Leung Kwok-hung - Leung Kwok-hung
Leung Kwok-hung | |
|---|---|
梁國雄
| |
.png) Leung podczas prawyborów na rzecz demokracji w 2020 r.
| |
| Członek Rady Legislacyjnej | |
|
W biurze 17.05.2010 – 12.10.2016 | |
| Poprzedzony | samego siebie |
| Okręg wyborczy | Nowe Terytoria Wschodnie |
|
W biurze 01.10.2004 – 29.01.2010 | |
| Poprzedzony | Andrzej Wong |
| zastąpiony przez | samego siebie |
| Okręg wyborczy | Nowe Terytoria Wschodnie |
| Przewodniczący Ligi Socjaldemokratów | |
|
W biurze 12.02.2012 – 21.02.2016 | |
| Poprzedzony | Andrzej To |
| zastąpiony przez | Avery Ng |
| Dane osobowe | |
| Urodzić się |
27 marca 1956 Hongkong |
| Narodowość | Hongkong chiński |
| Partia polityczna |
Akcja Piąta Kwietnia (od 1991) Liga Socjaldemokratów (od 2006) |
| Inne powiązania polityczne |
Rewolucyjna Liga Marksistowska (1975-1991) |
| Małżonkowie | Chan Po-ying ( M, 2021), |
| Rezydencja | Posiadłość Kai Yip , Zatoka Kowloon |
| Edukacja | Szkoła średnia Clementi |
| Zawód | Polityk |
| Strona internetowa | długowłosy |
| Leung Kwok-hung | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tradycyjne chińskie | 梁國雄 | ||||||||||||||||||
| Chiński uproszczony | 梁国雄 | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| Przezwisko | |||||||||||||||||||
| Tradycyjne chińskie | 長毛 | ||||||||||||||||||
| Chiński uproszczony | 长毛 | ||||||||||||||||||
| Dosłowne znaczenie | długie włosy | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
Leung Kwok-hung ( chiński :梁國雄; ur. 27 marca 1956), znany również pod pseudonimem „ Długie włosy ” (長毛), jest politykiem i działaczem społecznym Hongkongu. Był członkiem Rady Legislacyjnej , reprezentującej Nowe Terytoria Wschodnie . W młodości był trockistą , był członkiem-założycielem Rewolucyjnej Ligi Marksistowskiej . Stał się ikoną polityczną ze swoimi długimi włosami i koszulką Che Guevary podczas protestów, zanim został wybrany do Rady Legislacyjnej w 2004 roku. W 2006 roku był współzałożycielem partii socjaldemokratycznej , Ligi Socjaldemokratów (LSD) której był przewodniczącym od 2012 do 2016 roku.
W 2017 r. ogłosił swoją kandydaturę w wyborach na prezesa w 2017 r. , poprzez nieoficjalną publiczną petycję, ale wycofał się po nieotrzymaniu wystarczającej liczby podpisów. W dniu 14 lipca 2017 r. Leung został zdyskwalifikowany przez sąd za sposób, w jaki złożył przysięgę na inauguracyjnym posiedzeniu Rady Legislacyjnej w dniu 12 października 2016 r. w wyniku kontrowersji związanej ze składaniem przysięgi .
Wczesne życie i działalność społeczna
Leung urodził się 27 marca 1956 roku w Hongkongu w rodzinie z prowincji Guangdong . Urodzony w Shau Kei Wan , później przeniósł się do posiadłości Chai Wan . Wychowywał się w jednej rodzinie po tym, jak jego ojciec opuścił dom, gdy Leung miał sześć lat, podczas gdy jego matka była amah w brytyjskiej rodzinie, aby utrzymać rodzinę, a Leung musiał mieszkać z krewnymi z powrotem w Shau Kei Wan, który miał siedem dzieci.
Leung kształcił się w gimnazjum Clementi . Leung przypisuje swoje polityczne przebudzenie Rewolucji Kulturalnej i zamieszkom w Hongkongu w 1967 r. , uczestnicząc w „ maoistowskim ruchu studenckim”. On i jego matka byli członkami Federacji Związków Zawodowych w Hongkongu (HKFTU), lewicowego prokomunistycznego związku zawodowego w tym czasie. Po upadku Lin Biao i Bandy Czterech, które zmiażdżyły maoistowski idealizm, Leung odzwierciedlił swoje przekonania polityczne i zagłębił się w trockizm pod wpływem ikon działaczy społecznych w tym czasie, takich jak Ng Chung-yin .
W 1975 był współzałożycielem Rewolucyjnej Ligi Marksistowskiej , trockistowskiej partii awangardowej , w której zaangażował się w działania polityczne. Był wielokrotnie aresztowany, w tym podczas protestów popierających incydent z okazji piątego kwietnia 1976 r. na placu Tiananmen i chiński ruch demokratyczny . Jego pierwsze oskarżenie miało miejsce w 1979 roku, kiedy protestował w imieniu ludzi z łodzi Yau Ma Tei . Później w tym samym roku został oskarżony i skazany na miesiąc za „bezprawne zgromadzenie” podczas protestu w Victoria Park .
Po zwolnieniu pracował jako robotnik budowlany od 1981 do 1986 roku. W 1986 roku Leung pracował dla Kowloon Motor Bus jako nocny sprzątacz pojazdów. Około 1988 roku, po rozwiązaniu Rewolucyjnej Ligi Marksistowskiej , utworzył Kwietniową Akcję Piątą . Grupa jest dobrze znana z agresywnych i w stylu obywatelskiego nieposłuszeństwa akcji protestacyjnych przeciwko rządom Chin i Hongkongu podczas uroczystości i wizyt przywódców państwowych, często skutkujących konfrontacjami z policją Hongkongu . Zwykle noszą trumnę jako rekwizyt protestacyjny. Leung poparł protest na placu Tiananmen w 1989 r. i jest członkiem Sojuszu na rzecz Wspierania Patriotycznych Ruchów Demokratycznych w Chinach w Hongkongu .
Kilka razy był na krótko więziony za przestępstwa, takie jak krzyki z galerii publicznej Rady Legislacyjnej Hongkongu (LegCo), spalenie flagi narodowej Chińskiej Republiki Ludowej i przymusowe włamanie się do opozycyjnego wydarzenia politycznego. W 2000 r. on i Koo Sze-yiu zostali oskarżeni o zakłócenie spotkania LegCo, a następnie zostali skazani na 14 dni, stając się pierwszymi osobami o odmiennych poglądach, które trafiły do więzienia po przekazaniu Hongkongu w 1997 r. Wcześniej został oskarżony 14 razy, 11 z nich zostało skazanych.
Oferty Rady Legislacyjnej i założenie LSD
Leung po raz pierwszy zakwestionował w wyborach do Rady Legislacyjnej w 2000 roku , gdzie startował na Nowych Terytoriach Wschodnich . Otrzymał 18.235 głosów, co stanowi około 6% ogólnej liczby głosów i nie został wybrany. 1 lipca 2003 r. protesty przeciwko ustawie o bezpieczeństwie narodowym (postanowienia prawne) z 2003 r. , zaproponowanej przez niepopularną administrację Tung Chee-hwa, przyciągnęły ponad 500 000 ludzi maszerujących po ulicach. Dalszy antagonizm wobec rządu pomógł jeszcze bardziej zwiększyć popularność działaczy prodemokratycznych, w tym Leung Kwok-hung. W wyborach do Rady Okręgowej w 2003 r. Leung zakwestionował pozycję propekińskiego Demokratycznego Sojuszu na rzecz Poprawy Hongkongu (DAB) Choy So-yuka, który zajął miejsce w okręgu wyborczym Kam Ping, który był postrzegany jako tradycyjna twierdza propekińska. Wywołał DAB jako „partię lojalistów” i otrzymał 1149, czyli tylko 284 za mało, by pokonać Choya.
Leung ponownie startował w wyborach do Rady Legislacyjnej w 2004 roku na Nowych Terytoriach Wschodnich i udało mu się zdobyć miejsce w LegCo z 60.925 głosami kosztem umiarkowanego Andrew Wonga , byłego Przewodniczącego Rady Legislacyjnej . Otrzymał ponad 200% wzrost głosów w porównaniu do 18 235 głosów w 2000 roku. Jego kampanie obejmują powszechne prawo wyborcze , prawa pracownicze i opiekę dla mniej zamożnych. Jego program polityczny obejmuje wprowadzenie płacy minimalnej wystarczającej do życia , kompleksowe ubezpieczenie społeczne, układy zbiorowe i opodatkowanie działalności spekulacyjnej. Chociaż wyraża swoje zamiłowanie do Che Guevary i ideałów rewolucyjnego marksizmu , Leung nie umieścił programu rewolucji proletariackiej na swojej platformie wyborczej , a wiele jego pomysłów i propozycji zostałoby z łatwością zaakceptowanych przez większość głównych partii socjalliberalnych i socjaldemokratycznych w innych krajach . .
Na ceremonię zaprzysiężenia Rady Legislacyjnej Hongkongu w dniu 6 października 2004 r. członkowie Leunga przybyli w strojach biznesowych. W przeciwieństwie do tego miał na sobie T-shirt z placem Tiananmen z przodu i Che Guevara z tyłu. Kiedy został wezwany do wystąpienia i złożenia przysięgi, podniósł lewą pięść, owiniętą czarną opaską, upamiętniającą tych, którzy zginęli w protestach 1989 roku. Planował zmienić swoją przysięgę, ale sędzia z Hongkongu powiedział, że taki krok uniemożliwi mu służbę. Zamiast tego Leung dodał swoje własne przesłania do standardowej przysięgi, domagając się rewindykacji tych, którzy zostali zabici w 1989 r. na placu Tiananmen, wzywając do uwolnienia więźniów politycznych i położenia kresu rządom jednej partii na kontynencie. Krzyknął podczas ceremonii: „Niech żyje demokracja! Niech żyje lud!” Następnie został zaprzysiężony jako członek rady. Obserwatorzy uważnie obserwowali reakcję rządu ChRL, gdy wypowiedzi Leunga dotykały delikatnej politycznie kwestii, która w oficjalnych miejscach publicznych jest uważana za tabu. Populistyczny i niekonwencjonalny styl konfrontacji Leunga kontrastuje z zazwyczaj powściągliwą atmosferą LegCo. Rita Fan , ówczesna prezes LegCo, wydawała się bardziej zaniepokojona strojem Leunga na spotkania LegCo niż jego opiniami politycznymi. Jeden z ustawodawców skomentował, że „LegCo musi przyzwyczaić się do Leunga, a on musi przyzwyczaić się do LegCo”.
W 2005 roku Leung brał udział w protestach przeciwko Konferencji WTO w Hongkongu i został ranny podczas demonstracji. Leung został aresztowany wraz z 900 innymi demonstrantami. Podobnie jak w przypadku prawie wszystkich innych osób schwytanych tego dnia, Leung został wkrótce zwolniony i nie został postawiony w stan oskarżenia.
W 2006 roku Leung wraz z ustawodawcą Albertem Chanem i radykalnym prodemokratycznym prezenterem radiowym Wong Yuk-manem założył partię socjaldemokratyczną Ligę Socjaldemokratów (LSD) . W wyborach do Rady Legislacyjnej w 2008 r. Leung został ponownie wybrany na Nowych Terytoriach Wschodnich, podczas gdy Chan i Wong zostali również wybrani odpowiednio na Nowych Terytoriach Zachodnich i Kowloon Zachodnich, co uczyniło LSD trzecią co do wielkości partią prodemokratyczną po Partii Demokratycznej i Partii Obywatelskiej , która w porównaniu z LSD zajęła bardziej umiarkowaną i pro-klasową pozycję.
Odmowa wjazdu do Syczuanu w 2008 r.
Leung nie miał pozwolenia na powrót do domu od 1989 roku, po masakrze na placu Tiananmen , któremu chińskie władze odmówiły, ale był w stanie odwiedzić Chiny kontynentalne w towarzystwie swojej matki około 2003 roku. Chiny kontynentalne w 2005 r. na zaproszenie ustawodawców z Hongkongu, w tym pandemokratów, do odwiedzenia Guangdong . Niektórzy z innych pandemokratycznych ustawodawców również nie mieli indywidualnego zezwolenia od 1989 roku.
W dniu 4 lipca 2008 r. Leung miał odwiedzić obszary Syczuanu zniszczone przez trzęsienie ziemi w Syczuanie w ramach 20-osobowej delegacji. Wniosek Leunga o pozwolenie na podróż został w ostatniej chwili odrzucony z powodu podejrzeń, że będzie protestował w Chinach podczas trzydniowej podróży. Urzędnicy z Syczuanu twierdzili, że widzieli raporty internetowe mówiące, że Leung planował zrobić coś nieistotnego dla celu podróży. Rita Fan potwierdziła, że to były podstawy odmowy. Leung odpowiedział: „To takie ironiczne. Ludzie mówili, że Igrzyska Olimpijskie otworzą Chiny. Myślę, że się cofają”.
Referendum w pięciu okręgach wyborczych
W 2010 r. Leung i czterej inni prodemokratyczni ustawodawcy rozpoczęli „ Referendum w pięciu okręgach wyborczych”, aby wywrzeć na rządzie nacisk na wprowadzenie powszechnych praw wyborczych przez Naczelną Radę Wykonawczą i Radę Legislacyjną poprzez rezygnację z każdego okręgu i wywołanie ogólnoterytorialnych wyborów uzupełniających. Leung wyjaśnił, że jego rezygnacja w styczniu była „zgodna z [jego] obietnicą wyborczą… walki o bezpośrednie wybory”. Chociaż w maju została wybrana z 108 927 głosami, kampania nie przyniosła wysokiej frekwencji z powodu bojkotu obozu propekińskiego. Leung oskarżył Partię Demokratyczną o nieuczestniczenie w kampanii i zamiast tego osiągnął kontrowersyjne porozumienie z rządem Pekinu w sprawie propozycji reformy .
W wyborach do Rady Okręgowej w 2011 roku przewodniczący LSD Andrew To odmówił wystawiania kandydatów przeciwko Demokratom skłonił byłego przewodniczącego Wong Yuk-mana i ustawodawcę Alberta Chana do opuszczenia partii z setkami członków partii z powodu sporu, jak również wewnątrzpartyjnej frakcji. walki. Leung, jako jedyny ustawodawca w partii, odmówił pójścia za Wongiem i Chanem. Leung następnie przejął funkcję przewodniczącego partii po tym, jak To zrezygnował, gdy stracił mandat w wyborach do Rady Okręgowej. Sam Leung startował również w wyborach przeciwko ustawodawcy DAB Ip Kwok-him w swojej twierdzy Kwun Lung, ale przegrał z szerokim marginesem 1800 głosów.
Po wyborach uzupełniających w 2010 r. rząd uznał rezygnację za nadużycie systemu i planował zatkanie luki. Zaproponowano ustawę Rady Legislacyjnej (zmiana) z 2012 r., która miała wykluczyć zrezygnowanego członka Rady Legislacyjnej z udziału w kolejnych wyborach uzupełniających. Leung uczestniczył w obrażaniu ustawy z Albertem Chanem i Wong Yuk-manem, zgłaszając łącznie 1306 poprawek, co w następnych latach rozpoczęło praktykę obrażania ustaw radykalnych demokratów przeciwko rządowym ustawom. Rankiem 17 maja 2012 r. prezes LegCo Jasper Tsang przyjął art. 92 Regulaminu, który pozwala prezydentowi przestrzegać przepisów parlamentu obcego w przypadku nieuregulowanych zachowań w celu zakończenia debaty. Ostatecznie wszystkie poprawki zostały odrzucone i projekt ustawy został uchwalony 1 czerwca 2012 roku.
Trzecia kadencja jako Radca Legislacyjny
W wyborach do Rady Legislacyjnej 2012 , z 48 295 głosami, wśród najwyższych głosów w okręgu wyborczym. W 2013 roku on i inni radykalni pandemokraci zaczęli niszczyć sprawę, przenosząc w sumie 710 poprawek do debaty nad ustawą o przyznaniu środków budżetowych , aby naciskać na powszechny program emerytalny i rozdanie w gotówce w wysokości 10 000 HK. Rząd ostrzegł, że usługa zostanie zamknięta, jeśli ustawa budżetowa nie przejdzie. Prezes LegCo Jasper Tsang nakazał zakończyć obstrukcję 13 maja po 55 godzinach spędzonych na omówieniu 17 ze 148 poprawek. Projekt ustawy budżetowej został uchwalony 21 maja 2013 r. z 684 poprawkami odrzuconymi.
Leung sprzeciwił się rządowemu pakietowi konstytucyjnemu w sprawie wyborów do Rady Legislacyjnej 2016/2017 i wyborów naczelnika rządu. Po tym, jak Stały Komitet Narodowego Kongresu Ludowego (NPCSC) ustanowił restrykcyjne ramy dla kandydatów na szefa rządu, studenckie grupy aktywistów zorganizowały tygodniowy strajk studencki . 26 września 2014 r. pod koniec strajku 100 protestujących pod przewodnictwem przywódcy studenckiego Joshuy Wonga wpadło na plac siedziby rządu. Zezwolenie policji przyciągnęło na miejsce zdarzenia tysiące protestujących. Następnego ranka organizacja Occupy Central with Peace and Love kierowana przez uczonego Benny'ego Tai ogłosiła rozpoczęcie planowanych protestów okupacyjnych. Czując się porwanym, niektórzy protestujący zaczęli opuszczać miejsce zdarzenia, podczas gdy Leung Kwok-hung padł na kolana przed protestującymi, prosząc ich o pozostanie na miejscu. „Jeśli chcesz osiągnąć cel w dłuższej perspektywie – w tym przypadku prawdziwą demokrację w Hongkongu – musisz zjednoczyć wszystkie siły, które walczą o ten cel i stworzyć platformę, która pozwoli im wszystkim uczestniczyć”, powiedział później naciskać. Ze względu na swoje wieloletnie doświadczenie w protestach stał się jednym z liderów protestów w Hongkongu w 2014 roku i nadal był widywany na scenie, ale został skrytykowany przez niektórych wojujących radykałów za jego doktrynę niestosowania przemocy.
W 2016 roku wybory do Rady Legislacyjnej Leung został ponownie wybrany z 35 595 głosami. Leung zajął dziewiąte miejsce w dziewięcioosobowym okręgu wyborczym, z zaledwie 1051 głosami dzielącymi go od niewybranej Christine Fong z powodu wewnętrznych walk w obozie pandemokratycznym i fali wielu lokalnych kandydatów o bardziej radykalnych programach.
Kontrowersje związane ze składaniem przysięgi i dyskwalifikacja
Na inauguracyjnym posiedzeniu 6. Rady Legislacyjnej w dniu 12 października przyjął ceremonię złożenia przysięgi jako platformę protestu, podobnie jak jego poprzednie przysięgi. Nosił czarną koszulkę z napisem „nieposłuszeństwo obywatelskie” po chińsku i trzymał otwarty żółty parasol symbolizujący Rewolucję Parasolową z wieloma słowami, w tym „zakończenie rządów jednej partii ” i tekturą z napisem „ NPC 831 decyzji ” i krzyż na niej. Wielokrotnie przerywał czytanie przysięgi i podarł kartkę z napisem „decyzja NPC 831”. Jego przysięga została potwierdzona przez urzędnika.
Jednak po unieważnieniu przez urzędnika przysięgi dwóch lokalnych ustawodawców, Sixtusa Leunga i Yau Wai-chinga z Youngspiration , duet został bezprecedensowo prawnie zakwestionowany przez szefa rządu Leung Chun-yinga i sekretarza sprawiedliwości Rimsky'ego Yuena . W dniu 7 listopada 2016 r. Stały Komitet Narodowego Kongresu Ludowego (NPCSC) dokonał interpretacji art. 104 Ustawy Zasadniczej Hongkongu , standaryzującej sposób składania przysięgi podczas sprawowania funkcji publicznych. W rezultacie duet został zdyskwalifikowany przez sąd. Następnie rząd wszczął drugie powództwo przeciwko Leungowi i trzem innym prodemokratycznym prawodawcom, Lau Siu-lai , Yiu Chung-yim i Nathan Law , co doprowadziło do wykluczenia ich z Rady Legislacyjnej w dniu 14 lipca 2017 r.
Oferta dyrektora generalnego 2017
Leung Kwok-hung ogłosił swoją kandydaturę na stanowisko dyrektora generalnego w lutym 2017 r. poprzez mechanizm „publicznej nominacji” przeprowadzonej przez grupę post-Occupy Citizens United in Action, w ramach której chciałby uzyskać 37 790 głosów od członków społeczeństwa, czyli jednego procenta zarejestrowanych wyborców miasta, zanim zaczął zabiegać o nominacje od Komitetu Wyborczego. Wyjaśnił, że jego decyzja polegała na zaapelowaniu do prodemokratycznych elektorów, aby nie głosowali na żadnych pro-systemowych kandydatów, którzy w ogóle nie mogą reprezentować obozu prodemokratycznego, nawet jeśli postrzegają ich jako „mniejsze zło”, jak skłaniali się niektórzy prodemokraci. wesprzeć Johna Tsanga, stosunkowo liberalnego kandydata pro-establiszmentu, aby zapobiec wygranej twardogłowej Carrie Lam. Jego celem było również oddanie ducha Ruchu Parasolowego 2014 i głosu osób o niskich dochodach. Jego oferta została wsparta na czterech radykalnym demokratą ustawodawców Ludzie Moc „s Raymond Chan , Demosisto ” s Nathan Law , Lau Siu-Lai i Eddie Chu , a głównym nurtem pro-demokraci wątpliwość przez kandydata Leunga, wierząc, że to przyczyni się do zwycięstwa Carrie Lam.
25 lutego Leung ogłosił, że nie będzie kandydował na stanowisko dyrektora generalnego, ponieważ uzyskał tylko 20 234 nominacji od ogółu społeczeństwa, około 17 000 mniej niż próg. Spośród 20 234 nominacji 13 440 zostało zebranych publicznie, a pozostałe online. Leung stwierdził, że będąc w stanie zebrać ponad 20 000 nominacji z osobistymi danymi kontaktowymi i numerami dowodu osobistego, udowodnił, że „nominacja cywilna” jest możliwa do osiągnięcia.
Aresztowania, ataki i wyroki karne
18 kwietnia 2020 r. Leung został aresztowany jako jeden z 15 głośnych przedstawicieli demokracji w Hongkongu pod zarzutem organizowania, nagłaśniania lub brania udziału w kilku nieautoryzowanych zgromadzeniach między sierpniem a październikiem 2019 r. w trakcie protestów przeciwko ekstradycji . Zgodnie z protokołem w zeznaniu policji nie ujawniono nazwisk oskarżonych. Dzień przed aresztowaniem został dźgnięty ostrym przedmiotem, demonstrując jednocześnie solidarnie z prodemokratycznym ustawodawcą Dennisem Kwokiem , mocno krytykowanym przez obóz zwolenników Pekinu. Atak miał miejsce przed Biurem Łącznikowym i pomógł mu kolega Raphael Wong, zanim został przeniesiony do szpitala, gdzie później został wypisany na własną prośbę. We wrześniu 2020 r. 83-letni mężczyzna, który go dźgnął, stanął przed sądem za atak i został kontrowersyjnie pochwalony przez sędziego za „kochanie społeczeństwa”. Cytowano również starszego mężczyznę, który powiedział, że chciał, aby aktywiści Joshua Wong i Ted Hui „umarli tak szybko, jak to możliwe”, i w tym samym życzeniu uwzględnił Leunga. Został skazany w październiku 2020 roku na karę trzech miesięcy i sześciu dni pozbawienia wolności.
W sierpniu 2020 r. Leung należał do dużej grupy prodemokratycznych postaci oskarżonych o zakazane czuwanie upamiętniające 31. rocznicę protestów na placu Tiananmen w 1989 r .
6 września 2020 r. został aresztowany, gdy protestował przeciwko odroczeniu wyborów do Rady Legislacyjnej w Hongkongu w 2020 r. 15 września 2020 roku stanął przed sądem na zakazanym zgromadzeniu z okazji rocznicy Tiananmen, gdzie skrytykował Komunistyczną Partię Chin . W dniu 8 grudnia 2020 r. Leung został ponownie aresztowany za „nieautoryzowane zgromadzenie” podczas protestu 1 lipca tego roku i został zwolniony za kaucją w oczekiwaniu na stawiennictwo w sądzie. Jego partia potępiła jego aresztowanie.
Aresztowanie na mocy prawa bezpieczeństwa narodowego
6 stycznia 2021 r. Leung został aresztowany wraz z ponad 50 innymi pandemokratami, oskarżonymi o naruszenie prawa bezpieczeństwa narodowego w związku z ich udziałem w prodemokratycznych prawyborach w 2020 r. Oskarża się go o „obalanie władzy państwowej”. Leung został zwolniony za kaucją 7 stycznia.
28 lutego 2021 Leung został formalnie oskarżony wraz z 46 innymi osobami o działalność wywrotową i został ponownie aresztowany. 4 marca odmówiono mu zwolnienia za kaucją i pozostał w więzieniu. 12 marca Leungowi ponownie odmówiono zwolnienia za kaucją, powołując się na zagrożenia dla bezpieczeństwa narodowego. 29 marca 2021 r. Sąd Najwyższy ponownie odmówił mu zwolnienia za kaucją i pozostanie w areszcie do następnej rozprawy w sprawie 31 maja 2021 r. Jeśli Leung zostanie skazany za przestępstwa związane z bezpieczeństwem narodowym, może zostać skazany na dożywocie.
13 maja 2021 r. sędzia Sądu Najwyższego Esther Toh utrzymała w mocy swoją decyzję o odmowie zwolnienia za kaucją Leungowi, zarzucając mu jego zdecydowany sprzeciw wobec rządu i prawa bezpieczeństwa narodowego. Toh argumentował również, że Leung miał zagraniczne i międzynarodowe wsparcie w przypadku uwolnienia i że był narażony na wysokie ryzyko ponownego popełnienia przestępstwa.
Wyroki za nieupoważnione zgromadzenie
16 kwietnia 2021 r. Leung został uznany za winnego udziału w nielegalnym zgromadzeniu i skazany na 18 miesięcy pozbawienia wolności.
W dniu 24 maja 2021 r. Leung przyznał się do winy za kolejne nieautoryzowane zgromadzenie w 2019 r., które stało się brutalne. Leung był wyzywający podczas rozprawy w sądzie i powiedział, że chociaż przyznał się do winy, wierzył, że nie zrobił nic złego. W dniu 28 maja 2021 r. Leung został skazany na dodatkowe 18 miesięcy pozbawienia wolności w związku z nielegalnym zgromadzeniem w 2019 r.
16 października 2021 r. Leung został skazany na kolejne osiem miesięcy więzienia za nieupoważnione zgromadzenie w lipcu 2020 r. w proteście przeciwko ustawie o bezpieczeństwie narodowym.
Preferencje wizerunkowe i krawieckie
Leung jest powszechnie określany przydomkiem „Długie Włosy” (長毛), a fotografie prasowe pokazują go z długimi lokami już w 1977 roku. za masakrę na placu Tiananmen, chociaż kilkakrotnie temu zaprzeczył.
Leung jest palaczem i często można go zobaczyć w koszulce z kultowym wizerunkiem jego ulubionego Che Guevary i palącego papierosa. Jest fanem Homeless World Cup i od kilku lat towarzyszy drużynie Hongkongu na turnieju.
Mówi, że nauczył się angielskiego słuchając stacji radiowej British Forces Broadcasting Service .
Życie osobiste
Leung jest żonaty z innym aktywistą i zastępcą sekretarza generalnego Ligi Socjaldemokratów Chan Po-ying. Para pobrała się w styczniu 2021 r., po 45 latach spędzonych razem, przewidując ponowne aresztowanie i skazanie Leunga na podstawie przepisów o bezpieczeństwie narodowym.
Zobacz też
Uwagi
- ^a Leung pełnił funkcję członka Rady Legislacyjnej do 14 lipca 2017 r., kiedy to jego przysięga została unieważniona, a jego mandat został zwolniony zgodnie z orzeczeniemSądu Pierwszej Instancji.