Języki Unii Afrykańskiej - Languages of the African Union
 |
|---|
Te języki Unii Afrykańskiej są języki używane przez obywateli w obrębie państw członkowskich Unii Afrykańskiej (UA). Aby zapoznać się z językami instytucji, zobacz Unia Afrykańska: Języki .
Przegląd
Unia Afrykańska nie zdefiniowała prawnie konkretnych języków roboczych, chociaż mówią, że językami roboczymi „będą, jeśli to możliwe, języki afrykańskie, arabski , angielski , francuski i portugalski ”. Znaczenie języka arabskiego w wielu krajach afrykańskich wynika z ekspansji arabskiej w Afryce od VII wieku, z późniejszą arabizacją lokalnych populacji. Języki indoeuropejskie zostały wprowadzone podczas kolonizacji europejskiej od XV wieku.
W 2001 r. UA utworzyła Afrykańską Akademię Językową (ACALAN), aby zharmonizować różne języki na całym kontynencie i chronić te, które są na skraju wyginięcia . W tym celu UA ogłosiła rok 2006 Rokiem Języków Afrykańskich. W 2006 r. minęła również 55. rocznica istnienia Ghany, odkąd założyła Biuro Języków Ghany, pierwotnie znane jako Biuro Literatury Wernakularnej Gold Coast .
Języki stanów UA
-
Algieria – Konstytucja Algierii definiuje języki urzędowe jako arabski i berberyjski . Francuski jest używany przez elity rządowe i edukacyjne. Istnieje również algierski język migowy . ( Języki Algierii ) -
Angola – portugalski jest językiem urzędowym , a wiele osób posługuje się jednym lub kilkoma z 41 języków bantu lub khoisan . ( Języki Angoli ) -
Benin – językiem urzędowym jest francuski , a najpowszechniejszymi językami na południu są Fon i Joruba . Na północy mówi się co najmniej sześcioma głównymi językami. ( Języki Beninu ) -
Botswana – angielski i tswana są językami urzędowymi , przy czym tswana jest najczęściej używanym językiem narodowym . ( Języki Botswany ) -
Burkina Faso – językiem urzędowym jest francuski . Mossi , Dyula i Fula to języki narodowe . Większość posługuje się jednym z języków sudańskich . ( Języki Burkina Faso ) -
Burundi – Francuzi i Kirundi są współoficjalnymi . Wiele osób mówi również w suahili. ( Języki Burundi ) -
Kamerun – język angielski i francuski są współoficjalne, a szeroko używany jest kameruński język pidgin. W Kamerunie obecne są dwadzieścia cztery główne rodziny i podgrupy języków afrykańskich. Kamerun to jeden z najbardziej zróżnicowanych językowo obszarów na świecie. ( Języki Kamerunu ) -
Republika Zielonego Przylądka – portugalski jest oficjalny. Trwa dyskusja nad formalizacją kreolskiego Wysp Zielonego Przylądka . -
Republika Środkowoafrykańska – Francuzi i Sango są współoficjalnymi ; pierwszy to lingua franca. Sango jest językiem lokalnym z największą liczbą użytkowników, 70 języków jest wymienionych w raporcie Ethnologue dla kraju. ( Języki Republiki Środkowoafrykańskiej ) -
Czad – arabski i francuski są współoficjalne, z ponad 120 innymi językami używanymi. ( Języki Czadu ) -
Komory - Arabski, Francuski i Komorski są współoficjalnymi ; ten ostatni jest dialektem suahili , choć pod silnym wpływem arabskiego i francuskiego . ( Języki Komorów ) -
Demokratyczna Republika Konga – oficjalny jest francuski z czterema językami narodowymi : kikongo , lingala , suahili i tshiluba . Szacuje się, że w DRK używa się 242 języków. ( Języki Demokratycznej Republiki Konga ) -
Republika Konga – francuski jest oficjalny, ale mówi nim tylko elita kulturalna. Lingala i Kituba są narodowymi linguae francae; ten ostatni jest kreolem Kikongo. ( Języki Republiki Konga ) -
Wybrzeże Kości Słoniowej - francuski jest oficjalnym, z około 60 rodzimych językach, z których dialekt Dioula z Bambara jest najczęściej używany. Inne języki obejmują: języki Gur , że języki kru (w tym języków bete , Dida , Nyabwa , my i Zachodnia Krahn ) oraz języków Kwa . ( Języki Wybrzeża Kości Słoniowej ) -
Dżibuti – arabski i francuski są współoficjalne; Afar i Somali są szeroko używane. ( Języki Dżibuti ) -
Egipt – język arabski jest oficjalny, przy czym najpopularniejszym językiem mówionym jest egipski arabski . Angielski i francuski to główne języki w edukacji i handlu. Zobacz języki Egiptu
-
Gwinea Równikowa – urzędowy język hiszpański , francuski i portugalski. Inne języki to Annobonese , Bubi , Fang , Igbo i Pichinglis . ( Języki Gwinei Równikowej ) -
Erytrea – Nie ma języka urzędowego per se, ale rząd używa arabskiego, angielskiego, włoskiego i Tigrinya . Inne popularne języki to Afar , Bilen , Kunama , Nara , Saho , Tigre i Beja . Ge'ez jest język liturgiczny z Erytrei prawosławnego Tewahdo Kościoła . ( Języki Erytrei ) -
Etiopia – amharski i oromo są oficjalne wśród ponad 80 używanych języków. Angielski jest powszechnie używany i nauczany w szkole średniej. ( Języki Etiopii ) -
Gabon – język francuski jest oficjalny i mówi się w wielu językach afrykańskich. ( Języki Gabonu ) -
Gambia – język angielski jest oficjalny, mówi się również wieloma językami afrykańskimi, w szczególności wolof . ( Języki Gambii ) -
Ghana – angielski jest oficjalny, Akan , Dagaare /Wale, Dagbane , Dangme , Ewe , Ga , Gonja , Kasem i Nzema to języki uznane przez rząd, sponsorowane przez Biuro Języków Ghany . ( Języki Ghany ) -
Gwinea – francuski jest oficjalny, Fula ( Pular ), Mandinka i Susu to lingua franca. ( Języki Gwinei ) -
Gwinea Bissau – język portugalski jest oficjalny, ale najczęściej używanym językiem jest język kreolski oparty na języku portugalskim , Kriol . ( Języki Gwinei Bissau ) -
Kenia – językiem oficjalnym jest suahili i angielski, mówi się również wieloma innymi językami afrykańskimi. ( Języki Kenii ) -
Lesotho – Sesotho i angielski są oficjalne. ( Języki Lesotho ) -
Liberia – język angielski jest oficjalny, mówi się w wielu językach afrykańskich. ( Języki Liberii ) -
Libia – arabski jest oficjalny, tamazightem posługuje się około 10% populacji. Niektórzy starsi Libijczycy rozumieją włoski . ( Języki Libii ) -
Madagaskar – malgaski , francuski są oficjalne. ( Języki Madagaskaru ) -
Malawi - Język cziczewa , język tumbuka i angielski są oficjalne. ( Języki Malawi ) -
Mali – francuski jest oficjalny , Bambara to podstawowa lingua franca . Spośród 50 używanych języków 13 jest sklasyfikowanych jako języki narodowe , w tym Bambara, Fula ( Fula : Fulfulde ), Sonrai i Soninke ( Języki Mali ). -
Mauretania – arabski jest oficjalny; inne używane języki to: Pulaar , Soninke i Wolof . ( Języki Mauretanii ). Francuski jest używany przez wyższe klasy. -
Mauritius – angielski jest językiem urzędowym de jure , ale częściej mówi się po francusku, co czyni go de facto językiem urzędowym . Językiem narodowym jest kreolski Mauritius, który wywodzi się z języka francuskiego. Społeczność indyjska posługuje się tamilskim , hindi i innymi językami indyjskimi. Niektórzy posługują się również arabskim, portugalskim i wieloma chińskimi odmianami, takimi jak hakka i mandaryński . ( Języki Mauritiusa ) -
Maroko – arabski i berberyjski. Powszechnie mówi się również po francusku. ( Języki Maroka ) -
Mozambik – językiem urzędowym jest portugalski . Makua , Sena , Ndau , Xitsonga i Suahili są używane przez znaczną część populacji. Wykształceni często mówią po angielsku jako drugim lub trzecim języku. Społeczności arabskie, indyjskie i chińskie mówią własnymi językami. ( Języki Mozambiku ) -
Namibia – Językiem urzędowym jest język angielski. Oshiwambo , Khoekhoegowab , Otjiherero , RuKwangali i siLozi są językami regionalnymi . Większość białych w Namibii mówi po afrikaans lub po niemiecku, które były językami urzędowymi przed uzyskaniem niepodległości. ( Języki Namibii ) -
Niger – językiem urzędowym jest francuski . Hausa , Djerma , Tamajaq , Fulfulde są ważnymi języków afrykańskich. ( Języki Nigru ) -
Nigeria - język angielski jest językiem urzędowym , hausa, Igbo , Joruba, Efik , Edo , Adamawa , Fulfulde , Idoma i Środkowa Kanuri są powszechnie używane. Obecnie istnieje 510 języków z native speakerami w Nigerii. ( Języki Nigerii ) -
Rwanda – Kinyarwanda , francuski i angielski są językami urzędowymi . Kinyarwanda jest językiem ojczystym ogromnej większości populacji. ( Języki Rwandy ). Francuski i angielski są używane tylko przez mniejszość, a suahili jest używany jako język wehikularny. -
Saharawi Arabska Republika Demokratyczna – Językami urzędowymi są arabski i hiszpański . ( Języki Sahary Zachodniej ) -
Wyspy Świętego Tomasza i Książęca – portugalski jest językiem urzędowym , którym posługuje się 95% populacji. Inne języki to portugalskie kreole Forro (85%), angolar (3%) i Principense (0,1%). ( Języki Wysp Świętego Tomasza i Książęcej ) -
Senegal – francuski jest językiem urzędowym , używanym regularnie przez mniejszość senegalską wykształconą w systemie wzorowanym na szkołach z epoki kolonialnej pochodzenia francuskiego. Większość osób mówi również własnym językiem etnicznym, podczas gdy, zwłaszcza w Dakarze, wolof jest lingua franca. Pulaar jest używany przez Fulas ( francuski : Peul ; Fula : Fulɓe ) i Toucouleur ( Halpulaar ). W Senegalu ludzie z Gwinei Bissau oraz Wysp Świętego Tomasza i Książęcej posługują się różnymi językami portugalskimi. ( Języki Senegalu ) -
Seszele – angielski, francuski i kreolski Seszeli są oficjalne. Ponieważ Seszele nie miały rdzennej ludności, wiele języków jest używanych przez różne ludy afrykańskie, chińskie, europejskie i indyjskie, które je skolonizowały. Seychellois Creole jest lingua franca między tymi grupami. ( Języki Seszeli ) -
Sierra Leone – angielski jest językiem urzędowym, ale rozumie go tylko mniejszość. Większość osób mówi w swoim języku etnicznym, Krio . ( Języki Sierra Leone ) -
Somalia – Somali i arabski są oficjalne. Somalijski jest najczęściej używanym językiem. Na niektórych obszarach używane są również inne języki afroazjatyckie , takie jak Maay , Dabarre i Tunni . Ponadto niektóre języki nigeryjsko-kongijskie są używane przez mniejszości etniczne w niektórych częściach południa, w tym Chimwiini i Kibajuni (dwie odmiany suahili), a także muszunguli . Angielski jest również powszechnie używany i nauczany w szkołach. Włoski był kiedyś głównym językiem, ale jego wpływy znacznie zmalały po odzyskaniu niepodległości. ( Języki Somalii ) -
Republika Południowej Afryki – Republika Południowej Afryki ma 11 języków urzędowych : afrikaans , angielski , południowy ndebele , pedi , sotho , swati , tsonga , tswana , wenda , xhosa i zulu . Przed 1994 rokiem, w czasach apartheidu , tylko afrykanerski i angielski miały oficjalny status. ( Języki RPA ) -
Sudan Południowy – angielski jest oficjalny. Juba arabski , bari , dinka , luo , murle , nuer , zande i 60 języków. ( Języki Sudanu Południowego ) -
Sudan – językami urzędowymi są arabski i angielski . W Sudanie Północnym i Południowym mówi się wieloma językami afrykańskimi. ( Języki Sudanu ) -
Eswatini – angielski i siSwati to języki urzędowe . Zulu jest powszechnie używany w południowym regionie kraju. ( Języki Suazi ) -
Tanzania – język angielski i suahili są oficjalne. Jednak tylko ta ostatnia to prawdziwa lingua franca . Gudżarati jest używany przez wielu w społeczności indyjskiej . Posługuje się około 120 rdzennymi językami ze wszystkich czterech rodzin językowych Afryki. ( Języki Tanzanii ) -
Togo – językiem urzędowym jest francuski . Ewe i Kabiye są językami narodowymi . ( Języki Togo ) -
Tunezja – oficjalny jest klasyczny arabski, francuski jest często używany jako język handlowy. Niewielki procent mówi językiem berberyjskim , z jego odmianami, takimi jak Tamezret -Berber, Matmata-Berber, Sened-Berber (może być wymarły) i Djerbi-Berber. ( Języki Tunezji ) -
Uganda – język angielski i suahili są oficjalne. Niemniej jednak suahili nie jest najczęściej używanym językiem narodowym, mimo że jest językiem wehikularnym ludności. Rzeczywiście, Ganda jest najczęściej używanym językiem. Języki mniejszościowe to Soga , Nkole , Kiga , Teso , Masaba , Nyoro ( języki Ugandy ) -
Zambia – język angielski jest językiem urzędowym , wiele języków afrykańskich jest używanych przez około 72 różne grupy etniczne kraju, z których najczęściej używa się języka nyanja. ( Języki Zambii ) -
Zimbabwe – angielski jest językiem urzędowym , ale jest językiem ojczystym tylko 2% populacji, podczas gdy szona , północne ndebele i kalanga są używane przez większość populacji. ( Języki Zimbabwe )