Gibraltar -Gibraltar

Gibraltar
motto
„Montis Insignia Calpe”  ( łacina )
(angielski: „Odznaka na Skale Gibraltaru” )
Hymn : „ Boże chroń króla
Piosenka : „ Hymn Gibraltaru
Położenie Gibraltaru w Europie
Położenie Gibraltaru (ciemnozielony)
Wielka Brytania pokazana na bladozielonym
Mapa Gibraltaru
Mapa Gibraltaru
Suwerenne państwo  Zjednoczone Królestwo
Przechwytywanie z Hiszpanii 4 sierpnia 1704
Cesja na rzecz Wielkiej Brytanii 11 kwietnia 1713
Święto Narodowe 10 września 1967
Przystąpienie do EWG 1 stycznia 1973 r
Wystąpienie z UE 31 stycznia 2020 r
Kapitał
i największa dzielnica
pod względem liczby ludności
Westside, Gibraltar (de facto) 36,14° N 5,35° W Współrzędne : 36,14° N 5,35° W
36°08′N 5°21′W /  / 36,14; -5,3536°08′N 5°21′W /  / 36,14; -5,35
Języki urzędowe język angielski
Języki mówione
demonim(y)
Rząd Zdecentralizowana reprezentatywna demokratyczna zależność parlamentarna w ramach monarchii konstytucyjnej
•  Monarcha
Karol III
•  Gubernator
Sir Davida Steela
Fabiana Picardo
•  Burmistrz
Christiana Santosa
Legislatura Parlament
Rząd Zjednoczonego Królestwa
•  Minister
Leon Docherty
Obszar
• Całkowity
6,8 km2 (2,6 2 )
• Woda (%)
0
Najwyższe wzniesienie
426 m (1398 stóp)
Populacja
• Szacunek na 2020 r
34003 ( 220 miejsce )
• Spis ludności z 2012 roku
32194
• Gęstość
5000 / km 2 (12 949,9 / milę kwadratową)
PKB  ( PPP ) Szacunek z 2013 r
• Całkowity
1,64 miliarda funtów ( nie w rankingu )
• Na osobę
50 941 £ ( nie w rankingu )
PKB  (nominalny) oszacować
• Całkowity
2,441 miliarda funtów
HDI  (2018) 0,961
bardzo wysoki  ·  3. miejsce
Waluta funt gibraltarski (£) ( GIP )
Strefa czasowa UTC+01:00 ( CET )
 • Lato ( DST )
UTC+02:00 ( CEST )
Format daty Dd / mm / rrrr
Strona jazdy Prawidłowy
Kod dzwonienia +350
Kod pocztowy
GX11 1AA
kod ISO 3166 żołnierz amerykański
TLD w Internecie .żołnierz amerykański
Strona internetowa www .gibraltar .gov .gi
Widok z lotu ptaka
Gibraltar z powietrza, patrząc na północny-zachód

Gibraltar ( / ɪ b r ɔː l t ər / jih- BRAWL -tər , hiszpański:  [xiβɾalˈtaɾ] ) to brytyjskie terytorium zamorskie i miasto położone na południowym krańcu Półwyspu Iberyjskiego . Ma powierzchnię 6,7 km 2 (2,6 2) i graniczy od północy z Hiszpanią . Krajobraz jest zdominowany przez Skałę Gibraltarską , u podnóża której znajduje się gęsto zaludniony obszar miejski, zamieszkiwany przez ponad 32 000 osób, głównie Gibraltarczyków .

W 1704 roku siły anglo-holenderskie zdobyły Gibraltar z Hiszpanii podczas wojny o sukcesję hiszpańską . Terytorium zostało scedowane na wieczność Wielkiej Brytanii na mocy traktatu z Utrechtu w 1713 roku. Stało się ważną bazą dla Królewskiej Marynarki Wojennej , zwłaszcza podczas wojen napoleońskich i II wojny światowej, ponieważ kontrolowało wąskie wejście i wyjście do Morza Śródziemnego , Cieśninę Gibraltarską , która ma tylko 14,3 km (8,9 mil) szerokości. Ten wąski punkt pozostaje strategicznie ważny, ponieważ przechodzi przez niego połowa światowego handlu morskiego. Gospodarka Gibraltaru opiera się głównie na turystyce, grach hazardowych online, usługach finansowych i bunkrowaniu .

Suwerenność Gibraltaru jest punktem spornym w stosunkach anglo-hiszpańskich , ponieważ Hiszpania rości sobie prawa do tego terytorium . Gibraltarczycy w przeważającej większości odrzucili propozycje hiszpańskiej suwerenności w referendum w 1967 r . i wspólnej suwerenności w referendum w 2002 r . Niemniej jednak Gibraltar utrzymuje bliskie więzi gospodarcze i kulturowe z Hiszpanią, a wielu Gibraltarczyków mówi po hiszpańsku, a także lokalnym dialektem znanym jako Llanito .

31 stycznia 2020 r. Wielka Brytania i Gibraltar opuściły Unię Europejską . W grudniu 2020 r. Wielka Brytania i Hiszpania zasadniczo uzgodniły podstawę, na której Wielka Brytania i UE mogłyby negocjować warunki udziału Gibraltaru w aspektach układu z Schengen w celu ułatwienia ruchu granicznego.

Nazwa

Nazwa pochodzi od arabskiego : جبل طارق , zromanizowanegoJabal Ṭāriq , lit. „Góra Tariq” (nazwana na cześć mauretańskiego przywódcy wojskowego Tariqa ibn Ziyada z VIII wieku ). To nadal jest jego nazwa w języku arabskim. Sugerowano również, że nazwa jest skrótem od arabskiego: جبل على الطريق jabal ʽalā aṭ-ṭarīq („góra po drodze”).

Historia

Widok na północną ścianę Wieży Hołdowej Zamku Maurów

Prehistoria i historia starożytna

W Jaskini Gorhama odkryto dowody na zamieszkiwanie Gibraltaru przez neandertalczyków sprzed około 50 000 lat . Jaskinie Gibraltaru nadal były używane przez Homo sapiens po ostatecznym wyginięciu neandertalczyków. Kamienne narzędzia, starożytne paleniska i kości zwierzęce sprzed około 40 000 do około 5000 lat temu znaleziono w osadach pozostawionych w Jaskini Gorhama.

Liczne skorupy pochodzące z okresu neolitu zostały znalezione w jaskiniach Gibraltaru, głównie typów typowych dla kultury almeryjskiej występującej w innych częściach Andaluzji, zwłaszcza w okolicach miasta Almería , od którego wzięła swoją nazwę. Istnieje niewiele dowodów na zamieszkanie w epoce brązu , kiedy ludzie w dużej mierze przestali mieszkać w jaskiniach.

W starożytności Gibraltar był uważany przez ludy Morza Śródziemnego za miejsce o znaczeniu religijnym i symbolicznym. Fenicjanie byli obecni przez kilka stuleci od około 950 rpne, najwyraźniej używając Jaskini Gorhama jako sanktuarium genius loci , podobnie jak po nich Kartagińczycy i Rzymianie . Gibraltar był znany jako Mons Calpe , nazwa prawdopodobnie pochodzenia fenickiego. Mons Calpe było uważane przez starożytnych Greków i Rzymian za jeden z Słupów Herkulesa , po greckiej legendzie o stworzeniu Cieśniny Gibraltarskiej przez Heraklesa . Nie są znane archeologiczne dowody stałych osad z okresu starożytnego. Osiedlili się na czele zatoki, w miejscu znanym dziś jako Campo (zaplecze) Gibraltaru . Miasto Carteia , w pobliżu lokalizacji współczesnego hiszpańskiego miasta San Roque , zostało założone przez Fenicjan około 950 rpne na miejscu wczesnego osadnictwa rdzennych mieszkańców Turdetani .

Średniowiecze

Po upadku Cesarstwa Zachodniorzymskiego Gibraltar znalazł się na krótko pod kontrolą Wandalów , którzy wkroczyli do Afryki na zaproszenie Bonifacego , hrabiego (lub dowódcy) tego terytorium.

Obszar ten później stanowił część Wizygockiego Królestwa Hispania przez prawie 300 lat, od 414 do 711 rne.

Po nalocie w 710 r. Armia głównie berberyjska pod dowództwem Tariqa ibn Ziyada przekroczyła Afrykę Północną w kwietniu 711 r. I wylądowała gdzieś w pobliżu Gibraltaru (choć najprawdopodobniej nie w zatoce ani na samej Skale). Wyprawa Tariqa doprowadziła do islamskiego podboju większości Półwyspu Iberyjskiego . Mons Calpe zostało przemianowane na Jabal Ṭāriq ( جبل طارق ), „Góra Tariq”, a następnie przekształcone w Gibraltar .

W 1160 r. Almohad Sultan Abd al-Mu'min nakazał budowę stałej osady, w tym zamku. Otrzymało nazwę Medinat al-Fath (Miasto Zwycięstwa). Wieża hołdu zamku mauretańskiego stoi do dziś.

Od 1274 r. o miasto walczyli i zdobywali je Nasrydzi z Granady (w 1237 i 1374), Marinidzi z Maroka (w 1274 i 1333) oraz królowie Kastylii (w 1309).

Era nowożytna

Mapa Baedekera Gibraltaru, 1901

W 1462 Gibraltar został zdobyty przez Juana Alonso de Guzmána, 1. księcia Medina Sidonia z Emiratu Granady .

Po podboju Henryk IV Kastylii przyjął dodatkowy tytuł króla Gibraltaru , ustanawiając go jako część comarca Campo Llano de Gibraltar . Sześć lat później Gibraltar został zwrócony księciu Medina Sidonia, który sprzedał go w 1474 grupie 4350 conversos (chrześcijan nawróconych z judaizmu) z Kordowy i Sewilli w zamian za utrzymanie garnizonu miasta przez dwa lata, po kiedy to zostali wydaleni, wracając do swoich rodzinnych miast lub przenosząc się do innych części Hiszpanii. W 1501 roku Gibraltar wrócił do Korony Hiszpańskiej, a Izabela I Kastylijska wydała Królewski Nakaz przyznający Gibraltarowi herb, którego nadal używa.

W 1704 roku, podczas wojny o sukcesję hiszpańską , połączona flota angielsko - holenderska reprezentująca Wielki Sojusz zdobyła Gibraltar w imieniu arcyksięcia Karola Austrii w jego kampanii mającej na celu objęcie tronu Hiszpanii . Następnie większość ludności opuściła miasto, a wielu osiedliło się w pobliżu. Gdy kampania Sojuszu osłabła, wynegocjowano traktat z Utrechtu z 1713 r., Który scedował kontrolę nad Gibraltarem na rzecz Wielkiej Brytanii, aby zapewnić wycofanie się Wielkiej Brytanii z wojny. Nieudane próby odzyskania Gibraltaru przez hiszpańskich monarchów miały miejsce podczas oblężenia w 1727 r . I ponownie podczas Wielkiego Oblężenia Gibraltaru (1779–1783) podczas amerykańskiej wojny o niepodległość .

Po niszczycielskim Wielkim Oblężeniu miasto zostało niemal całkowicie odbudowane. Giovanni Maria Boschetti, który przybył na Gibraltar w 1784 roku jako 25-latek z Mediolanu, gdzie uważa się, że był kamieniarzem lub inżynierem, zbudował Victualling Yard (ukończony w 1812) i wiele innych budynków. Uważa się, że Boschetti był odpowiedzialny za ustanowienie stylu starego miasta, opisanego przez Claire Montado, dyrektor generalną Gibraltar Heritage Trust, jako „łukowe drzwi w stylu uzbrojenia wojskowego, włoskie stiuki, okiennice genueńskie, balkony z angielskiej regencji, hiszpańskie witraże i gruzińskie okna skrzydłowe i skrzydłowe”.

Podczas wojen napoleońskich Gibraltar stał się kluczową bazą Royal Navy i odegrał ważną rolę prowadzącą do bitwy pod Trafalgarem (21 października 1805). Wyznaczona jako jedna z czterech imperialnych fortec (wraz z Halifaxem, Nową Szkocją , Bermudami i Maltą ), jej strategiczne położenie uczyniło z niej kluczową bazę podczas wojny krymskiej w latach 1854-1856. W XVIII wieku liczebność garnizonu wojskowego w czasie pokoju wahała się od minimum 1100 do maksymalnie 5000. Pierwsza połowa XIX wieku przyniosła znaczny wzrost liczby ludności do ponad 17 000 w 1860 r., kiedy w mieście zamieszkali ludzie z Wielkiej Brytanii i całego regionu Morza Śródziemnego - Włosi, Portugalczycy, Maltańczycy, Żydzi i Francuzi.

Jego wartość strategiczna wzrosła wraz z otwarciem Kanału Sueskiego , ponieważ leżał na szlaku morskim między Wielką Brytanią a Imperium Brytyjskim na wschód od Suezu. Pod koniec XIX wieku dokonano poważnych inwestycji w celu ulepszenia fortyfikacji i portu.

Historia współczesna

Pokazany tutaj podczas drugiej wojny światowej Douglas Dakota z BOAC jest zarysowany na Gibraltarze przez baterie reflektorów na Skale, gdy załogi przygotowują go do nocnego lotu do Wielkiej Brytanii

Podczas II wojny światowej większość ludności cywilnej Gibraltaru została ewakuowana , głównie do Londynu, ale także do części Maroka i Madery oraz do obozu Gibraltar na Jamajce . Skała została wzmocniona jako twierdza . 18 lipca 1940 r. Francuskie siły powietrzne Vichy zaatakowały Gibraltar w odwecie za brytyjskie bombardowanie marynarki wojennej Vichy. Baza morska i stacjonujące tam statki odegrały kluczową rolę w zaopatrzeniu i zaopatrzeniu wyspy Malty podczas jej długiego oblężenia . Oprócz częstych krótkich przejazdów, znanych jako „Club Runs”, w kierunku Malty w celu odlotu posiłków samolotów (początkowo Hurricane , ale później, zwłaszcza z lotniskowca USN Wasp , Spitfire ), krytyczny konwój Operacji Pedestal został uruchomiony z Gibraltaru w sierpniu 1942. To uzupełniło zaopatrzenie wyspy w krytycznym momencie w obliczu skoncentrowanych ataków powietrznych sił niemieckich i włoskich. Niechęć hiszpańskiego dyktatora Francisco Franco do wpuszczenia armii niemieckiej na hiszpańską ziemię udaremniła niemiecki plan zdobycia Skały, o kryptonimie Operacja Felix .

Budynki dawnej HM Dockyard, Gibraltar , pochodzące z rozbudowy z 1895 roku

W latach pięćdziesiątych Franco odnowił roszczenia Hiszpanii do suwerenności nad Gibraltarem i ograniczył ruch między Gibraltarem a Hiszpanią. Gibraltarczycy w przeważającej większości głosowali za pozostaniem pod zwierzchnictwem Wielkiej Brytanii w referendum w sprawie suwerenności Gibraltaru w 1967 r. , które doprowadziło do uchwalenia rozporządzenia konstytucyjnego Gibraltaru w 1969 r. W odpowiedzi Hiszpania całkowicie zamknęła granicę z Gibraltarem i zerwała wszelkie połączenia komunikacyjne. Granica z Hiszpanią została częściowo ponownie otwarta w 1982 r., aw całości w 1985 r., przed przystąpieniem Hiszpanii do Wspólnoty Europejskiej .

Na początku XXI wieku Wielka Brytania i Hiszpania prowadziły negocjacje w sprawie potencjalnego porozumienia, na mocy którego podzieliłyby się suwerennością nad Gibraltarem. Rząd Gibraltaru zorganizował referendum w sprawie planu, a 99% ludności głosowało za jego odrzuceniem. W 2008 roku rząd brytyjski zobowiązał się do uszanowania życzeń Gibraltarczyków. W 2006 r. w referendum zatwierdzono nowy porządek konstytucyjny. W 2006 r. rozpoczął się proces trójstronnych negocjacji między Hiszpanią, Gibraltarem i Wielką Brytanią, który zniósł niektóre ograniczenia i zajął się sporami w niektórych określonych obszarach, takich jak ruch lotniczy, procedury celne, telekomunikacja, emerytury i wymiana kulturalna.

W brytyjskim referendum w sprawie członkostwa w Unii Europejskiej 96% Gibraltarczyków opowiedziało się za pozostaniem przy 84% frekwencji. Hiszpania ponowiła wezwania do wspólnej hiszpańsko-brytyjskiej kontroli nad półwyspem; zostały one zdecydowanie odrzucone przez głównego ministra Gibraltaru. Wydawało się jednak, że 18 października 2018 r. Hiszpania osiągnęła porozumienie z Wielką Brytanią w związku z jej sprzeciwem wobec opuszczenia UE przez Gibraltar wraz z Wielką Brytanią, a premier Hiszpanii Pedro Sánchez stwierdził: „Gibraltar nie będzie już problemem z przybyciem w sprawie Brexitu”.

31 stycznia 2020 r. Wielka Brytania opuściła Unię Europejską , a co za tym idzie Gibraltar. Zgodnie z warunkami fazy przejściowej w umowie o wystąpieniu z Brexitu , stosunki Gibraltaru z UE pozostały niezmienione do końca 2020 r., kiedy to zostały zastąpione umową o handlu i współpracy między UE a Wielką Brytanią . 31 grudnia 2020 r. Wielka Brytania i Hiszpania zasadniczo uzgodniły, że UE i Wielka Brytania będą negocjować umowę, na mocy której Gibraltar będzie uczestniczyć w strefie Schengen, aby uniknąć twardej granicy z Hiszpanią. Porozumienia nie weszły w życie, ale w międzyczasie obie strony dążą do zminimalizowania opóźnień na granicy.

W 2022 roku Gibraltar ubiega się o przyznanie statusu miasta w ramach Platynowego Jubileuszu Obywatelskich Wyróżnień . Oferta została odrzucona, ale kiedy badacze przejrzeli Archiwa Narodowe , odkryli, że zostało już uznane za miasto przez królową Wiktorię w 1842 r. Status wszedł w życie 29 sierpnia 2022 r.

Zarządzanie

Wejście Main Street do Rezydencji Gubernatora, The Convent

Zgodnie z obecną konstytucją Gibraltar ma prawie całkowitą samorządność wewnętrzną za pośrednictwem parlamentu wybieranego na okres do czterech lat. Jednoizbowy parlament składa się obecnie z 17 wybieralnych posłów oraz marszałka , który nie jest wybierany, lecz powoływany uchwałą parlamentu. Rząd składa się z 10 wybranych członków. Głową państwa jest brytyjski monarcha, król Karol III , reprezentowany przez gubernatora Gibraltaru . Gubernator uchwala bieżące sprawy za radą Parlamentu Gibraltaru, ale odpowiada przed rządem brytyjskim w zakresie obronności, polityki zagranicznej, bezpieczeństwa wewnętrznego i ogólnego dobrego zarządzania. Nominacji sędziowskich i innych dokonuje się w imieniu monarchy w porozumieniu z szefem wybranego rządu .

Wybory w 2011 roku zostały zakwestionowane przez Sojusz Socjaldemokratów Gibraltaru (GSD), Socjalistyczną Partię Pracy Gibraltaru (GSLP) - Liberalną Partię Gibraltaru (LPG) i Postępową Partię Demokratyczną (PDP). PDP była nową partią, utworzoną w 2006 roku i wystawiła kandydatów w wyborach w 2007 roku, ale żaden nie został wybrany. Szefem rządu jest premier ( od grudnia 2011 Fabian Picardo ). Wszystkie lokalne partie polityczne sprzeciwiają się jakiemukolwiek przekazaniu suwerenności Hiszpanii, zamiast tego opowiadają się za samostanowieniem . Główne partie opozycyjne w Wielkiej Brytanii również popierają tę politykę, a polityką rządu brytyjskiego jest nieangażowanie się w rozmowy na temat suwerenności Gibraltaru bez zgody mieszkańców Gibraltaru.

Gibraltar był częścią Unii Europejskiej , która dołączyła na mocy Aktu o Wspólnotach Europejskich z 1972 r. (UK) , który nadał moc Traktatowi Akcesyjnemu z 1972 r. , jako terytorium zależne Zjednoczonego Królestwa na mocy ówczesnego artykułu 227 ust. 4 Traktatu Ustanowienie Wspólnoty Europejskiej obejmującej specjalne terytoria państw członkowskich , z wyłączeniem niektórych obszarów, takich jak Unia Celna Unii Europejskiej , Wspólna Polityka Rolna i Strefa Schengen . Jest to jedyne brytyjskie terytorium zamorskie , które było częścią Unii Europejskiej. Po 10-letniej kampanii na rzecz prawa do głosowania w wyborach europejskich , w latach 2004-2019 mieszkańcy Gibraltaru uczestniczyli w wyborach do Parlamentu Europejskiego w okręgu wyborczym południowo-zachodniej Anglii . 23 czerwca 2016 r. Gibraltar wraz z Wielką Brytanią głosował w referendum unijnym ; 96% ludności zagłosowało za pozostaniem, ale ogólny wynik Zjednoczonego Królestwa dał 51,9% większości za opuszczeniem UE. Niemniej jednak hiszpański premier Pedro Sánchez oświadczył 18 października 2018 r., Że protokół gibraltarski został „rozwiązany” i że Hiszpania nie będzie miała nic przeciwko, gdy Gibraltar opuści UE z Wielką Brytanią.

Gibraltar został nominowany do wpisania na listę terytoriów niesamodzielnych Organizacji Narodów Zjednoczonych przez Wielką Brytanię, kiedy lista została utworzona w 1946 r. I od tego czasu jest na liście. Rząd Gibraltaru aktywnie działał na rzecz usunięcia Gibraltaru z listy, aw 2008 roku rząd brytyjski uznał dalszą obecność Gibraltaru na liście za anachronizm.

Gibraltar nie jest samodzielnym członkiem Wspólnoty Narodów i jest reprezentowany przez Wielką Brytanię , ale w 2004 r. Uzyskał członkostwo stowarzyszone w Commonwealth Foundation. Gibraltar bierze udział w Igrzyskach Wspólnoty Narodów od 1958 r.

Impreza Członkowie parlamentu
Pracy Socjalistycznej 7
Socjaldemokraci 6
Liberał 3
Razem Gibraltar 1
Całkowity 17

Geografia

Widok na Skałę Gibraltarską ze Schodów Śródziemnomorskich
Powiększona, szczegółowa mapa Gibraltaru

Terytorium Gibraltaru obejmuje 6,7 km 2 (2,6 2) i dzieli z Hiszpanią granicę lądową o długości 1,2 km (0,75 mil). Miasto La Línea de la Concepción , gmina prowincji Kadyks , leży po hiszpańskiej stronie granicy. Hiszpańskie zaplecze tworzy comarkę Campo de Gibraltar (dosłownie „Wieś Gibraltaru”). Linia brzegowa ma 12 km (7,5 mil) długości. Istnieją dwa wybrzeża („Sides”) Gibraltaru: East Side, na którym znajdują się osady Sandy Bay i Catalan Bay ; i Westside , gdzie mieszka zdecydowana większość populacji. Gibraltar nie ma podziałów administracyjnych, ale jest podzielony na siedem głównych obszarów mieszkalnych .

Mając znikome zasoby naturalne i nieliczne naturalne zasoby słodkiej wody , ograniczone do naturalnych studni na północy, Gibraltar do niedawna wykorzystywał duże betonowe lub naturalne zlewnie skalne do zbierania wody deszczowej. Świeża woda z otworów wiertniczych jest obecnie uzupełniana przez dwie stacje odsalania : instalację odwróconej osmozy , zbudowaną w tunelu w skale oraz wielostopniową instalację destylacji błyskawicznej w North Mole.

Teren Gibraltaru składa się z wysokiej na 426 m (1398 stóp) Skały Gibraltarskiej wykonanej z wapienia jurajskiego i otaczającej ją wąskiej niziny przybrzeżnej. Zawiera wiele tuneli, z których większość jest nadal obsługiwana przez wojsko i zamknięta dla ogółu społeczeństwa.

Maroko (u góry po lewej stronie Cieśniny); Hiszpania: Algeciras (u góry w środku po drugiej stronie Zatoki Gibraltarskiej) i La Linea (po prawej); Port wycieczkowy na Gibraltarze i pas startowy lotniska (prawy pierwszy plan); ze Skały

Klimat

Gibraltar ma klimat śródziemnomorski ( klasyfikacja klimatyczna Köppena Csa ), z łagodnymi, deszczowymi zimami i latami, które są od bardzo ciepłych do gorących i wilgotnych, ale z bardzo małą ilością opadów. Podobnie jak w przypadku pobliskich Algeciras i Tarifa , lata są znacznie chłodniejsze, a roczna temperatura bardziej stała niż w innych miastach na południowym wybrzeżu Półwyspu Iberyjskiego ze względu na położenie nad Cieśniną Gibraltarską. Deszcz występuje głównie zimą, a lato jest na ogół suche. Jego średnia roczna temperatura wynosi 21,7 ° C (71,1 ° F) jako najwyższa dzienna i 15,8 ° C (60,4 ° F) jako najniższa noc. W najzimniejszym miesiącu, styczniu, wysoka temperatura wynosi średnio 16,3 ° C (61,3 ° F), a nocna niska średnia 11,2 ° C (52,2 ° F), a średnia temperatura morza wynosi 16 ° C (61 ° F). W najcieplejszym miesiącu, sierpniu, dzienna wysoka temperatura wynosi średnio 28,4 ° C (83,1 ° F), nocna niska średnia 21,2 ° C (70,2 ° F), a średnia temperatura morza wynosi 22 ° C (72 ° F).

Dane klimatyczne dla stacji pogodowej Gibraltar International Airport ( GIB ) ( wskaźnik ICAO : LXGB , identyfikator WMO : 08495 ), 5 m npm , normalne lata 1991-2020 (z wyjątkiem punktów rosy i wilgotności), punkty rosy i wilgotność 1985-2015, ekstrema 1852-obecnie
Miesiąc styczeń luty Zniszczyć kwiecień Móc czerwiec lipiec sierpień wrzesień październik listopad grudzień Rok
Rekordowo wysokie °C (°F) 24,0
(75,2)
24,1
(75,4)
30,3
(86,5)
32,0
(89,6)
33,2
(91,8)
38,0
(100,4)
40,6
(105,1)
40,2
(104,4)
34,5
(94,1)
33,7
(92,7)
29,6
(85,3)
25,0
(77,0)
40,6
(105,1)
Średnio wysokie ° C (° F) 16,3
(61,3)
16,7
(62,1)
18,3
(64,9)
20,0
(68,0)
22,6
(72,7)
25,6
(78,1)
28,1
(82,6)
28,4
(83,1)
25,9
(78,6)
22,5
(72,5)
19,1
(66,4)
17,0
(62,6)
21,7
(71,1)
Średnia dzienna °C (°F) 13,8
(56,8)
14,2
(57,6)
15,6
(60,1)
17,0
(62,6)
19,3
(66,7)
22,1
(71,8)
24,3
(75,7)
24,8
(76,6)
22,8
(73,0)
19,9
(67,8)
16,6
(61,9)
14,7
(58,5)
18,8
(65,8)
Średnio niski ° C (° F) 11,2
(52,2)
11,5
(52,7)
12,7
(54,9)
13,9
(57,0)
16,0
(60,8)
18,5
(65,3)
20,5
(68,9)
21,2
(70,2)
19,7
(67,5)
17,3
(63,1)
14,1
(57,4)
12,4
(54,3)
15,8
(60,4)
Rekordowo niskie °C (°F) 0,0
(32,0)
0,6
(33,1)
2,0
(35,6)
0,0
(32,0)
9,0
(48,2)
9,0
(48,2)
14,4
(57,9)
13,9
(57,0)
12,3
(54,1)
9,0
(48,2)
5,7
(42,3)
0,8
(33,4)
0,0
(32,0)
Średnie opady mm (cale) 97,5
(3,84)
93,6
(3,69)
83,4
(3,28)
68,8
(2,71)
26,9
(1,06)
8,5
(0,33)
0,7
(0,03)
1,1
(0,04)
25,6
(1,01)
84,9
(3,34)
99,1
(3,90)
150,7
(5,93)
740,8
(29,16)
Średnie dni z opadami (≥ 1,0 mm) 7.20 6.36 6.64 6.51 3,74 0,94 0,23 0,20 2.66 6.25 7.34 7,94 56.01
Średnia wilgotność względna (%) 75 75 74 72 71 70 71 72 76 79 77 77 74
Średni punkt rosy °C (°F) 9
(48)
9
(48)
11
(52)
11
(52)
13
(55)
16
(61)
18
(64)
19
(66)
18
(64)
16
(61)
12
(54)
11
(52)
14
(56)
Średnie miesięczne godziny nasłonecznienia 147 143 204 233 289 319 326 309 240 197 135 134 2676
Źródło 1: Deutscher Wetterdienst (tylko rekordowe minima z lutego, lipca i sierpnia)
Źródło 2: Meteoklimat (normalne z wyjątkiem punktu rosy i wilgotności)

Źródło 3: Meteoklimat (zapisy z wyjątkiem rekordowych minimów z lutego, lipca i sierpnia)

Źródło 4: Czas i data (punkty rosy i wilgotność)

Flora i fauna

Na Skale rośnie ponad 500 różnych gatunków roślin kwiatowych . Gibraltar to jedyne miejsce w Europie, gdzie dziko rośnie Gibraltar candytuft ( Iberis gibraltarica ); poza tym roślina pochodzi z Afryki Północnej. Jest symbolem rezerwatu przyrody Upper Rock . Drzewa oliwne i sosny należą do najpowszechniejszych drzew rosnących wokół Skały.

Większą część górnej części Skały zajmuje rezerwat przyrody , w którym żyje około 230 makaków berberyjskich , słynnych „małp człekokształtnych” Gibraltaru, które w rzeczywistości są małpami . Są to jedyne dzikie małpy człekokształtne lub małpy znalezione w Europie. Gatunek ten, naukowo znany jako Macaca sylvanus , znajduje się na Czerwonej Liście IUCN jako gatunek zagrożony wyginięciem i maleje. Trzy czwarte światowej populacji żyje w górach Atlasu Średniego w Maroku . Niedawne badania genetyczne i dokumenty historyczne wskazują na ich obecność na Skale przed panowaniem brytyjskim, prawdopodobnie w okresie islamu. Przesąd analogiczny do przesądu kruków w Tower of London głosi, że jeśli małpy kiedykolwiek odejdą, Brytyjczycy też. W 1944 roku brytyjski premier Winston Churchill był tak zaniepokojony malejącą populacją małp człekokształtnych, że wysłał wiadomość do sekretarza ds. kolonii z prośbą o podjęcie działań w tej sprawie.

Inne ssaki występujące na Gibraltarze to króliki, lisy i nietoperze. W Zatoce Gibraltarskiej często można spotkać delfiny i wieloryby . Ptaki wędrowne są bardzo powszechne, a Gibraltar jest domem dla jedynych kuropatw berberyjskich występujących na kontynencie europejskim.

W 1991 r. Graham Watson, poseł do Parlamentu Europejskiego z Gibraltaru , zwrócił uwagę na obawy ekologów , że rozwój miast , turystyka i inwazyjne gatunki roślin zagrażają roślinom Gibraltaru, a także gatunkom ptaków i nietoperzy .

Środowisko

Skała Gibraltaru (2010)

W maju 2016 roku raport Światowej Organizacji Zdrowia wykazał, że Gibraltar ma najgorszą jakość powietrza na jakimkolwiek terytorium Wielkiej Brytanii. Raport koncentrował się na zanieczyszczeniach powietrza PM10 i PM2,5 .

Gospodarka

Proporcjonalne przedstawienie eksportu Gibraltaru, 2019 r
Półdzikie makaki berberyjskie są integralną częścią turystyki Gibraltaru .

Brytyjskie wojsko tradycyjnie dominowało w gospodarce Gibraltaru , a stocznia marynarki wojennej zapewniała większość działalności gospodarczej. To jednak zmniejszyło się w ciągu ostatnich 20 lat i szacuje się, że stanowi jedynie 7 procent lokalnej gospodarki, w porównaniu z ponad 60 procentami w 1984 r. Obecnie gospodarka Gibraltaru jest zdominowana przez cztery główne sektory: usługi finansowe , Internet hazard , spedycja i turystyka, w tym bezcłowa sprzedaż detaliczna dla odwiedzających. Terytorium ma również mały sektor produkcyjny, z jedną firmą (Bassadone Automotive Group) dostarczającą karetki pogotowia i inne pojazdy projektowe przerobione lokalnie z pojazdów typu SUV na potrzeby Organizacji Narodów Zjednoczonych i innych agencji, zatrudniającą około 320 pracowników w całym zakresie działalności.

Rynek pracy Gibraltaru zatrudnia około trzydziestu tysięcy pracowników, 80% w sektorze prywatnym i 20% w sektorze publicznym. Stopa bezrobocia jest bardzo niska i wynosi około 1%.

Na początku XXI wieku wielu bukmacherów i operatorów gier online przeniosło się na Gibraltar, aby skorzystać z działalności w regulowanej jurysdykcji z korzystnym systemem podatku od osób prawnych . Ten system podatku od osób prawnych dla spółek kontrolowanych przez nierezydentów został wycofany do stycznia 2011 r. i zastąpiony nadal korzystną stałą stawką podatku od osób prawnych w wysokości 10 procent.

Turystyka jest również znaczącym przemysłem. Gibraltar jest popularnym portem dla statków wycieczkowych i przyciąga jednodniowych turystów z kurortów w Hiszpanii. The Rock jest popularną atrakcją turystyczną, szczególnie wśród brytyjskich turystów i mieszkańców południowego wybrzeża Hiszpanii. Jest to również popularne miejsce zakupów, a wszystkie towary i usługi są wolne od podatku VAT , ale mogą podlegać podatkom Gibraltaru. Wiele dużych brytyjskich sieci handlowych ma oddziały lub franczyzy na Gibraltarze, w tym Morrisons , Marks & Spencer i Mothercare . Na Gibraltarze obecne są również filie i franczyzy międzynarodowych detalistów, takich jak Tommy Hilfiger i Sunglass Hut , a także hiszpańska firma odzieżowa Mango .

Queensway Quay Marina wraz z Ocean Village to dwie ekskluzywne dzielnice mieszkalne.

Wiele banków brytyjskich i międzynarodowych prowadzi działalność na Gibraltarze. Jyske Bank twierdzi, że jest najstarszym bankiem w kraju, w oparciu o przejęcie przez Jyske w 1987 roku Banco Galliano , który rozpoczął działalność na Gibraltarze w 1855 roku . Crédit Agricole ) wszedł w 1920 r.

W 1967 r. Gibraltar uchwalił rozporządzenie w sprawie spółek (podatki i koncesje) (obecnie ustawa), które przewidywało specjalne traktowanie podatkowe dla międzynarodowego biznesu. Był to jeden z czynników prowadzących do rozwoju usług profesjonalnych, takich jak bankowość prywatna i zarządzanie ubezpieczeniami typu captive. Gibraltar ma kilka atrakcyjnych atrybutów jako centrum finansowe , w tym system prawny common law i dostęp do jednolitego rynku UE w usługach finansowych. W styczniu 2018 r. Gibraltar wprowadził ramy regulacyjne dla technologii rozproszonej księgi rachunkowej w celu zastosowania „bardziej elastycznego, adaptacyjnego podejścia… w przypadku nowatorskich działań biznesowych, produktów i modeli biznesowych”. Komisja Usług Finansowych (FSC), która została powołana rozporządzeniem z 1989 r. (obecnie ustawa), które weszło w życie w 1991 r., reguluje sektor finansowy. W 1997 roku Departament Handlu i Przemysłu utworzył oddział Gibraltar Finance Center (GFC), aby ułatwić rozwój sektora finansowego . Od 2012 r. Gibraltar ma 0,103 biur firm księgowych Wielkiej Czwórki na 1000 mieszkańców, co jest drugim co do wielkości na świecie po Brytyjskich Wyspach Dziewiczych i 0,6 banków na 1000 osób, piątym co do wielkości bankiem na mieszkańca na świecie. Od 2017 r. istnieje bardzo duża niepewność co do dalszego dostępu do jednolitego rynku UE po zbliżającym się Brexicie .

Walutą Gibraltaru jest funt gibraltarski , emitowany przez rząd Gibraltaru na mocy Ustawy o banknotach z 1934 roku . Te banknoty są prawnym środkiem płatniczym na Gibraltarze obok banknotów Banku Anglii. W systemie izby walutowej banknoty te są emitowane w zamian za rezerwy w funtach szterlingach . Rozliczenia i rozrachunki środków przeprowadzane są w funtach szterlingach. Monety w obiegu są zgodne z nominałami brytyjskimi, ale mają osobne wzory. Nieoficjalnie większość punktów sprzedaży detalicznej na Gibraltarze akceptuje euro , chociaż niektóre automaty telefoniczne i Royal Gibraltar Post Office , a także wszystkie inne urzędy państwowe, nie.

Demografia

Rzymskokatolicka katedra Najświętszej Marii Panny w Koronie została zbudowana w 1462 roku i jest najstarszym kościołem katolickim na tym terenie.
Gibraltarska świątynia hinduska została otwarta w 2000 roku.
Meczet Ibrahim -al-Ibrahim był prezentem od króla Fahda z Arabii Saudyjskiej .

Gibraltar jest jednym z najgęściej zaludnionych terytoriów na świecie, z populacją zwykle zamieszkującą w 2012 r. 32 194, co odpowiada około 4 959/km 2 (12 840/2). Rosnące zapotrzebowanie na przestrzeń jest w coraz większym stopniu zaspokajane przez rekultywację gruntów ; grunty zrekultywowane stanowią około jednej dziesiątej całkowitej powierzchni tego terytorium.

Grupy etniczne

Dane demograficzne Gibraltaru odzwierciedlają wielu europejskich i innych imigrantów ekonomicznych , którzy przybyli na Skałę ponad 300 lat temu, po tym, jak prawie cała ludność hiszpańska wyjechała w 1704 roku.

Pochodzenie nazwisk w spisie wyborców procentowo to: brytyjskie (27%), hiszpańskie (26%, głównie andaluzyjskie , ale także około 2% z Minorki ), genueńskie i inne włoskie (15%), portugalskie (15%) i maltańskie ( 8%). Istnieją również małe (mniej niż 1%) populacje innych grup, takich jak Marokańczycy , Francuzi , Austriacy , Chińczycy , Japończycy , Polacy i Duńczycy .

Ludność zwykle zamieszkująca i osoby obecne na Gibraltarze
Spis mieszkańców 1981 1991 2001 2012
Gibraltarczyk 74,9% 75,0% 83,2% 79,0%
Wielkiej Brytanii i innych Brytyjczyków 14,0% 14,3% 9,6% 13,2%
marokański 8,1% 6,7% 3,5% 1,6%
Inne narodowości (*) 3,1% 4,0% 3,7% 6,2%
hiszpański 1,19% 2,1%
Inne UE 1,0% 1,6%
(*) Obejmuje wszystkie narodowości inne niż Gibraltarczycy, Brytyjczycy i inni Brytyjczycy i Marokańczycy.

Język

Oficjalnym językiem Gibraltaru jest angielski i jest używany przez rząd oraz w szkołach. Większość mieszkańców jest dwujęzyczna , mówi także po hiszpańsku. Jednak ze względu na zróżnicowaną mieszankę grup etnicznych, które tam mieszkają, na Skale mówi się również innymi językami. Społeczność marokańska mówi po berberyjsku i arabsku , podobnie jak hindi i sindhi przez społeczność indyjską. Maltański jest używany przez niektóre rodziny maltańskiego pochodzenia .

Gibraltarczycy często rozmawiają w języku Llanito ( wymawiane  [ʎaˈnito] ), języku narodowym unikalnym dla Gibraltaru. Opiera się na andaluzyjskim hiszpańskim z silną mieszanką brytyjskiego angielskiego i elementów z języków takich jak maltański, portugalski , genueński włoski i Haketia ( dialekt judeo-hiszpański ). Llanito często obejmuje również przełączanie kodu na angielski i hiszpański.

Język angielski staje się coraz bardziej dominujący na Gibraltarze, a młodsze pokolenie mówi niewiele lub wcale nie mówi llanito, mimo że uczy się hiszpańskiego w szkole.

Gibraltarczycy często nazywają siebie Llanitos .

Religia

Odsetek ludności według religii
Odsetek
rzymskokatolicki
72,1%
Kościół Anglii
7,7%
Nic
7,1%
Inny chrześcijanin
3,8%
muzułmański
3,6%
żydowski
2,4%
Hindus
2,0%
Inne/nie podano
1,3%

Według spisu z 2012 roku około 72,1% Gibraltarczyków to katolicy . XVI-wieczna Najświętsza Maryja Panna w Koronie jest kościołem katedralnym rzymskokatolickiej diecezji Gibraltaru , a także najstarszym kościołem katolickim na tym terytorium. Inne wyznania chrześcijańskie obejmują Kościół anglikański (7,7%), którego katedra Świętej Trójcy jest katedrą anglikańskiego biskupa Gibraltaru w Europie ; Gibraltar Methodist Church , Church of Scotland , różne zielonoświątkowe i niezależne kościoły, na które największy wpływ miał Kościół Domowy i ruchy charyzmatyczne , a także kongregacja Plymouth Brethren . Kilka z tych kongregacji jest reprezentowanych przez Gibraltar Evangelical Alliance.

Jest też okręg Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich oraz dwa zbory Świadków Jehowy . 7,1% stwierdziło, że nie wyznaje żadnej religii.

Trzecią co do wielkości religią jest islam (3,6% populacji). Istnieje również ustalona populacja hinduska (2%), wyznawcy wiary bahaickiej i istniejąca od dawna społeczność żydowska , która licząc 763 osoby, stanowi 2,4% populacji. Jako udział w całej populacji jest to druga co do wielkości populacja żydowska na świecie, ustępując jedynie Izraelowi . Na Gibraltarze działają cztery ortodoksyjne synagogi i kilka placówek koszernych.

Edukacja

Edukacja na Gibraltarze zasadniczo opiera się na modelu angielskim , działając w systemie trójstopniowym . Szkoły na Gibraltarze stosują modułowe podejście Key Stage do nauczania Narodowego Programu Nauczania . Gibraltar ma 15 szkół państwowych , dwie szkoły prywatne i kolegium dalszej edukacji, Gibraltar College . Rządowe szkoły średnie to Bayside Comprehensive School dla chłopców i Westside School dla dziewcząt, a Prior Park School Gibraltar to niezależna koedukacyjna szkoła średnia.

W dniu 31 marca 2015 r. Rząd Gibraltaru ogłosił przyjęcie ustawy o Uniwersytecie Gibraltarskim i otwarcie Uniwersytetu Gibraltarskiego we wrześniu 2015 r. Wcześniej na Gibraltarze nie było placówek umożliwiających szkolnictwo wyższe w pełnym wymiarze godzin, w związku z czym wszyscy gibraltarscy studenci studiowali gdzie indziej na poziomie dyplomowym lub jego odpowiedniku, a także na niektórych kursach bez dyplomu. Rząd Gibraltaru prowadzi system stypendiów / stypendiów, aby zapewnić finansowanie studentom studiującym w Wielkiej Brytanii. Wszyscy studenci z Gibraltaru postępowali zgodnie z procedurą brytyjskich pożyczek studenckich , ubiegając się o pożyczkę od Student Loans Company , która została następnie w całości zwrócona przez rząd Gibraltaru. W sierpniu 2010 r. system ten został zastąpiony bezpośrednim wypłacaniem przez rząd stypendiów i czesnego. Zdecydowana większość Gibraltarczyków kontynuuje naukę na poziomie uniwersyteckim.

Opieka zdrowotna

Wszyscy Gibraltarczycy są uprawnieni do opieki zdrowotnej w publicznych oddziałach i klinikach Szpitala św. Bernarda oraz podstawowej opieki zdrowotnej . Wszyscy pozostali obywatele brytyjscy również mają prawo do bezpłatnego leczenia na Skale za okazaniem ważnego paszportu brytyjskiego podczas pobytów do 30 dni. Inni obywatele UE mają takie samo prawo do leczenia po okazaniu ważnej Europejskiej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego . Leczenie dentystyczne i przepisane leki są bezpłatne dla gibraltańskich studentów i emerytów .

Gibraltar Health Authority, ustanowiony na mocy ustawy Medical (Gibraltar Health Authority) Act z 1987 r., jest finansowany w ramach programu Gibraltar Group Practice Medical Scheme. Zatrudnia około 900 osób, obsługuje 37 000 wizyt na pogotowiu ratunkowym , 40 000 wizyt ambulatoryjnych i 90 000 wizyt u lekarza rodzinnego rocznie. Pewna opieka specjalistyczna jest zapewniana przez wizytujących konsultantów oraz w brytyjskich i hiszpańskich szpitalach. Usługi medyczne i pielęgniarskie pierwszej linii są świadczone w Ośrodku Opieki Podstawowej, w którym zatrudnionych jest 16 lekarzy pierwszego kontaktu, a bardziej specjalistyczne usługi dostępne są w St Bernard's Hospital , cywilnym szpitalu na 210 łóżek otwartym w 2005 r. Opiekę psychiatryczną zapewnia King George V Hospital .

Od 2012 r. organ był odpowiedzialny za zdrowie około 27 000 osób. GHA i system opieki społecznej są ściśle oparte na swoich brytyjskich odpowiednikach, a mianowicie na National Health Service . Od 2003 roku organizacja była finansowana z około 19 milionów funtów (27 milionów dolarów ) ze składek na ubezpieczenie społeczne w ramach Gibraltar Group Practice Medical Scheme.

We wrześniu 2014 r. firma Egton Medical Information Systems wygrała kontrakt o wartości do 11,25 mln GBP w ciągu 10 lat na dostawę elektronicznej dokumentacji pacjenta dla służby zdrowia Gibraltaru, w tym systemu zarządzania pacjentami , systemu oddziałów ratunkowych, e-recept i innego oprogramowania od Ascribe, którą Emis kupił we wrześniu 2013 r. Oddział ratunkowy w St Bernard's Hospital został uruchomiony 24 czerwca 2015 r. przy użyciu Symphony firmy Emis i planuje się, że usługi podstawowe i środowiskowe oraz szpital ostry zaczną korzystać z systemu zarządzania pacjentami Ascribe CaMIS .

W 2017 r. utworzono wspólnotowy zespół ds. zdrowia psychicznego, aw 2018 r. Gibraltar Health Authority School of Health Studies wprowadziła stopień pielęgniarstwa zdrowia psychicznego, aby stawić czoła trudnościom w rekrutacji pielęgniarek zajmujących się zdrowiem psychicznym.

Kultura

Obchody trzechsetlecia na Gibraltarze

Kultura Gibraltaru odzwierciedla różnorodne pochodzenie Gibraltarczyków. Chociaż istnieją wpływy hiszpańskie (głównie z pobliskiej Andaluzji ) i brytyjskie, pochodzenie etniczne większości Gibraltarczyków nie ogranicza się do tych grup etnicznych. Inne grupy etniczne to Genueńczycy , Maltańczycy , Portugalczycy i Niemcy . Kilku innych mieszkańców Gibraltaru to Żydzi pochodzenia sefardyjskiego , Marokańczycy lub Hindusi . Wpływy brytyjskie pozostają silne, a angielski jest językiem rządu, handlu, edukacji i mediów.

Pierwsze referendum w sprawie suwerenności Gibraltaru obchodzone jest co roku w Święto Narodowe Gibraltaru (10 września). Jest to święto państwowe, podczas którego większość Gibraltarczyków ubiera się w swoje narodowe barwy czerwieni i bieli. Do 2016 roku tradycją było również wypuszczanie 30 000 balonów w podobnym kolorze, które reprezentowały ludność Gibraltaru. Jednak ta tradycja została zakończona ze względu na zagrożenie, jakie stanowi dla dzikiej przyrody, zwłaszcza morskiej. 300. rocznicę zdobycia Gibraltaru obchodzono w 2004 r. W dniu trzeciego stulecia (4 sierpnia), kiedy to w uznaniu i podziękowaniu za długą współpracę z Gibraltarem Królewska Marynarka Wojenna otrzymała Wolność Miasta Gibraltaru i ludzki łańcuch Gibraltarczyków ubrane w czerwień, biel i błękit, złączone ręce otaczają Skałę. 4 czerwca 2012 r. Flotylla Diamentowego Jubileuszu Gibraltaru , zainspirowana Korowódem Diamentowego Jubileuszu Tamizy , obchodziła sześćdziesiąt lat panowania królowej .

Gibraltar Broadcasting Corporation prowadzi stację telewizyjną i radiową na UHF, VHF i falach średnich. Usługa radiowa jest również transmitowana przez Internet. Wydarzenia specjalne i codzienny biuletyn informacyjny są transmitowane w formie wideo. Druga lokalna usługa radiowa jest obsługiwana przez British Forces Broadcasting Service, która zapewnia również ograniczoną sieć telewizji kablowej dla HM Forces. Największą i najczęściej publikowaną gazetą jest Gibraltar Chronicle , najstarsza uznana gazeta codzienna Gibraltaru i druga najstarsza anglojęzyczna gazeta na świecie, która była drukowana nieprzerwanie w codziennych wydaniach sześć dni w tygodniu. Panorama ukazuje się w dni powszednie, a 7 Days , The New People i Gibsport co tydzień.

Tysiące Gibraltarczyków ubierają się w swoje narodowe barwy czerwieni i bieli podczas obchodów Dnia Narodowego Gibraltaru w 2013 roku .

Rdzenni Gibraltarczycy stworzyli pewną godną uwagi literaturę. Pierwszą powieścią beletrystyczną była prawdopodobnie powieść Héctora Licudiego Barbarita z 1929 roku , napisana po hiszpańsku, będąca kroniką w dużej mierze autobiograficznych przygód młodego mężczyzny z Gibraltaru. W latach czterdziestych i pięćdziesiątych Leopoldo Sanguinetti , Albert Joseph Patron i Alberto Pizzarello opublikowali kilka antologii poezji . Lata 60. były w dużej mierze zdominowane przez dzieła teatralne Elio Cruza i jego dwie wysoko cenione sztuki w języku hiszpańskim La Lola se va pá Londre i Connie con cama camera en el comedor . W latach 90. gibraltarski literat Mario Arroyo opublikował Profile (1994), serię dwujęzycznych medytacji na temat miłości, samotności i śmierci. Trino Cruz to dwujęzyczny poeta, który pierwotnie pisał po angielsku, ale obecnie głównie po hiszpańsku, a także tłumaczy poezję Maghrebu . Ostatnio pojawiły się prace eseistki Mary Chiappe , takie jak jej tom esejów Cabbages and Kings (2006) oraz MG Sanchez , autor książek Rock Black: Ten Gibraltarian Stories (2008) i Diary of a Victorian Colonial (2009) ). Mary Chiappe i Sam Benady opublikowali także serię książek detektywistycznych skupiających się na postaci dziewiętnastowiecznego gibraltańskiego detektywa Bresciano.

Wśród muzyków z Gibraltaru są Charles Ramirez , pierwszy gitarzysta zaproszony do gry z Royal College of Music Orchestra, odnoszące sukcesy zespoły rockowe, takie jak Breed 77 , Melon Diesel i Taxi , a gibraltarski basista Glen Diani grał w irlandzko-brytyjskiej grupie nu metalowej One Minute Silence . Albert Hammond miał 10 największych przebojów w Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych i napisał wiele piosenek dla międzynarodowych artystów, takich jak Whitney Houston , Tina Turner i Julio Iglesias .

Kuchnia gibraltarska jest wynikiem długich relacji między Andaluzyjskimi Hiszpanami i Brytyjczykami, a także wielu obcokrajowców, którzy uczynili Gibraltar swoim domem w ciągu ostatnich trzech stuleci. Kulinarne wpływy obejmują te z Malty, Genui, Portugalii, Andaluzji i Wielkiej Brytanii. Ten mariaż smaków dał Gibraltarowi eklektyczną mieszankę kuchni śródziemnomorskiej i brytyjskiej, taką jak calentita , pieczone danie przypominające chleb z mąki z ciecierzycy , wody, oliwy z oliwek, soli i pieprzu.

Odniesienia kulturowe

Sport

Reprezentacja Gibraltaru w piłce nożnej w swoim pierwszym oficjalnym meczu ze Słowacją w 2013 roku

Piłka nożna to popularny sport na Gibraltarze. Gibraltarski Związek Piłki Nożnej złożył wniosek o pełne członkostwo w UEFA , ale ich oferta została odrzucona w 2007 roku w wyniku kontrowersyjnej decyzji. Gibraltar został 54. członkiem UEFA 24 maja 2013 r. W wyniku arbitrażu Trybunału Arbitrażowego ds. Sportu (CAS) i grał w eliminacjach Euro 2016 . Ich pierwszym meczem był remis 0: 0 ze Słowacją. Reprezentacja Gibraltaru wygrała swój pierwszy mecz w rozgrywkach UEFA 13 października 2018 r., Pokonując Armenię w Lidze Narodów UEFA 2018–19 D .

Następnie Gibraltar złożył wniosek o członkostwo w FIFA, ale ta oferta również została odrzucona. W dniu 2 maja 2016 r. CAS uwzględnił odwołanie złożone przez Gibraltarski Związek Piłki Nożnej w sprawie wniosku o członkostwo w pełnym wymiarze godzin w FIFA. CAS nakazał FIFA zaprzestanie blokowania wniosku Gibraltaru o członkostwo i zezwolenie na to „bezzwłocznie”.

Rugby jest dość popularnym i jednym z najszybciej rozwijających się sportów zespołowych. Gibraltar Rugby Football Union złożył wniosek o członkostwo w europejskim organie zarządzającym rugby. Uważa się, że Gibraltar jest kolebką odmiany rugby Tag Rugby .

Komunikacja

Tablica na City Mill Lane oznaczająca miejsce pierwszej centrali telefonicznej Gibraltaru
Wiktoriańska skrzynka pocztowa o standardowym brytyjskim projekcie z 1887 r. Używana na głównej ulicy Gibraltaru (2008)

Gibraltar posiada cyfrową centralę telefoniczną wspieraną przez infrastrukturę światłowodową i miedzianą; operator telefoniczny Gibtelecom obsługuje również sieć GSM . Łączność z Internetem jest dostępna w sieci stacjonarnej. Kod domeny najwyższego poziomu Gibraltaru to .gi .

Zapewnione jest bezpośrednie wybieranie międzynarodowe (IDD), a Gibraltar otrzymał kod dostępu +350 od Międzynarodowego Związku Telekomunikacyjnego . Zostało to ostatecznie zaakceptowane przez Hiszpanię od 10 lutego 2007 r., kiedy spór telekomunikacyjny został rozwiązany.

Transport

Gibraltarska kolejka linowa kursuje z Gibraltarskiego Ogrodu Botanicznego na szczyt Skały, ze stacją pośrednią w Apes' Den.

Droga

Na Gibraltarze głównym środkiem transportu jest samochód. Motocykle są również bardzo popularne i istnieje dobre, nowoczesne połączenie autobusowe. W przeciwieństwie do Wielkiej Brytanii i innych terytoriów brytyjskich ruch odbywa się po prawej stronie , a ograniczenia prędkości podawane są w km/h, ponieważ terytorium to ma granicę lądową z Hiszpanią. Trasa E15 łącząca Hiszpanię, Francję, Anglię i Szkocję jest dostępna od strony hiszpańskiej autostradą CA -34 .

Ograniczenia w transporcie wprowadzone przez hiszpańskiego dyktatora Francisco Franco zamknęły granicę lądową w 1969 roku, a także zakazały połączeń lotniczych i promowych. W 1982 r. ponownie otwarto granicę lądową. W wyniku umowy podpisanej w Kordobie 18 września 2006 r. między Gibraltarem, Wielką Brytanią i Hiszpanią, rząd hiszpański zgodził się na złagodzenie kontroli granicznych na granicy, które nękają mieszkańców od dziesięcioleci; w zamian Wielka Brytania wypłacała podwyższone emerytury hiszpańskim pracownikom, którzy stracili pracę, gdy Franco zamknął granicę. Ograniczenia telekomunikacyjne zostały zniesione w lutym 2007 r., a połączenia lotnicze z Hiszpanią zostały przywrócone w grudniu 2006 r.

Kierowcy i piesi przekraczający granicę z Hiszpanią są czasami narażeni na bardzo duże opóźnienia. Hiszpania od czasu do czasu zamykała granicę podczas sporów lub incydentów z udziałem władz Gibraltaru, takich jak incydent na statku wycieczkowym Aurora oraz kiedy rybacy z hiszpańskiego statku rybackiego Piraña zostali aresztowani za nielegalne połowy na wodach Gibraltaru.

Powietrze

Od 2017 roku Gibraltar utrzymuje regularne połączenia lotnicze z Londynem (Heathrow, Gatwick i Luton), Manchesterem i Bristolem w Wielkiej Brytanii oraz z Casablanką i Tangerem w Maroku . Odbywa się to przez lotnisko wojskowe Królewskich Sił Powietrznych na Gibraltarze, które służy również jako lotnisko cywilne tego terytorium .

GB Airways przez wiele lat obsługiwało połączenia między Gibraltarem a Londynem i innymi miastami. Linia lotnicza początkowo latała pod nazwą „Gibraltar Airways”. W 1989 roku, w oczekiwaniu na obsługę miast poza Wielką Brytanią, Gibraltar Airways zmienił nazwę na GB Airways z przekonaniem, że nowa nazwa spowoduje mniej problemów politycznych. W ramach franczyzy linia lotnicza obsługiwała loty w pełnych barwach British Airways . W 2007 roku GB Airways zostało kupione przez easyJet , który zaczął obsługiwać loty pod swoją nazwą w kwietniu 2008 roku, kiedy British Airways ponownie wprowadziło loty na Gibraltar pod swoją nazwą. Od tego czasu EasyJet dodał Bristol i Manchester , a także obsługiwał loty do Liverpoolu w latach 2011-2012. Do wejścia do administracji w październiku 2017 r. Monarch Airlines obsługiwały największą liczbę lotów między Wielką Brytanią a Gibraltarem, z regularnymi połączeniami między Gibraltarem a Luton , Londyn Gatwick , Birmingham i Manchesterze . Hiszpańskie narodowe linie lotnicze Iberia obsługiwały codzienne połączenie do Madrytu , które zostało przerwane z powodu braku popytu. W maju 2009 r. Ándalus Líneas Aéreas otworzył hiszpańskie połączenie, które również zaprzestało działalności w marcu 2010 r. Coroczny lot czarterowy powrotny na Maltę jest obsługiwany przez maltańskie narodowe linie lotnicze Air Malta .

Główna droga przecinająca lotnisko Gibraltar
Nowy terminal lotniska Gibraltar

Gibraltar International Airport jest niezwykły nie tylko ze względu na bliskość centrum miasta, co powoduje, że terminal lotniska znajduje się w odległości spaceru od większości Gibraltaru, ale także dlatego, że pas startowy przecina Winston Churchill Avenue , główną ulicę północ-południe, co wymaga ruchomych barykad do zamknięcia kiedy samolot ląduje lub odlatuje. Nowe drogi i tunel, które zakończą konieczność wstrzymywania ruchu drogowego w przypadku korzystania przez samoloty z pasa startowego, miały zbiec się w czasie z budową nowego budynku terminala lotniska, którego zakończenie przewidywano pierwotnie na 2009 r., choć nie zostało ukończone z powodu opóźnień.

Najpopularniejszym alternatywnym lotniskiem dla Gibraltaru jest lotnisko Malaga w Hiszpanii, około 120 km (75 mil) na wschód, które oferuje szeroki wybór miejsc docelowych, drugie po lotnisku Jerez , które jest bliżej Gibraltaru. Ponadto lądowisko dla helikopterów Algeciras po drugiej stronie zatoki oferuje regularne połączenia do Ceuty .

Morze

Gibraltar Cruise Terminal otrzymuje dużą liczbę wizyt ze statków wycieczkowych . Cieśnina Gibraltarska jest jednym z najbardziej ruchliwych szlaków żeglugowych na świecie.

Statki pasażerskie i towarowe kotwiczą w Porcie Gibraltarskim . Również prom łączy Gibraltar z Tangerem w Maroku. Prom między Gibraltarem a Algeciras , który został zatrzymany w 1969 roku, kiedy Franco zerwał łączność z Gibraltarem, został ponownie otwarty 16 grudnia 2009 roku, obsługiwany przez hiszpańską firmę Transcoma . Rampa dla pojazdów na zachodnim krańcu North Mole umożliwia rozładunek pojazdów z promu RORO .

Promy FRS kursujące dwa razy w tygodniu z Gibraltaru do portu Tanger-Med zapewniają dostęp do marokańskiego systemu kolejowego .

Kolej

Podczas gdy tor kolejowy rozciąga się na obrzeża La Línea z przerwanego projektu rozbudowy kolei w latach 70. , najbliższą stacją kolejową w Hiszpanii jest stacja San Roque , do której można dojechać autobusami z La Línea .

Zaopatrzenie w wodę i urządzenia sanitarne

Zaopatrzenie w wodę i urządzenia sanitarne na Gibraltarze były głównym zmartwieniem jego mieszkańców w całej jego historii. Na półwyspie nie ma rzek, strumieni ani dużych zbiorników wodnych. Zaopatrzenie Gibraltaru w wodę było dawniej zapewniane przez połączenie akweduktu, studni oraz cystern, beczek i glinianych garnków do wychwytywania wody deszczowej. Stawało się to coraz bardziej niewystarczające, gdy populacja Gibraltaru rosła w XVIII i XIX wieku, a śmiertelne choroby, takie jak cholera i żółta febra , zaczęły się rozprzestrzeniać. Pod koniec XIX wieku Komisja Sanitarna zainicjowała znaczne ulepszenia, w wyniku których wprowadzono odsalanie na dużą skalę i wykorzystanie gigantycznych zbiorników wodnych o powierzchni ponad 2,5 miliona stóp kwadratowych (prawie 250 000 m 2 ) . Obecnie Gibraltar dostarcza wodę pitną w całości z odsalania , z oddzielnym zaopatrzeniem w słoną wodę do celów sanitarnych. Obie dostawy są dostarczane z ogromnych podziemnych zbiorników wydobytych pod Skałą Gibraltarską .

Policja

Samochód policyjny Royal Gibraltar, 2012

Królewska Policja Gibraltarska (RGP), Gibraltarska Policja Obronna (GDP) i Służba Celna Jego Królewskiej Mości (Gibraltar) to główne cywilne organy ścigania Gibraltaru . Poza Wielką Brytanią RGP jest najstarszą siłą policyjną byłego Imperium Brytyjskiego , utworzoną wkrótce po utworzeniu londyńskiej policji metropolitalnej w 1829 r., Kiedy 25 czerwca 1830 r. Gibraltar został ogłoszony kolonią koronną .

Ogólnie rzecz biorąc, siły gibraltarskie podążają za modelami brytyjskiej policji w swoich strojach, a jej głównie męscy policjanci i sierżanci na patrolach pieszych noszą tradycyjny hełm strażnika , nakrycie głowy brytyjskiego „bobby on the beat”. Hełm jest tradycyjnie wykonany z korka pokrytego na zewnątrz materiałem przypominającym filc lub serż , który pasuje do tuniki. Pojazdy również wyglądają praktycznie identycznie jak typowe brytyjskie pojazdy policyjne, ale mają kierownicę po lewej stronie .

Siła, której nazwa otrzymała w 1992 roku przedrostek „Królewska”, liczy ponad 220 oficerów podzielonych na kilka jednostek. Należą do nich CID , oddział narkotykowy, oddział specjalny , broń palna, miejsce badania kryminalistyki , jednostki ruchu drogowego, morskie i operacyjne, sekcje lub departamenty.

W dniu 24 września 2015 r. Burmistrz Adolfo Canepa nadał RGP Wolność Miasta Gibraltaru.

Siły zbrojne

Obrona Gibraltaru, jako terytorium brytyjskiego, jest obowiązkiem rządu narodowego ( tj . brytyjskiego) wraz z jego trójsłużbowymi Siłami Brytyjskimi Gibraltaru .

  • Królewski Pułk Gibraltarski zaopatruje garnizon wojskowy w oddział armii brytyjskiej stacjonujący w obozie Devil's Tower Camp . Pułk był pierwotnie siłami rezerwowymi w niepełnym wymiarze godzin, dopóki armia brytyjska nie postawiła go na stałe w 1990 r. W skład pułku wchodzą żołnierze pełnoetatowi i niepełnoetatowi rekrutowani z Gibraltaru, a także bywalcy armii brytyjskiej oddelegowani z innych pułków.
  • Royal Navy utrzymuje eskadrę kilku statków patrolowych i jednostek na Skale. Eskadra jest odpowiedzialna za bezpieczeństwo i integralność brytyjskich wód terytorialnych Gibraltaru (BGTW). Przybrzeżna baza na Gibraltarze nosi nazwę HMS Rooke na cześć Sir George'a Rooke'a , który zdobył Skałę dla arcyksięcia Karola (pretendenta do tronu hiszpańskiego) w 1704 roku. Baza lotnicza marynarki wojennej została nazwana HMS Cormorant. Strategiczne położenie Gibraltaru stanowi ważny obiekt dla Królewskiej Marynarki Wojennej i sojuszników Wielkiej Brytanii. Brytyjskie i amerykańskie atomowe okręty podwodne często odwiedzają miejsca do cumowania Z na Gibraltarze. Miejsce do cumowania Z zapewnia obiekt dla atomowych okrętów podwodnych do odwiedzenia w celach operacyjnych lub rekreacyjnych oraz do napraw innych niż jądrowe. Podczas wojny o Falklandy argentyński plan ataku na brytyjską żeglugę w porcie przy użyciu płetwonurków ( operacja Algeciras ) został udaremniony. Baza morska odegrała również rolę we wspieraniu grupy zadaniowej wysłanej przez Wielką Brytanię w celu odzyskania Falklandów.
  • Stacja Królewskich Sił Powietrznych na Gibraltarze stanowi część Kwatery Głównej Sił Brytyjskich Gibraltaru. Chociaż samoloty nie stacjonują już na stałe w RAF Gibraltar , różne samoloty RAF regularnie go odwiedzają, a na lotnisku znajduje się również sekcja Met Office . Gibraltar Air Cadets to aktywna eskadra.

W styczniu 2007 roku Ministerstwo Obrony ogłosiło, że usługi dla bazy będzie świadczyć prywatna firma Serco . Ogłoszenie spowodowało strajk dotkniętych związków zawodowych.

Gibraltar odgrywa ważną rolę w UKSIGINT i zapewnia istotną strategiczną część brytyjskiej sieci gromadzenia i monitorowania łączności w basenie Morza Śródziemnego i Afryce Północnej.

Gibraltar był jedną z czterech imperialnych kolonii fortecznych, obok Bermudów , Halifaksu, Nowej Szkocji (do powstania Konfederacji Kanady ) i Malty .

Miasta partnerskie

Gibraltar ma jedno miasto siostrzane , wyznaczone przez Sister Cities International :

Wolność Miasta

Następujące osoby, jednostki wojskowe i grupy otrzymały wolność miasta Gibraltar.

Osoby fizyczne

Jednostki wojskowe

Organizacje i grupy

Zobacz też

Notatki

Bibliografia

Bibliografia

  • Abulafia, Dawid (2011). Wielkie morze: ludzka historia Morza Śródziemnego . Londyn: Allen Lane. ISBN 978-0-7139-9934-1. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 6 marca 2023 r . Źródło 28 września 2020 r .
  • Bond, Peter (2003). „Najlepsza godzina Gibraltaru, wielkie oblężenie 1779–1783”. 300 lat brytyjskiego Gibraltaru 1704–2004 (wyd. 1). Gibraltar: Peter-Tan Publishing Co., s. 28–29.
  • Chartrand, René (lipiec 2006). Gibraltar 1779–1783: Wielkie oblężenie . Patrice Courcelle (wyd. 1). Gibraltar: Wydawnictwo Osprey. ISBN 978-1-84176-977-6. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 27 września 2007 r.
  • Drinkwater, John: Historia oblężenia Gibraltaru, 1779–1783: Z opisem i opisem tego garnizonu z najwcześniejszych okresów Londyn, 1862.
  • Falkner, James: OGIEŃ NA SKALE: Wielkie oblężenie Gibraltaru 1779–1783 , pióro i miecz, 2009
  • Harvey, Robert: Kilka zakrwawionych nosów: amerykańska wojna o niepodległość , Londyn, 2001
  • Rodger, NAM : Dowództwo Oceanu: A Naval History of Britain, 1649-1815 , Londyn, 2006
  • Norwich, John Julius: Morze Środkowe: historia Morza Śródziemnego , Random House, 2006
  • Sugden, John: Nelson: Sen o chwale , Londyn, 2004
  • Syrett, David: Admirał Lord Howe: A Biography , Londyn, 2006.
  • Maria Monti, Ángel: Historia de Gibraltar: dedicada a SS. AA. RR., los serenisimos señores Infantes Duques de Montpensier , Imp. Juan Moyano, 1852
  • Maria Montero, Francisco: Historia de Gibraltar y de su campo , Imprenta de la Revista Médica, 1860
  • Uxó Palasí, José: Referencias en torno al bloqueo naval durante los asedios , Almoraima. nr 34, 2007

Linki zewnętrzne