Magha Puja - Magha Puja


Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Magha Puja
Magha Puja.jpg
Budda dając wykład na Magha Puja
Zwana również Sangha Dzień
Poczwórny Dzień Zgromadzenie
Zaobserwowany przez Kambodży , Laosu , Birmy , Sri Lanki oraz Tajlandii theravadyjskich buddyści
Rodzaj Buddysta, kulturowe
Znaczenie Historyczne spotkanie odbyło się Buddzie i jego pierwszych 1250 uczniów
uroczystości Shwedagon Pagoda Festival
święta procesja z lekkich, ogólnych zasługi podejmowania działań
Data Pełnia dnia 3 miesiąca księżycowego
2019 data 19 lutego
Związany z Chotrul Duchen (w Tybecie)
Daeboreum (w Korei)
Koshōgatsu (w Japonii)
Lantern Festival (w Chinach)
tet Nguyên Tieu (w Wietnamie)

Magha Puja (również pisane jako Makha Bucha Day ) jest drugim najważniejszym buddyjski święto , obchodzone w dniu pełni księżyca dnia trzeciego miesiąca księżycowego w Kambodży, Laosie, Tajlandii, Sri Lance i na pełni księżyca dnia Tabaung w Myanmarze. To obchodzi, że spotkanie odbyło się pomiędzy Buddy i 1250 z jego pierwszych uczniów , które zgodnie z tradycją, poprzedzonych zwyczaj okresowego recytacji dyscypliny przez mnichów . W dniu, buddyści świętują stworzenie idealnego i przykładowego społeczności, dlatego też jest on czasem nazywany Sangha Dzień The Sangha odnosząc się do społeczności buddyjskiej, a dla niektórych szkół buddyjskich jest specjalnie wspólnota monastyczna. W Tajlandii, Pāli termin Magha-pūraṇamī wykorzystywany jest również do obchodów, czyli „na cześć o pełni księżyca trzeciego miesiąca księżycowego”. Wreszcie, niektórzy autorzy, o których mowa w dzień jak buddyjski Wszystkich Świętych .

W pre-Modern Times, Magha Puja jest obchodzony przez niektórych społecznościach Azji Południowo-Wschodniej. Ale stało się bardzo popularne w okresie nowożytnym, kiedy to został powołany w Tajlandii przez króla Rama IV w połowie 19 wieku. Z Tajlandii, rozprzestrzenił się na inne kraje Azji Południowej i Południowo-Wschodniej. Obecnie jest to święto państwowe w niektórych z tych krajów. Jest to okazja, kiedy buddyści iść do świątyni, aby wykonać za zasługi podejmowania działań, takich jak jałmużnę daje , medytacja i słuchania nauk. Zaproponowano w Tajlandii jako alternatywa dla bardziej duchowy obchodów Walentynek .

Etymologia i data

Magha pochodzi od imienia trzeciego miesiąca w tradycyjnym indyjskim kalendarzu księżycowym , w którym odbywa się uroczystość. Jest to również nazwa gwiazdy , które w tym okresie jest zbliżony do pełni księżyca. Magha Puja odbywa się na cały dzień księżyca. W roku przestępnym, obchody zostaną przełożone na pełni księżyca dnia czwartego miesiąca księżycowego.

Motywy

bambusowe drzewa
W spotkaniu, które jest obchodzone Magha Puja odbyła się w Veḷuvana  [ th ] gaj, w pobliżu Rājagaha (obecny Rajgir ) w północnych Indiach

Magha Puja znaki dzień zdarzenia występujące w Veḷuvana  [ th ] gaj, w pobliżu Rājagaha (obecny Rajgir ) w północnych Indiach, dziesięć miesięcy po oświecenia Buddy. Tradycyjna historia głosi, że spotkanie odbyło się w godzinach popołudniowych, który miał cztery cechy, znane jako cāturaṅgasannipāta  [ XX ] :

  1. 1250 uczniowie przyszli zobaczyć Budda tego wieczoru bez wezwania; Były to głównie uczniowie ostatnio przekształconych uczniów Buddy, na przykład trzech braci Kassapa  [ p ] i mnichów Sariputto i Mogallāna .
  2. Wszystkie z nich były arahantami , oświecone uczniowie;
  3. Wszystko zostało wyświęconych przez samego Buddy, a zatem byli jego bezpośrednimi potomkami duchowe;
  4. To był dzień pełen-moon trzeciego miesiąca księżycowego.

Z powodu tych czterech czynników, Magha Puja jest również znany jako Dzień czterokrotny Assembly . Z tej okazji, Budda nauczał tamte arahantami podsumowanie buddyzmu, zwany Ovādapātimokkha . W te trzy zasady zostały podane:

„Nie-zła robi / pełna wydajność, co jest zdrowe / całkowite oczyszczenie umysłu.”

Po tym następuje formulacji idei buddyjskich:

Cierpliwość (a) wyrozumiałość są najwyższe surowość The. Przebudzony ci powiedzieć Nibbāna jest najwyższa Jedną z pewnością nie jest. Wędrowiec jeśli jeden rani innych; nie jest ascetyczny . Jeśli jeden Harms Kolejny”

Wreszcie ostatnia strofa jest o ścieżce praktyki religijne:

„Nie nadużywa, nie raniąc i powściągliwość w ramach zasad dyscypliny , a znając umiar w jedzeniu i zaciszne miejsce zakwaterowania i wysiłek w odniesieniu do wyższej myśli, to jest nauka przebudzonych z nich.”

Według tradycyjnych komentarzach Pali , Budda kontynuował nauczanie to podsumowanie na okres dwudziestu lat, po czym zwyczaj został zastąpiony przez odmawianie kodu klasztornej dyscypliny przez samych Sangha. Na Magha Puja dzisiaj, buddyści świętują stworzenie idealnego i przykładowego społeczności.

Magha Puja jest również dzień, w którym Budda Uważa się, że ogłoszone w Vesāli że umrze ( Parinibbanę ) w ciągu trzech miesięcy, a po ogłoszeniu nadprzyrodzoną trzęsienie przestrzegane. Ponadto, na Sri Lance, uważa się dzień, w którym Budda mianowany jego dwóch głównych uczniów, mnisi Sariputto i Moggallāna. Oprócz znaczenia religijnego, Magha Puja odzwierciedla również rok rolnej Azji Południowo-Wschodniej, jak jest on obchodzony po żniwach.

Historia

Król Rama IV, w podeszłym wieku, w mundurze
Król Rama IV

Niewiele wiadomo o tym, jak tradycyjnych społeczeństw buddyjskich obchodzony to wydarzenie w pre-czasów współczesnych, ale Magha Puja został rozpoznany i obchodzony w Lan Na , Lan Xang i północno-wschodniej Tajlandii . Praktyki kultu prawdopodobnie zmieniać dużo. Pierwszy znany przypadek, w dzisiejszych czasach było podczas panowania króla Thai Rama IV (1804-68), który ustanowił go jako ceremonii w 1851 roku uznał, że Magha Puja”... był ważnym gromadzenie, cud w buddyzmie . Wise i doświadczeni ludzie zatem stosować tej okazji cześć Buddzie oraz 1,250 Arahanci , która jest fundamentem wiary i poczucia pilności ”. Po raz pierwszy odbyła się w świątyni Szmaragdowego Buddy , tylko w pałacu. Wieczorem, 31 mnichów z świątyń Wat Bowonniwet vihara i Wat Ratchapradit  [ de ] będzie recytować Ovādapātimokkha , oświetlone latarniami całym ubosot (hol święceń), i dać kazanie o tym samym Ovādapātimokkha w języku Pali i tajskiej. Król lub jego przedstawiciel będzie dołączyć do rocznego uroczystości. Tekst recytacja wykorzystywane do tej okazji zostanie nadana Rama IV. W ramach trwałego próba scentralizowania i uregulować Thai Buddyzm, następca Rama IV w Rama V (1853-1910) rozszerzył praktykę i zorganizowane go jako narodowego świętowania w świątyni Szmaragdowego Buddy. W 1913 roku oficjalnie ustanowiony jako święto państwowe, jak zaczął organizować ceremonie w innych miejscach niż pałacu. Przez 1937, ceremonia została rozpowszechniona i obserwowane w Tajlandii, ale w 1957 roku, spadł z użytkowania. Najwyższy Patriarcha -to-be płód Kittisobhano  [ th ] pomógł go ożywić. Z Tajlandii, rozprzestrzenianie praktyka sąsiednich krajach, które mają większość Theravada buddystów.

Uroczystości i święta

Magha Puja jest dzień, że świeccy uczynić zaletę . Odbywa się to zazwyczaj z motywacją do poprawienia się w cyklu istnienia . Mnisi i świeccy wyznawcy odbędzie procesje, światło świec, uczestniczy głoszenie i podejmowania ofiary z żywności, a także medytacji i śpiewy buddyjskie . Również wielbiciele czasami zwolnić zwierzęta z niewoli . Ponadto wielbiciele podtrzymywać i refleksji na temat pięciu buddyjskich nakazów moralnych w tym dniu, który obejmuje unikanie środków odurzających. Magha Puja obchodzony jest najszerzej w Tajlandii, ale jest to święto narodowe w większości krajów Azji Południowo-Wschodniej, takich jak Laos i Birma.

Tajlandia

Magha Puja Dzień w Wat Khung Taphao , w prowincji Uttaradit , Tajlandia .

W Tajlandii, Magha Puja jest oznaczony jako święto narodowe, na których sprzedaż alkoholu zostało surowo zakazane od 2015. W wieczór Magha Puja, świątynie w Tajlandii miejskich posiadać procesja świecach i circumambulation wokół głównego ubosot nazwie wian tian ( wian sens obejść; tian znaczenie świec). Ponadto, ludzie będą zarabiać zasługi przechodząc do skroni i przyłączając się z działalności. Inne popularne sposoby aby spędzić czas w tygodniu Magha Puja, jak stwierdzono w 2019 roku sondażu przez Suan Dusit Uniwersytetu  [ th ] wśród 5,335 respondentów w różnym wieku:

Sposób na spędzenie czasu Procent (samodzielnie zgłaszane)
Aby dać jałmużnę mnichów 56%
Aby zasługę 55%
Do powstrzymania się od rozrywki, klubów nocnych i hazardu 48%
Aby przekonać przyjaciół i rodziny do odwiedzenia świątyni together 45%
Aby przyłączyć się do procesji świec w świątyni 44%
Aby słuchać kazań buddyjskich 35%
Aby dać jedzenie do mnichów w świątyni 28%
Do przestrzegania pięć lub osiem nakazów 26%
Medytować 26%
Recytować pieśni buddyjskie 21%

Czasami imprezy odbywają się także, jak recital całego pismach buddyjskich i uroczystości dla avowing się jak leżał buddystą osoby. Dhammakaya Temple jest szczególnie znany z wizualnie wielkiego świętowania.

W północnej Tajlandii , Magha Puja została wprowadzona dopiero w 1960 roku, przez mnicha zwanego Paññananda Bhikkhu  [ th ] . To jest ogólnie mniej uwagi niż podane w Central Tajlandii, spowodowane wpływem Centralnej Rady Kościelnej jest mniejsza na północy. Procesja świeca stała związana tylko z Magha Puja w 1990 roku. W północnej i północno-wschodniej Tajlandii buddyjskie relikwie są zwykle czczony w okresie Magha.

Program młodzieży odbędzie się w Tajlandii. Młodzież łączą się z celebracją Magha Puja.

W 2003 roku, kwestia parlamentarna została podniesiona przez Premsak Phiayura  [ XX ] , Izby Reprezentantów, żądając Dzień Wdzięczności, aby wyrazić wdzięczność znaczenie w historii i kultury tajskiej. Uraiwan Thianthong  [ th ] , ówczesny minister kultury , czuliśmy, że to było konieczne, ponieważ „istnieje sporo okazji” w kalendarzu Thai wyrazić wdzięczność. Jednak w 2006 roku, rząd Tajlandii złożył oświadczenie, że Magha Puja powinny być odtąd obchodzony jako „narodowy dzień wdzięczności”. To był pomyślany jako alternatywa dla Walentynek , w którym tajski młodzież często mają na celu tracą dziewictwo. Magha Puja zatem przedstawiane jako dzień duchowej miłości i wdzięczności zamiast. W jakim stopniu Tajowie są dobrze poinformowani o Magha Puja jest w sporze: w 2017 r Narodowy Instytut Administracji Rozwoju (NIDA) przeprowadziła ankietę wśród 1250 pacjentów z różnych środowisk i okazało się, że 58 procent Thai nie wiem dlaczego Magha Puja była ważne w buddyzmie, a 75 procent nie wiedział, że został napiętnowany jako dzień wdzięczności. Jednak ankieta Dusit wykazały, że 75 procent respondentów było w stanie powiedzieć, że Magha Puja był dzień Budda nauczał Ovādapātimokkha do swoich uczniów, a 66 procent wiedział, że był to dzień, że 1250 z uczniów Buddy przyszedł razem spontanicznie.

Inne kraje

W Sri Lance, Magha Puja jest również przestrzegana. Wieczorem procesja ( syngaleski język : Perahera ) z około 5000 ludzi i wiele słoni odbywa, zwana Gangarama Navam . Tradycja ta rozpoczęła się w Sri Lance w 1980 roku i trwa dwa dni. Mnisi iść w procesji, a także, skandując paritta tekstów. Tancerze z wielu tradycji religijnych wykonać podczas spaceru.

Góra pokryta dżunglą i starożytnych pagody
Oferty jałmużny odbywają się Oudong Hill

W Kambodży, różne uroczystości odbywają się w ciągu dnia Magha Puja. Ceremonie odbywają się Preah składowania Trop góry , na przykład, które są połączone przez 30,0000 do 50000 ludzi od 2019 roku; jak jałmużny oferty na Oudong Hill, które są łączone corocznie przez tysiące ludzi. W dniu wielbiciele zrobić zasługę, gotować posiłki dla osób starszych lub ich rodziców, i oczyścić swoje domy. Od późnych 2010s, dzień staje się coraz bardziej popularne wśród młodzieży, a więcej pagody organizują ceremonie. W maju 2019 roku Ministerstwo Kambodży Informacji proponowany zakaz reklamy alkoholu na Magha Puja i Vesak . Tymczasem premier Hun Sen i Ministerstwo kultów i religii, które promują działania na cały dzień i edukacji dla młodzieży o nim. Jednak w sierpniu 2019 roku, lokalne media zgłaszane rządowi Kambodży usunięty Magha Puja z listy świąt narodowych w celu zwiększenia konkurencyjności kraju, ponieważ liczba święta stały się zbyt wysokie.

W Myanmarze, podobny festiwal jako Magha Puja jest przestrzegana. Birmańskiej ludzie świętują to w pełni księżyca miesiąca Tabaung zgodnie z ich tradycyjnym kalendarzu . Ponadto tradycja głosi, że król Ukkalapa zakończyła budowę Pagoda Shwe i zapisana włosy Buddy w nim w tym dniu. Piętnaście dni przed tym cały dzień księżyca, Pagoda Shwe Dagon Festiwal odbywa się, na którym odbywa się uroczystość na oferty do 28 Buddów (z Taṇhaṅkara do Gotama Budda ), a następnie przez 10 dni ciągłej motywie tekstów buddyjskich. Birmański wielbiciele uczynić zalety i medytować w tym okresie, w Mandalay i Północy, pagody piaskowe są wykonane na cześć Buddy. Inne festiwale pagoda odbywają się w tym okresie, w tym Pagoda Shwe Settaw Festiwalu w Magwe Region „s Minbu Township i Alaungdaw Kathapa Pagoda Festiwalu, w pobliżu Parku Narodowego Alaungdaw Kathapa w Sikong Region . Pagoda Botahtaung i Pagoda Sule są również dużo zwiedzać. Ponadto, Pagoda Kyaiktiyo jest bardzo popularny, a tysiące świec świeci wokół głazu poniżej pagody.

Chiński społeczności świętować podobny festiwal. Ponadto Magha Puja stał się popularnym wydarzeniem wśród nawróconych buddyjskich na Zachodzie, który to dzień wymiany prezentów rozważenia.

Zobacz też

  • Lista festiwali buddyjskich
  • Chotrul Duchen , święto obchodzone w Tybecie jako dzień Uposatha i przypada na około tego samego dnia co Magha Puja
  • Pierwszy Festiwal Full Moon festiwal obchodzony w Chinach, Japonii, Korei i Wietnamu jako Uposatha dzień i zaznaczyć koniec księżycowego Nowego Roku, padając na lub wokół tego samego dnia co Magha Puja

Uwagi

cytowania

Referencje

Linki zewnętrzne