Torremolinos - Torremolinos

Torremolinos
Playamar, Torremolinos.JPG
Flaga Torremolinos
Oficjalna pieczęć Torremolinos
Lokalizacja Torremolinos
Lokalizacja Torremolinos
Torremolinos znajduje się w Andaluzji
Torremolinos
Torremolinos
Lokalizacja Torremolinos
Torremolinos znajduje się w Hiszpanii
Torremolinos
Torremolinos
Torremolinos (Hiszpania)
Współrzędne: 36 ° 37'18,43 "N 4° 30'0.98" W / 36,6217861°N 4,5002722°W / 36.6217861; -45002722 Współrzędne : 36 ° 37'18.43"N 4° 30'0.98" W / 36,6217861°N 4,5002722°W / 36.6217861; -45002722
Kraj  Hiszpania
Wspólnota autonomiczna  Andaluzja
Województwo Malaga
Comarca Costa del Sol Zachód
Rząd
 • Burmistrz José Ortiz García
Powierzchnia
 • Całkowity 20 km 2 (8 tys mil)
Populacja
 (2018)
 • Całkowity 68 262
 • Gęstość 3400 / km 2 (8800 / mil kwadratowych)
Demon(y) Torremolinenses
Strefa czasowa UTC+1 ( CET )
 • lato (czas letni ) UTC+2 ( CEST )
Kod pocztowy
29620
Strona internetowa www .torremolinos .es

Torremolinos ( hiszp. wymowa:  [toremoˈlinos] ) to gmina w Andaluzji , w południowej Hiszpanii , na zachód od Malagi . Uboga wioska rybacka, zanim pod koniec lat pięćdziesiątych rozpoczął się rozwój turystyki, Torremolinos był pierwszym z rozwiniętych kurortów na Costa del Sol i nadal jest najpopularniejszym w regionie.

Na zachodnim brzegu Zatoki Malagi i przed Sierra de Mijas, 13 km (8 mil) od Malagi , obsługiwany jest przez autostradę A-7 , która omija miasto na północy, pociąg podmiejski Cercanías i Avanzabus .

W 2013 roku liczyło 69 389 mieszkańców, co czyniło go szóstym co do wielkości miastem w województwie. Miasteczko ma powierzchnię 20 km 2 (7,7 ²) i gęstości zaludnienia 3153.85 osób / km 2 , który jest mnożony w miesiącach letnich.

Jest szczególnie popularny wśród turystów brytyjskich , irlandzkich i skandynawskich i ma dużą populację brytyjskich emigrantów .

Obszary miasta są usiane starszymi wieżowcami mieszkalnymi i hotelami, ale ograniczenia wysokości nowych inwestycji i znaczna liczba oryginalnych nieruchomości na starym mieście sprawiły, że centrum miasta jest znacznie bardziej otwarte niż inne popularne kurorty, takie jak Benidorm i Fuengirola .

Jak sugeruje nazwa Wybrzeże Słońca, Torremolinos ma jeden z najlepszych klimatów w Europie. Ma długie, suche lata o stosunkowo niskiej wilgotności i łagodne zimy ze sporadycznymi, choć obfitymi opadami deszczu. Latem miasto korzysta z chłodnej morskiej bryzy, głównie pochodzącej z Afryki, chociaż oznacza to spore ilości pyłu Sahary. Temperatury zwykle oscylują wokół 30 ° C (86 ° F) latem i 17-19 ° C (63-66 ° F) zimą. Torremolinos, podobnie jak San Francisco , czasami doświadcza morskiej mgły, która mija tak szybko, jak się wydaje.

Plaża, która rozciąga się na prawie 8 kilometrów (5,0 mil), ma ścieżki rowerowe i łyżwiarskie wzdłuż w pełni oświetlonej promenady i oferuje wiele chiringuitos (barów/restauracji na plaży). We wschodnim krańcu plaży, znanym jako Los Álamos, przez całe lato odbywają się imprezy z muzyką taneczną na żywo. W najbardziej wysuniętych na wschód częściach plaży można uprawiać kitesurfing i windsurfing, z wyjątkiem toru lotu lotniska.

Istnieją dwie oddzielne windy plażowe, ścieżka dla wózków inwalidzkich i schody z centrum miasta na plażę.

Chociaż przy drodze przy plaży jest wiele miejsc parkingowych, w miesiącach letnich parkowanie jest prawie niemożliwe. W centrum miasta znajduje się jednak wiele podziemnych parkingów.

Oprócz sektora turystycznego, Torremolinos jest znane lokalnie z tętniącego życiem i liberalnego życia nocnego, w szczególności z licznych barów i klubów obsługujących społeczność LGBT . Torremolinos był współgospodarzem World Pride w 2017 r. wraz z Madrytem i organizuje własną Pride w czerwcu, obecnie trzecią co do wielkości w Hiszpanii.

Ponadto w Torremolinos odbywa się MadBear, który latem obsługuje niedźwiedzie, Delice Dream, Wonder Beach i wiele innych festiwali LGBT.

Historia

Mapa Torremolinos z 1889 roku
Torremolinos w styczniu 1960
Rzeźba w Parque de la Batería
Kamienna ławka w Torremolinos

Znaleziska archeologiczne, w tym kości ludzkie, narzędzia i ceramika, dowodzą, że obszar Torremolinos był zasiedlony już w epoce neolitu . Niektóre pozostałości to neandertalczycy, datowani na 150 000 lat za pomocą datowania radiowęglowego .

Według egipskiego greckiego geografa Ptolemeusza , że Fenicjanie założyli tu kolonię o nazwie Saduce , ale Rzymianie są najbardziej prawdopodobne, aby założyli obecną miasto, jak wynika z ustaleń budowli oraz nekropolii (z których wielkość została wyprowadzona że osada liczyła około 2000 mieszkańców). Zbudowali także drogę łączącą Kadyks z Malagą , przechodzącą przez Torremolinos.

Wraz z podbojem Hiszpanii przez Maurów wprowadzono młyny, od których miasto wzięło swoją nazwę (co oznacza „Wieża Młynów”). Jednak w tym czasie populacja została zmniejszona; wieża została zbudowana przez władców Granady Nasrydów począwszy od 1300 roku. Po upadku Granady miasto pozostało przedmiotem ataków piratów z Afryki Północnej, które trwały od XVIII wieku; podczas wojny o sukcesję hiszpańską miasto zostało zaatakowane przez brytyjsko-holenderską flotyllę pod dowództwem brytyjskiego admirała George'a Rooke'a i prawie całkowicie zniszczone. Dokument z 1769 r. wymienia 106 mieszkańców miasta.

Młyny i miasto zostały odbudowane na początku XX wieku, ale przemysł młynarski zaczął podupadać w latach 20. XX wieku. Został on w dużej mierze zastąpiony rosnącym zainteresowaniem turystów od 1928 r., W szczególności brytyjskimi gośćmi. Hotel Pez Espada został otwarty w 1960 roku. Pierwszy gejowski bar w Hiszpanii, Toni's Bar, został założony w Torremolinos w 1962 roku. Hiszpański reżim zareagował na wolny styl życia miasta aresztowaniami homoseksualistów i innymi represjami w latach 70-tych.

Torremolinos po raz pierwszy pojawił się na mapie markiz Ensenada w 1748 roku. Nazwa pochodzi od słów Torre (wieża) i Molino (młyn). Młyny wodne obejmowały cały ten obszar, z którego zachował się tylko jeden (Molino de Inca) i jedna wieża, która stanowi część restauracji. Historycy uważają, że uformowane kamienie odkryte na plażach i górach w Torremolinos wskazują na istnienie wioski 150000 lat temu. Dalszymi dowodami jego prehistorii jest dziewięć czaszek, kilka kości, gliniane naczynia, groty siekier i strzały, ozdoby naszyjników i bransolet, pierścień i niektóre kości zwierzęce odkryte w wykopaliskach jaskiń: cueva del Tesoro (jaskinia skarbów), cueva tapada (jaskinia pokrywy), cueva del encanto (jaskinia uroków), cueva del tejón (jaskinia borsuka). Badanie tych przedmiotów umieszcza je w neolicie w okresie czwartorzędowym, około 5000 lat przed Chrystusem, w okresie, gdy człowiek nauczył się uprawiać ziemię. Szacuje się, że szkielety znalezione w jaskiniach i na przylądku Torremolinos miały 1,5 lub 1,6 metra wysokości (4'9 stóp lub 5'2 stopy).

przedrzymski

Według Ptolemeusza Fenicjanie zbudowali miasto Saduce obok Torremolinos. W Rz skonstruowane dróg w celu połączenia Gades (Cádiz) z Malaca (Malaga). W latach 90. na placu Kantabrii odkryto rzymską nekropolię z 23 grobami, które potwierdzają istnienie 2000-letniej wioski.

Średniowiecze

Około 1300 roku muzułmańska dynastia „Nazríes”, która rządziła Malagą od XIII do XV wieku, zbudowała wieżę obronną, którą można zobaczyć na końcu ulicy San Miguel. Wieża ma 12 metrów wysokości i została zbudowana z ziemi. Składa się z dwóch pięter i okien obserwacyjnych na morze i tarasu.

Przed rewolucją francuską

Po tym, jak chrześcijanie podbili królestwo Granady, Torremolinos było atakowane przez piratów aż do XVIII wieku.

Podczas wojny o sukcesję hiszpańską flota angielsko-holenderska dowodzona przez brytyjskiego admirała George'a Rooke'a splądrowała i spaliła domy i młyny oraz zniszczyła całe Torremolinos. Spis z 1769 r. wykazuje populację 106 osób.

Współczesność

W pierwszej połowie XIX w. miasto zostało odbudowane i do 1849 r. było tu 14 młynów, pełniejszy papiernia p Papier Kraft i 785 mieszkańców. Wraz z upadkiem młyna Torremolinos stało się małą wioską rybacką do końca lat pięćdziesiątych, kiedy to stało się jednym z pierwszych ośrodków turystycznych na Costa del Sol. W latach pięćdziesiątych Torremolinos odwiedziło wiele osobistości, takich jak Grace Kelly , Ava Gardner , Marlon Brando , Orson Welles i Frank Sinatra . Liberalny i kosmopolityczny charakter miasta trwa do dziś, gdzie drag queens prowadzą pokazy talentów dla dzieci, a nikt nie mrugnie powieką na półnagich mężczyzn przechadzających się nocami po klubach i barach Nogalera.

W 1959 roku otwarto hotel Pez Espada w stylu Art Deco, pierwszy luksusowy hotel na wybrzeżu. W następnych latach nowe hotele, kluby nocne i inne obiekty turystyczne zmieniły oblicze miasta i jego plaż. W 1965 Torremolinos zostało już skonsolidowane jako główny cel turystyczny. Istnieje wiele hoteli butikowych, a od czasu wyboru obecnego burmistrza w remonty zainwestowano ponad 20 milionów euro. Ceny pokoi wynoszą teraz nawet 1000 euro za noc.

Klimat

Torremolinos ma subtropikalny klimat śródziemnomorski ( Köppen : Csa ) z bardzo łagodnymi, wilgotnymi zimami i gorącym, bardzo suchym latem. Lata są gorące i suche o stosunkowo niskiej wilgotności, a zimy są łagodne i wilgotne, zwłaszcza w listopadzie i grudniu, ze sporadycznymi, choć obfitymi opadami deszczu. Latem miasto korzysta z chłodnej morskiej bryzy, głównie pochodzącej z Afryki, chociaż oznacza to spore ilości pyłu Sahary. Temperatury w ciągu dnia zwykle oscylują wokół 30 ° C (86 ° F) w lipcu i sierpniu, a starsze nastolatki zimą. Latem Torremolinos czasami doświadcza morskiej mgły, która ustępuje tak szybko, jak się pojawia. Zjawisko, znane jako „Taró”, było zgłaszane już w czasach fenickich i jest rodzajem morskiej mgły adwekcji.

Dane klimatyczne dla Torremolinos, Hiszpania
Miesiąc Jan luty Zniszczyć kwiecień Może Czerwiec Lipiec Sierpnia Sep Październik Listopad Grudzień Rok
Średnia wysoka °C (°F) 17,9
(64,2)
18,6
(65,5)
20,3
(68,5)
21,6
(70,9)
23,9
(75,0)
27,1
(80,8)
29,2
(84,6)
30,3
(86,5)
26,9
(80,4)
23,6
(74,5)
20,5
(68,9)
18,4
(65,1)
23,2
(73,7)
Średnia dzienna °C (°F) 13,8
(56,8)
14,5
(58,1)
15,9
(60,6)
17,1
(62,8)
19,4
(66,9)
22,6
(72,7)
24,7
(76,5)
24,8
(76,6)
22,8
(73,0)
19,7
(67,5)
16,6
(61,9)
14,6
(58,3)
18,9
(66,0)
Średnia niska °C (°F) 9,7
(49,5)
10.3
(50.5)
11,5
(52,7)
12,6
(54,7)
14,9
(58,8)
18,0
(64,4)
20,2
(68,4)
20,6
(69,1)
18,6
(65,5)
15,7
(60,3)
12,7
(54,9)
10,7
(51,3)
14,6
(58,3)
Średnie opady mm (cale) 91,2
(3,59)
82,5
(3,25)
68,7
(2,70)
59,4
(2,34)
27,8
(1,09)
7,6
(0,30)
0,6
(0,02)
6,3
(0,25)
27,7
(1,09)
78,9
(3,11)
130,7
(5,15)
134,1
(5,28)
715,5
(28,17)
Źródło: Światowa Organizacja Meteorologiczna (WMO)
Dane klimatyczne dla lotniska w Maladze , Churriana , Hiszpania (1981-2010), Extremes (1942-obecnie)
Miesiąc Jan luty Zniszczyć kwiecień Może Czerwiec Lipiec Sierpnia Sep Październik Listopad Grudzień Rok
Rekord wysokiej °C (°F) 26,8
(80,2)
30,0
(86,0)
31,4
(88,5)
33,0
(91,4)
35,0
(95,0)
41,0
(105,8)
44,2
(111,6)
44,0
(111,2)
40,0
(104,0)
36,3
(97,3)
30,4
(86,7)
24,6
(76,3)
44,2
(111,6)
Średnia maksymalna °C (°F) 19,7
(67,5)
20,6
(69,1)
21,7
(71,1)
23,8
(74,8)
26,0
(78,8)
30,4
(86,7)
32,5
(90,5)
32,3
(90,1)
29,6
(85,3)
26,3
(79,3)
22,4
(72,3)
19,4
(66,9)
32,5
(90,5)
Średnia wysoka °C (°F) 16,8
(62,2)
17,7
(63,9)
19,6
(67,3)
21,4
(70,5)
24,3
(75,7)
28,1
(82,6)
30,5
(86,9)
30,8
(87,4)
28,2
(82,8)
24,1
(75,4)
20,1
(68,2)
17,5
(63,5)
23,3
(73,9)
Średnia dzienna °C (°F) 12,1
(53,8)
12,9
(55,2)
14,7
(58,5)
16,3
(61,3)
19,3
(66,7)
23,0
(73,4)
25,5
(77,9)
26,0
(78,8)
23,5
(74,3)
19,5
(67,1)
15,7
(60,3)
13,2
(55,8)
18,5
(65,3)
Średnia niska °C (°F) 7,4
(45,3)
8,2
(46,8)
9,8
(49,6)
11.1
(52.0)
14,2
(57,6)
18,0
(64,4)
20,5
(68,9)
21,1
(70,0)
18,8
(65,8)
15,0
(59,0)
11,3
(52,3)
8,9
(48,0)
13,7
(56,7)
Średnia minimalna °C (°F) 5,2
(41,4)
5,5
(41,9)
7,5
(45,5)
8,4
(47,1)
11,6
(52,9)
14,9
(58,8)
18,8
(65,8)
19,0
(66,2)
16,8
(62,2)
12,5
(54,5)
9,1
(48,4)
6,3
(43,3)
5,2
(41,4)
Rekord niski °C (°F) −2,6
(27,3)
−3,8
(25,2)
-1,2
(29,8)
2,8
(37,0)
5.0
(41,0)
9,8
(49,6)
10,0
(50,0)
12,2
(54,0)
10.2
(50.4)
5,6
(42,1)
1.4
(34.5)
-0,8
(30,6)
−3,8
(25,2)
Średnie opady mm (cale) 69
(2.7)
60
(2.4)
52
(2,0)
44
(1.7)
20
(0,8)
6
(0,2)
0
(0)
6
(0,2)
20
(0,8)
57
(2.2)
101
(4.0)
100
(3.9)
534
(21,0)
Średnie dni opadów (≥ 1 mm) 6 5 4 5 3 1 0 1 2 4 6 7 42
Średnie miesięczne godziny nasłonecznienia 181 180 222 244 292 329 347 316 255 215 172 160 2905
Źródło: Agencia Estatal de Meteorología Agencia Estatal de Meteorología

Kuchnia jako sposób gotowania

W Torremolinos można znaleźć ponad 300 restauracji serwujących każdy rodzaj jedzenia, od fast foodów po gourmet i reprezentujących wszystkie narodowości. Słynna plaża Chiringuitos tradycyjnie serwuje grillowane ryby oraz typowe dania kuchni hiszpańskiej. W dzielnicy Carihuela znajduje się wiele ekskluzywnych restauracji, które obsługują Skandynawów i Brytyjczyków, którzy stanowią dużą część populacji.

Łatwo dostępne środkami transportu publicznego lub taksówką są bardzo popularne restauracje bufetowe Asiel, jedna w Arroyo de la Miel, druga w pobliżu Ikei. Podają wszystko, co można sobie wyobrazić, od ostryg po pizzę za stałą cenę. Świeże ryby i mięsa przygotowywane są na zamówienie. Większy wybór istnieje w kompleksie Plaza Mayor, w tym w Hollywood American Ribs and Burgers Fostera .

W samym sercu Torremolinos dwie najlepsze restauracje to Antoxo i Matahambre. Główne punkty fast food to Good Burger i Telepizza oraz Burger King i McDonald's . Późne nocne lokale bazują głównie na kebabie i pizzy. W 2019 roku Domino's Pizza otworzyła restaurację.

Ze względu na ogromny system jaskiń i wynikające z niego rezerwy wody deszczowej, woda z kranu jest ogólnie bezpieczna do picia. W mieście znajduje się również kilka darmowych studni, w których ludzie mogą wziąć własne butelki, aby napełnić całkowicie nieoczyszczoną wodą źródlaną.

Wypoczynek

W Torremolinos znajduje się największy park wodny na Costa del Sol. Nazywany Aqualand, jest otwarty od maja do października. Kupony rabatowe są dostępne w wielu punktach sprzedaży. Obok znajduje się Park Krokodyli, który jest otwarty przez cały rok. W pobliżu znajduje się duży zalesiony teren z ogólnodostępnym miejscem do grillowania i miejscami do siedzenia. Bardzo popularny wśród rodzin, nie ma ograniczeń w spożywaniu alkoholu.

Ogrody botaniczne "Molino de Inca" znajdują się obok miejskiego centrum ogrodniczego, które przylega do Aqualand. Można tu zobaczyć oryginalne budynki i młyny, a także dziką przyrodę i elementy wodne. Tutaj kręci się wiele zdjęć ślubnych.

Lokalna stacja radiowa to Radio Planeta na FM 92,8 i nadaje muzykę taneczną tylko w języku angielskim, ale z reklamami w języku hiszpańskim.

Bezpłatna gazeta po angielsku Sur in English jest drukowana w każdy piątek.

Bull ring nie jest już używany do walk byków, a zamiast tego jest używany jako miejsce rozrywki dla imprez takich jak Festiwal Kolorów, w którym uczestnicy są pokryci farbą, specjalistyczne imprezy dla dzieci z dmuchanymi zamkami itp. oraz różne występy taneczne i muzyczne na żywo.

Dwa razy w tygodniu obok Bullring odbywa się targ publiczny. W czwartek rano to przede wszystkim na odzież. W niedzielne poranki oferta jest znacznie szersza i obejmuje oryginalne antyki, elektronikę, narzędzia, rośliny, biżuterię, buty, dżinsy, perfumy, książki, płyty, płyty CD i DVD oraz używany sprzęt AGD. W przeciwieństwie do sprzedaży butów w Wielkiej Brytanii, miejsca sprzedaży są zazdrośnie strzeżone i rzadko stają się dostępne. Większość sprzedawców oferuje gwarancję, ponieważ zwykle są tam co tydzień.

Torremolinos ma kilka dużych obiektów miejskich, w tym centrum konferencyjne, wystawowe i kongresowe, Palacio de Congresos, audytorium Prince of Asturias i centrum kulturalne Pablo Ruiz Picasso.

Parque de la Batería to duży park publiczny, który obejmuje krystalicznie czyste, niebieskie jezioro do pływania łódką, plac zabaw dla dzieci, wyściełaną bieżnię, bezpłatne maszyny do ćwiczeń, wieżę obserwacyjną, kilka armat i jaskiń z czasów wojny, a także szeroką gamę tropikalnych rośliny. Jest to kilka minut spacerem od dworca kolejowego Montemar Alto, a dojazd z Carihuela ma być łatwiejszy dzięki zainstalowaniu nowej windy w 2018 roku.

Zakupy

Torremolinos ma kilka bardzo wczesnych centrów handlowych, z których większość jest słabo zaludniona. Główne sklepy turystyczne znajdują się na Calle San Miguel i schodami na plażę.

Brytyjscy turyści i mieszkańcy mogą kupić angielskie jedzenie w Dealz, który w Wielkiej Brytanii jest znany jako Poundland.

Hipermarket Carrefour znajduje się w dużym centrum handlowym na A340 w kierunku Benalmadeny. Oprócz szerokiej gamy International Foods sprzedaje również elektronikę, sprzęt AGD i rowery. W okolicy Plaza Mayor znajduje się Ikea i kilka innych supermarketów z wyposażeniem domu i urządzeniami elektrycznymi. Większość z tych sklepów oferuje tanie usługi dostawy i bezpłatny parking.

W mieście głównymi supermarketami są Mercadona, Maskom, Aldi, Lidl, Dia i Supersol. Istnieje wiele chińskich sklepów sprzedających prawie wszystko, co jest produkowane w Chinach. Supermarket Carrefour Express jest również otwarty w niedziele, w przeciwieństwie do większości sklepów.

W 2016 roku ostatecznie wydano zgodę na budowę ogromnego kompleksu handlowo-hotelowego, kasynowego i rekreacyjnego przez tę samą firmę, Intu, która zbudowała Trafford Centre w Manchesterze na terenie obok parku wodnego Aqualand oraz autostrady A7 i głównych obwodnic. Kosztujący ponad 800 milionów euro będzie to największy tego typu obiekt w basenie Morza Śródziemnego, obejmujący kryte spadochroniarstwo, basen ze sztuczną falą, kryte narty na śniegu, elektryczne gokarty, salę koncertową i kina. Obecni będą wszyscy najwięksi hiszpańscy detaliści, tacy jak El Corte Ingles, Zara i Mango. Prace budowlane rozpoczęły się w listopadzie 2017 roku i mają zakończyć się w ciągu 5 lat. Planowane są duże prace drogowe, aby poradzić sobie ze zwiększonym ruchem, a także usprawnić połączenia komunikacyjne ze starym miastem.

Od lata 2020 projekt jest wstrzymany po wejściu do administracji INTU PLC. Jednak zwrócono się do partnera Eurofund o przejęcie projektu. 6 listopada 2020 r. Prezes Eurofund Ian Sandford przejął kontrolę nad spółką powołaną do realizacji rozwoju kompleksu handlowo-rozrywkowego Intu Costa del Sol. Eurofund promował rozwój wspólnie z brytyjską grupą Intu Properties, ale ta firma ogłosiła teraz upadłość.

Sporty

Jeden z najlepszych obiektów sportowych w Europie, stadion „Ciudad de Torremolinos”, ośmiotorowa bieżnia lekkoatletyczna Mondo Sportrack, stanowi część Sport Village Torremolinos i znajduje się na obrzeżach miasta. Kompleks ten został wybudowany w 1997 roku i od tego czasu był odnawiany w ciągu ostatniego roku. W skład wyposażenia wchodzi również hala sportowa i przylegająca do niej sala gimnastyczna ze sprzętem do ćwiczeń siłowych: wolnymi ciężarami i maszynami. Bramka jest używana do gry w piłkę nożną, więc nie wolno rzucać młotem, ale po południu dozwolone są dyski i oszczep.

Istnieje kilka kortów do tenisa, badmintona i rakiety do gry w piłkę, a także miejsca do jazdy na deskorolce i 5 bocznej piłki nożnej.

Istnieją 2 pasy startowe do skoku w dal/potrójny skok i 2 pasy startowe do skoku o tyczce.

Ogrzewany energią słoneczną i gazem odkryty basen olimpijski i basen do nurkowania, które są otwarte przez cały rok, zostały zbudowane w maju 2011 roku i stanowią część kompleksu mokrego, w którym znajdują się 2 kryte baseny, jeden z rampą dla wózków inwalidzkich i windą dla osób niepełnosprawnych. Pływacy mogą również skorzystać z łaźni parowej i 30-osobowego jacuzzi. Istnieje specjalistyczny basen do terapii strumieniem wody. W basenach pełnowymiarowych można używać płetw i gogli.

Basen 1 Zewnętrzny, 50 m x 8 torów, 21,5 m (2 m głębokości) Basen 2 Kryty, 50 m x 8 torów, 21,5 m (2 m głębokości) Basen 3 Zewnętrzny, w pełni wyposażony basen do nurkowania 25 m x 12,5 m Basen 4 Kryty 21 metrów x 6 pasów (głębokość 1 metra)

Członkostwo kosztuje około 35 euro miesięcznie za nieograniczony dostęp do siłowni i basenów. Wszystkie te obiekty są kontrolowane przez Radę Gminy.

Będąc miastem nadmorskim, dostępne są zwykle wypożyczalnie rowerów, motorowerów, skuterów elektrycznych, desek surfingowych, nart wodnych, parasailingu, żeglarstwa, wiosła, łodzi narciarskich i nurkowania.

Kitesurfing ogranicza się do najbardziej wysuniętych na wschód obszarów głównej plaży i zwykle występuje poza sezonem, ponieważ w sezonie wszystkie plaże są bardzo zatłoczone plażowiczami. Żółte boje oznaczają granice, do których napędzane statki mogą zbliżyć się do plaży.

Jazda na rowerze jest bardzo popularna i istnieje wiele górskich tras do jazdy na rowerze. Rowery mogą również jeździć lokalnymi pociągami.

W miesiącach zimowych ośrodek narciarski Sierra Nevada oddalony jest o niecałe 2 godziny drogi.

Transport

Nadmorskie miasta od Malagi do Fuengiroli są obsługiwane przez pociągi podmiejskie Cercanías, a opłaty są podzielone według stref. W jedną stronę wszystkie strefy zwykle kosztują poniżej 5 euro.

Lotnisko w Maladze oddalone jest o 10 minut jazdy pociągiem, który kursuje co 20 minut i kosztuje mniej niż 2 euro. Jest to czwarte najbardziej ruchliwe lotnisko w Hiszpanii, przewożące rocznie ponad 16 milionów pasażerów. Nie ma jednak transportu publicznego do iz lotniska przed godziną 6 rano i po północy. Przejazd taksówką kosztuje około 18 euro.

Torremolinos jest obsługiwany przez 5 stacji kolejowych, z których wszystkie są przystosowane do wózków inwalidzkich, z wyjątkiem głównego dworca na placu w centrum miasta La Nogalera, który ma dwa wyjścia, jedno wejście i tylko jedne schody ruchome. Może to sprawić, że podróżowanie z walizkami będzie niewygodne, ponieważ w grę wchodzą schody. W ciągu wielu lat miało miejsce kilka demonstracji tego niepowodzenia, ponieważ istnieje wiele przepisów zapewniających niepełnosprawnym dostęp do większości budynków. Jednak w 2019 r. rozpoczęto projekt remontu dworca kolejowego po zainwestowaniu 7,5 mln euro, a prace mają zostać ukończone do 2021 r.

Automaty biletowe akceptują karty kredytowe oraz gotówkę i obsługują wiele języków. W 2019 roku bilety papierowe zostały zastąpione kartami zbliżeniowymi doładowywanymi, które kosztują początkowe 50 centów.

Od lipca 2020 r. Renfe wdrożyło bezpośredni dostęp i płatność przy bramce przy użyciu zbliżeniowej karty bankowej. Klienci mogą dostać się do pociągu bezpośrednio, podchodząc do szlabanu wejściowego z kartą lub na urządzeniu mobilnym i dotykając punktu odczytu bramek obrotowych bez konieczności wcześniejszego zakupu biletu. Można z niego korzystać tylko w przypadku pojedynczych podróży i należy „dotknąć” w miejscu docelowym, aby uniknąć naliczenia maksymalnej opłaty.

Pociągi klimatyzowane i patrolowane przez ochronę posiadają toalety, jeden wagon przystosowany dla wózków inwalidzkich oraz przewożą rowerki i wózki dziecięce.

Istnieje kilka przystanków taksówek, z których główny znajduje się obok Nogalery. Normalna opłata w ciągu dnia w granicach miasta wynosi poniżej 5 euro, a nocą około 6 euro. Taksówki mają liczniki i większość akceptuje karty kredytowe. W 2018 r. UberX mógł działać tak samo jak Cabify.

Główne linie autobusowe obejmują obszar wzdłuż wybrzeża, ale usługi lokalne działają na trasie okrężnej, która może być bardzo powolna. Koszt to mniej niż 1,50 €.

Na ulicach Torremolinos nie ma stref płatnego parkowania. Zamiast tego funkcjonuje dobrowolny system zapewniający pracę osobom mniej zdolnym. Opłata wynosi 1 € w godzinach pracy bez ograniczeń czasowych. Nikt nie zostanie ukarany grzywną za niekupienie lub wystawienie go. Istnieje wiele podziemnych parkingów. Poza sezonem plaża jest zwykle bezpłatna. Nielegalnie zaparkowane samochody będą holowane, a ich odzyskanie kosztuje ponad 100 euro.

W kulturze popularnej

  • Produkcja Netflixa Brigada Costa del Sol (lub Drug Squad: Costa del Sol) osadzona została w połowie lat 70. XX wieku.
  • W hiszpańskiej komedii Torrente, bohater el brazo tonto de la ley , po kradzieży walizki pełnej pieniędzy i zabraniu do karetki, oferuje kierowcom karetki gotówkę, aby zawieźli go do Torremolinos, a nie na ER.
  • Część powieści Jamesa A. Michenera z 1971 roku The Drifters rozgrywa się w Torremolinos.
  • Latający cyrk Monty Pythona miał szkic zatytułowany „Agent podróży”, który został wyemitowany 16 listopada 1972 roku, który nawiązuje do Torremolinos w kontekście odwiedzania brytyjskich turystów zorganizowanych.
  • Belgijski zespół Sttellla napisał piosenkę o Torremolinos (nazywana po prostu „Torremolinos”), co jest ich największym przebojem do tej pory.
  • Koniec filmu Torremolinos 73 został nakręcony w Torremolinos. Torremolinos 73 w filmie oznacza nazwę filmu dla dorosłych nakręconego w Torremolinos w 1973 roku.
  • Hiszpańskie trio Los Zafiros z lat 60. wydało singiel „Torremolinos” napisany przez Dorothy Squires, która również wykonała i nagrała piosenkę.

Znani mieszkańcy

Bibliografia

Zewnętrzne linki