Mocedady - Mocedades

Mocedades
Grupa w 2006 roku.
Informacje ogólne
Początek	Bilbao , Baskijska Wspólnota Autonomiczna , Hiszpania
Gatunki	Folk , pop , canción melódica
lata aktywności	1969-obecnie
Etykiety	Zafiro, CBS , Sony Music , DiscMedi, Walt Disney , Klasico
Strona internetowa	www .mocedades .com
Członkowie	Formacja A: Javier Garay Ana Bejerano Aitor Melgosa Luis Hornedo Icíar Ibarrondo Formacja B: Izaskun Uranga Rosa Rodríguez Fernando Gonzalez José Miguel Robles José María Santamaría
dawni członkowie	Amaya Uranga Roberto Uranga José Ipiña Estibaliz Uranga Sergio Blanco Rafael Blanco Francisco Panera Carlos Zubiaga Ana Bejerano Iñaki Uranga Inés Rangil Íñigo Zubizarreta José García José Antonio Las Heras Idoia Arteaga Iratxe Martínez de Arenaza Begoña Costa José María Cortés

Mocedades ( hiszp. wymowa:  [moθeˈðaðes] ) to hiszpańska grupa śpiewacza z Kraju Autonomicznej Wspólnoty Basków , która reprezentowała Hiszpanię w Konkursie Piosenki Eurowizji w 1973 roku z przebojem „ Eres Tú ”. Od czerwca 2014 roku Mocedades to nazwa dwóch zespołów: jednego z Izaskunem Urangą na czele, a drugiego z Javierem Garayem. Trzecia grupa, El Consorcio , składa się z byłych członków Mocedades, którzy opuścili grupę, ale kontynuowali wspólną karierę poza marką Mocedades.

Formacja grupowa

W 1967 roku w baskijskim mieście Bilbao trzy młode siostry, Amaya, Izaskun i Estibaliz Uranga, utworzyły wokalne trio o nazwie Las Hermanas Uranga ( Siostry Uranga ). Śpiewali w różnych miejscach Bilbao. Podczas prób dołączyli do nich bracia i przyjaciele. Ostatecznie zdecydowali się założyć grupę wokalną o nazwie Voces y guitarras ("Głosy i Gitary") z muzyką folkową i duchową oraz The Beatles jako ich inspiracją. Członkami Voces y guitarras byli Amaya Uranga , Izaskun Uranga , Estibaliz Uranga , Roberto Uranga , Rafael Blanco , Sergio Blanco , José Ipiña , Javier Garay i Francisco „Paco” Panera . Spędzili rok występując w swoim rodzinnym mieście, zanim wysłali kasetę demo producentowi Juanowi Carlosowi Calderónowi w Madrycie . Natychmiast zainteresował się grupą i przemianował ją na Mocedades, co oznacza „młodzież”, od hiszpańskiego słowa mocedad, co oznacza „młodzież”. Javier Garay nie mógł do nich dołączyć ze względu na swoją służbę wojskową, więc Mocedades zaczynał jako grupa ośmioosobowa.

Eurowizja i światowy sukces

W 1970 roku zarówno Ipiña (do służby wojskowej), jak i Panera (aby zostać profesorem na lokalnym uniwersytecie) opuścili Mocedades. Javier Garay, który wcześniej należał do Voces y Guitarras, powrócił do grupy w 1970 roku po odbyciu służby w hiszpańskiej armii w Afryce. Estíbaliz Uranga i bracia Blanco podążyli za nimi w 1971 roku, aw 1972 powrócił Ipiña i dołączył Carlos Zubiaga (z Los Mitos). To właśnie z tą konfiguracją sześciorga (trójki rodzeństwa Uranga, Zubiaga, Garay i Ipiña), znanej w Hiszpanii jako „sześciu historycznych”, Mocedades osiągnął największe sukcesy.

Grupa była teraz na dobrej drodze do stworzenia niezwykłej serii przebojów, w szczególności „ Eres tú ” („Jesteś…”), wicemistrzostwa w 1973 roku, a rok później ogromnego hitu w Europie i Stanach Zjednoczonych Ameryki . „Eres tú” stała się jedną z niewielu hiszpańskojęzycznych piosenek, które dotarły do ​​pierwszej dziesiątki w Stanach Zjednoczonych, osiągając 9 miejsce na liście Billboard Hot 100, a także docierając do pierwszej dziesiątki na liście Adult Contemporary. Strona B singla była anglojęzyczną wersją piosenki („Touch the Wind”), ale stacje radiowe wolały grać oryginalną wersję A-side. Było również kilka coverów utworu zarówno po angielsku, jak i po hiszpańsku, z których tylko jedna („Touch the Wind” w języku angielskim przez Eydie Gorme), znalazła się na listach przebojów, stając się drobnym przebojem dla dorosłych. Piosenka została ponownie wydana w języku angielskim jako „Touch The Wind” w późniejszych latach. Następnie został wydany w języku niemieckim (Das bist Du, czyli „Jesteś tym”), francuskim (C'est pour toi, czyli „To jest dla ciebie”), włoskim (Viva noi lub „Niech żyje nas”) oraz Baskijski (Zu Zara lub „Jesteś”). Piosenka była jedynym hitem na amerykańskim Billboardzie dla Mocedades; kontynuacja, " Dime Señor " ("Powiedz mi Panie", z "Pytam Pana" na stronie B) odpadła.

Konkurs Piosenki Eurowizji w 1973 r. był naznaczony skandalem, z zarzutami, że „Eres tú” jest plagiatem i jest jedynie przepisaniem jugosłowiańskiego zgłoszenia z konkursu z 1966 r. („ Brez Besed ”, śpiewane przez Bertę Ambrož). Niemniej jednak „Eres tú” nie został zdyskwalifikowany. Po zdobyciu drugiego miejsca w konkursie, a od 2013 roku najwyższego wyniku dla Hiszpanii z 125 punktami, piosenka stała się wielkim międzynarodowym hitem. (Na stronie domowej Mocedadesa [poniżej] Juan Carlos w 1972 r. posiadał prawa autorskie do tekstów)

Jednak wiele innych hitów pojawiło się w Ameryce Łacińskiej i Hiszpanii , w szczególności „ Tómame o déjame ” („Take Me or Leave Me”), „ El vendedor ” („The Handdler”), „ La otra España ” („Inna Hiszpania”). ") i " Me siento seguro " ("Czuję się bezpieczny"). W 1980 Mocedades zapisał się do CBS Records, teraz Sony , i nagrał więcej piosenek na rynek hiszpańskojęzyczny, w tym " ¡Ay amor! " ("Oh Love") i " Amor de hombre " ("Love of Man"), który był pierwszym utworem Mocedades, który wszedł na anglojęzyczne listy przebojów od czasu przeboju „ Eres tú ”.

W 1984 roku wokalistka Amaya Uranga opuściła grupę, by rozpocząć karierę solową i została zastąpiona przez Ana Bejerano, z którą Mocedades nagrał trzy kolejne albumy dla CBS. Na trzecim albumie grupę opuścili także José Ipiña i Carlos Zubiaga, a ich miejsce zastąpił Iñaki Uranga, jeden z najmłodszych braci w rodzinie. Porównania między Amayą i Aną były śmiertelne dla popularności Mocedades w mainstreamie, a po ostatnim albumie w Sony grupa została prawie rozwiązana, gdy Ana, Iñaki i Roberto ją opuścili, pozostawiając Izaskuna i Javiera jako jedynych historycznych członków. Zreformowali grupę, dodając do grupy Ines Rangil, José Garcíę i Iñigo Zubizarretę, ustanawiając Izaskun jako żeńską liderkę zespołu i odzyskując styl z pierwszych lat, bez żadnego konkretnego solisty. Ten Mocedades nagrał w 1995 roku kolejny album zatytułowany "Suave luz" ("Miękkie światło"), zanim nowi członkowie opuścili go ponownie w 1996 roku. Szybko ich zastąpili Idoia Arteaga, Jose Antonio Las Heras, Arsenio Gutierrez i Fernando Gonzalez, a ten nowy Zespół ponownie współpracował z Juanem Carlosem Calderonem, aby nagrać album dla Walt Disney Records, gdzie wykonali własne wersje piosenek Disneya w języku hiszpańskim. Zaczęli ponownie pojawiać się w telewizji, ale nagle, w 1999 roku, Izaskun miała wypadek samochodowy, który zmusił ją do pozostania w łóżku przez dwa lata, aw międzyczasie grupa zaprzestała działalności. Z powodu braku pracy Idoia, Arsenio i Fernando opuścili Mocedades, a José Antonio i Javier cierpliwie czekali na pełne wyzdrowienie Izaskuna.

W 2001 roku Mocedades powrócił, zwerbował Luisa Hornedo i Iratxe Martinez i zaczął z pewnym sukcesem występować na żywo w Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej, jednocześnie promując się w Internecie. Nagrali kilka utworów demo z The Beatles, ale nigdy nie zostały wydane. Rok 2005 okazał się dla Mocedadesa annus horribilis , ponieważ trzech członków z różnych faz grupy zmarło w ciągu kilku miesięcy, Rafael Blanco, Roberto Uranga i José Antonio Las Heras, ostatni nadal aktywnym członkiem grupy. Zastąpił go powracający Fernando González. Iratxe opuściła także grupę i biznes muzyczny, a zastąpiła ją Rosa Rodríguez. Mocedades wraz z Izaskun Urangą, Javierem Garayem, Luisem Hornedo, Rosą Rodríguez i Fernando Gonzalezem nagrali nowy album „Mocedades canta a Juan Luis Guerra” z piosenkami dominikańskiego piosenkarza Juana Luisa Guerry . Ten album został wydany tylko w Ameryce Łacińskiej, ponieważ jest jedynym albumem Mocedades, który nie został wydany w Hiszpanii. W 2010 roku Fernando na chwilę opuścił grupę i został zastąpiony przez Edortę Aiartzagüena podczas udanej trasy po USA. Po powrocie do Hiszpanii, w 2011 roku powrócił Fernando. W czerwcu 2012 roku Javier Garay ogłosił na stronie internetowej grupy wydanie nowego albumu. Pierwsze dwa utwory, zatytułowane „Fue mentira” i „El diluvio universal”, są dostępne w iTunes . Jednak prace nad albumem zostały wstrzymane z powodu nagłego odejścia z grupy Rosy Rodríguez i Fernando Gonzaleza pod koniec 2012 roku. Na początku 2013 roku zostali zastąpieni przez Begoñę Costa i Aitora Melgosę, którzy uczestniczyli w 45-leciu trasy grupy po Meksyku . W czerwcu 2014 roku, tuż po udanym tournee po Meksyku, Izaskun Uranga , jedyna członkini grupy, która nigdy jej nie opuściła jako Las Hermanas Uranga, postanowiła opuścić grupę, a ponieważ miała również prawa do korzystania z nazwa, utworzyła własną grupę o nazwie Mocedades, z byłymi członkami Rosa Rodríguez, Fernando Gonzalez i Arsenio Gutierrez oraz nowym członkiem José María Santa María. W sierpniu 2014, po zaledwie dwóch miesiącach w nowej formacji, Arsenio Gutierrez odszedł i został zastąpiony przez José María Cortés, którego później zastąpił José Miguel Robles. Pozostały skład Mocedades kontynuował Javier Garay , Luis Hornedo, Begoña Costa, Aitor Melgosa i nowy członek Icíar Ibarrondo. Zaczęli nagrywać nowy album w lipcu 2014 roku. Pod koniec 2018 roku Begoña Costa została zastąpiona przez Ana Bejerano, która wróciła do grupy po 25 latach nieobecności.

Członkowie

Pierwsza data podana w nawiasie to rok, w którym członek dołączył do Mocedades, a druga data to rok, w którym odszedł.

Ponad dwadzieścia pięć osób było częścią Mocedades od momentu jego powstania.

Javier Garay

Francisco Javier Garay Barrenechea jest członkiem hiszpańskiej grupy wokalnej Mocedades, śpiewa tenor i gra na gitarze oraz jest jednym z tzw. „historycznej szóstki” grupy. Chociaż Garay współpracował z grupą podczas jej powstania w latach 1967/8, kiedy była znana jako Voces y Guitarras, musiał odejść, aby odbyć obowiązkową służbę wojskową i nie został oficjalnym członkiem grupy aż do 1970 roku. W 1973 roku Mocedades reprezentowali Hiszpanię na Konkursie Piosenki Eurowizji w Luksemburgu, gdzie zajęli drugie miejsce z piosenką „ Eres Tú ”. Piosenka stała się międzynarodowym hitem i zapoczątkowała najbardziej udany okres grupy. Skład członków w tym okresie znany jest jako „historyczna szóstka”, która pozostała taka sama do 1985 roku wraz z odejściem głównej wokalistki Amayi Urangi . Od tego czasu grupa miała kilka zmian personalnych, ale Garay pozostał w grupie, a on i Izaskun Uranga są jedynymi pozostałymi członkami „historycznej szóstki” wciąż w Mocedades.

Chociaż większość piosenek Mocedades ma wokalistkę na wokalu, Garay stopniowo wyłonił się jako wiodący męski głos z kilkoma solówkami, w tym hitami „Le Llamaban Loca” i „Sobreviviremos”. Jest głównym rzecznikiem grupy i regularnie komunikuje się z fanami za pośrednictwem oficjalnego forum internetowego.

Okładki

Dobrze znana coverowa wersja " Eres Tú " została nagrana przez Perry'ego Como 29 kwietnia 1974 roku.

Gitarowa wersja instrumentalna „Eres Tú” została wykorzystana w kampanii reklamowej TV Banku Nowej Zelandii w latach 90-tych.

W filmie Tommy Boy jest scena, w której Chris Farley i David Spade śpiewają oryginalną hiszpańską wersję "Eres Tú".

Dyskografia

Albumy

Pokazane są daty wydania w Hiszpanii, z wyjątkiem albumu z 2007 roku, który został wydany tylko w Ameryce.

Kompilacja albumów

Syngiel

Piosenki nie zawarte w oryginalnych albumach

• 1969 Navidad Feliz (Happy Christmas) (nigdy nie wydany na winylu lub na CD, ale śpiewany w hiszpańskiej sieci telewizyjnej TVE z Marisol)
• 1970 Viejo Marino (strona B specjalnego wydania singla (45 obr./min) łacińskiej pieśni religijnej Pange Lingua)
• 1970 Un mundo mejor (nie wydany, śpiewany w hiszpańskiej sieci telewizyjnej TVE. Mocedades i Voces Amigas zaśpiewali tę piosenkę w konkursie, aby wybrać grupę, która będzie reprezentować Hiszpanię w Eurowizji).
• 1973 Gitano (pierwotnie nie wydany, włączony do remasteringu Mocedades 5 i na Eres tú los grandes éxitos. Mocedades wybrał Eres tu zamiast tej piosenki, aby wziąć udział w Eurowizji.)
• 1973 4 covery piosenki Eres tu wykonane w języku niemieckim: Das Bist Du, francuskim: C'est pour toi, angielskim: Touch the Wind i włoskim: Viva noi. W każdym coverze użyto tej samej melodii i orkiestracji, ale tłumaczenia tekstów różniły się znacznie od oryginalnego Eres tu.
• 1981 El Niño Robot (The Robot Kid) (zawarty w albumie Cosas de niños, w którym kilka hiszpańskich grup śpiewa piosenki dla dzieci)
• 1981 Los Cochinitos Dormilones (The 3 Little Sleepy Pigs) (w albumie Cosas de niños)
• 1981 Desde que tú te has ido zostało wydane w Brazylii i Portugalii z dwoma utworami przerobionymi w języku portugalskim. Tytułowa piosenka Desde que tu te has ido została przerobiona na Despedida (Se voce dla embora), a You're a Lady Petera Skellerna przerobiono na Reencontro. Obie wersje portugalskie można teraz usłyszeć na YouTube.
• 1983 Amor primero (duet z Patxi Andión na jednej z jego płyt)
• 1983 Lo creas o no (cover amerykańskiego hitu: Believe It or Not, motyw przewodni amerykańskiego programu telewizyjnego The Greatest American Hero ) (nigdy nie zawarty na żadnym z albumów Mocedades, ale pojawia się na stronie B singla Maitechu mía , z Plácido Domingo; jest również zawarty w Antología 2)
• 1985 Lluvia de plata (duet z Sergio y Estibaliz na ich albumie Cuidado con la noche, który został nagrany po tym, jak Amaya Uranga opuściła grupę, ale zanim dołączyła Ana Bejerano.)
• 1986 Ay, amor (duet z Jose Luis Perales na jednej z jego płyt).
• 1992 Las 1001 Americas (na singlu 45 obr./min z dwoma utworami tematycznymi z serialu animowanego Las 1001 Americas)
• 1992 Volando en tu imaginación (zawarte na singlu 45 obr./min z dwoma utworami tematycznymi z serialu animowanego Las 1001 Americas)
• 1997 Mi tierra (duet z Nino Bravo w jego drugim albumie z największymi przebojami. Chociaż Nino Bravo zmarł w 1973 roku, wyprodukowano dwa zestawy albumów Greatest Hits z kilkoma utworami sztucznie stworzonymi w duety z nowoczesnymi hiszpańskimi piosenkarzami.)
• 1997 Dicen (duet z Nino Bravo na jego drugim albumie z największymi przebojami. Inne wokalistki w tej piosence to Eva Ferri, Sandra Morey, Ma Conchita Alonso, Marcos Llunas, Jacobo Calderon (syn producenta albumu Juan Carlos Calderon) Michelle i Maria Caneda .)
• ???? Vieja ciudad (nigdy nie wydany samodzielnie, ale ostatecznie włączony do Antología 2)
• ???? Tiempo de vals (nigdy nie wydany samodzielnie, ale ostatecznie włączony do Antología 2)

Okładki Eres tú

Zobacz też

Powiązane akty:

• Sergio y Estíbaliz
• El Consorcio
• Mikel Uranga
• Txarango
• Los Mitos
• Zurrumurru
• Trigo Limpio

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Oficjalna strona i forum
• Grupa Mocedades