Ubosot - Ubosot

Lanna architektura Ubosot z Wat Phra Kaew, Chiang Rai , Tajlandia
Ordynacja Hall z Yaksha opiekunów w Wat Arun Temple, Bangkok, Tajlandia.
Wnętrze, Ubosot z Wat Arun , Bangkok , Tajlandia

Ubosot ( Thai : อุโบสถ , wyraźny  [ʔùʔ.boː.sòt] ) Phra ubosot ( Thai : พระ อุโบสถ , wyraźny  [pʰráʔ.ʔùʔ.boː.sòt] ), lub, w przypadku krótkiego, bot ( Thai : โบสถ์ , wyraźny  [BOT ] ) to budynek w buddyjskiej wat . To najświętsze sala modlitewna, zwana również „ hala koordynacji ”, jak to jest, gdy święcenia odbyć.

Termin ubosot , skrócone do bot w Thai mowie potocznej, pochodzi od Pali termin uposathagara , który odnosi się do hali używane do rytuałów na uposathy dni - buddyjska Sabbath, który przypada cztery razy w miesiącu na pełni księżyca, nowy księżyc, a ósmy dzień po każdym.

Ubosot stoi w granicy utworzonej przez osiem kamieni granicznych ( tajski : ใบเสมา ), które oddzielają sacrum od profanum, a zatem różni się od wihan (วิหาร). Kamienie SEMA rzeczywiście stać powyżej zaznaczyć Nimit LUK ( Thai : ลูกนิมิต ), kamienne kule zakopane w punktach stron świata odgraniczającej obszar świętą. Dziewiąty kamień kula, zazwyczaj większy, jest pochowany pod głównym Buddy obrazu ubosot. Oba ubosots i viharns typowo mieścić Buddy obrazów. Boczne wejście większości ubosots twarzą na wschód. Naprzeciwko drzwi wejściowych na koniec wnętrzu jest także ubosot największy posąg Buddy.

Referencje

Dalsza lektura

  • Karl Döhring: buddyjskich świątyń Tajlandii . Berlin 1920, reprint przez White Lotus Co. Ltd., Bangkok 2000, ISBN  974-7534-40-1
  • KI Matics: Wprowadzenie do tajskiej świątyni . White Lotus, Bangkok 1992, ISBN  974-8495-42-6
  • Nie Na Paknam: Buddyjski Boundary Markery Tajlandii . Muang Boran Press, Bangkok 1981 (nr ISBN)
  • Carol Stratton: co i jak w Wat, tajskich świątyń buddyjskich . Jedwabników Książki, Chiang Mai 2010, ISBN  978-974-9511-99-2