Partia Obywatelska - Civic Party
Partia Obywatelska
公民 黨
| |
|---|---|
 | |
| Lider | Pusty |
| Przewodniczący | Alan Leong |
| Założony | 19 marca 2006 |
| Poprzedzony | Artykuł 45 Grupa Zainteresowania |
| Siedziba | Unit 202, 2/F, Block B, Sea View Estate, 4–6 Watson Road, North Point , Hongkong |
| Skrzydło młodzieżowe | Młodzi obywatele |
| Członkostwo (2017) |
 ~500 |
| Ideologia |
Konstytucjonalizm Liberalizm ( Hongkong ) Liberalizm socjalny |
| Stanowisko polityczne | Środkowo-lewica |
| Przynależność regionalna | Obóz prodemokratyczny |
| Zabarwienie |
Fioletowy , biały i zielony |
| Hasło reklamowe | „Droga obywatelska, sprawiedliwsza droga” |
| Rada Legislacyjna |
0 / 70 |
| Rady Okręgowe |
32 / 479 |
| Strona internetowa | |
| www | |
| Partia Obywatelska | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tradycyjne chińskie | 公民 黨 | ||||||||||||
| Chiński uproszczony | 公民 党 | ||||||||||||
| |||||||||||||
 |
|
Polityka i rząd w Hong Kongu |
powiązane tematy  Portal w Hongkongu
|
Partia Obywatelska ( CP ) jest pro-demokracja liberalna partia polityczna w Hong Kongu. Obecnie przewodniczy jej adwokat Alan Leong i posiada 32 miejsca w Radach Okręgowych .
Partia została założona w 2006 roku w oparciu o podstawowe prawa Artykuł 45 dotyczy Grupy , która wywodzi się z podstawowego prawa Artykuł 23 dotyczy Grupy, które zakorzenione w opozycji do proponowanych przepisów w artykule 23 w ustawie zasadniczej Hongkongu . Partia, składająca się głównie z czołowych adwokatów, po raz pierwszy zakwestionowała w wyborach na szefa rządu w 2007 r. z Alanem Leongiem, który bezskutecznie zakwestionował urzędującego Donalda Tsanga wybranego przez Komitet Wyborczy .
Obywatelska Partia dołączył do League of Socjaldemokratów (LSD) w „ Five Okręgi referendum ” kampanii w 2010 roku, aby wywierać nacisk na rząd, by realizować powszechne prawo wyborcze w Wykonawczego Głównego i Rady Legislacyjnej w 2012 roku nad pakietu reform konstytucyjnych . W wyborach do Rady Legislacyjnej w 2012 roku partia przyjęła agresywną strategię wyborczą, co zaowocowało zdobyciem sześciu mandatów i wyprzedzeniem Partii Demokratycznej w głosowaniu.
W świetle rosnącego znaczenia lokalizmu , Partia Obywatelska przyspieszyła proces odmładzania i lokalizacji po tym, jak jej kandydat Alvin Yeung pokonał Edwarda Leunga z plemienia Hongkongu w wyborach uzupełniających 2016 Nowe Terytoria Wschodnie , w których Yeung został liderem partii jeszcze w tym roku . Partia odniosła największe zwycięstwo, zdobywając 32 mandaty w wyborach do Rady Powiatu 2019 pośród ogólnomiejskich protestów antyrządowych .
W lipcu 2020 r., po tym, jak Pekin wprowadził w Hongkongu prawo bezpieczeństwa narodowego , trzech z pięciu obecnych legislatorów obywatelskich, Alvin Yeung, Kwok Ka-ki i Dennis Kwok, nie mogli kandydować na reelekcję, a następnie stracili mandat, co spowodowało masowe rezygnacje ustawodawców prodemokratycznych, po raz pierwszy pozostawienie partii bez reprezentacji w legislaturze i rezygnację Yeunga z funkcji lidera partii.
przekonania partyjne
Partia jest uważana za część obozu pandemokracji w Radzie Legislacyjnej. Cele partii to:
- promowanie demokratycznego systemu politycznego w Hongkongu opartego na powszechnych wyborach , rządach prawa , konstytucjonalizmie , wolnościach obywatelskich i równości szans dla wszystkich mieszkańców Hongkongu;
- zapewnianie wsparcia i usług członkom Partii, którzy piastują wybrane urzędy publiczne oraz członkom Partii, którzy kandydują w wyborach jako kandydaci na takie urzędy publiczne, które są otwarte w wyborach w Hongkongu;
- wspieranie zrównoważonej społeczności poprzez partnerstwo z grupami społeczeństwa obywatelskiego;
- promowanie edukacji obywatelskiej ;
- wspieranie spójności społecznej i podejmowanie projektów społecznych na rzecz dobrobytu mieszkańców Hongkongu.
Podczas kampanii wyborczej do Rady Legislacyjnej w 2008 r. kandydaci partii wezwali także do wprowadzenia ustawowej płacy minimalnej oraz prawa konkurencji .
Historia
Założenie
Partia Obywatelska powstała 19 marca 2006 roku jako koalicja sześciu obecnych członków Rady Legislacyjnej . Czterech z nich, Audrey Eu , Alan Leong , Ronny Tong i Margaret Ng, było adwokatami, którzy współpracowali już jako nieformalny blok zwany Grupą Koncernu Artykułu 45 , odzwierciedlając ich wysiłki na rzecz realizacji powszechnych wyborów zgodnie z Artykułem 45 i 68 Hongkongu Podstawowego Prawo . Dołączyli do nich dwaj inni zasiedziali, działający wówczas w okręgu wyborczym radni ustawodawczy Mandy Tam ( Księgowość ) i Fernando Cheung ( Opieka Społeczna ), a także wielu pandemokratycznych naukowców. Politolog profesor Kuan Hsin-chi został pierwszym przewodniczącym Partii Obywatelskiej, a Audrey Eu pierwszą przywódczynią partii. W momencie powstania partia zajmowała sześć miejsc w Radzie Legislacyjnej, co czyniło ją czwartą co do wielkości partią.
Grupa Koncernu Artykułu 45 została przeniesiona z Grupy Koncernu Artykułu 23 utworzonej w 2002 roku, sprzeciwiając się ustawodawstwu Artykułu 23 Ustawy Zasadniczej Hongkongu . Adwokaci zyskali sławę, gdy sprawa przerodziła się w ruch obywatelski na pełną skalę w połowie lata 2003 roku. Alan Leong i Ronny Tong byli w stanie zostać wybrani do Rady Legislacyjnej w wyborach bezpośrednich w okręgach geograficznych w Kowloon East i Nowych Terytoriach Wschodnich odpowiednio.
Kierownictwo Audrey UE (2006-2011)
Kandydatura na stanowisko dyrektora generalnego 2007 i wybory LegCo 2008 (2006-2008)
Pierwszym testem wyborczym Partii Obywatelskiej była decyzja o kandydowaniu Alana Leonga w marcowych wyborach na szefa rządu do „małego kręgu” , kwestionując urzędującego Donalda Tsanga . Partia i jej sojusznik aktywnie obsadzają kandydatów startujących w 800- osobowych wyborach podsektorowych Komitetu Wyborczego w grudniu 2006 r. i zdobyli ponad 100 mandatów. Zdobycie przez Leonga wystarczającej liczby głosów nominacyjnych, aby wziąć udział w wyścigu, było postrzegane jako przełom w tym, co wcześniej postrzegano jako proces całkowicie zorganizowany przez Pekin. Jednakże, mając bezpieczny margines w Komitecie Wyborczym, aby zapewnić reelekcję Donalda Tsanga, Leong ostatecznie przegrał w wyniku 123 do 649 głosów. W wyborach do Rady Powiatu w listopadzie 2007 r . partia startowała w 42 okręgach wyborczych. Pięciu zasiedziałych obecnie pod flagą Partii Obywatelskiej zostało ponownie wybranych, a trzech debiutantów objęło nowe miejsca.
Z listą powszechnie szanowanych ustawodawców, którzy prezentują wizerunek kompetencji i umiejętności, Partia Obywatelska poszła w wyborach do Rady Legislacyjnej we wrześniu 2008 roku bardzo faworyzowana, a niektórzy eksperci przewidywali, że przejmą jako okręt flagowy ruchu pandemokratycznego od tego, co na czas wydawał się być podupadającą Partią Demokratyczną . Jednak wyniki partii nie zgadzały się z przedwyborczymi przewidywaniami. Ronny Tong zajął tylko szóste z siedmiu mandatów w swoim okręgu wyborczym, a Alan Leong ostatnie miejsce. Podczas gdy obywatele zdobyli nowe miejsce dla radnej okręgowej Tanyi Chan , umieszczając Audrey Eu po Chan na liście kandydatów na wyspie Hongkong , wewnętrzne walki Mandy Tam z okręgiem wyborczym Księgowości (FC) kosztowały Tam jej miejsce. Ponadto decyzja Fernando Cheunga o rezygnacji ze swojego miejsca w Social Welfare FC na rzecz startu w okręgu geograficznym New Territories West (GC) okazała się katastrofalna. Wreszcie, kandydatka Kowloon West GC Claudia Mo znalazła się pod zaciekłym atakiem przewodniczącego Ligi Socjaldemokratów (LSD) Wong Yuk-mana , co zdaniem Obywateli kosztowało Mo wybory. W rezultacie Partia Obywatelska straciła łącznie jeden mandat, zachowując trzy mandaty w okręgu geograficznym i jeden mandat w Legal FC, a także zyskując nowe miejsce na wyspie Hongkong, ale tracąc dwa mandaty w Rachunkowości i Opieki Społecznej FC.
Wyniki wyborcze Partii Obywatelskiej w 2008 roku doprowadziły większość obserwatorów do wniosku, że partia jest potrzebna do naprawienia swojej słabości u podstaw. Podczas wewnętrznych wyborów partii, które odbyły się 6 grudnia, profesor Kuan Hsin-chi został ponownie wybrany na przewodniczącego, a Audrey Eu pozostała liderem partii. Wiceprzewodniczący Fernando Cheung i skarbnik Mandy Tam zrezygnowali jednak, aby wziąć odpowiedzialność za swoje porażki. Podczas gdy Alan Leong zastąpił Cheunga na stanowisku wiceprzewodniczącego, obowiązki Cheunga jako stratega partyjnego przejął sekretarz generalny Kenneth Chan Ka-lok . Tanya Chan została wybrana na przewodniczącą młodzieżowego skrzydła partii „Młodzi Obywatele”.
Nowo wybrany sekretarz generalny Partii Obywatelskiej Kenneth Chan zasugerował, że partia powinna przekształcić się z elitarnego wizerunku „klubu adwokatów” „niebieskiej” drużyny adwokatów w odpowiednią partię polityczną, która mogłaby poszerzyć ich bazę lub przygotować następne pokolenie liderzy partii.
Ruch „Pięciu Okręgów Referendum” (2009-2011)
Partia była członkiem Alliance for Universal Suffrage, który składał się ze wszystkich grup prodemokratycznych, aby dążyć do powszechnych wyborów w 2012 roku przez Radę Naczelną i Legislacyjną. W odpowiedzi na zaproponowany przez rząd pakiet reform wyborczych , partia połączyła siły z Ligą Socjaldemokratów , należącą do stosunkowo radykalnego skrzydła obozu pandemokratycznego, aby rozpocząć „ Referendum Pięciu Okręgów ” poprzez ustąpienie pięciu legislatorów i udział w ogólnoterytorialnych wyborach uzupełniających, aby domagać się prawdziwych powszechnych wyborów. Twierdzenie, że wybory uzupełniające jako referendum miało służyć atakom ze strony rządu w Pekinie i obozu zwolenników Pekinu w Hongkongu jako niezgodne z konstytucją. Partia Demokratyczna odmówiła przyłączenia się do ruchu i szukała mniej konfrontacyjnego sposobu negocjacji z Pekinem. Frekwencja wyborcza pokazała, że tylko 17,7 procent zarejestrowanych wyborców głosowało, mimo że Alan Leong i Tanya Chan zostali ponownie wybrani. Po wyborach uzupełniających przewodnicząca Audrey Eu została zaproszona przez prezesa Donalda Tsanga na debatę telewizyjną nad pakietem reform. Powszechnie uważano, że Audrey Eu odniosła w debacie miażdżące zwycięstwo nad Tsangiem, jednak pakiet reform został ostatecznie przyjęty przy poparciu Partii Demokratycznej, mimo że Partia Obywatelska głosowała przeciwko niemu.
Przywództwo Alana Leonga (2011-2016)
Wybory 2011/2012 (2011-2014)
W styczniu 2011 r. w wyborach kierowniczych partii nastąpiły pierwsze zmiany na szczycie dla pięcioletniej partii. Alan Leong zastąpił Audrey Eu jako lider partii bezspornie, podczas gdy Kenneth Chan pokonał profesora Josepha Chenga 11 głosami po burzliwej kampanii, w której niektórzy narzekali na uczciwość konkursu. Chan prowadził kampanię na platformie popieranej przez większość weteranów partii. Alan Leong zaprzeczył spekulacjom o jakiejkolwiek wewnątrzpartyjnej walce frakcyjnej.
W wyborach do Rady Okręgowej w 2011 r. Partia Obywatelska została pobita przez pro-pekińskie media ze względu na jej bliskie powiązania z radcami prawnymi w sprawie o prawo pobytu dla zagranicznych pracowników domowych, którzy reprezentowali jedną z takich Filipińczyków. Partia była przez to bardzo poszkodowana, ponieważ wielu mieszkańców HK obawia się, że przyznanie Filipińczykom stałego pobytu wpłynie na nich. Partia poniosła wielką porażkę w wyborach, a tylko 7 z 41 kandydatów zostało wybranych. Lider partii Alan Leong za przyczynę porażki obwiniał ogromne zasoby obozu zwolenników Pekinu.
Wybory do Rady Legislacyjnej 2012 odbyły się 9 września 2012 roku. Partia Obywatelska zdobyła mandat w każdym okręgu geograficznym, łącznie pięć mandatów oraz mandat w okręgu prawnym. Te sześć mandatów uczyniło Partię Obywatelską drugą co do wielkości partią polityczną w Radzie Legislacyjnej i stanęła obok Partii Demokratycznej jako największa partia prodemokratyczna, chociaż powszechne głosy zdobyte przez Obywateli w okręgu geograficznym przewyższyły Demokratów. Partię obwiniano za strategię wyborczą, polegającą na umieszczeniu wielkich Audrey Eu i Tanyi Chan na Nowych Terytoriach Zachodnich i na wyspie Hongkong, aby przyciągnąć zbyt wiele głosów kosztem innych partii pandemokratycznych. Chociaż zarówno Eu, jak i Chan otrzymali w swoich okręgach wyborczych około 70 000 głosów, nie udało im się ponownie wybrać, a mandaty zajęli propekińscy kandydaci Leung Che-cheung i Wong Kwok-hing, co sprawiło, że obóz propekiński kontrolował większość mandatów w tych okręgach wyborczych pomimo mniejszej liczby głosów.
Po rewolucji parasolowej (2014-2016)
22 czerwca 2015 r., kilka dni po historycznym głosowaniu legislacyjnym nad reformą wyborczą w Hongkongu w 2015 r. , Ronny Tong ogłosił, że odejdzie z Partii Obywatelskiej, którą był współzałożycielem, dodając, że zwrócił uwagę na linię, jaką Partia Obywatelska obrała od końca 2009 r. odbiegał od swoich wartości założycielskich. Zrezygnowałby również z Rady Legislacyjnej, ponieważ powiedział, że nie wypada zachować mandatu ustawodawczego, ponieważ kandydował w wyborach jako członek Partii Obywatelskiej.
W wyborach do Rady Okręgu w 2015 r . Obywatele zdobyli łącznie 10 mandatów, chociaż ustawodawcy Kenneth Chan nie udało się zdobyć mandatu w South Horizons East .
W Radzie Legislacyjnej po wyborach do wypełnienia siedzenie lewo nieobsadzone przez Ronny Tong, Alvin Yeung , młody adwokat pokonany Pekin-lojalistów Demokratyczny Sojusz na rzecz Poprawy i Postępu Hongkongu (DAB) kandydackiej Holden Chow i bądź lokalna Hong Kong Pozyskanie kandydata Edward Leung Tin-kei , otrzymując 160 880 głosów.
We wrześniowych wyborach powszechnych do Rady Legislacyjnej Obywatele zachowali wszystkie swoje sześć mandatów, przy czym Tanya Chan zastąpiła Kennetha Chana na wyspie Hong Kong, a Jeremy Tam przejął miejsce ustępującego przywódcy Alana Leonga na Kowloon East .
Alvin Yeung przywództwo (2016-obecnie)
1 października 2016 r., gdy Alan Leong przeszedł na emeryturę z Rady Legislacyjnej, zrezygnował również ze stanowiska lidera partii, a Komitet Wykonawczy partii mianował Alvina Yeunga pełniącym obowiązki lidera partii. Yeung oficjalnie został liderem partii w listopadzie, a Leong zastąpił Audrey Eu na stanowisku przewodniczącego partii. 14 listopada 2016 r. z partii zrezygnowała ustawodawca Claudia Mo, powołując się na rozbieżności co do lokalizmu i inne kwestie, co dało partii pięć mandatów w radzie.
W wyborach do Rady Okręgu w 2019 r. Partia Obywatelska zdobyła 32 mandaty.
Struktura
Partią kieruje dwudziestoosobowy Komitet Wykonawczy, na którego czele stoi przewodniczący i lider. Ma pięć oddziałów okręgowych i oddział młodzieżowy znany jako Młoda Obywatelska.
Przyjęcie każdego nowego członka zwyczajnego musi być poparte przez dwóch istniejących członków zwyczajnych lub członków założycieli. Ponadto przyszły członek musi ukończyć pracę w lokalnym oddziale przez rok, zanim zostanie przyjęty na członka zwyczajnego.
Czołowymi postaciami partii są:
- Przewodniczący: Alan Leong (2004–2016 Członek Rady Legislacyjnej okręgu Kowloon East)
- Lider: Alvin Yeung (członek Rady Legislacyjnej Nowych Terytoriów Okręgu Wschodniego od 2016 r.)
- Wiceprzewodniczący zewnętrzny: Tanya Chan (członek Rady Legislacyjnej w okręgu wyborczym Hongkong na lata 2008–2012 i 2016–2020)
- Wiceprzewodniczący wewnętrzny: Bill Lay (Zarejestrowany Pracownik Socjalny)
- Sekretarz Generalny: Chan Kai-yuen
- Skarbnik: Choy Kai-sing
Występ w wyborach
Wybory Prezesa Zarządu
| Wybór | Kandydat | Liczba głosów | % głosów |
|---|---|---|---|
| 2007 | Alan Leong | 123 | 15,93 |
Wybory do Rady Legislacyjnej
| Wybór | Liczba głosów powszechnych |
% popularnych głosów |
Miejsca GC |
Fotele FC |
Razem miejsc | +/- | Pozycja |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2008 | 207 000
|
13.66
|
4 | 1 |
5 / 60
|
1
|
4.
|
| 2012 | 255,007
|
14.08
|
5 | 1 |
6 / 70
|
1
|
2.
|
| 2016 | 207,855
|
9.59
|
5 | 1 |
6 / 70
|
0
|
4.
|
Wybory do Rady Okręgowej
| Wybór | Liczba głosów powszechnych |
% popularnych głosów |
Łączna liczba wybranych mandatów |
+/- |
|---|---|---|---|---|
| 2007 | 48 837
|
4.29
|
8 / 405
|
2
|
| 2011 | 47 603
|
4.03
|
7 / 412
|
5
|
| 2015 | 52,346
|
3.62
|
10 / 431
|
3
|
| 2019 | 141,713
|
4,83
|
32 / 452
|
20
|
Przywództwo
Ogólna struktura
Partia Obywatelska działa w modelu podwójnego przywództwa, z Liderem i Przewodniczącym. Generalnie Lider jest wybieranym ustawodawcą, który kieruje partią w Radzie Legislacyjnej, podczas gdy Przewodniczący zazwyczaj nie jest ustawodawcą, więc może skupić się na ogólnym rozwoju partii.
Liderzy
| Nie. | Nazwa | Portret | Okręg wyborczy | Przejął urząd | Opuszczone biuro | Długość kadencji | Wyższa edukacja |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Audrey ue SC (1953- ) |
|
Wyspa Hongkong | 19 marca 2006 | 8 stycznia 2011 | 4 lata i 296 dni |
Uniwersytet w Hongkongu (LLB) London School of Economics (LLM) |
| 2 |
Alan Leong SC (1958- ) |
|
Kowloon Wschód | 9 stycznia 2011 | 30 września 2016 | 5 lat i 266 dni |
Uniwersytet w Hongkongu (LLB, PCLL) Uniwersytet Cambridge (LLM) |
| 3 |
Alvin Yeung (1981- ) |
|
Nowe Terytoria Wschodnie | 1 października 2016 | 28 listopada 2020 | 4 lata i 59 dni |
University of Western Ontario (BA) Peking University (LLM) University of Bristol (MA) University of Hong Kong (PCLL) |
Przewodniczący
| Nie. | Nazwa | Portret | Przejął urząd | Opuszczone biuro | Długość kadencji | Edukacja |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Kuan Hsin-chi (1940- ) |
|
19 marca 2006 | 8 stycznia 2011 | 4 lata i 296 dni |
Narodowy Uniwersytet Chengchi (LLB) Wolny Uniwersytet w Berlinie (MA) Uniwersytet Ludwika Maksymiliana w Monachium (PhD) |
| 2 |
Kenneth Chan (1968- ) |
|
9 stycznia 2011 | 9 czerwca 2012 | 1 rok i 153 dni |
Chiński Uniwersytet w Hongkongu (BSocSc) Uniwersytet Oksfordzki (MPhil, DPhil) |
| 3 |
Audrey ue SC (1953- ) |
|
1 grudnia 2012 | 18 listopada 2016 | 3 lata i 354 dni |
Uniwersytet w Hongkongu (LLB) London School of Economics (LLM) |
| 4 |
Alan Leong SC (1958- ) |
|
19 listopada 2016 | Beneficjant | 4 lata i 326 dni |
Uniwersytet w Hongkongu (LLB, PCLL) Uniwersytet Cambridge (LLM) |
Wiceprzewodniczący (sprawy zewnętrzne)
- Fernando Cheung , 2006-2008
- Albert Lai , 2008–2012
- Tanya Chan , 2012–2020
- Jeremy Tam , 2020-2021
Wiceprzewodniczący (sprawy wewnętrzne)
- Albert Lai , 2006-2008
- Alan Leong SC , 2008-2011
- Małgorzata Ng , 2011–2012
- Stephen Chan Ching-kiu, 2012–2016
- Billy Lay Yan-piau, 2016-obecnie
Sekretarze Generalni
- Joseph Cheng , 2006-2008
- Kenneth Chan , 2008-2011
- Bill Lay Yan-piau, 2011–2016
- Chan Kai-yuen, 2016–2020
- Jessica Leung Ka-sin, 2020–obecnie
Skarbnicy
- Mandy Tam , 2006-2008
- Amy Yung Wing-sheung, 2008–2011
- Tommy Wong Wai-ming, 2011–2012
- Janos Choy Kai-sing, 2012-obecnie
Przedstawiciele
Rady Okręgowe
Partia Obywatelska zdobyła 33 mandaty i obecnie ma 23 mandaty w 10 radach dzielnic (2020-2023):
| Dzielnica | Okręg wyborczy | Członek | Dzielnica | Okręg wyborczy | Członek |
|---|---|---|---|---|---|
| Wyspa Hongkong i Kowloon | Nowe terytoria | ||||
| Środkowa i Zachodnia | Miasto Kennedy i Góra Davis | Wiśnia Wong Kin-ching | Tsuen Wan | Tsuen Wan Południe | Antonio Luk Ling-chung |
| Wschodni | Fei Tsui | Joseph Lai Chi-keong | Lei Muk Shue Wschód | Sumly Chan Yuen-sum | |
| Kornhill | Derek Ngai Chi-ho | Sha Tin | Miasto pierwsze | Wong Man-huen | |
| Ogród Kornhilla | Leung Siu-sun | Sui Wo | Mak Tsz-kin | ||
| Yau Tsim Mong | Fu Pak | Yu Tak-po | Fo Tan | Lui Kai-skrzydło | |
| Szam Shui Po | Nam Cheong Północ | Lao Ka-hang | Hoi Nam | Chan Pui-ming | |
| Mei Foo Południe | Chau Yuen-man | Tai Shui Hang | Michael Yung Ming-chau | ||
| Mei Foo Północ | Joshua Li Chun-hei | Rower Woo | Luk Tsz-tung | ||
| Wong Tai Sin | Wang Tau Hom | Lau Ka-man | Kwai Tsing | Lai Wah | Steve Cheung Kwan-kiu |
| Kwun Tong | Miasto Laguna | William Li Wai-lam | Wyspy | Tung Chung Central | Lee Ka-ho |
| Król Tin | Wong Ka-ying | Zatoka Odkrywców | Amy Yung Wing-sheung | ||
| Do Tai | Lee Kwan-chak | ||||
