Hiszpania w Konkursie Piosenki Eurowizji 2018 - Spain in the Eurovision Song Contest 2018

Konkurs Piosenki Eurowizji 2018
Kraj   Hiszpania
Selekcja narodowa
Proces selekcji Operación Triunfo 2017
Data (y) wyboru 29 stycznia 2018 r
Wybrany uczestnik Amaia i Alfred
Wybrana piosenka „ Tu canción ”
Wybrani autorzy piosenek
Występ w finale
Ostateczny wynik 23 miejsce, 61 punktów
Hiszpania w Konkursie Piosenki Eurowizji
◄2017 • 2018 • 2019►

Hiszpania wzięła udział w Konkursie Piosenki Eurowizji 2018 z piosenką „ Tu canción ”, napisaną przez Raúla Gómeza i Sylvię Santoro. Piosenkę wykonał Amaia y Alfred, duet złożony z Amaia Romero i Alfreda Garcíi . Hiszpański nadawca Televisión Española (TVE) wykorzystali dziewiąty szereg konkurencji talent reality Operación Triunfo jako platformę, aby wybrać pozycję dla hiszpańskiego konkursu w 2018 Lizbona , Portugalia . Amaia i Alfred z „Tu canción” zostali wybrani w głosowaniu hiszpańskiej publiczności spośród dziewięciu konkurujących zgłoszeń.

Jako członek „ Wielkiej 5 ” Hiszpania automatycznie zakwalifikowała się do udziału w finale Konkursu Piosenki Eurowizji. Zajmując pozycję 2, Hiszpania zajęła dwudzieste trzecie miejsce z 26 krajów uczestniczących z 61 punktami.

tło

Główny artykuł: Hiszpania w Konkursie Piosenki Eurowizji

Przed konkursem w 2018 roku Hiszpania uczestniczyła w Konkursie Piosenki Eurowizji pięćdziesiąt siedem razy od pierwszego zgłoszenia w 1961 roku . Naród wygrał konkurs dwukrotnie: w 1968 z piosenką „ La, la, la ” w wykonaniu Massiela, aw 1969 z piosenką „ Vivo cantando ” w wykonaniu Salomé , który wygrał czterokrotnie z Francja , Holandia i Wielka Brytania . Hiszpania zajęła również drugie miejsce cztery razy, z Kariną w 1971 , Mocedades w 1973 , Betty Missiego w 1979 i Anabel Conde w 1995 . W 2017 roku Hiszpania zajęła dwudzieste szóste i ostatnie miejsce z piosenką „ Do It for Your Lover ” w wykonaniu Manela Navarro .

Hiszpański nadawca krajowy, Televisión Española (TVE), transmituje wydarzenie w Hiszpanii i organizuje proces selekcji zgłoszeń narodu. TVE potwierdziło zamiar wzięcia udziału w Konkursie Piosenki Eurowizji 2018 w dniu 1 września 2017 r. Hiszpański nadawca wykorzystał w przeszłości zarówno krajowe finały, jak i wewnętrzną selekcję, aby wybrać hiszpańską pracę. Na rok 2017 TVE wybrało zgłoszenie, które będzie konkurować na Konkursie Piosenki Eurowizji poprzez ogólnokrajowy finał Objetivo Eurovisión 2017 z udziałem wielu artystów . W latach 2002-2004 w konkursie śpiewu telewizji reality, Operación Triunfo (hiszpańska wersja Star Academy ) wybrano artystę i piosenkę, która miała reprezentować Hiszpanię w konkursie. W dniu 26 kwietnia 2017 r. TVE ogłosiło, że zleciło nowy sezon Operación Triunfo , którego premiera odbyła się 23 października 2017 r., Powracając do TVE po 13 latach. W dniu 4 grudnia 2017 r. TVE potwierdziło, że trwający serial posłuży jako platforma do wyłonienia hiszpańskiego uczestnika konkursu w 2018 r.

Przed Eurowizją

Operación Triunfo 2017

Główny artykuł: Operación Triunfo (seria 9)

Operación Triunfo to hiszpański konkurs muzyczny telewizji reality, na który składa się szkolenie szesnastu zawodników w akademii z internatem w celu znalezienia nowych talentów wokalnych. Do dziewiątego serii , znany również jako Operación Triunfo 2017 , odbyła się w dniach 23 października 2017 do 5 lutego 2018 r Parc de Catalunya Audiowizualnego w Terrassa , Barcelona , prowadzonej przez Roberto Leal . Konkurs był transmitowany na abs 1 , TVE międzynarodowe, jak również online za pośrednictwem Oficjalna strona internetowa TVE za rtve.es . Podczas szóstego pokazu na żywo ( Gala 6 ) w dniu 4 grudnia 2017 r. Leal ogłosił, że hiszpański wpis na Konkurs Piosenki Eurowizji 2018 zostanie wybrany spośród uczestników rywalizujących w trwającym serialu. Ta sama metoda została zastosowana w edycjach z 2002 , 2003 i 2004 roku . W dniu 20 grudnia 2017 r. TVE ogłosiło, że pięciu zawodników, którzy awansują do finału serialu, weźmie udział w gali Eurowizji, Gali Eurovisión , 29 stycznia 2018 r. Później ogłoszono, że szósty zawodnik wystartuje również w Gali Eurowizji. jako część połączenia w duecie. Sześciu uczestników wykonało dziewięć piosenek podczas Gali Eurovisión, a zwycięzcę wyłoniono wyłącznie w drodze publicznego głosowania.

Zawodnicy

Operación Triunfo 2017 wyróżniona osiemnaście nowych artystów solowych jak zawodników, z których szesnaście zostały wybrane, aby wprowadzić „Akademii” po wprowadzeniu koncertu ( Gala 0 ) w dniu 23 października 2017 roku podczas każdego regularnych cotygodniowych koncertów ( gale ), zawodnicy zostali przydzieleni popularna piosenka do wykonania w duecie lub solo. Publiczność głosuje przez telefon, SMS i oficjalną aplikację Operación Triunfo , a uczestnik z największą liczbą głosów jest zwolniony z nominacji. Jury programu nominuje czterech kandydatów do eksmisji, z których pracownicy Akademii i bezpieczni uczestnicy ratują po jednym nominowanym. Dwaj pozostali nominowani wykonują wybraną przez siebie piosenkę podczas następnego pokazu na żywo, w którym jeden z uczestników zostaje uratowany przez publiczność. Pierwsze cztery finalistów zdecydowali podczas Gali 11 w dniu 15 stycznia 2018 roku Alfred , Amaia i Miriam zostali wybrani przez jury podczas Aitana została wybrana przez nauczycieli Akademii. Piąta finalistka, Ana Guerra , została wyłoniona przez publiczność podczas Gali 12 w dniu 22 stycznia 2018 r. Pięciu najlepszych sklasyfikowanych kandydatów zakwalifikowało się do Gali Eurovisión jako soliści, a szósta Agoney wzięła udział w Gali Eurovisión w ramach połączenia w duecie.

  Uczestnik zakwalifikowany do „Gali Eurovisión”

Zawodnik Wiek Rezydencja Epizod eliminacji Miejsce ukończone
(ranking ogólny)
Amaia 19 Pamplona Zwycięzca 1
Aitana 18 Barcelona Drugie miejsce 2nd
Miriam 21 A Coruña Trzecie miejsce 3
Alfred 20 Barcelona Gala Finałowa 4
Ana Guerra 23 Teneryfa 5
Agoney 21 Gala 12 6th
Roi 23 Santiago de Compostela Gala 11 7
Nerea 18 Barcelona Gala 10 8th
Cepeda 28 Ourense Gala 9 9
Raoul 20 Barcelona Gala 8 10
Mireya Malaga Gala 7 11th
Ricky 31 Palma Gala 6 12
przystań 19 Sewilla Gala 5 13
Thalía 18 Cáceres Gala 4 14
Juan Antonio 23 Bilbao Gala 3 15
Mimi 25 Granada Gala 2 16th
Joao 21 Madryt Gala 0 Nie zaznaczone
Mario

Konkurujące wpisy

Około 200 oryginalnych piosenek zostało nadesłanych przez wydawców muzycznych, niezależnych autorów piosenek, a także wybranych artystów i autorów piosenek zaproszonych przez TVE na Galę Eurovisión . Nauczyciele Akademii ocenili otrzymane piosenki i wybrali dziewięć piosenek. Dziewięć piosenek zostało następnie przydzielonych sześciu sklasyfikowanym uczestnikom Operación Triunfo 2017 . Pięciu najlepszych uczestników konkursu otrzymało po jednej piosence jako artyści solowi, trzy utwory w duetach, a pozostała piosenka „Camina”, napisana przez szesnastu oficjalnych uczestników Operación Triunfo 2017 wraz z dyrektorem muzycznym serii, Manu Guixem, została wykonywane przez pięciu finalistów jako grupa. Konkursowe piosenki i alokacje zostały ogłoszone 23 stycznia 2018 r. Przed Galą Eurovisión konkurujący ze sobą kompozytorzy wraz z nauczycielami Akademii trenowali uczestników w celu przygotowania ich występów.

Gala Eurovisión

Gala Eurovisión odbyła się 29 stycznia 2018 r. Zwycięzca został wyłoniony w dwóch turach publicznego głosowania przez telefon, SMS i oficjalną aplikację Operación Triunfo . W pierwszej rundzie trzy najlepsze zgłoszenia awansowały do ​​drugiej rundy: „Arde” w wykonaniu Aitany , „ Lo malo ” w wykonaniu Aitana i Ana Guerra oraz „ Tu canción ” w wykonaniu Alfred & Amaia . W drugiej rundzie wyłoniono zwycięzcę „Tu canción” w wykonaniu Alfred & Amaia. Galę Eurovisión obejrzało w Hiszpanii 3,086 mln widzów, co czyni ją najczęściej oglądanym finałem narodowym Hiszpanii od 2004 roku .

Czterej członkowie panelu ekspertów, którzy skomentowali wpisy, to:

Oprócz występów konkursowych wystąpili gościnnie Luísa Sobral wykonująca „Cupido”, zwyciężczyni Konkursu Piosenki Eurowizji 2014 dla Austrii Conchita Wurst wykonująca „ Rise like a Phoenix ”, J Balvin wykonujący składankę „Machika” i „ Mi Gente ”oraz wyeliminowani uczestnicy Operación Triunfo 2017 wykonujący zwycięskie piosenki Eurowizji dla Hiszpanii „ La, la, la ”i„ Vivo cantando ”. Manel Navarro, który reprezentował Hiszpanię na Konkursie Piosenki Eurowizji 2017, był również obecny, aby ogłosić zwycięzcę.

Pierwsza runda - 29 stycznia 2018 r
Remis Artysta Song (tłumaczenie na angielski) Twórcy piosenek Televote Miejsce
1 Aitana , Alfred , Amaia , Ana Guerra i Miriam „Camina” (spacer) Uczestnicy Operación Triunfo 2017 , Manu Guix 1% 9
2 Aitana „Arde” (Burn) Alba Reig María Peláe - 2-3
3 Agoney & Miriam „Magia” (magia) David Otero , Diego Cantero, Tato Latorre 7% 5
4 Alfred „Que nos sigan las luces” (niech światła podążają za nami) Nil Moliner 3% 8
5 Aitana i Ana Guerra „ Lo malo ” (złe rzeczy) Jess Morgan , Will Simms, Brisa Fenoy - 2-3
6 Amaia „Al cantar” (podczas śpiewania) Rozalén 4% 7
7 Miriam „Lejos de tu piel” (Daleko od twojej skóry) Steve Robson , Ina Wroldsen , Diego Cantero 8% 4
8 Ana Guerra „El remedio” (lekarstwo) Nabález 5% 6
9 Alfred i Amaia „ Tu canción ” (Twoja piosenka) Raúl Gómez, Sylvia Santoro - 1
Druga tura - 29 stycznia 2018 r
Remis Artysta Piosenka Televote Miejsce
1 Aitana „Arde” 31% 2
2 Alfred i Amaia „ Tu canción ” 43% 1
3 Aitana i Ana Guerra „ Lo malo ” 26% 3

Przygotowanie

Oficjalny teledysk do piosenki, wyreżyserowany przez Gusa Carballo, został nakręcony w lutym 2018 roku w studiu w Madrycie . Film miał swoją premierę 9 marca 2018 r. W programie La 1 w programie o największej oglądalności , prowadzonym przez Roberto Leala . Teledysk posłużył jako oficjalna zapowiedź hiszpańskiego wpisu.

Awans

Amaia y Alfred pojawiała się w całej Europie, aby specjalnie promować „Tu canción” jako hiszpańskie zgłoszenie Eurowizji. W dniu 5 kwietnia zagrali podczas Eurowizji Partii Londynie , która odbyła się w Café de Paris miejsce w Londynie , Wielka Brytania . Wystąpili również podczas imprezy Israel Calling , która odbyła się na Placu Rabina w Tel Awiwie w Izraelu 10 kwietnia. W dniu 14 kwietnia, Amaia y Alfred wykonywane podczas Eurowizji w porozumieniu wydarzenia, które odbyło się w AFAS Transmisje miejsce w Amsterdamie , Holandia .

Oprócz występów na arenie międzynarodowej, 26 lutego Amaia y Alfred wykonali akustyczną wersję piosenki w talk show El Hormiguero na Antenie 3 , gdzie udzielili wywiadów gościnnych. 11 marca zagrali wersję akustyczną w talk show Viva la vida w Telecinco , gdzie udzielili również wywiadów gościnnych. 15 marca wykonali piosenkę podczas ceremonii wręczenia nagród Premios Dial w Auditorio de Tenerife w Santa Cruz , nadawanej na żywo w programie Divinity . 24 marca wykonali piosenkę na koncercie charytatywnym La noche de Cadena 100 w Centrum WiZink w Madrycie , nadawanym na żywo w programie Divinity. 25 marca wystąpili jako goście w konkurencyjnym serialu telewizyjnym Fama, bailar , wyemitowanym na antenie # 0 . 21 kwietnia wystąpili podczas imprezy Eurovision-Spain Pre-Party , która odbyła się w sali La Riviera w Madrycie . 26 kwietnia koncentrował się na nich specjalny koncert na żywo Amaia, Alfred y amigos , który był emitowany na oficjalnej stronie TVE i na platformie internetowej Playz, w towarzystwie zaproszonych wykonawców m.in. Zahara i Love of Lesbian . Podczas koncertu Amaia y Alfred wykonała „Your Song”, angielską wersję swojego wpisu.

Na Eurowizji

Konkursu Eurowizji 2018 odbył się w Altice Arena w lizbońskiej , Portugalii i składał się z dwóch półfinałów w dniach 8 i 10 maja, a finał na 12 maja 2018. Zgodnie z zasadami Eurowizji, wszystkie narody z wyjątkami kraju przyjmującego i „ Wielka piątka ” (Francja, Niemcy, Włochy, Hiszpania i Wielka Brytania) musi zakwalifikować się z jednego z dwóch półfinałów, aby walczyć o finał; dziesięciu najlepszych krajów, od każdego półfinału do finału. Jako członek „Wielkiej 5” Hiszpania automatycznie kwalifikuje się do rywalizacji w finale. Oprócz udziału w finale Hiszpania jest również zobowiązana do transmitowania i głosowania w jednym z dwóch półfinałów. Podczas półfinałowego losowania podziału w dniu 29 stycznia 2018 r. Hiszpania została wylosowana do głosowania w pierwszym półfinale 8 maja; kraj wystąpił również w pierwszym półfinałowym pokazie jury, który odbył się 7 maja, a rozszerzony klip z występu został wyemitowany w telewizyjnym półfinale programu następnego wieczoru.

W Hiszpanii oba półfinały były transmitowane w La 2 , a finał był transmitowany przez telewizję La 1 z komentarzami Tony Aguilar i Julia Varela . Hiszpańskim rzecznikiem, który ogłosił najwyższą 12-punktową ocenę przyznaną przez hiszpańskie jury podczas finału, był drugi rok z rzędu Nieves Álvarez . Po raz pierwszy finał Konkursu Piosenki Eurowizji był transmitowany na żywo w kinach w całym kraju dzięki umowie z siecią kin Cinesa. Hiszpańska piosenka zajęła 23. miejsce w finale z 61 punktami.

Inscenizacja i występ

Reżyserem inscenizacji hiszpańskiego spektaklu była Tinet Rubira, a Jordi Vives był reżyserem multi-camera.

Głosowanie

Punkty przyznane Hiszpanii

Punkty przyznane Hiszpanii (finał)
Wynik Televote Jury
12 punktów   Portugalia
10 punktów   Rumunia
8 punktów
7 punktów
6 punktów
5 punktów   Francja
4 punkty
3 punkty
2 punkty
1 punkt    Szwajcaria

Punkty przyznane przez Hiszpanię

Szczegółowe wyniki głosowania

W skład hiszpańskiego jury weszli następujący członkowie:

Szczegółowe wyniki głosowania z Hiszpanii (półfinał 1)
Remis Kraj Jury Televote
R. Cano B. Fenoy Miriam Roi Conchita Średnia ranga Zwrotnica Ranga Zwrotnica
01   Azerbejdżan 8 18 13 17 12 13 17
02   Islandia 16 13 18 18 19 18 15
03   Albania 10 12 4 4 4 7 4 6 5
04   Belgia 9 10 14 16 13 12 13
05   Republika Czeska 3 5 9 5 5 4 7 7 4
06   Litwa 17 9 15 14 14 14 8 3
07   Izrael 2 1 2 1 2 1 12 4 7
08   Białoruś 12 11 19 15 16 16 16
09   Estonia 4 15 6 3 6 5 6 9 2
10   Bułgaria 14 3 8 12 8 8 3 3 8
11   Macedonia 13 16 16 13 17 17 18
12   Chorwacja 7 14 12 11 11 11 19
13   Austria 5 4 3 2 3 3 8 11
14   Grecja 18 19 17 19 18 19 12
15   Finlandia 6 8 10 9 10 10 1 5 6
16   Armenia 19 17 11 10 15 15 14
17    Szwajcaria 15 2 5 7 7 6 5 10 1
18   Irlandia 11 6 7 8 9 9 2 1 12
19   Cypr 1 7 1 6 1 2 10 2 10
Szczegółowe wyniki głosowania w Hiszpanii (finał)
Remis Kraj Jury Televote
R. Cano B. Fenoy Miriam Roi Conchita Średnia ranga Zwrotnica Ranga Zwrotnica
01   Ukraina 22 13 19 19 21 21 16
02   Hiszpania
03   Słowenia 20 6 17 23 19 17 24
04   Litwa 16 21 11 15 17 19 14
05   Austria 5 12 2 5 2 3 8 15
06   Estonia 8 19 6 12 7 10 1 9 2
07   Norwegia 3 11 16 16 11 11 8 3
08   Portugalia 24 4 13 17 22 15 13
09   Zjednoczone Królestwo 9 16 9 14 15 16 21
10   Serbia 25 17 23 24 25 23 25
11   Niemcy 10 5 5 3 4 4 7 5 6
12   Albania 19 18 7 7 10 12 23
13   Francja 11 1 14 8 6 5 6 7 4
14   Republika Czeska 4 9 12 6 13 7 4 2 10
15   Dania 23 24 24 18 23 24 17
16   Australia 6 23 15 13 9 14 22
17   Finlandia 12 20 20 21 18 20 20
18   Bułgaria 18 10 22 20 14 18 6 5
19   Moldova 13 22 21 22 20 22 12
20   Szwecja 7 8 8 10 12 9 2 11
21   Węgry 21 25 25 25 24 25 18
22   Izrael 2 2 3 1 5 2 10 1 12
23   Holandia 17 14 18 4 16 13 19
24   Irlandia 14 7 4 9 8 6 5 10 1
25   Cypr 1 3 1 2 1 1 12 3 8
26   Włochy 15 15 10 11 3 8 3 4 7

Bibliografia

Linki zewnętrzne