Liga Socjaldemokratów - League of Social Democrats

Liga Socjaldemokratów
社會 民主 連線
Skrót LSD
Przewodnicząca Chan Po-ying
Wiceprzewodniczący Jimmy Sham
Dickson Chau
Założony 1 października 2006 ; 15 lat temu ( 2006-10-01 )
Siedziba Mieszkanie B2, 4/F,
budynek fabryczny Tai Cheong ,
ulica 3 Wing Ming,
Cheung Sha Wan ,
Kowloon
Ideologia Socjaldemokracja Demokracja
bezpośrednia
Lewicowy populizm
Stanowisko polityczne centrolewicowy do lewicowego
Przynależność regionalna Obóz prodemokratyczny
Zabarwienie   czerwony
Rada Legislacyjna
0 / 70
Rady Okręgowe
0 / 479
Strona internetowa
www .lsd .org .hk
Liga Socjaldemokratów
Tradycyjne chińskie 社會 民主 連線
Chiński uproszczony 社会 民主 连线

Liga Socjaldemokratów ( LSD ) jest socjaldemokratyczna partia w Hong Kongu. Pod przewodnictwem Chan Po-ying, żony Leung Kwok-hunga , pozycjonuje się jako radykalne skrzydło obozu prodemokratycznego i podkreśla „akcje uliczne” i „walki parlamentarne”. Obecnie posiada dwie mandaty w Radach Powiatowych .

Utworzona w 2006 r. przez grupę lewicowych działaczy oddolnych, partia sprzeciwia się postrzeganemu umiarkowanemu i kompromisowemu podejściu swoich prodemokratycznych sojuszników, Partii Demokratycznej i Partii Obywatelskiej, i wzywa do bardziej agresywnej taktyki w celu osiągnięcia demokracji. Często znajdowała się w sprzeczności z innymi pandemokratami z powodu swojego konfrontacyjnego i radykalnego aktywizmu w Radzie Legislacyjnej . Partia po raz pierwszy wzięła udział w wyborach do Rady Legislacyjnej w 2008 r. i zdobyła ponad 10 procent głosów powszechnych i wyłoniła się jako nowa siła z trzema mandatami.

W 2010 roku Liga rozpoczęła kampanię „ Referendum w pięciu okręgach wyborczych ”, aby wywrzeć nacisk na rząd, aby wprowadził powszechne prawo wyborcze nie później niż w 2012 roku . Do planu przyłączyli się Obywatele, ale odrzucili go Demokraci. Plan zaatakowania Partii Demokratycznej w kolejnych wyborach do Rady Okręgowej , jak również różnice personalne, doprowadziły do ​​wyniszczających walk frakcyjnych między przewodniczącym założycielem Wong Yuk-manem a jego następcą Andrew To , co doprowadziło do oddzielenia frakcji Wonga od partii. utworzyć People Power , pozostawiając partię tylko z jednym ustawodawcą Leung Kwok-hung.

Partia doznała gwałtownego spadku w wyborach do Rady Legislacyjnej w 2012 r., ale wznowiła współpracę z władzą ludową w kwestiach takich jak obstruganie w legislaturze i działania uliczne. W obliczu wzrostu lokalizmu obie partie utworzyły koalicję wyborczą w wyborach do Rady Legislacyjnej w 2016 r., które uzyskały siedem procent głosów, a Leung Kwok-hung został ponownie wybrany. Leung został następnie zdyskwalifikowany z powodu sposobu składania przysięgi w 2017 roku, pozostawiając partię bez żadnej wybranej reprezentacji.

Podczas masowych protestów prodemokratycznych w 2019 r. jej członek partii Jimmy Sham , który był również przewodniczącym Frontu Praw Człowieka Obywatelskiego (CHRF), zdobył jedno z dwóch mandatów dla partii w kolejnych wyborach do Rady Okręgu , a także wygrał nominacja w prodemokratycznych prawyborach w 2020 r., w których Leung Kwok-hung nie uzyskał nominacji.

przekonania partyjne

LSD było uważane za „radykalne skrzydło” obozu prodemokratycznego przez jego przekonania polityczne i taktykę. Tworzyli ją ustawodawcy, działacze społeczni i oddolni mieszkańcy. Ma być „wyraźną partią opozycyjną” i bronić interesów obywateli. Sprzeciwia się nierówności majątkowej tworzonej przez zmowy między rządem a korporacjami. Pozycjonuje się jako partia socjaldemokratyczna i wierzy, że sprawiedliwe społeczeństwo można osiągnąć poprzez redystrybucję bogactwa , interwencję gospodarczą i demokrację bezpośrednią .

Taktyka

Protesty

Członkowie partii byli pionierami w stosowaniu teatralności i taktyki destrukcyjnej w Hongkongu. Okrzyki i rzucanie pociskami stały się od tego czasu częstym zjawiskiem na Radzie Legislacyjnej i na spotkaniach publicznych. Ich członkowie byli wielokrotnie wyrzucani ze spotkań LegCo. Na posiedzeniu Rady Legislacyjnej w dniu 15 października 2008 r., podczas przemówienia politycznego wygłoszonego przez ówczesnego dyrektora naczelnego Donalda Tsanga , przewodniczący partii Wong Yuk-man rzucił bananem w Tsanga w proteście przeciwko testowi środków „owocowych pieniędzy” ( zasiłek na starość ) dla starsi.

Na otwarciu wystawy w Muzeum Historii 2 marca 2011 r. Steve Wong Chun-kit, członek Ligi Socjaldemokratów, rzucił się na Donalda Tsanga. Protestujący rzucali również gotowany ryż w Tsang, jako symbol ciężkiej sytuacji biednych, ale tęsknili za nim. Tsang powiedział, że protestujący uderzył go w klatkę piersiową, a następnie przeszedł kontrolę lekarską w szpitalu Queen Mary . Tsang potępił protest, mówiąc, że przemoc jest niedopuszczalna w Hongkongu, gdzie cywilizowane zachowanie i rządy prawa są fundamentalnymi wartościami. Jednak Leung Kwok-hung powiedział, że nie widział żadnego fizycznego kontaktu między Tsangiem a protestującymi. Steve Wong został aresztowany i zwolniony za kaucją.

Podczas pierwszej sesji pytań i odpowiedzi CY Leunga jako dyrektora naczelnego Rady Legislacyjnej w Hongkongu 16 lipca 2012 r. „Long Hair” Leung Kwok-hung rzucił podobizną Pinokia w CY Leung.

Leung Kwok-hung rzucił poduszką w kształcie chmury w sekretarza finansowego Johna Tsanga podczas swojego sprawozdania budżetowego w Radzie Legislacyjnej w dniu 27 lutego 2013 r., żądając powszechnego systemu ochrony emerytalnej.

Na forum politycznym w dniu 7 grudnia 2013 r. jeden z członków został schwytany przez media, rzucając Lufsigiem , pluszowym wilkiem-zabawką w CY Leung.

Filibusie

W maju 2012 r. Leung Kwok-hung, jedyny członek Rady Legislacyjnej LSD, dołączył do trwającego kilka tygodni obstrukcji zorganizowanej przez Alberta Chana i Wong Yuk-mana, którzy byli ustawodawcami LSD, ale uciekli do People Power , zgłaszając łącznie 1306 poprawek do Ustawa Rady Legislacyjnej (zmiana) z 2012 r. , na mocy której rząd usiłował zabronić rezygnującym prawodawcom udziału w wyborach uzupełniających jako odpowiedź rządu na „ ruch pięciu referendów wyborczych ” zainicjowany przez LSD w 2010 r. Rankiem 17 maja 2012 r. Jasper Tsang Yok-sing , przewodniczący Rady Legislacyjnej, przyjął art. 92 Regulaminu, który pozwala prezydentowi przestrzegać zasad parlamentu zagranicznego w przypadku nieuregulowanych zachowań w celu zakończenia debaty. Ostatecznie wszystkie poprawki zostały odrzucone, a projekt ustawy został uchwalony.

W maju 2013 r LSD i ludzie Moc wystawił miesięczny obstrukcji przesuwając łącznie 710 zmian w budżecie Środki Bill debaty, do prasy do powszechnego systemu emerytalnego i HK $ 10.000 gotówka jałmużna, które należy uwzględnić w budżecie John Tsang jest. Rząd ostrzegł, że usługa zostanie zamknięta, jeśli ustawa budżetowa nie przejdzie. Jasper Tsang nakazał zakończyć obstrukcję 13 maja po 55 godzinach spędzonych na debacie 17 ze 148 poprawek. Projekt ustawy budżetowej został uchwalony 21 maja 2013 r. z 684 poprawkami odrzuconymi.

Historia

Założenie i wczesne lata (2006-2010)

LSD została założona 1 października 2006 roku. Dwóch radnych ustawodawczych, Leung Kwok-hung , działacz z Kwietniowej Grupy Akcji Piątej i Albert Chan , były członek Partii Demokratycznej , byli członkami założycielami. Pierwszym przewodniczącym partii został gospodarz radia, autor i były profesor dziennikarstwa Wong Yuk-man .

W udziału w 2007 naczelnego wyborach z Alan Leong , Liga Socjaldemokratów chciał współpracować z Partii Demokratycznej i Partii Obywatelskiej i skrytykował obie strony za powołanie Leong jako kandydata naczelnego, mówiąc, że nie są kwalifikacje jako demokraci. W wyborach do Komitetu Wyborczego 2006 Liga została skrytykowana przez media za odmowę podania kandydata w proteście przeciwko „wyborom w małym kółku”.

LSD zdobyła sześć mandatów w swojej pierwszej próbie w wyborach do Rady Okręgowej w 2007 roku . Pod koniec grudnia 2007 r. wiceprzewodniczący partii Lo Wing-lok zrezygnował po kontrowersji dotyczącej braku dokumentacji dotyczącej dzierżawy siedziby partii. Według Lo, lokal należał do domniemanego członka triady, który twierdził, że jest kupcem.

W wyborach do LegCo 2008 partia stała się szóstą co do wielkości partią w legislaturze, zdobywając ponad 10 procent głosów i zdobywając łącznie trzy mandaty, a przewodniczący Wong Yuk-man zdobył mandat w okręgu geograficznym Kowloon West i Leung Kwok- zawieszony, a Albert Chan zachował swoje miejsca. LSD ostro krytykowało inne partie demokratyczne podczas kampanii. W Kowloon East Andrew To Kwan-hang oskarżył Partię Demokratyczną o niesłuszne poparcie dla prywatyzacji Link Reit Investment Trust , torując w ten sposób drogę do ogromnych podwyżek czynszów w budynkach komercyjnych i parkingach. W Kowloon West przewodniczący Wong Yuk-man skrytykował Claudię Mo Man-ching z Partii Obywatelskiej w taki sam sposób, jak kandydatów z propekińskiej, prorządowej flagowej partii Demokratyczny Sojusz na rzecz Poprawy i Postępu Hongkongu ( DAB), zarzucając Partii Obywatelskiej stosowanie podwójnych standardów w walce o demokrację i elitaryzm.

Reforma wyborcza 2010 i rozłamy (2010-2016)

Partia była członkiem Alliance for Universal Suffrage, który składał się ze wszystkich grup prodemokratycznych, aby dążyć do powszechnych wyborów w 2012 roku przez Radę Naczelną i Legislacyjną. W odpowiedzi na pakiet reform wyborczych zaproponowany przez rząd, partia połączyła rękę z Partią Obywatelską, aby rozpocząć „ Referendum Pięciu Okręgów ” poprzez rezygnację pięciu ustawodawców i udział w ogólnoterytorialnych wyborach uzupełniających, aby zażądać prawdziwych powszechnych wyborów. Twierdzenie, że wybory uzupełniające jako referendum miało służyć atakom ze strony rządu w Pekinie i obozu zwolenników Pekinu w Hongkongu jako niezgodne z konstytucją. Partia Demokratyczna odmówiła przyłączenia się do ruchu i szukała mniej konfrontacyjnego sposobu negocjacji z Pekinem. Ruch uznano za porażkę, a tylko 17,7 procent zarejestrowanych wyborców głosowało, mimo że wszyscy trzej ustawodawcy LSD pomyślnie powrócili do LegCo. LSD ostro skrytykowało Partię Demokratyczną za jej ruch w negocjacjach z Pekinem i głosowało za pakietem reform oraz zaatakowało Partię Demokratyczną 1 lipca 2010 roku .

Partia była również mocno zdewastowana walkami wewnątrzpartyjnymi. Były przewodniczący Wong Yuk-man nie zgadzał się z polityką obecnego przewodniczącego Andrew To, w tym ze sposobami postępowania z Partią Demokratyczną. W listopadzie 2010 roku protegowany Wong Yuk-mana, Edward Yum, poprowadził wniosek o wotum nieufności przeciwko To, który został pokonany przez 111 do 170 na nadzwyczajnym walnym zgromadzeniu partii. Po niepowodzeniu obalenia przewodnictwa To, w dniu 24 stycznia 2011 roku, dwóch z trzech ustawodawców partii, Wong Yuk-man i Albert Chan opuścili partię wraz z wieloma czołowymi postaciami partii, powołując się na spór z liderem Andrew To i jego frakcją. Dołączyło do nich około dwustu ich zwolenników, pozostawiając LSD w nieładzie. Wong i Chan utworzyli People Power z innymi zdezerterowanymi członkami i radykalnymi grupami, które miały na celu snajperkę Partii Demokratycznej w nadchodzących wyborach do Rady Okręgu w 2011 roku .

Partia straciła wszystkie miejsca w radach okręgowych w wyborach do rad okręgowych w listopadzie, wszystkie cztery mandaty partii zostały zmiecione przez pro-pekińskich kandydatów, w tym Andrew To z okręgu wyborczego Chuk Yuen North . 23 innych kandydatów do ligi również nie wygrało. Dwa dni później Andrew To zrezygnował z funkcji przewodniczącego, aby wziąć odpowiedzialność za przegraną, ale zobowiązał się nie zmieniać ideologii LSD w imię wygrania wyborów. Leung Kwok-hung zastąpił To na stanowisku przewodniczącego LSD.

Wykluczony z Rady Legislacyjnej i dalsze wydarzenia polityczne (2016-obecnie)

W lutym 2016 roku partia wybrała szósty Komitet Wykonawczy i nowych liderów. Avery Ng zastąpił Leunga jako nowego przewodniczącego, a Raphaela Wonga i Dereka Chan Tak-cheunga jako wiceprzewodniczącego.

W wyborach do Rady Legislacyjnej w 2016 r . LSD utworzyło sojusz wyborczy z inną radykalną demokratyczną władzą ludową, ponieważ stanęli przed poważnymi wyzwaniami ze strony nowo pojawiających się radykalnych lokalistów . Sojusz zdobył w sumie dwa mandaty, a jedyny ustawodawca Ligi Leung Kwok-hung i Ray Chan z People Power zostali ponownie wybrani na Nowych Terytoriach Wschodnich . Były ustawodawca LSD, Albert Chan, nie pomógł w wyborze Raphaela Wonga z LSD, mimo że kandydował jako drugi kandydat na Nowych Terytoriach Zachodnich . Prezes LSD, Avery Ng, również przegrał swoją ofertę w Kowloon West .

W wyborach na szefa rządu w 2017 r. ustawodawca LSD Leung Kwok-hung przedstawił swoją kandydaturę na szefa rządu w lutym 2017 r. poprzez mechanizm „publicznej nominacji”, w którym starał się uzyskać 37 790 głosów od członków społeczeństwa, jednego procenta miasta. zarejestrowanych wyborców, zanim zacznie zabiegać o nominacje z Komisji Wyborczej . Leung odpadł z wyścigu 25 lutego po tym, jak nie zdołał zdobyć wystarczającej liczby nominacji od publiczności, zapewnił sobie tylko 20 234 nominacje.

W lipcu 2017 r. Leung Kwok-hung został pozbawiony miejsca wraz z trzema innymi prodemokratycznymi ustawodawcami ze względu na ich maniery podczas ceremonii złożenia przysięgi na spotkaniu inauguracyjnym, gdzie Leung wykorzystał ją jako platformę do protestów od czasu, gdy został po raz pierwszy wybrany w 2004 r., co spowodowało, że LSD straciło swoje jedyne miejsce w legislaturze.

W 2019 r., w następstwie masowych protestów prodemokratycznych w Hongkongu, dwóch prominentnych członków LSD, a mianowicie działacz polityczny i LGBT Jimmy Sham oraz założyciel Citizens' Radio Tsang Kin-shing, zostali wybrani w wyborach do Rady Okręgowej 2019 w ramach wyborów osuwisko przy obozie prodemokratycznym . Pomimo tego, Leung Kwok-hung został ledwo pokonany w jego próbie wyrzucenia urzędującego prawnika Starry'ego Lee w To Kwa Wan North w Radzie Okręgowej Kowloon .

Chan Po-ying, żona Leung Kwok-hunga, została wybrana na nowego przewodniczącego LSD podczas specjalnego spotkania 25 lipca 2021 r., zastępując Raphaela Wonga . Dickson Chau został również wybrany na wiceprzewodniczącego (ds. spraw zewnętrznych), zastępując Leunga Kwok-hunga, który został skazany za udział w protestach w 2019 roku.

Aresztowanie Leung Kwok-hung i Jimmy'ego Shama na mocy prawa bezpieczeństwa narodowego

6 stycznia 2021 r. za naruszenie prawa bezpieczeństwa narodowego aresztowano wiceprzewodniczących partii Leung Kwok-hung i Jimmy'ego Shama . Zostali zwolnieni za kaucją następnego dnia, ale oskarżeni o działalność wywrotową 28 lutego 2021 r. Od 12 marca 2021 r. zarówno Leung, jak i Sham pozostają w areszcie po dwukrotnym odmowie zwolnienia za kaucją i pozostaną w więzieniu do następnej rozprawy w tej sprawie w dniu 31 maja 2021. W dniu 31 maja sąd odroczył dalsze postępowanie sądowe do 8 lipca 2021 r. Zarówno Leung, jak i Sham (wraz z resztą oskarżonych) zostaną przedstawieni dowody przed 28 czerwca i będą mogli wnieść apelację. W przeciwnym razie ich sprawa zostanie skierowana do Sądu Najwyższego.

Bojkot wyborów parlamentarnych w 2021 r.

1 czerwca 2021 r. lider partii Raphael Wong ogłosił, że partia nie weźmie udziału w nadchodzących wyborach parlamentarnych po tym, jak oskarżył Komunistyczną Partię Chin o „wymazywanie dysydentów”. Posunięcie następuje po tym, jak partia jest prawie zdziesiątkowana po aresztowaniu Leung Kwok-hung, Jimmy'ego Shama i Avery'ego Ng.

Występ w wyborach

Wybory Prezesa Zarządu

Wybór Kandydat # głosów % głosów
2017 Leung Kwok-hung Nie nominowany

Wybory do Rady Legislacyjnej

Wybór Liczba
głosów powszechnych
%
popularnych głosów

Miejsca GC

Fotele FC
Razem miejsc +/- Pozycja
2008 153 390Stały 10.12Stały 3 0
3 / 60
1Zwiększać 6.Stały
2012 87 997Zmniejszać 4,86Zmniejszać 1 0
1 / 70
0Stały 10thZmniejszać
2016 Bilet PP/LSD 1 0
1 / 70
0Stały 10thZwiększać

Wybory do Rady Okręgowej

Wybór Liczba
głosów powszechnych
%
popularnych głosów
Łączna liczba
wybranych mandatów
+/-
2007 28 601Stały 2,51Stały
6 / 405
0Stały
2011 21,833Zmniejszać 1.85Zmniejszać
0 / 412
5Zmniejszać
2015 6526Zmniejszać 0,45Zmniejszać
0 / 431
0Stały
2019 8384Zwiększać 0,29Zmniejszać
2 / 452
2Zwiększać

Przywództwo

Przewodniczący

Wiceprzewodniczący (sprawy zewnętrzne)

Wiceprzewodniczący (Sprawy Wewnętrzne)

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki