Cyfry dewanagari - Devanagari numerals

Te cyfry dewanagari są symbole pisać numery w dewanagari skryptu, przeważającą w północnych języków indyjskich. Służą do zapisywania liczb dziesiętnych zamiast zachodnich cyfr arabskich .

Tabela

Współczesna
dewanagari
Zachodnia
arabski
Słowa na liczbę kardynalną
Sanskryt
(słów)
hinduski
0 0 śunya (शून्य) ( śunya )
1 1 eka (एक) एक ( ek )
2 2 dvi (द्वि) दो ( zrobić )
3 3 tri (त्रि) ( cyna )
4 4 catur (चतुर्) चार ( samochód )
5 5 panca (पञ्च) ( paṅc )
6 6 aṭ (षट्) ( chah )
7 7 sapta (सप्त) सात ( sob )
8 8 Asta (अष्ट) ( ah )
9 9 nava (नव) ( nau )

Sanskryt to starożytny język indyjski. Słowo „Shunya” oznaczające zero zostało przetłumaczone na arabski jako „صفر” „sifr”, co oznacza „nic”, co stało się terminem „zero” w wielu językach europejskich od średniowiecznej łaciny , zephirum .

Warianty

Kształty cyfr dewanagari mogą się różnić w zależności od obszaru geograficznego.

1 Cyfra dewanagari 1 var 1.png
Pospolity
Cyfra dewanagari 1 var 2.png
Nepalski
1
5 Cyfra dewanagari 5 var 1.png
Wariant „Bombaj”
Cyfra dewanagari 5 var 2.png
Wariant „Kalkuta”
5
8 Cyfra dewanagari 8 var 1.png
Wariant „Bombaj”
Cyfra dewanagari 8 var 2.png
Wariant „Kalkuta”
8
9 Cyfra dewanagari 9 var 1.png
Pospolity
Cyfra dewanagari 9 var 2.png
Wariant nepalski
9

Zobacz też

Bibliografia

Uwagi
Źródła