-ana - -ana
-ana (wariant: -iana ) to łaciński przyrostek, który jest używany w języku angielskim do konwersji rzeczowników — zwykle nazw własnych — na rzeczowniki masowe , najczęściej w celu odniesienia się do zbioru rzeczy, faktów, opowieści, pamiątek i cokolwiek innego, co dotyczy konkretnego miejsca, okresu, osoby itp.
Na przykład Americana odnosi się do rzeczy, które są charakterystyczne dla Stanów Zjednoczonych , a Canadiana do Kanady ; w literaturze Shakespeareana i Dickensiana są podobnie używane w odniesieniu do pozycji lub opowieści związanych odpowiednio z Williamem Szekspirem lub Karolem Dickensem .
Przyrostki -ana , -iana lub -eana były również często używane w tytułach utworów muzycznych, jako sposób na złożenie przez kompozytora hołdu wcześniejszemu kompozytorowi lub znanemu wykonawcy.
Historia i leksykologia
Przyrostek istnieje od co najmniej XVI wieku, zwykle w tytułach książek, a pierwsze zarejestrowane użycie -ana miało miejsce między 1720 a 1730 rokiem.
Uznanie użytkowania -ana lub -iana jako świadomej budowie literackiego, z drugiej strony, wywodzi się z co najmniej 1740 roku, kiedy to został wymieniony w nakładzie Scaligerana , zbiór rozmów tabeli z Joseph Scaliger , sprzed około 150 lat. W tym okresie Scaliger był opisywany jako „ojciec, że tak powiem, wszystkich tych książek opublikowanych pod tytułem -ana”.
Jako konstrukcja gramatyczna jest to rodzaj nijakiej liczby mnogiej, mianownik przymiotnika. Tak więc od Scaligera najpierw powstaje przymiotnik Scaligeranus (Scaligeran), który następnie przyjmuje formę abstrakcyjnego rzeczownika , Scaligerana (rzeczy Scaligeran). W Americana , konstrukcji wariantowej, forma przymiotnikowa istnieje już jako Americanus , a więc jest po prostu nijaką liczbą mnogą (przyrostek –a na rdzeniu American- ); przypadek Victoriana (rzeczy związanych z okresem wiktoriańskim ) jest powierzchownie podobny, ale łacińska forma przymiotnika to Dog Latin .
Terminy pochodne
Miejsca
- Africana — rzeczy związane z Afryką
-
Americana — rzeczy odnoszące się do Stanów Zjednoczonych
- Californiana — rzeczy związane ze stanem Kalifornia
- Floridiana — rzeczy związane ze stanem Floryda .
- Hawaiiana — rzeczy związane ze stanem Hawajów i artefaktami kulturowymi rdzennych Hawajczyków .
- Australiana — rzeczy związane z Australią
- Canadiana — rzeczy związane z Kanadą
- Filipiniana — rzeczy związane z Filipinami
- Kiwiana — rzeczy związane z Nową Zelandią
- Rodezjana — rzeczy odnoszące się do Rodezji
Literatura
- Bondiana — pozycje dotyczące Jamesa Bonda .
- Dickensiana — przedmioty lub historie związane z Karolem Dickensem
- Forteana — rzeczy związane z Charles Fortem lub zjawiskami anomalnymi
- Johnsoniana — powiedzenia lub pisma Samuela Johnsona
- Miltoniana — przedmioty lub historie związane z Johnem Miltonem
- Shakespeareana — przedmioty lub historie związane z Williamem Szekspirem.
- Sherlockiana — szeroki termin odnoszący się do pamiątek i niekanonicznych dzieł beletrystycznych dotyczących fikcyjnego detektywa Sherlocka Holmesa lub nawiązujący do niego
- Thraliana — nazwa pamiętnika prowadzonego przez Hester Thrale
Inne
- Absinthiana – wyposażenie związane z absyntem i jego przygotowaniem.
- Arthuriana — rzeczy związane z królem Arturem i literaturą arturiańską .
- Breweriana — przedmioty kolekcjonerskie związane z browarem lub jedną z jego marek, w tym puszki po piwie , butelki z kapslami , etykiety, podkładki , tace i krany , a także otwieracze do butelek , szyldy blaszane i neony .
- Disneyana — przedmioty związane z The Walt Disney Company , w tym przedmioty kolekcjonerskie , pamiątki , efemerydy i inne przedmioty produkowane i/lub licencjonowane przez Disneya.
- Mozartiana — rzeczy związane z Wolfgangiem Amadeuszem Mozartem .
- Petroliana — przedmioty kolekcjonerskie związane ze stacjami benzynowymi lub przemysłem naftowym , w tym takie przedmioty jak stare pompy benzynowe , reklamy paliw, szyldy emaliowane lub blaszane, puszki po oleju i mapy drogowe . (Zobacz także Automobilia )
- Railroadiana (lub railwayana) — artefakty obecnie lub dawniej działających linii kolejowych .
- Tobacciana — rzeczy związane z tytoniem , paleniem i przemysłem tytoniowym
- Trumpiana — materiały lub dokumenty dotyczące Donalda Trumpa
- Victoriana — przedmioty z epoki wiktoriańskiej lub z nią związane .
Stosowanie
W literaturze
W 1718 roku Charles Gildon zatytułował The Complete Art of Poetry słowami „ Szekspirowska, czyli najpiękniejsze tematy, opisy i porównania, które pojawiają się we wszystkich sztukach Szekspira ”.
W 1728 r. Jonathan Smedley miał pracę zatytułowaną Gulliveriana: czyli czwarty tom Miscellanies, będącą kontynuacją trzech tomów wydanych przez Pope i Swift, do których dodano Alexanderiana, czyli porównanie między kościelnymi i poetyckimi papieżami i wieloma rzeczami w werset i proza odnoszące się do tego ostatniego .
W 1842 roku John Wilson Croker , w nawiązaniu do Samuela Johnsona , opublikował Johnsoniana: or, Supplement to Boswell .
Odnosząc się do Johna Miltona , CA Moore zatytułował artykuł z 1927 r. jako „Miltoniana (1679–1741)”.
W muzyce
Przyrostek -iana , -eana lub -ana był często używany w tytułach utworów muzycznych, jako sposób, w jaki kompozytor składa hołd wcześniejszemu kompozytorowi lub znanemu wykonawcy.
Mauro Giuliani (zm. 1829) napisał sześć zestawów wariacji na gitarę na tematy Gioachino Rossiniego , op. 119–124. Każdy zestaw nazywał się „ Rossiniana ”, a zbiorczo nazywano je Rossinianami .
| Praca | Rodzaj pracy | Twórca | Uwagi |
|---|---|---|---|
| Asturiana (1942) | symfonia | Maria Teresa Prieto | |
| Suita Kanadyjska (1964) | album | Oscar Peterson | |
| Freudiana | album rockowo-operowy | Eric Woolfson | Pierwszy solowy album Woolfon, nazwany na cześć pioniera psychoanalityka Zygmunta Freuda . |
| Frostiana (1959) | utwór muzyczny | Randalla Thompsona | Praca składa się z 7 wierszy Roberta Frosta , którego imieniem nosi utwór. |
| Kentuckiana: Divertissement On 20 Kentucky Airs na 2 fortepiany na 4 ręce (1948) | kompozycja | Dariusz Milhaud | |
| Kreisleriana | suita fortepianowa | Roberta Schumanna | Dzieło nosi imię fikcyjnego bohatera literackiego Johannesa Kreislera stworzonego przez ETA Hoffmanna . |
| Symfonia nr 4 (1952) – pierwotnie zatytułowana Sinfonia shakespeariana | symfonia | Gosta Nystroem | |
| Wincentynian | symfonia | Einojuhani Rautavaara | Utwór ten został nazwany na cześć Vincenta van Gogha i ponownie wykorzystuje część materiału z wcześniejszej opery Rautavaary o van Goghu, zatytułowanej Vincent . |
| Gillespiana (1960) | album | Zawroty głowy Gillespie | Album zawierał kompozycje Lalo Schifrina . |
| Glinkaiana , Medtneriana i Scriabiniana | balety | Te trzy balety zostały wystawione w Związku Radzieckim na początku XX wieku, z muzyką ich imienników: Michaiła Glinki , Nikołaja Medtnera i Aleksandra Skriabina . |