skapitalizowany do miliona peset poprzez sprzedaż udziałów podzielonych na czterdzieści akcji po 25 000 pesety każdy, większość z nich nabyła rodzina Larios. Plany i prace kierował architekt Eduardo Strachan; wielka ulica została otwarta w 1890 roku. Był to początek modernizacji miasta, którą zaplanował Theodor von Reding i wykonali architekci Manuel Rivera Vera, Jerónimo Cuervo i Fernando Guerrero Strachan.

Powstanie dysydenckich organizacji robotniczych i nasilenie konfliktu robotniczego z oligarchią odzwierciedlało napięcia społeczne pod koniec wieku. Początki związków socjalistycznych w Maladze sięgają pracowni robotniczej założonej w 1884 roku przez Rafaela Salinasa Sáncheza, zwanego popularnie „apostołem” socjalizmu. Sánchez urodził się 21 czerwca 1850 roku w robotniczej rodzinie w dzielnicy El Perchel. Jego życie rodzinne w dzieciństwie naznaczone było typowymi trudami klasy robotniczej XIX wieku. Jako młody człowiek stał się aktywnym członkiem związków robotniczych, zwłaszcza Międzynarodowego Stowarzyszenia Robotników, i został zmuszony do emigracji w 1874 roku na dwa lata na Kubie podczas Restauracji. W 1884 wraz z Antonio Valenzuelą założył Agrupación Socialista de Málaga. O tym, że w stolicy prowincji dominowała sprawa socjalizmu, świadczyło ponad 2000 uczestników wiecu w 1890 r. w Café El Turco.

Kandydując jako kandydat do parlamentu w 1891 r., Salinas zorganizował we wschodniej Andaluzji lokalne oddziały Generalnego Związku Robotników (UGT), który zorganizował III Kongres Narodowy w Maladze w 1892 r. Opracowali plany uspokojenia warunki pracy robotników w fabryce włókienniczej Lariosa, ale Salinas został uwięziony za wspieranie robotników i szykanowany przez władze. Partido Socialista Obrero Español (PSOE), lub Hiszpańska Socjalistyczna Partia Robotnicza i UGT zostały stłumione w całym województwie w latach następnych, który widział częstych konfliktów między pracownikami a pracodawcami.

Kryzys gospodarczy roku 1893 i schyłek pod koniec wieku

Koniec boomu gospodarczego w XIX-wiecznej Maladze rozpoczął się w 1880 roku, kiedy wysokie koszty importu węgla do produkcji stali sprawiły, że odlewnie stały się mniej konkurencyjne w stosunku do zakładów przemysłowych w północnej Hiszpanii. Kryzys gospodarczy z 1893 r. wymusił ostatecznie zamknięcie odlewni żelaza La Constancia i towarzyszył mu upadek przemysłu cukrowniczego oraz rozprzestrzenienie się zarazy filoksery , która spustoszyła winnice prowincji. Porzucenie gospodarstw rolnych i wynikające z tego zaniedbanie tarasów, na których uprawiano winnice, spowodowało stopniowe wylesianie zboczy, powodując wzmożone powodzie po ulewnych deszczach, z poważną erozją koryt strumieni i rzek praktycznie na całym obszarze przybrzeżnym. Reperkusje kryzysu gospodarczego najbardziej dotknęły bardziej wrażliwe grupy społeczne, zwłaszcza robotników rolnych i drobnych posiadaczy ziemskich na obszarach wiejskich, a także robotników przemysłowych i rzemieślników na obszarach miejskich. Dziesiątki tysięcy Malagueńczyków wyemigrowało za granicę w poszukiwaniu lepszych możliwości.

Zakłócenia społeczne spowodowane kryzysem i jego następstwem utraty pracy, upadku przedsiębiorstw i ogólnego spadku aktywności gospodarczej skłoniły wielu mieszkańców do rozważenia innych sposobów utrzymania. Nawet w tak wczesnym okresie niektórzy z nich przewidywali turystykę jako alternatywne źródło dochodu, ale minęły lata, zanim pojawiły się inicjatywy mające na celu rozwój Malagi jako kurortu turystycznego. Sociedad Propagandística del Clima y Embellecimiento de Malaga (propagacji Society dla klimatu i upiększanie Malagi) została założona w 1897 roku przez grupę pionierską wpływowych biznesmenów Malaga, który dostrzegł potencjał turystyki jako generatora bogactwa i próbowała zorganizować racjonalną planowany rozwój tego sektora gospodarki. Ich kampanie promocyjne wychwalały łagodny klimat Malagi, przyciągając wystarczającą liczbę turystów i zimowych gości, aby pomóc złagodzić kryzys gospodarczy.

Dwudziesty wiek

Kryzys gospodarczy, który dotknął Malagę pod koniec XIX wieku, trwał przez pierwsze lata XX wieku. W Andaluzji panował kacykizm , rządy lokalnych przywódców politycznych. W środowisku politycznym na przemian dominowały partie monarchistyczne, jednak recesja się pogłębiła. Załamana gospodarka, konflikty społeczne i rząd zdominowany przez polityczny patronat sprawiły, że oligarchia i kacykizm stały się politycznymi cechami wyróżniającymi prowincję opóźnioną w rozwoju na początku XX wieku. W tym kontekście burżuazyjny republikanizm i ruchy robotnicze znalazły nowe poparcie.

Początek XX wieku był w Maladze czasem przekształceń i kontrastów z rozwojem i doskonaleniem rolnictwa, które stało się dominującym sektorem gospodarki. Nastąpił postępujący demontaż przemysłu, któremu towarzyszyła zmienna działalność handlowa. Wszystko to działo się w zacofanym i ledwo piśmiennym społeczeństwie, w którym oligarchowie sprawowali kontrolę polityczną i manipulowali gospodarką. Szkolnictwo podstawowe w mieście nękane było deficytami finansowymi oraz brakiem szkół i miejsc dla uczniów i nauczycieli, natomiast szkolnictwo średnie było ograniczone, a wykształcenie wyższe nie istniało. Malaga zmierzyła się z nowym stuleciem w środku depresji ekonomicznej z towarzyszącymi niepokojami społecznymi i słabą strukturą państwa; tymczasem republikanie i ruch robotniczy znaleźli wspólną płaszczyznę.

Działalność handlowa miasta, choć nadal znacząca, nie miała wigoru, który charakteryzował gospodarkę przez większą część XIX wieku. Infrastrukturę poprawiono dzięki inauguracji linii tramwajowej, uruchomieniu kolei podmiejskiej (Ferrocarriles Suburbanos de Málaga) z dwoma liniami podmiejskimi oraz otwarciu elektrowni wodnej w El Chorro. W 1919 r. powstało lotnisko w Maladze jako przystanek na trasie przelotowej (Toulouse – Barcelona – Alicante – Malaga – Casablanca) pierwszej linii lotniczej powstałej w Hiszpanii.

Malaga podczas I wojny światowej (1914-1918)

Neutralność Hiszpanii podczas I wojny światowej pozwoliła jej stać się dostawcą materiałów dla obu stron, co jest jej wielką zaletą. Eksport surowych produktów rolnych, minerałów, tekstyliów i stali wywołał boom gospodarczy; następnie nadwyżka bilansu handlowego wzrosła do ponad pięciuset milionów peset. Nadzwyczajny wzrost zysków przedsiębiorstw sprzyjał przemysłowym oligarchom i kupieckiej klasie średniej, ale podwyżki płac dla robotników nie nadążały za inflacją – ogólny poziom życia mas faktycznie spadł. Tymczasem miejski proletariat przemysłowy utrzymywał ciągłą presję na podwyżki płac.

„Kryzys 1917” (Crisis de 1917) to nazwa nadana przez hiszpańskich historyków wydarzeniom lata 1917 w Hiszpanii, przede wszystkim trzem równoczesnym ruchom, które rzuciły wyzwanie rządowi: ruchowi wojskowemu (Juntas), ruchowi politycznemu (Parlamentarny). Zgromadzenie posłów katalońskich i hiszpańskich republikanów w Barcelonie) oraz ruch społeczny ( rewolucyjny strajk generalny ).

Gospodarka hiszpańska ucierpiała na spadku aktywności gospodarczej w czasie wojny. Po zakończeniu wojny spadek popytu zagranicznego spowodował depresję rynków rolnych, przemysłowych i handlowych. Po ich utracie pracownicy domagali się środków ochronnych, ponieważ presja na obniżkę cen na pensje nasiliła się. Pracodawcy argumentowali, że rozwiązaniem jest obniżenie kosztów produktów, obniżenie kosztów pracy i zwiększenie wydajności, ale pracownicy odmówili przyjęcia ich propozycji.

Zamknięto fabryki, wzrosło bezrobocie, a płace spadły. Spodziewając się konfliktu klasowego, zwłaszcza w świetle niedawnej rewolucji rosyjskiej , znaczna część klasy kapitalistycznej rozpoczęła zaciekłą wojnę przeciwko związkom, szczególnie CNT lub Confederación Nacional del Trabajo (Narodowa Konfederacja Pracy). Coraz częstsze stały się lokauty . Znani bojownicy zostali wciągnięci na czarną listę . Pistoleros , czyli zabójcy, zostali wynajęci do zabijania przywódców związkowych. W tym okresie zamordowano dziesiątki, być może setki anarchistów. Anarchiści odpowiedzieli z kolei szeregiem zamachów, z których najsłynniejszym jest zabójstwo premiera Eduardo Dato Iradiera .

Wybuch pandemii grypy wiosną 1918 roku, wraz z poważnym spowolnieniem gospodarczym w okresie powojennym, szczególnie mocno uderzył w Hiszpanię, która pogrążyła się w długach. Od tego momentu konflikt społeczny miał dojść do sedna. Trudności gospodarcze po I wojnie światowej spotęgowały niepokoje społeczne wśród miejskich robotników przemysłowych i chłopów wiejskich, z okresem strajków i agitacji zarówno w mieście, jak i na wsi. Cortes (hiszpański parlament) pod monarchią konstytucyjną wydawał się nie mieć rozwiązania problemu bezrobocia, strajków robotniczych i ubóstwa w Hiszpanii. Socjaliści i anarchiści naciskali na radykalne zmiany, ale rząd okazał się niezdolny do zreformowania się lub narodu i frustracja rosła.

Różne frakcje socjalistyczne skonsolidowały swoje organizacje i od 1909 roku stały się bardziej wpływowe w Maladze, podczas gdy anarchizm zyskiwał powszechne poparcie. „Trzylecie bolszewickie” (1918–1920) było świadkiem wielkiego wybuchu strajków i okupacji ziemi, wywołanych wiadomościami o rewolucji rosyjskiej i pogarszającej się sytuacji gospodarczej na wsi. Był to czas konfliktu ruchów robotniczych w Andaluzji i reorganizacji ruchów robotniczych w Maladze. W 1919 roku prowincje Malaga i Sewilla miały największą obecność CNT, a Malaga była andaluzyjskim miastem z największą liczbą oddziałów lokalnych. W wyniku wyborów powszechnych z 1 czerwca 1919 r. Partia Konserwatywna zdobyła 198 miejsc w Kortezach Generalnych , obnażając słabość partii republikańskich.

Dyktatura Primo de Rivery (1923-1930)

13 września 1923 r. generał Miguel Primo de Rivera , ówczesny kapitan generalny Barcelony, poprowadził rewoltę wojskową przeciwko rządowi parlamentarnemu i ogłosił się dyktatorem. Zaproponował utrzymanie dyktatury na tyle długo, by posprzątać bałagan stworzony przez polityków, aw międzyczasie wykorzysta państwo do modernizacji gospodarki i złagodzenia problemów klasy robotniczej.

Primo de Rivera skierował swoich planistów ekonomicznych na budowę infrastruktury dla kraju. Zbudowano tamy hydroelektryczne, aby dostarczać wodę do nawadniania i dostarczać energię elektryczną do niektórych regionów wiejskich Hiszpanii. Hiszpania miała niewiele samochodów, kiedy doszedł do władzy; do 1930 r. posiadał sieć dróg samochodowych. Jego reżim zmodernizował krajowe linie kolejowe, pomagając w odbudowie hiszpańskiego przemysłu żelaznego i stalowego. Prace publiczne przeprowadzone w Maladze obejmowały planowanie i tworzenie dzielnicy Ciudad Jardín oraz budowę zbiornika Gaitanejo (zrealizowane dzięki finansowaniu prywatnemu) w El Chorro.

W latach 1923-1927 handel zagraniczny wzrósł o trzysta procent, chociaż rząd interweniował, by chronić krajowych producentów przed zagraniczną konkurencją. Primo de Rivera odniósł pewne sukcesy w poprawie stosunków ze związkami zawodowymi iw projektach robót publicznych, ale nie zdobył poparcia klasy średniej. Jego lojalność wobec klasy posiadaczy ziemskich uniemożliwiła fundamentalne reformy agrarne i stłumił prawa człowieka w Katalonii.

Spis ludności z tego okresu wykazuje mniejszą gęstość zaludnienia w prowincji Malaga ze względu na wysoki poziom emigracji, głównie do obu Ameryk. Wraz z rozdrobnieniem partii monarchistycznych republikanie przegrupowali się, a socjalistyczne ruchy robotnicze rosły w siłę. Nawet w epoce represjonowania podstawowych praw obywatelskich i niewielkiego rozwoju kulturalnego w tertuliach Malagi powstał ruch intelektualny na rzecz kultywowania sztuk pięknych, nauk humanistycznych i naukowych . Miałoby to głęboki wpływ na ewolucję zajęć kulturalnych w mieście.

W 1925 roku poeci Emilio Prados (1899–1962) i Manuel Altolaguirre (1905–1959) zostali redaktorami drukarni Sur w Maladze. Sur był odpowiedzialny za publikację większości dzieł Pokolenia '27 , a jakość ich edycji przyniosła Prados i Altolaguirre międzynarodowy prestiż. W 1926 założyli pismo Litoral , jedno z najbardziej wpływowych wydawnictw literackich i artystycznych Hiszpanii lat 20. XX wieku. Federico García Lorca „s Canciones , opublikowane w 1927 roku jako pierwszy suplement do«małego magazynu» Litoral , był to znak wysokiej wody w początkowej fazie jego twórczości poetyckiej.

Malagi pisarze i intelektualiści zgromadzili się w Café de Chinitas (Cafe of the Chinese, 1857–1937), słynnym kabarecie uwiecznionym przez Federico Garcíę Lorcę, w którym w latach dwudziestych występowali najlepsi śpiewacy flamenco.

Malaga między dyktaturą a republiką (1930–1931)

Boom gospodarczy zakończył się, gdy Hiszpanie byli coraz bardziej rozczarowani dyktaturą. Konserwatywni krytycy oskarżyli rosnącą inflację o wydatki rządu na projekty robót publicznych. Rok 1929 przyniósł złe zbiory rolne, a import do Hiszpanii znacznie przewyższył wartość eksportu. Załamanie gospodarcze po krachu na Wall Street zdziesiątkowało handel zagraniczny i ponownie stare problemy powróciły do ​​polityki wewnętrznej i gospodarki Hiszpanii. Niezadowolenie szerzyło się w społeczeństwie, a kiedy król Alfonso i armia, jego główne źródło władzy, przestały go popierać, Primo de Rivera zrezygnował 26 stycznia 1930 r. Wycofał się do Paryża, a 16 marca zmarł na gorączkę i cukrzycę.

Atmosfera polityczna w Maladze była kontrowersyjna w okresie od upadku dyktatury do wyborów krajowych w kwietniu 1931 roku. Dla republikanów w Maladze był to okres reorganizacji, asymilacji z innymi ugrupowaniami i aktywności politycznej we współpracy z socjalistami. Jednocześnie rozbieżne programy frakcji monarchistycznych w Maladze były przeszkodą w znalezieniu kandydata do reprezentowania ich interesów. W międzyczasie anarchistyczna CNT i Partia Komunistyczna (PCE) zorganizowały protesty społeczne i strajki przeciwko trudnym warunkom klasy robotniczej.

Bankructwo narodowe i masowa niepopularność nie pozostawiły królowi innego wyjścia, jak tylko zażądać rezygnacji Primo de Rivery. Ludność miejska, zniesmaczona zaangażowaniem króla w jego dyktaturę, głosowała na partie republikańskie w wyborach samorządowych w kwietniu 1931 r. Król uciekł z kraju bez abdykacji i ustanowiono republikę.

Druga Republika Hiszpańska

Po ogłoszeniu II Republiki Hiszpańskiej 14 kwietnia, w 1931 roku tłumy zamieszki w całej Hiszpanii spaliły klasztory, kościoły i budynki religijne, wydarzenie znane jako la quema de conventos (spalanie klasztorów). Gdy 11 maja dotarły do ​​Malagi wiadomości o wydarzeniach w Madrycie, niekontrolowany tłum wyszedł tej nocy na ulice i zaatakował rezydencję jezuitów i Pałac Biskupów. Zamieszanie trwało całą noc i cały następny dzień.

Malaga była hiszpańskim miastem najbardziej dotkniętym przez quema — wiele jej dziedzictwa religijnego, artystycznego, kulturowego i historycznego zostało zniszczone. Dotknęła nie tylko częściowe lub całkowite zniszczenie wielu budowli, ale także bezcennych przekazów historycznych, obrazów religijnych, starożytnych obrazów i bibliotek. Wśród wielu spalonych dzieł znalazły się rzeźby religijne, w tym dwa arcydzieła hiszpańskiej sztuki barokowej autorstwa rzeźbiarza Pedro de Mena oraz obrazy wykonane przez Fernando Ortiza. Według historyka Antonio Garcii Sancheza historycznych precedensów spalenia klasztorów można doszukiwać się w przyjmowaniu przez robotnicze partie polityczne zaciekłych antyklerykalnych stanowisk przed proklamacją Drugiej Republiki Hiszpańskiej.

W 1933 roku Malaga wybrała na członka Kongresu Cayetano Bolivara, pierwszego deputowanego Komunistycznej Partii Hiszpanii. Dzięki dużej liczbie aktywnych bojowników socjalistycznych, anarchistycznych i komunistycznych Malaga stała się znana jako „Czerwona Malaga”, chociaż katolicy, liberałowie i konserwatyści nadal byli reprezentowani w lokalnej polityce.

Cedistas i front ludowy (1934-1936)

W latach trzydziestych hiszpańska polityka była spolaryzowana na lewicę i prawicę. Lewica opowiadała się za walką klasową , reformą rolną , autonomią regionów oraz ograniczeniem władzy kościelnej i monarchistycznej. Na prawicowych grup, z których największym był hiszpański Konfederacja autonomiczne prawo (CEDA), A prawica katolicka koalicja, która odbyła się przeciwstawne poglądy na większość spraw. Pierwsze dwa rządy republiki były centrolewicowe. Zawirowania gospodarcze, znaczne zadłużenie odziedziczone po reżimie Primo de Rivery oraz krnąbrne, szybko zmieniające się koalicje rządzące doprowadziły do ​​poważnych niepokojów politycznych. W 1933 CEDA wygrała wybory krajowe; Zbrojne powstanie robotników w październiku 1934 r. zostało siłą stłumione przez nowy rząd. To z kolei pobudziło ruchy polityczne w całym spektrum w Hiszpanii, w tym odrodzony ruch anarchistyczny i nowe grupy reakcyjne i faszystowskie , w tym Falangę i odrodzony ruch karlistowski . Lewica zjednoczyła się we froncie ludowym i wygrała głosowanie elektorskie w lutym 1936 r., odwracając prawicowy trend.

Jednak ta koalicja, zdominowana przez centrolewicę, została podważona zarówno przez grupy rewolucyjne, jak anarchistyczna Confederación Nacional del Trabajo (CNT) i Federación Anarquista Ibérica (FAI), jak i antydemokratyczne ugrupowania skrajnie prawicowe, takie jak Falanga. i karlistów . Polityczna przemoc z poprzednich lat zaczęła się ponownie. Były strzelaniny o strajki, bezrolni robotnicy przejmowali ziemię, urzędnicy kościelni zostali zabici, a kościoły spalone. Z drugiej strony, prawicowe bojówki, takie jak Falanga, oraz strzelcy wynajęci przez pracodawców zabijały działaczy lewicowych. Demokracja republikańska nigdy nie wypracowała konsensusu ani wzajemnego zaufania między różnymi grupami politycznymi, które było jej potrzebne do pokojowego funkcjonowania. Prawe skrzydło kraju i wysoko postawione osobistości w wojsku zaczęły planować zamach stanu , w wyniku którego kraj pogrążył się w wojnie domowej. Spanish Civil War zaczął po pronunciamiento (deklaracja sprzeciwu) przez generałów pod przewodnictwem José Sanjurjo przeciwko wybranemu rządowi prezydenta Manuel Azaña . Pucz rebeliantów był wspierany przez szereg konserwatywnych grup, w tym CEDA, religijną monarchistę karlistów i faszystowską Falangę .

Hiszpańska wojna domowa (1936-1939)

17 lipca 1936 generał Francisco Franco poprowadził armię kolonialną z Maroka do ataku na kontynent, podczas gdy inne siły z północy pod dowództwem generała Sanjurjo ruszyły na południe od Nawarry . Jednostki wojskowe zmobilizowano także gdzie indziej, aby przejąć instytucje rządowe. Posunięcie Franco miało na celu natychmiastowe przejęcie władzy, ale skuteczny opór republikanów w całym kraju oznaczał, że Hiszpania stanęła w obliczu przedłużającej się wojny domowej. Wkrótce większość południa i zachodu znalazła się pod kontrolą nacjonalistów, których regularna armia Afryki była najbardziej zaprawiona ze wszystkich sił.

Obrona alkazaru w Toledo na początku wojny był punktem zwrotnym, a nacjonaliści wygrywając po długim oblężeniu. Republikanom udało się utrzymać w Madrycie pomimo nacjonalistycznego ataku w listopadzie 1936 roku.

Battle of Malaga była punktem kulminacyjnym ofensywy w lutym 1937 roku przez połączone Nationalist i włoskich sił pod dowództwem generała Queipo de Llano wyeliminować Republikańskiej kontrolę nad prowincji Malaga . Udział bywalców marokańskich i zbiorników włoskich z niedawno przybył Corpo Truppe Volontarie spowodowało całkowite trasie z hiszpańskiej armii republikańskiej i kapitulacji Malagi w mniej niż tydzień na 8 lutego. Okupacja Malagi doprowadziła do exodusu cywilów i żołnierzy na drodze do Almerii, którzy 8 lutego zostali zbombardowani przez siły powietrzne Franco, krążowniki marynarki wojennej, czołgi i artylerię, powodując setki ofiar śmiertelnych. Ten odcinek znany jest jako „ masakra drogowa Malaga-Almería ”.

Nacjonaliści zaczęli dalej niszczyć terytorium republikanów, głodując Madryt i wkraczając na wschód. Północ, w tym Kraj Basków, upadła pod koniec 1937 roku, a front Aragonii upadł wkrótce potem. Bitwa nad Ebro w okresie lipiec-listopad 1938 była ostatnią desperacką próbą przez republikanów odwrócić bieg. Kiedy to się nie powiodło i Barcelona poddała się nacjonalistom na początku 1939 roku, było jasne, że wojna się skończyła. Pozostałe fronty republikańskie upadły i Madryt upadł w marcu 1939 roku.

Wojna, która kosztowała od 300 000 do 1 000 000 istnień ludzkich, zakończyła się zniszczeniem Republiki i objęciem stanowiska dyktatora Hiszpanii Francisco Franco. Franco połączył wszystkie prawicowe partie w odtworzoną Falangę i zakazał lewicowych i republikańskich partii oraz związków zawodowych. Prowadzenie wojny było brutalne po obu stronach, a masakry ludności cywilnej i więźniów były powszechne. Po wojnie wiele tysięcy republikanów zostało uwięzionych, a nawet 151 000 zostało straconych w latach 1939-1943.

Malaga podczas dyktatury Francisco Franco (1936-1975)

Podczas rządów Franco Hiszpania była oficjalnie neutralna w czasie II wojny światowej i pozostawała w dużej mierze gospodarczo i kulturowo odizolowana od świata zewnętrznego. Pod rządami prawicowej dyktatury wojskowej w Hiszpanii zakazano działalności partii politycznych, z wyjątkiem oficjalnej partii Falanga . Zakazano tworzenia związków zawodowych i wszelkiej dysydenckiej działalności politycznej.

Pod rządami Franco Hiszpania aktywnie zabiegała o zwrot Gibraltaru przez Wielką Brytanię i uzyskała pewne poparcie dla swojej sprawy w Organizacji Narodów Zjednoczonych . W latach 60. Hiszpania zaczęła nakładać restrykcje na Gibraltar, których kulminacją było zamknięcie granicy w 1969 roku. Dopiero w 1985 roku została ona w pełni otwarta.

Hiszpańskie rządy w Maroku zakończyły się w 1967 roku. Choć w latach 1957-1958 zwyciężyła militarnie inwazja Maroka na hiszpańską Afrykę Zachodnią , Hiszpania stopniowo wyrzekała się pozostałych afrykańskich kolonii. Gwinea Hiszpańska uzyskała niepodległość jako Gwinea Równikowa w 1968 roku, a marokańska enklawa Ifni została przekazana Maroku w 1969 roku.

W ostatnich latach rządów Franco nastąpiła pewna ekonomiczna i polityczna liberalizacja, znana jako hiszpański cud , w tym narodziny przemysłu turystycznego. Hiszpania zaczęła gospodarczo doganiać swoich europejskich sąsiadów.

Franco rządził aż do śmierci 20 listopada 1975 roku, kiedy to kontrolę przejął król Juan Carlos . W ciągu ostatnich kilku miesięcy przed śmiercią Franco państwo hiszpańskie popadło w paraliż. Wykorzystał to król Maroka Hassan II , który nakazał „ Zielony Marsz ” na Saharę Zachodnią , ostatnią kolonialną posiadłość Hiszpanii”.

Malaga doświadczyła gwałtownej ekspansji demograficznej i ekonomicznej wraz z boomem turystycznym na Costa del Sol w latach 1959-1974. Nazwa „Costa del Sol” została stworzona specjalnie, aby promować wybrzeże śródziemnomorskie prowincji Malaga dla zagranicznych turystów. Historycznie ludność prowincjonalna mieszkała w wioskach rybackich oraz w „białych” wioskach (pueblos blancos) położonych w głębi lądu, w górach schodzących do wybrzeża. Obszar ten został opracowany, aby sprostać wymaganiom międzynarodowej turystyki w latach 50. XX wieku i od tego czasu jest popularnym celem turystów zagranicznych nie tylko ze względu na plaże, ale także lokalną kulturę. Nastąpiła znaczna migracja z wielu miast wokół prowincji do stolicy i jednoczesna migracja części ludności z Malagi do północnej Hiszpanii i innych krajów europejskich.

„Hiszpański cud” żywił się wiejskim exodusem, który stworzył nową klasę robotników przemysłowych. Boom gospodarczy doprowadził do szybkiego, w dużej mierze nieplanowanego budownictwa na peryferiach miast Costa del Sol, aby pomieścić nowych pracowników przybywających ze wsi. Niektóre miasta zachowały swoje historyczne centra, ale większość została zmieniona przez często przypadkową zabudowę handlową i mieszkaniową. Ten sam los spotkał długie odcinki malowniczego wybrzeża, gdy eksplodowała masowa turystyka.

University of Malaga (UMA, Universidad de Málaga ) powstała na mocy dekretu rządowego w dniu 18 sierpnia 1972 roku, konsolidację istniejących centrów wyższe: Politechnika Malaga (Escuela Universitaria Politécnica) , Normal School, Wydziału Ekonomicznego oraz Seminarium, które kształciło filozofię i teologię. Wydział Lekarski powstał po ratyfikacji dekretu.

Kampus Teatinos, położony w dzielnicy Teatinos-Universidad, jest największym kampusem UMA i mieści większość uniwersyteckich budynków akademickich, w tym Szkoły Inżynierskie, Wydział Lekarski, Wydział Nauk, Kolegium Filozofii i Literatury, Wydział Psychologii i Wydział Prawa; mieści się tam również Biblioteka Ogólna. Obecnie kampus powiększa się o ponad 1000 m², aby pomieścić wydziały nadal w El Ejido.

27 września 1988 r. Parlament Andaluzji (Junta de Andalucía) jednostronnie zatwierdził wydzielenie przedmieścia Torremolinos i włączenie go jako własnej gminy, pozbawiając miasto Malaga dziesięciu procent ludności. Decyzja, uznana przez wielu Malagueńczyków za nielegalną, zrezygnowała z wymogu nieprzerwanego oddzielenia się co najmniej dziesięciu kilometrów od innej wioski (choć obecnie granica jest ustalona na 7,5 kilometra). Mimo to okrzyknięto go historycznym precedensem: choć nie uwzględniał opinii publicznej w pozostałej części Malagi, odpowiadał na życzenia tysięcy mieszkańców Torremolinos, którzy, choć w większości nie-tubylcy, domagali się autonomii miejskiej . W każdym razie miasto Malaga, oprócz utraty wspomnianej populacji (szacowanej wówczas na około 50 000 osób), straciło sześć procent dochodów podatkowych i pięć procent wydatków.

Andalucia Park Technologiczny (PTA, Parque Tecnológico de Andalucía ) otwarto w 1992 roku.

21. Wiek

Metro w Maladze rozpoczęło się pod koniec lat 90. od propozycji stworzenia sieci lekkiej kolei w celu złagodzenia problemu zatorów komunikacyjnych w mieście. W 2001 roku Ministerstwo Robót Publicznych i Transportu zleciło wykonanie badania opartego na sugestiach zawartych w Planie Transportu Intermodalnego, który początkowo proponował cztery linie. Pierwsze dwie linie są nadal w budowie od 2012 roku.

Od 1998 roku port w Maladze przechodzi renowację i rozbudowę w ramach projektu pod nazwą Plan Especial del Puerto de Málaga . Trwają lub planowane są duże projekty, które radykalnie zmienią wizerunek portu i okolic. Całkowity ruch towarów importowanych lub eksportowanych wyniósł 2 316 780 ton metrycznych w 2015 roku.

Żegluga wycieczkowa stała się kluczową branżą w porcie i głównym motorem inwestycji w Maladze. W 2012 r. miasto odwiedziło 651.517 pasażerów na pokładach statków wycieczkowych zawijających do portu, w tym tych, którzy rozpoczęli lub zakończyli swój rejs w Maladze. W międzyczasie regularna linia handlu przybrzeżnego między Malagą a Melillą przewiozła około 303 369 pasażerów, co daje w sumie około 942 214 pasażerów podróżujących do, z lub przez port. Rozwój branży rejsów wycieczkowych jest kontynuowany dzięki nowemu terminalowi pasażerskiemu, muzeum portowemu i centrum edukacji ekologicznej, które planuje się włączyć do obiektów statków wycieczkowych na Nabrzeżu 2. Od Nabrzeża 1 będzie również działać komercyjna marina, obsługująca 24 superjachty o do 30 metrów, a terminal pasażerski Eastern Quay zostanie przebudowany w celu poprawy dostępu dla pieszych i podwojenia istniejącej przepustowości do 560 000 pasażerów rocznie. Nabrzeża są połączone systemem dróg wewnętrznych oraz siecią linii kolejowych wewnętrznych i zewnętrznych. Wewnętrzna sieć kolejowa łączy obszar usług portowych z głównym dworcem kolejowym w Maladze.

AVE ( Alta Velocidad Española , AVE), kolej dużych prędkości obsługiwana przez Renfe , hiszpańską państwową firmę kolejową, zainaugurowała linię szybkiej kolei Kordoba-Malaga, standardowo torowiskową linię kolejową o długości 155 kilometrów (96 mil), 24 grudnia 2007. Zaprojektowany dla prędkości 300 km/h (186 mph) i kompatybilny z systemami kolejowymi krajów sąsiednich, łączy Malagę i Kordobę . Linia przebiega przez urwiste tereny w Sierra Nevada, a do wykonania połączeń konieczne było kilka wiaduktów i tuneli.

Lotnisko w Maladze (Aeropuerto de Málaga) , czwarte najbardziej ruchliwe lotnisko w Hiszpanii, jest ważne dla hiszpańskiej turystyki, ponieważ jest głównym międzynarodowym lotniskiem obsługującym Costa Del Sol. Jest to międzynarodowe lotnisko w Andaluzji, które obsługuje 85% ruchu międzynarodowego i jako jedyne oferuje szeroką gamę międzynarodowych destynacji. Lotnisko w Maladze jest jednym z najstarszych hiszpańskich lotnisk, które pozostało w swojej pierwotnej lokalizacji. Ambitny plan z Malagi powstał w celu sprostania wzrostowi liczby pasażerów, głównie ze względu na rozwój turystyki na Costa del Sol. Obejmuje budowę nowego terminalu i nowego parkingu oraz rozbudowę lotniska.

Obywatelska sala kongresowa, Centrum Targowo -Kongresowe ( hiszp . Palacio de Ferias y Congresos de Málaga o Fycma ), otwarta w 2003 roku.

Klub Malaga Dolina e-27 to inicjatywa grupy złożonej z polityków i liderów biznesu w sektorach telekomunikacji i informacyjnych, które chcą zaprojektować i wdrożyć strategie polityki przenieść Malaga naprzód w technologii informacyjnej.

Muzeum Picassa ( Museo Picasso Málaga ) , otwarte w 2003 roku w Pałacu Buenavista , posiada 285 dzieł podarowanych przez członków rodziny Picassa.

Museo Thyssen Carmen, mieszczące kolekcję hiszpańskich obrazów z XIX i XX wieku w Palacio de Villalón i okolicznych budynkach, zostało otwarte w 2011 roku.

Centrum Sztuki Współczesnej w Maladze (CAC) zostało utworzone przez radę miasta w celu rozpowszechniania i zachęcania do doceniania sztuki nowoczesnej. Centrum znajduje się w samym sercu miasta, na dawnym Targu Hurtowym, zaprojektowanym w 1939 roku przez architekta Luisa Gutiérreza Soto, jednego z najwybitniejszych przedstawicieli racjonalizmu w architekturze hiszpańskiej.

Malaga Film Festival ( Festival de Malaga Cine Español ) jest najbardziej prestiżowy festiwal poświęcony wyłącznie do kina wykonane w Hiszpanii. Odbywa się corocznie przez tydzień w kwietniu.

Zobacz też

• Kalendarium w Maladze

Bibliografia

Cytaty

Bibliografia

Dalsza lektura

• Ryszarda Forda (1855). "Malaga." . Podręcznik dla podróżników w Hiszpanii (3rd ed.). Londyn: J. Murray. OCLC  2145740 .
• John Lomas, wyd. (1889). "Malaga." . Przewodnik O'Shea po Hiszpanii i Portugalii (wyd. 8). Edynburg: Adam i Charles Black.
• "Malaga" . Hiszpania i Portugalia (wyd. 3). Lipsk: Karl Baedeker. 1908. OCLC  1581249 .