Lista postaci Jeeves - List of Jeeves characters

Listy znaków PG Wodehouse
Postacie we wszystkich opowieściach Wodehouse
Postacie z opowieści Blandings Postacie w opowieściach z Drones Club Postacie z opowieści Jeeves Postacie z opowieści Mullinera Postacie z opowieści o Ukridge
v t mi

Poniżej znajduje się lista powtarzających się i godnych uwagi postaci fikcyjnych występujących w powieściach Jeeves i opowiadaniach PG Wodehouse'a .

Anatole

Anatole jest powracającą fikcyjną postacią w opowieściach Jeevesa , będąc wyjątkowo utalentowaną francuską szefową kuchni cioci Dahlii w jej wiejskim domu Brinkley Court . Jest wspominany w wielu opowiadaniach i często chwalony jako „dar Boży dla soków żołądkowych”. Mały, pulchny mężczyzna, Anatole ma duże wąsy; Bertie Wooster zauważa, że ​​końce wąsów Anatola pojawiają się, gdy jest szczęśliwy, i opadają, gdy jest zdenerwowany. Pochodzący z Prowansji Anatole mówi po angielsku z mieszaną biegłością, wiele z angielskiego nauczył się od Bingo Little i amerykańskiego szofera z Brooklynu.

Anatole wcześniej pracował dla Littles, ale podjął pracę ciotki Dahlii w „ Clustering Round Young Bingo ”. Jedyny kucharz znany z tego, że potrafił przyrządzić potrawy zgodne z trawieniem Toma Traversa , był do tego stopnia zaufany, że Tom Travers odłożył podróż do Morza Śródziemnego, ponieważ Anatole zachorował na grypę w „ The Spot of Art ”. Anatole jest opisywany jako pełen temperamentu, do tego stopnia, że ​​prawie zrezygnował w Right Ho, Jeeves, gdy kilka osób przy stole obiadowym odsuwa jego jedzenie, by przyciągnąć uwagę swoich bliskich.

Wiele postaci ceni sobie gotowanie Anatole'a i próbuje go zatrudnić z dala od rodziny Traversów, w tym Jane Snettisham („ Miłość, która oczyszcza ”), Sir Watkyn Bassett ( Kodeks of the Woosters ) i pani Trotter ( Jeeves and the Feudal Spirit ) . W Much Obliged, Jeeves , Bertie komentuje, że Anatole cierpi na mal au foie (problemy z wątrobą) i jest skłonny do obszernego omówienia tego tematu.

Rosie M. Banks

Rosie M. Banks to powracająca postać fikcyjna w opowiadaniach Jeevesa , autorka powieści romantycznych. Pojawia się również w opowieściach Drones Club poza kanonem Jeeves. Jest żoną Bingo Little .

Madeline Bassett

Madeline Bassett to powracająca postać fikcyjna w opowieściach Jeeves . Jest córką Sir Watkyna Bassetta i raczej tandetną, sentymentalną dziewczyną. Bertie Wooster jest z nią na krótko zaręczony.

Watkyn Bassett

Sir Watkyn Bassett, CBE, to fikcyjna postać, która pojawia się w dwóch powieściach Jeeves . Jest ojcem Madeline Bassett oraz wujem i opiekunem Stephanie „Stiffy” Byng . Nosi pince-nez i jest opisywany jako mały mężczyzna, który nadrabia swój wzrost, nosząc uderzające wyglądem ubrania, w tym pryzmatyczny garnitur w kratę w The Code of the Woosters . W Stiff Upper Lip, Jeeves , ma na sobie efektowny opatrunek. Jak mówi Bertie w odniesieniu do Bassetta: „Był małym człowiekiem… widząc go odniosłeś wrażenie, że kiedy byli sędziami, nie zostało wystarczająco dużo materiału, kiedy do niego przyszli… iz jakiegoś powodu nie łatwo to wytłumaczyć, prawie zawsze zdarza się, że im mniejszy były sędzia, tym głośniej rosną opatrunki. Jego numer był jasnofioletowy z żółtymi żabami i nie oszukuję publiczności, gdy mówię, że uderzyło mnie to jak cios, przez co oniemiałem ”.

Kiedy po raz pierwszy spotyka Bertiego Woostera , Sir Watkyn jest sędzią Sądu Policji Bosher Street. Wkrótce potem dziedziczy duże pieniądze po dalekim krewnym i przenosi się na emeryturę do Totleigh Towers , gdzie jest sędzią pokoju . Jako sędzia, Bassett ukarał Bertiego grzywną w wysokości 5 funtów za kradzież kasku policjanta podczas Boat Race Night, a Bertie uważa, że ​​majątek odziedziczony przez Sir Watkyna w rzeczywistości pochodzi z kieszonkowych grzywien, gdy był sędzią. Sir Watkyn jest znanym kolekcjonerem antycznego srebra, a jego kolekcja rywalizuje z wujem Bertiego, Toma Traversem . Każdy z nich próbuje zdobyć srebrną śmietankę dla krów w The Code of the Woosters . W powieści wspomniano, że sir Watkyn jest zaręczony z wdową o imieniu pani Wintergreen. Jest ciotką przyjaciela Sir Watkyna, Rodericka Spode'a , który często przebywa w Totleigh Towers. Jednak nie wspomniano o niej ponownie. W Stiff Upper Lip, Jeeves , otrzymuje statuetkę z czarnego bursztynu.

W serialu telewizyjnym Jeeves i Wooster , będącym adaptacją opowiadań Wodehouse, Sir Watkyn jest wujem Florence Craye , co nie miało miejsca w oryginalnym kanonie Jeeves.

Biffy Biffen

Charles Edward „Biffy” Biffen to fikcyjna postać, która pojawia się w opowiadaniu Jeevesa „ The Rummy Affair of Old Biffy ”. Biffy, roztargniona przyjaciółka Bertiego Woostera , jest zaręczona z kobietą o imieniu Mabel, która jest siostrzenicą Jeeves.

Rupert Bingley

Rupert Bingley, znany również jako Brinkley, to powracająca postać fikcyjna, która pojawia się w dwóch powieściach Jeeves . Jest drobnym mężczyzną, który po raz pierwszy jest chudy, ale po drugim wyglądzie stał się pulchny. W swoim pierwszym występie w Thank You, Jeeves , jest lokajem o imieniu Brinkley. Ma skrajnie lewicowe poglądy i grozi Bertiemu Woosterowi . W Much Obliged, Jeeves , Jeeves informuje Bertiego, że nazywa się Bingley, a nie Brinkley. Do czasu napisania tej powieści Bingley odziedziczył dużą sumę pieniędzy i wycofał się z bycia lokajem. Jego poglądy stały się skrajnie prawicowe po tym, jak stał się człowiekiem własności. Ucieka się do kradzieży i szantażu, aby zwiększyć swój majątek. Bingley jest członkiem Junior Ganymede Club i zachowuje swoje członkostwo po przejściu na emeryturę.

Jako lokaj był zatrudniony w różnych okresach przez Ginger Winship , LP Runkle i Bertie Wooster.

Panie Blumenfeld

Blumenfeld to powracająca postać fikcyjna w opowieściach Jeevesa . Jego imię po raz pierwszy pojawia się jako „Blumenfield” w „ Jeeves and the Chump Cyril ” (w The Inimitable Jeeves ), ale później pojawia się jako „ Blumenfeld” w „ Episode of the Dog McIntosh ” (w Very Good, Jeeves ). Jest amerykańskim menedżerem teatralnym z młodym synem. Żadne z ich imion nie zostało podane, chociaż Bertie Wooster żartobliwie nazywa nieprzyjaznego syna Blumenfelda „Sidney the Sunbeam”.

Blumenfeld został zainspirowany przez Abrahama Lincolna Erlangera , dyktatorskiego amerykańskiego producenta teatralnego, który wyprodukował musical Miss Springtime z 1916 roku , do którego Wodehouse przyczynił się jako autor tekstów. Erlanger zatrudnił dwunastoletniego chłopca, aby odgadł jego twórcze sądy na podstawie tego, że był to umysłowy wiek przeciętnej publiczności na Broadwayu; jest to podobne do Blumenfelda, który z tego samego powodu powołuje się na opinie swojego dwunastoletniego syna.

Butterfield

Butterfield jest lokajem w Totleigh Towers , wiejskiej posiadłości Sir Watkyna Bassetta położonej w Totleigh-in-the-Wold. W powieściach nie ma imienia Butterfielda. W Stiff Upper Lip, Jeeves , Bertie Wooster domyśla się, że Butterfield ma sto cztery lata, a Jeeves zgadza się, że jest „dobrze dotknięty od lat”. W The Code of the Woosters , podczas wietrzenia psa Stiffy'ego Bynga , Bartłomieja, Butterfield widzi, jak Bertie upuszcza hełm Constable Oatesa przez okno i odzyskuje go. Pod koniec Sztywnej górnej wargi, Jeeves , Bertie zgadza się pozwolić Jeevesowi dać Butterfieldowi niebieską alpejską czapkę z różowym piórkiem, co według Butterfielda pomoże mu zdobyć się na owdowiałą damę w wiosce.

Stiffy Byng

Stephanie „Stiffy” Byng to powracająca postać fikcyjna w opowieściach Jeevesa . Siostrzenica i podopieczna Sir Watkyna Bassetta , początkowo mieszka z nim w Totleigh Towers . Jest niska i ma niebieskie oczy. Nosi owiewaną wiatrem fryzurę i ma Aberdeen terriera o imieniu Bartholomew. Stiffy często wpada na błyskotliwe pomysły, które kończą się kłopotami dla innych, i nie waha się używać szantażu, aby nakłonić Bertiego Woostera do załatwienia za nią sprawunki.

W The Code of the Woosters jest zaręczona z Rev. Haroldem „Stinkerem” Pinkerem . Pojawia się z Haroldem Pinkerem w Stiff Upper Lip, Jeeves i pobrali się przez Much Obliged, Jeeves .

Stilton Cheesewright

G. D'Arcy „Stilton” Cheesewright to powracająca postać fikcyjna w dwóch powieściach Jeeves , będąca sporadycznym, ale zazdrosnym narzeczonym Florence Craye, a tym samym groźnym „rywalem” byłego „narzeczonego” Florence Bertie Wooster (który tak naprawdę nie chce poślubić Florencję). Jego przydomek prawdopodobnie pochodzi od sera Stilton . Członek Klubu Dronów , Stilton jest masywnym facetem z dużą głową w porównaniu do dyni i twarzą, która wygląda jak „kawałek różowego ciasta”. Stilton chodził do prywatnej szkoły Eton i Oxfordu z Bertiem. Był kapitanem łodzi w Eton i wiosłował przez cztery lata do Oksfordu.

W Joy in the Morning Stilton był lokalnym policjantem w wiosce Steeple Bumpleigh ciotki Agaty i był zaręczony z Florence Craye, która tam mieszkała. W tej powieści Stilton i Florence tymczasowo kończą zaręczyny, ponieważ nie chce, aby był policjantem. Pogodzą się po tym, jak Stilton rezygnuje z policji, gdy lokalny sędzia pokoju odmawia mu aresztowania. W Jeeves and the Feudal Spirit zaręczyny Stiltona i Florence są zagrożone, ponieważ Stilton odmawia zapuszczenia wąsów, a Florence idzie do nocnego klubu z Bertiem. Stilton opuszcza Florencję na dobre i romantycznie interesuje się powieściopisarką Daphne Dolores Morehead .

Stilton jest wspomniany w Pearls, Girls and Monty Bodkin : „Silny język nie był nowością dla [Monty'ego] - był kiedyś obecny, gdy ktoś zatrzasnął drzwi samochodu na palcu D'Arcy („ Stilton ”) Cheesewright of the Drones ”.

W serialu telewizyjnym Jeeves and Wooster , Daphne Dolores Morehead nie pojawia się, ale jest podszywana przez Jeeves w drag. Stilton zakochuje się w „Daphne Dolores Morehead” i nigdy nie jest świadomy tego, że to był właściwie Jeeves, a nie prawdziwy Morehead w odcinku. Stilton udaje się do Nowego Jorku pod koniec odcinka, słysząc, że mieszka tam Daphne Dolores Morehead.

Lord Chuffnell

Marmaduke, Lord Chuffnell, nazywany Chuffy, jest fikcyjną postacią z powieści Jeeves , Dziękuję, Jeeves . Chodził do prywatnej szkoły Eton i Oxfordu z Bertie Woosterem . Chuffy jest członkiem Drones Club . Zaręczył się z Pauline Stoker i pobrali się przez Stiff Upper Lip, Jeeves .

Ciotka Chuffy'ego, Myrtle, wdowa Lady Chuffnell, pojawia się w Dziękuję, Jeeves . Ma młodego syna Seabury'ego i jest romantycznie związana z Sir Roderickiem Glossopem . Jej zaręczyny z Glossopem są zagrożone, ale uratowane w " Jeeves and the Greasy Bird ".

W serialu telewizyjnym Jeeves and Wooster, Myrtle jest siostrą Chuffy'ego, panią Pongleton, a jej syn Seabury jest więc siostrzeńcem Chuffy'ego.

Clementina

Klementyna to fikcyjna postać w Jeeves opowiadaniu „ Jeeves i Kid Klementyna ”. Jest kuzynką Bobbie Wickham .

Edwin Craye

Edwin Craye to fikcyjna postać z opowieści Jeeves . Czternastoletni syn lorda Worplesdona i młodszy brat lady Florence Craye , jest uciążliwym skautem, który stara się wykonywać „codzienne akty dobroci”, choć bardziej interesuje go wykonywanie codziennych czynności niż faktyczna pomoc. Swoimi wścibskimi czynami zawsze sprawia innym kłopoty, zwłaszcza gdy odstaje od codziennych uczynków dobroci i próbuje nadrobić zaległości. Pojawia się w „ Jeeves Takes Charge ” i Joy in the Morning .

Prototyp Edwina Craye'a pojawia się w opowiadaniu Reggiego Peppera „ Disentangling Old Percy ”. Ta wczesna wersja Edwina to potulny dorosły. W brytyjskim wydaniu tej historii ma tytuł Lorda Weeting.

Florence Craye

Lady Florence Craye to powracająca postać fikcyjna w opowieściach Jeevesa , piękna, intelektualna i poważna córka Percy'ego Craye'a, Lorda Worplesdona .

Pisarka w Jeeves and the Feudal Spirit (1954), jest zaręczona z wykształconym w Oksfordzie muskularnym byłym policjantem G. D'Arcy Cheesewright.

Gussie Fink-Nottle

Augustus „Gussie” Fink-Nottle to powracająca postać fikcyjna w opowiadaniach Jeeves . Jest abstynentem i bada traszki.

Boko Fittleworth

George Webster „Boko” Fittleworth to fikcyjna postać z powieści Jeeves , autor z wyjątkowym wyczuciem ubioru, członek Drones Club i dobry przyjaciel Bertiego Woostera . W Joy in the Morning nawet zwykle niewzruszony Jeeves był mocno poruszony widokiem Boko, która ubiera się „jak włóczęga cyklistka”. Według Bertiego, po tym, jak Jeeves go pierwszy raz zobaczył, Jeeves skrzywił się i chwiejnie poszedł do kuchni, prawdopodobnie po to, by zebrać się i gotować sherry. Boko jest zaręczona z Zenobią „Nobby” Hopwoodem. Kiedyś dzielił mieszkanie z Haroldem "Ginger" Winship i zatrudnił Magnolię Glendennon jako swojego stenografa, jak wspomniano w Much Obliged, Jeeves .

Tuppy Glossop

Hildebrand „Tuppy” Glossop to powracająca postać fikcyjna w opowieściach Jeevesa . Bratanek Sir Rodericka Glossopa , Tuppy jest członkiem Drones Club i narzeczonym kuzynki Bertiego Woostera , Angeli Travers .

Honoria Glossop

Honoria Glossop to powracająca postać fikcyjna w opowieściach Jeeves . Jest wysportowaną i bystrą córką Sir Rodericka Glossopa .

Lady Glossop

Lady Glossop jest fikcyjną postacią z opowieści Jeevesa , żoną znanego specjalisty od nerwów Sir Rodericka Glossopa , matką Oswalda i Honorii oraz znajomą przerażającej cioci Bertiego Agathy . Jest wspomniana, ale nie pojawia się w opowieściach i umiera przed wydarzeniami Dziękuję, Jeeves .

W pierwszym i drugim sezonie serialu telewizyjnego Jeeves and Wooster , Lady Glossop pojawia się i ma takie samo podejrzenie co do zdrowia psychicznego Bertie, jak jej mąż. W czwartym sezonie Jeeves zamiast tego oświadcza Bertiemu, że Lady Glossop uciekła z konduktorem autobusu, a także mówi, że Sir Roderick chciał ponownie ożenić się.

Roderick Glossop

Sir Roderick Glossop to powracająca postać fikcyjna w powieściach komiksowych PG Wodehouse. Jest ojcem Oswalda i Honorii , a także wujem Tuppy Glossop . Czasami nazywany „znanym specjalistą od nerwów” lub „zwariowanym lekarzem”, jest lekarzem psychiatrą. Pojawia się również w powieści Blandings Castle poza kanonem Jeeves.

Percy Gorringe

Percy Gorringe to fikcyjna postać z powieści Jeevesa , poeta i pisarz z bokobrodami, pasierb właściciela gazety pana Trottera i syn pani Trotter . Zaręcza się z Florence Craye i zamierza wyprodukować jej powieść Spindrift jako sztukę w Jeeves and the Feudal Spirit , ale zostaje porzucona przez Florence po tym, jak sztuka zakończyła się klapą, jak wspomniano w Much Obliged, Jeeves . Pisze powieści kryminalne pod pseudonimem Rex West.

Agatha Gregson

Agatha Gregson (z domu Wooster, później Lady Worplesdon) jest powracającą fikcyjną postacią w opowieściach Jeeves , będąc przerażającą ciotką Bertiego Woostera Agathą i matką Thomasa „Thosa” Gregsona .

Thomas Gregson

Thomas „Thos” (czasami pisany jako Thos.) Gregson jest powracającą fikcyjną postacią w opowieściach Jeevesa . Kłopotliwy syn Agathy Gregson i jej pierwszego męża Spensera Gregsona, po raz pierwszy pojawia się w filmie „ Jeeves and the Impending Doom ”, w którym uczy go Bingo Little . Jego następny występ to „ Miłość, która oczyszcza ”. W tej historii podano, że ma czternaście lat. W powieści The Mating Season , zdobywa cosh, który ostatecznie trafia w posiadanie Jeeves. Bertie wspomina niechętnie zabierając swojego kuzyna Thosa do teatru na prośbę swojej ciotki Agaty w kilku opowiadaniach.

Francis Heppenstall

Wielebny Francis Heppenstall to powracająca postać fikcyjna w opowieściach Jeeves . Jest wikariuszem w wiejskim kościele w Twing. Jest jednym z wpisów w „ The Great Sermon Handicap ”, zarządza coroczną wiejską szkołą w „ The Purity of the Turf ” i jest wujem Mary Burgess w „ The Metropolitan Touch ”. Ma też dwóch synów.

Śledź Kipper

Reginald „Kipper” Herring to fikcyjna postać z powieści Jeeves , będąca przyjacielem z dzieciństwa Bertiego Woostera z Malvern House . W Jeeves in the Offing Kipper jest zatrudniony jako dziennikarz w czwartkowym przeglądzie , w ramach którego pisze zjadliwą recenzję książki swojego byłego dyrektora Aubrey Upjohna o szkołach przygotowawczych . Jest zaręczony z psotną Bobbie Wickhamem .

Jeeves

Reginald Jeeves, zwykle określany jako Jeeves, to powracająca postać fikcyjna w tytułowych opowieściach, będąc lokajem Bertiego Woostera .

Bingo Little

Richard P. „Bingo” Little to powracająca postać fikcyjna w opowieściach Jeevesa . Członek klubu Drones i bliski przyjaciel Bertiego Woostera , Bingo często zakochuje się we wczesnych historiach. Bingo pojawia się również w opowieściach Drones Club poza kanonem Jeeves.

Mortimer Little

Mortimer Little, późniejszy Lord Bittlesham, to fikcyjna postać pojawiająca się w półpowieści Jeevesa , The Inimitable Jeeves . Poświęca się prawie całkowicie jedzeniu i jest bardzo gruby. Jest wujem Bingo Little , który jest na jego utrzymaniu. W " Jeeves Exerts the Old Cerebellum ", strategia Bingo, zasugerowana przez Jeevesa, miała zwiększyć jego zasiłek, skłaniając Starego Pana Małego do poślubienia swojej kucharki, panny Watson. Uzyskuje tytuł Lorda Bittleshama, gdy pojawia się w „ Towarzyszu Bingo ”, a także pojawia się w „ Bingo i małej kobiecie ”.

Daphne Dolores Morehead

Daphne Dolores Morehead to fikcyjna postać w Jeeves powieści, Jeeves i feudalnej Ducha . Jest młodą i atrakcyjną powieściopisarką o blond włosach. Niebieskooka i zaokrąglona, ​​odwróciła głowę Stiltona Cheesewrighta , sprawiając, że zapomniał o swojej byłej narzeczonej Florence Craye i tak zwanym rywalu Bertie Woosterze. Prawdopodobnie jest oparta na Daphne du Maurier .

W serialu telewizyjnym Jeeves i Wooster sama Morehead nie pojawia się. Zamiast tego jest podszywana przez Jeeves .

Constable Oates

Funkcjonariusz policji Eustace Oates to powracająca postać fikcyjna w opowieściach Jeeves . Jest policjantem w Totleigh-in-the-Wold. Zostaje ugryziony przez psa Stiffy'ego Bynga , Bartłomieja, a jego hełm zostaje skradziony w The Code of the Woosters i aresztuje Bertiego w Stiff Upper Lip, Jeeves .

Gwladys Pendlebury

Gwladys Pendlebury to fikcyjna postać występująca w opowiadaniu Jeevesa „ The Spot of Art ” (zebranym w Very Good, Jeeves ). Portrecistka poznaje Bertiego Woostera na przyjęciu w Chelsea . Chociaż początkowo Bertie jest w niej zakochana, ostatecznie zaręcza się z Lucjuszem Pimem, którego zraniła swoim samochodem. Jej portret Bertiego jest używany w reklamach zup.

Lucius Pim

Lucius Pim to fikcyjna postać występująca w opowiadaniu Jeevesa „The Spot of Art”. Ma pięciu braci i siostrę Beatrice Slingsby. Jest artystą i początkowo jest rywalem Bertiego Woostera o falistych włosach, jeśli chodzi o uczucia innej artystki Gwladys Pendlebury . Jego noga jest kontuzjowana, gdy zostaje uderzony przez samochód prowadzony przez Gwladysa, a na prośbę Gwladysa zostaje przewieziony, aby odzyskać siły w mieszkaniu Bertiego. Wkrótce on i Gwladys zaręczyli się. Działając jako jej agent, uzyskuje satysfakcjonującą cenę za jej portret Bertiego.

Stinker Pinker

Wielebny Harold „Stinker” Pinker to powracająca postać fikcyjna w opowieściach Jeevesa . Wyjechał do Oksfordu z Bertie Woosterem . Boksował i grał w rugby w Oksfordzie, a później grał w rugby w Anglii. Życzliwy i umięśniony osobnik, Bertie opisuje go jako „dużego, niezdarnego szczeniaka nowofundlanda”. Stiffy Byng określa go jako przykład muskularnego chrześcijaństwa . Ma skłonność do potykania się i przewracania stołów. Bertie mówi, że „zawsze był konstytucjonalnie niezdolny do chodzenia po wielkiej pustyni Gobi bez przewrócenia czegoś”.

Wikariusz w Totleigh-in-the-Wold, jest zaręczony ze Stiffy Byng w The Code of the Woosters , pojawia się z nią ponownie w Stiff Upper Lip, Jeeves, w którym zostaje wikariuszem i rekwizytem lokalnej drużyny rugby w Hockley -cum-Meston i jest wymieniany jako dobrze radzący sobie w drużynie w Ciotki to nie dżentelmeni .

Major Plank

Major Plank to powracająca postać fikcyjna w opowieściach Jeeves . W szkole nazywał się „Barmy” Plank. Starszy mężczyzna o kwadratowej twarzy jest odkrywcą, który mieszka w wiosce Hockley-cum-Meston, w domu, który odziedziczył po swoim ojcu chrzestnym. Oddany rugby , czasami ma problemy z pamięcią z powodu malarii . Sprzedaje bursztynową statuetkę, którą zdobył w Kongu, Sir Watkinowi Bassettowi i spotyka się z tak zwanym Alpine Joe w Stiff Upper Lip, Jeeves . Ponownie widzi Alpine Joe w Aunts Aren Gentlemen .

Major Plank może być majorem Brabazon-Plank, który pojawia się we wcześniejszej powieści Wujka Freda poza kanonem Jeevesa, Wujek Dynamite .

Catsmeat Potter-Pirbright

Claude Cattermole „Catsmeat” Potter-Pirbright to fikcyjna postać z opowieści Jeeves . Jest aktorem z West Endu, członkiem Drones Club i bratem Cory „Corky” Potter-Pirbright. Catsmeat pojawia się również w opowieściach Drones Club poza kanonem Jeeves.

Oofy Prosser

Alexander Charles „Oofy” Prosser to fikcyjna postać wspomniana w kilku opowiadaniach Jeeves . Będąc milionerem z Klubu Dronów , jest także przyjacielem Bertiego Woostera. Najbardziej zamożny i zazdrosny członek klubu, jego przydomek „Oofy” to brytyjski slang oznaczający „bogaty”.

Oofy Prosser pojawia się krótko w kilku odcinkach seriali telewizyjnych Jeeves i Wooster . Na przykład on i jego kolega Drone Barmy Fotheringay-Phipps opracowują taniec inspirowany demonstracją zalotów traszki Gussiego Fink-Nottle'a w „ Strajku głodowym ”, a on i Barmy zakładają się, jak długo mogą wytrzymać bez palenia, z każdy próbuje potajemnie palić w mieszkaniu Bertiego, w odcinku „ Czy Anatole wróci na Brinkley Court? ”.

Lord Rowcester

Bill Belfry, 9. hrabia Rowcester (wymawiane "palacz"), to fikcyjna postać wprowadzona w powieści Ring for Jeeves , w której jest zubożałym właścicielem prawie opuszczonego Opactwa Rowcester w Southmoltonshire. Ma siostrę Monikę „Moke” Carmoyle i był komandosem podczas II wojny światowej .

W Wielkiej Brytanii po drugiej wojnie światowej Jeeves tymczasowo zostaje lokajem Lorda Rowcestera, podczas gdy Bertie Wooster wyjeżdża do szkoły, aby uczyć zamożne klasy, jak przetrwać w obliczu rewolucji społecznej. Lord Rowcester, zaręczony z Jill Wyvern, pragnie znaleźć sposób na zarobienie pieniędzy na naprawę swojego domu i sprzedanie go w ten sposób, aby wieść szczęśliwe życie małżeńskie. Za namową Jeeves Bill rozpoczyna pracę jako bukmacher na wyścigach konnych pod tytułem Honest Patch Perkins.

Pani Scholfield

Pani Scholfield jest fikcyjną postacią, o której wspomina się w opowiadaniu Jeevesa „ Bertie Changes His Mind ”. Jest siostrą Bertiego Woostera i najwyraźniej mieszka lub spędza znaczną część swojego czasu w Indiach. Nigdy nie otrzymuje imienia. Bertie i jego siostra wydają się być w dobrych stosunkach, ponieważ Bertie rozważa zakup domu, w którym mógłby mieszkać ze swoją siostrą i jej trzema młodymi córkami.

Na pytanie Chuffy'ego w Dziękuję, Jeeves, czy ma jakieś siostry, Bertie odpowiada przecząco. Może to być błąd ciągłości, chociaż uczeni z Wodehouse zaproponowali możliwe wyjaśnienia tej niespójności. Bertie mógł wolał nie wspominać o swojej siostrze, ponieważ próbował przekonać Chuffy'ego, że pocałował Pauline Stoker po bratersku, pani Scholfield mogła umrzeć gdzieś pomiędzy opowiadaniem a powieścią, albo Bertie po prostu wolał nie rozmawiać jego rodzina z mężczyzną, który groził mu fizyczną krzywdą.

Podczas gdy pani Scholfield nie pojawia się osobiście w oryginalnym kanonie Jeeves, była przedstawiana przez aktorkę Barbarę French w odcinku The World of Wooster na podstawie „Bertie Changes His Mind”.

Seppings

Seppings to fikcyjna postać z opowieści Jeeves . On jest lokaj z Dahlia Travers i Tom Travers w swoim domu na wsi, Brinkley Trybunału . Jego imię nie jest podane w opowieściach. Jest postacią dostojną i stoicką, choć z Bertiem Woosterem przyjaźni się od dzieciństwa Bertiego. Bertie miał wiele porto w swojej spiżarni i czasami prowadzą rozmowy, głównie o pogodzie i lumbago Seppingsa. Pewnego razu Bertie nazywa go „Pop Seppings” w znajomy sposób.

Jest zatrudniony u boku najwyższego szefa kuchni Anatole'a . Podobnie jak wielu innych, Seppings wysoko ceni kuchnię Anatola. W Right Ho, Jeeves , Bertie opisuje Seppingsa, wspominając Tuppy odsuwającą potrawy Anatole'a podczas kolacji, stwierdzając, że „Seppings, kamerdyner ciotki Dahlii, zimny, pozbawiony emocji mężczyzna, sapnął i prawie się zatoczył, kiedy Tuppy machnęła ręką na bok tych nonnettes de poulet Agnès Sorel ” . W tej samej powieści Bertie wspomina, że ​​Seppings lubi tańce, a Bertie później ma problemy z zwróceniem jego uwagi, podczas gdy Seppings jest pochłonięty tańcem. Seppings pojawia się krótko w The Code of the Woosters , pracując w domu rodzinnym Traversów .

W Jeeves and the Feudal Spirit , Seppings odkrywa zaginiony naszyjnik z pereł w pokoju Jeeves i zwraca na to uwagę Jeevesa, zanim zgłosi to komukolwiek innemu. Po tym, jak to zgłosi, zarówno Seppings, jak i ciocia Dahlia są urażeni, gdy pani Trotter sugeruje, że Seppings go ukradł. Podczas wydarzeń Jeeves in the Offing Seppings jest na wakacjach w Bognor Regis . Kiedy zapada na chwilową dolegliwość w Stiff Upper Lip, Jeeves , Jeeves służy jako zastępczy kamerdyner Brinkley Court. Seppings cierpi na niestrawność po zjedzeniu zbyt dużej ilości potraw Anatola w Much Obliged, Jeeves , choć szybko dochodzi do siebie.

Seppings, wraz z Bertie Woosterem i Jeeves, występuje w sztuce Jeeves and Wooster w Perfect Nonsense (2013).

Charlie Silversmith

Charlie Silversmith to fikcyjna postać, która pojawia się w powieści Jeevesa , The Mating Season . Silversmith , duży, imponujący mężczyzna z 16 kamieniami i łysą głową, jest surowym lokajem w Deverill Hall. Jest wujem Jeeves i ojcem Queenie, która jest pokojówką w Deverill Hall i zaręczoną z Constable Dobbs. W Much Obliged, Jeeves , Bertie Wooster mówi, że niewielu mężczyzn ceni bardziej niż wujka Charliego Jeevesa, a kiedy Jeeves pisze list do swojego wuja, Bertie mówi: „Daj wujowi Charliemu moją miłość”, na co Jeeves odpowiada, że ​​to zrobi .

Sippy Sipperley

Oliver Randolph Sipperley, zwany „Sippy” przez Bertiego, to powracająca postać fikcyjna w opowieściach Jeeves . Sippy to 24-letni autor, który jest finansowo zależny od swojej ciotki Very. Początkowo jest niezależnym autorem w „ Without the Option ”, ale został redaktorem The Mayfair Gazette w „ The Inferiority Complex of Old Sippy ”. Zaleca zdolności Jeevesa do rozwiązywania problemów Gussiemu Fink-Nottle'owi w Right Ho, Jeeves .

Roderick Spode

Roderick Spode, 7.hrabia Sidcup, często znany jako Spode lub Lord Sidcup, to powracająca postać fikcyjna w powieściach Jeeves. „Dyktator amator”, jest agresywny i onieśmielający. Spode jest zwykle zagrożeniem dla Bertiego Woostera .

Rupert Steggles

Rupert Steggles to fikcyjna postać z trzech połączonych ze sobą opowiadań Jeeves w The Inimitable Jeeves . Jedyny syn jednego z największych bukmacherów w Londynie, Steggles, jest bukmacherem amatorem o wątpliwej reputacji. Jest różnie opisywany jako fretka i szczurzy pysk i używa podstępnych taktyk, aby zapewnić sobie zyski z zakładów bukmacherskich. W „ The Great Sermon Handicap ” Steggles stawia na czas trwania kazań lokalnych duchownych w pobliżu Twing Hall w daną niedzielę. W „ The Purity of the Turf ” organizuje zakłady na wydarzenia w wiejskiej szkole Twing, które odbywają się na terenie Twing Hall. W „ The Metropolitan Touch ” Steggles obstawia, kto zdobędzie serce Mary Burgess.

J. Washburn Stoker

J. Washburn Stoker jest fikcyjną postacią z powieści Jeeves , Thank You, Jeeves , w której pojawiają się również jego młody syn Dwight Stoker i córka Pauline Stoker. Stoker ma kolejną córkę, Emerald Stoker, która pojawia się w Stiff Upper Lip, Jeeves .

Rocky Todd

Rockmetteller „Rocky” Todd to fikcyjna postać z opowiadań Jeeves . Jest amerykańskim poetą. Bertie wspomina, że ​​złożył mu wizytę w „ Jeeves and the Unbidden Guest ”. Rocky szuka pomocy u Bertiego i Jeevesa w filmie „ Ciocia i leniwy ”. Oba te opowiadania zostały zebrane w Carry On, Jeeves .

Angela Travers

Angela Travers to fikcyjna postać z opowiadań Jeeves . Jest córką Dahlii Travers i Toma Traversa , kuzynem Bertiego Woostera i narzeczoną Tuppy Glossop . Jest wspomniana w kilku opowiadaniach i pojawia się w powieści Right Ho, Jeeves . Bertie bardzo ją lubi. Kiedy byli dziećmi, nazywała siebie jego ukochaną.

Dahlia Travers

Dahlia Travers (z domu Wooster) to powracająca fikcyjna postać w opowieściach Jeevesa , będąca serdeczną ciotką Bertiego Woostera , a także żoną wujka Toma Traversa i matką Angeli Travers i Bonza Traversa. Oprócz Bertiego i Jeeves, ciocia Dahlia pojawia się w większej liczbie opowiadań Jeeves niż jakakolwiek inna postać, pojawiając się w siedmiu opowiadaniach i siedmiu powieściach.

Tom Travers

Thomas „Tom” Portarlington Travers to powracająca fikcyjna postać w opowieściach Jeevesa . Jest mężem Dahlia Travers, a tym samym wujem Bertiego Woostera . Travers, znany Bertiemu jako wujek Tom, zbił fortunę prowadząc interesy na Dalekim Wschodzie. Chociaż niechętnie rozstaje się z pieniędzmi, zwłaszcza na podatek dochodowy, zapewnia fundusze na jej rzadko dochodowy magazyn Milady's Boudoir , który nazywa „Madame's Nightshirt”. Travers cierpi również na poważne problemy z trawieniem, które łagodzi tylko gotowanie jego francuskiego szefa kuchni Anatole'a . Hobby Toma Traversa to zbieranie starego srebra, w którym jego największym rywalem jest Sir Watkyn Bassett . Ich rywalizacja stanowi istotną część fabuły The Code of the Woosters , w której obaj starają się kupić rzadką osiemnastowieczną śmietankę dla krów .

Oprócz tego, że jest wspominany w wielu opowiadaniach, wujek Tom pojawia się w „ Clustering Round Young Bingo ”, Right Ho, Jeeves i Jeeves and the Feudal Spirit . Bertie dostaje od niego list w Ciotki to nie dżentelmeni .

Panie Trotter

Pan Trotter (Lemuel Gengulphus Trotter) to fikcyjna postać w Jeeves powieści, Jeeves i feudalnej Ducha . Jest właścicielem gazety z Liverpoolu , mężem dominującej pani Trotter i ojczymem jej syna, poety Percy'ego Gorringe . Trotter zostaje zaproszony do wiejskiego domu ciotki Dahlii , Brinkley Court, aby podjąć decyzję o zakupie jej pisma literackiego Milady's Boudoir .

Pani Trotter

Pani Trotter jest fikcyjną postacią, która pojawia się w jednej z powieści Jeevesa , Jeeves and the Feudal Spirit , będąc dominującą i ambitną społecznie żoną właściciela gazety Liverpool, pana Trottera i matkę z byłego małżeństwa poety Percy'ego Gorringe .

Aubrey Upjohn

Wielebny Aubrey Upjohn to fikcyjna postać, o której wspomina się w kilku opowiadaniach Jeevesa i pojawia się w powieści Jeeves in the Offing . Wcześniej był surowym dyrektorem Malvern House Preparatory School , szkoły, do której uczęszczał Bertie Wooster i kilku jego przyjaciół. Upjohn ma 5 stóp i 7 cali wzrostu, chociaż Bertie wydawał się mieć 8 stóp i 6 cali, gdy był dzieckiem. W Jeeves in the Offing Upjohn przeszedł na emeryturę i zapuścił wąsy. Jest wdowcem po Jane Mills, która była przyjaciółką cioci Dahlii i ojczymem córki Jane, Phyllis Mills. Ma nadzieję kandydować do Parlamentu jako kandydat konserwatystów w Market Snodsbury . Staje się celem zniesławiającego artykułu Kippera Herringa. Grozi wszczęciem postępowania sądowego, ale Jeeves, jak zwykle, załatwia sprawę. W niektórych książkach dyrektor Bertiego podaje się jako „Arnold Abney”, ale wydaje się, że to ta sama osoba.

Aubrey Upjohn jest również pomniejszą postacią Klubu Dronów . Jest dyrektorem szkoły przygotowawczej St. Asaph w Bramley-on-Sea, do której uczęszczał Freddie Widgeon w przeszłości, w " Bramley Is So Bracing ". W opowieści Freddie nieumyślnie zostawia dziecko Bingo Little w gabinecie Upjohna. St. Asaph's może być inną nazwą dla Malvern House.

Upjohn jest wspomniany w The Code of the Woosters , The Gating Season i „ Jeeves and the Greasy Bird ”. Wspomina się o nim również w artykule „ The Editor Regrets ” w Drones Club .

Bobbie Wickham

Roberta „Bobbie” Wickham to powracająca fikcyjna postać w opowieściach Jeevesa , rudowłosa dziewczyna zakochana w żartach. Pojawia się również w opowieściach pana Mullinera i innych opowieściach spoza kanonu Jeeves.

Wujek Willoughby

Wujek Willoughby to fikcyjna postać pojawia się w Jeeves opowiadaniu „ Jeeves Takes Charge ”. Jest wujem Bertiego i mieszka w Easeby Hall; jego nazwisko nie jest podane. Bertie jest początkowo zależny finansowo od Willoughby'ego, chociaż nie jest to prawdą w późniejszych pracach. Ponieważ nie pojawia się w późniejszych opowieściach, spekuluje się, że Willoughby zmarł, a Bertie odziedziczył po nim. Możliwe jest również, że Willoughby był powiernikiem spadku Bertiego, a Bertie uzyskał pełny dostęp do swojego spadku po osiągnięciu określonego wieku.

Ginger Winship

Harold „Ginger” Winship to fikcyjna postać pojawiająca się w powieści Jeevesa , Much Obliged, Jeeves . Jest przyjacielem Bertiego Woostera i był sąsiadem Bertiego w Magdalen College na Uniwersytecie Oksfordzkim. Ma rude włosy i był bokserem wagi ciężkiej w Oksfordzie. W pewnym momencie jest zaręczony z Florence Craye , chociaż ostatecznie poślubia Magnolię Glendennon. Jego były lokaj Brinkley był także lokajem Bertiego przez pewien czas, kiedy Jeeves na krótko opuścił służbę.

Bertie Wooster

Bertram „Bertie” Wooster to powracająca postać fikcyjna w opowieściach Jeevesa , będąca mistrzem wspomnianego Jeeves .

Claude i Eustace Wooster

Claude i Eustachy Wooster są fikcyjne w Jeeves pół-nowe niepowtarzalna Jeeves , będąc kuzynów Bertie Wooster i synów bliźniakiem Henry Wooster i Emily Wooster . Pojawiają się w „ Sir Roderick Comes to Lunch ”, „ The Great Sermon Handicap ” i „ The Delayed Exit of Claude and Eustace ”. Są około pół tuzina lat młodsi od Bertiego i mają wysoki poziom energii, są w stanie spędzać całą noc poza domem i oddawać się różnym zabawom; ku konsternacji bardziej ujarzmionego Bertiego, który uważa ich za „mniej lub bardziej powszechnie uznanych za przekleństwo rodzaju ludzkiego”. Wprowadzeni jako studenci w Oksfordzie, kradną wiele rzeczy, próbując dołączyć do szkolnego klubu Poszukiwaczy - nieumyślnie zrywając zaręczyny Bertiego z Honoria Glossop - i później są wydalani za nalanie wody sodowej na starszego nauczyciela. Później wyruszają do Republiki Południowej Afryki, aby dołączyć do firmy przyjaciela rodziny pod kierownictwem cioci Agaty.

Emily Wooster

Emily Wooster to fikcyjna postać wspomniano w jednym Jeeves semi-nowej, niepowtarzalnej Jeeves . Jest ciotką Emily Bertiego Woostera , wdową po Henry Wooster i matką Claude'a i Eustace'a Woosterów .

George Wooster

George Wooster, Lord Yaxley, jest fikcyjną postacią z opowieści Jeeves . Odwiedza wiele klubów dla panów i podobno odkrył, na długo przed współczesną myślą medyczną, że alkohol był pożywieniem. Jest wujem Bertiego i najwyraźniej dziedziczy jego tytuł, ponieważ wydaje się mało prawdopodobne, aby zdobył tytuł. W końcu poślubia byłą barmankę. Odgrywa ważną rolę w „ Opóźnionym wyjściu Claude'a i Eustachego ” i pojawia się w „ Indian Summer of an Uncle ”.

Henry Wooster

Henry Wooster to fikcyjna postać wymienione w Jeeves semi-powieść niepowtarzalna Jeeves , będąc Bertie Wooster „s wuj Henry, i brat zmarłego ojca Bertiego. Chociaż Bertie uważał, że jest wyjątkowo przyzwoity, wujek Henry robił dziwne rzeczy, na przykład trzymał jedenaście królików domowych w swojej sypialni. Trafił do jakiegoś domu, chociaż jego siostra, ciotka Bertiego Agatha , twierdzi, że był po prostu ekscentrykiem. Zmarł jakiś czas przed wydarzeniami, pozostawiając żonę Emily Wooster oraz swoich synów bliźniaków, Claude'a i Eustace'a Woosterów .

Historia wujka Henry'ego budzi obawy Sir Rodericka Glossopa co do zdrowia psychicznego Bertiego Woostera w „ Sir Roderick Comes to Lunch ”. Jest to prawdopodobnie ten sam wujek Henry, który dał Bertiemu korzystną wskazówkę, którą Bertie powtarza publiczności złożonej z dziewcząt w „ Bertie Changes His Mind ”.

Lord Worplesdon

Percival „Percy” Craye (późniejszy hrabia Worplesdon) to fikcyjna postać z opowieści Jeeves . Ma córkę Florence Craye i syna Edwina Craye. Lord Worplesdon jest także strażnikiem Zenobii „Nobby'ego” Hopwooda. Jest byłym pracodawcą Jeeves, a później wraca do Jeeves po poradę. Pod wpływem silnych emocji Worplesdon ma tendencję do krzyczenia „Co? Co? Co?”. wielokrotnie.

Był prawie pierwszym mężem Agathy Gregson , chociaż Agatha zerwała zaręczyny po tym, jak wyrzucono go z balu w Covent Garden i zabrano na komisariat policji Vine Street. Po uzyskaniu tytułu Lorda Worplesdon zostaje jej drugim mężem i wujem Bertiego Percy. Kiedyś ścigał piętnastoletniego Bertiego „przez pięć mil w trudnym terenie” na polowaniu, po tym, jak znalazł go palącego jedno ze swoich specjalnych cygar. Worplesdon jest później rozbawiony tym wspomnieniem i daje Bertiemu jedno ze swoich cygar.

Pan Worplesdon zostało wspomniane w opowiadaniu „ Jeeves Takes Charge ”, w którym stwierdzono, że był kiedyś wyrzucony z sali muzycznej z Bertie Wooster „s wuja Willoughby . W tej historii jest również powiedziane, że pewnego ranka zasiadł do śniadania, zawołał „Jajka! Jajka! Cholera wszystkie jajka!” I wybiegł z domu, „nigdy więcej nie wrócił na łono swojej rodziny” - ten incydent nie ma jednak już odniesienia. Później pojawia się w Joy in the Morning , w którym chce odbyć potajemne spotkanie z amerykańskim biznesmenem Chichester Clam. W tej samej powieści Nobby Hopwood uzyskuje zgodę swojego opiekuna na poślubienie Boko Fittleworth .

Wczesna wersja postaci pojawiła się w opowiadaniu Reggiego Peppera „ Disentangling Old Percy ”. W tej historii nie podano jego imienia, chociaż młodszy z jego dwóch synów nazywa się Percy (w brytyjskim wydaniu opowiadania).

Zobacz też

• Lista postaci PG Wodehouse'a w opowieściach Jeeves , podzielony na kategorie zarys postaci
• Lista lokalizacji PG Wodehouse , lista lokalizacji, w tym te z historii Jeeves
• Lista Jeeves and Wooster znaków , lista postaci w serialu

Bibliografia

Uwagi

Źródła

• Cawthorne, Nigel (2013). Krótki przewodnik po Jeeves i Woosterze . Londyn: Constable & Robinson. ISBN   978-1-78033-824-8 .
• Garrison, Daniel H. (1991) [1989]. Kto jest kim w Wodehouse (poprawiona red.). Nowy Jork: Constable & Robinson. ISBN   1-55882-087-6 .
• Ring, Tony; Jaggard, Geoffrey (1999). Wodehouse w Woostershire . Chippenham: Porpoise Books. ISBN   1-870-304-19-5 .
• Usborne, Richard (2003) [1961]. Sos śliwkowy: A PG Wodehouse Companion (wyd. Piąte). New York: The Overlook Press. ISBN   1-58567-441-9 .
• Wodehouse, PG (2008) [1923]. The Inimitable Jeeves (red. Przedruk.). Londyn: Arrow Books. ISBN   978-0099513681 .
• Wodehouse, PG (2008) [1925]. Carry On, Jeeves (przedrukowany red.). Londyn: Arrow Books. ISBN   978-0099513698 .
• Wodehouse, PG (2008) [1934]. Dziękuję, Jeeves (red. Przedruk.). Londyn: Arrow Books. ISBN   978-0099513735 .
• Wodehouse, PG (2008) [1934]. Right Ho, Jeeves (przedrukowany red.). Londyn: Arrow Books. ISBN   978-0099513742 .
• Wodehouse, PG (2008) [1947]. Joy in the Morning (przedrukowany red.). Londyn: Arrow Books. ISBN   978-0099513766 .
• Wodehouse, PG (2008) [1954]. Jeeves and the Feudal Spirit (Przedruk red.). Londyn: Arrow Books. ISBN   978-1-78033-824-8 .
• Wodehouse, PG (2008) [1960]. Jeeves in the Offing (przedruk red.). Londyn: Arrow Books. ISBN   978-0099513940 .
• Wodehouse, PG (2008) [1963]. Sztywna górna warga, Jeeves (przedrukowany red.). Londyn: Arrow Books. ISBN   978-0099513957 .
• Wodehouse, PG (2008) [1971]. Much Obliged, Jeeves (red. Przedruk.). Londyn: Arrow Books. ISBN   978-0099513964 .