Armenia w Konkursie Piosenki Eurowizji 2018 - Armenia in the Eurovision Song Contest 2018

Konkurs Piosenki Eurowizji 2018
Kraj  Armenia
Wybór krajowy
Proces selekcji Depi Evratesil 2018
Data(y) wyboru Półfinały:
19 lutego 2018
22 lutego 2018
Finał:
25 lutego 2018
Wybrany uczestnik Sevak Chanagyan
Wybrany utwór „ Kami ”
Wybrani autorzy piosenek
Występ finałowy
Wynik półfinałowy Nie udało się zakwalifikować
(15., 79 punktów)
Armenia w Konkursie Piosenki Eurowizji
◄2017 • 2018 • 2019►

Armenia wzięła udział w Konkursie Piosenki Eurowizji 2018 z piosenką „ Qami ” napisaną przez Sevaka Khanagyana , Annę Danielyan i Viktoryę Maloyan. Piosenka została wykonana przez Sevak Khanagyan. Zgłoszenie Ormian do konkursu 2018 w Lizbonie , Portugalia, zostało wybrane w krajowym finale Depi Evratesil 2018 , zorganizowanym przez armeńskiego nadawcę Telewizji Publicznej Armenii (AMPTV). Finał krajowy składał się z trzech pokazów: dwóch półfinałów i finału. W każdym półfinale rywalizowało dziesięć zgłoszeń, a pierwsza piątka z każdego półfinału zakwalifikowała się do finału 25 lutego 2018 roku. „Qami” w wykonaniu Sevaka Khanagyana został wybrany jako zwycięzca po połączeniu głosów międzynarodowego jury i publiczne głosowanie.

Armenia została wylosowana do rywalizacji w pierwszym półfinale Konkursu Piosenki Eurowizji, który odbył się 8 maja 2018 r. Występujący podczas pokazu na 16 miejscu, „Qami” nie został ogłoszony wśród 10 najlepszych zgłoszeń pierwszego półfinału i w związku z tym nie zakwalifikował się do rywalizacji w finale. Później ujawniono, że Armenia zajęła piętnaste miejsce z 19 uczestniczących krajów w półfinale z 79 punktami.

Tło

Główny artykuł: Armenia w Konkursie Piosenki Eurowizji

Przed Konkursem 2018 Armenia wzięła udział w Konkursie Piosenki Eurowizji jedenaście razy od czasu swojego pierwszego zgłoszenia w 2006 roku . Najwyższe miejsce w konkursie do tej pory to czwarte miejsce, które naród zdobył dwukrotnie: w 2008 roku z piosenką „ Qélé, Qélé ” w wykonaniu Sirusho oraz w 2014 z piosenką „ Not Alone ” w wykonaniu Arama Mp3 . Armenia do tej pory nie zakwalifikowała się do finału tylko raz w 2011 roku . Naród na krótko wycofał się z konkursu w 2012 roku z powodu długotrwałych napięć z ówczesnym gospodarzem Azerbejdżanu . W 2017 roku „ Fly with Me ” w wykonaniu Artsvik zajęła osiemnaste miejsce w finale.

Krajowy nadawca Armenii, Telewizja Publiczna Armenii (AMPTV), transmituje wydarzenie na terenie Armenii i organizuje proces selekcji do udziału narodu. AMPTV potwierdziło swój zamiar wzięcia udziału w Konkursie Piosenki Eurowizji 2018 27 października 2017 r. W przeszłości Armenia korzystała z różnych metod, takich jak krajowy finał transmitowany na żywo w celu wyboru wykonawcy, piosenki lub obu, aby wziąć udział w Eurowizji. . Jednak od czasu do czasu przeprowadzano również selekcje wewnętrzne. W latach 2014 i 2016 , nadawca wewnętrznie wybrane zarówno wykonawcy i piosenkę. Nadawca zdecydował się na zorganizowanie krajowego finału zatytułowanego Depi Evratesil, aby wybrać ormiańskiego wykonawcę do konkursu w 2017 roku, przy czym piosenka została wybrana wewnętrznie. Jednak AMPTV ogłosiło wraz z potwierdzeniem udziału, że Depi Evratesil zostanie ponownie zorganizowany, ale wybierze zarówno artystę, jak i piosenkę do konkursu w 2018 roku.

Przed Eurowizją

Depi Evratesil 2018

Depi Evratesil 2018 ( Towards Eurovision 2018 ) była drugą edycją krajowego finału Depi Evratesil i wybrała kandydaturę ormiańską do Konkursu Piosenki Eurowizji 2018. Konkurs rozpoczął się 19 lutego 2018 r. pierwszym z dwóch półfinałów i zakończył się wygraną piosenka i artysta podczas finału 25 lutego 2018 r. Wszystkie występy w konkursie odbyły się w studiach AMPTV w Erewaniu , prowadzone przez Gohara Gasparyana i transmitowane na Armenia 1 oraz online za pośrednictwem strony internetowej nadawcy 1tv.am .

Format

Finał krajowy składał się z trzech etapów i składał się z trzech pokazów. Pierwszym etapem był okres składania wniosków, w którym artyści i autorzy piosenek mieli możliwość zgłaszania się, przesyłając swoje zgłoszenia online. Do drugiego etapu konkursu wybrano 20 zgłoszeń. Drugi etap składał się z półfinałów, które odbyły się 19 i 22 grudnia 2018 r., w których rywalizowało po 10 zgłoszeń w każdym pokazie. Pierwsza piątka z każdego półfinału przeszła do trzeciego etapu, finału, który odbył się 25 lutego 2018 r. W finale z pozostałych dziesięciu zgłoszeń wyłoniono zwycięzcę. Wyniki każdego z trzech pokazów zostały określone przez kombinację głosów 50/50 od międzynarodowego jury i głosowania publicznego. Publiczność mogła oddawać swoje głosy za pomocą wiadomości SMS, a zarówno publiczność, jak i głosowanie jury wypracowały ogólny ranking, który został przeliczony na punkty od 1-8, 10 i 12 i przypisany do konkursowych zgłoszeń.

Konkurujące wpisy

W dniu 27 października 2017 r. AMPTV ogłosiło termin składania zgłoszeń online z terminem do 15 grudnia 2017 r. Artyści musieli mieć co najmniej 16 lat i posiadać obywatelstwo lub dziedzictwo ormiańskie, a także przesłać cover innej piosenki wraz z ich zgłoszenie. Twórcy piosenek na całym świecie mogli przesyłać piosenki. Na zakończenie terminu nadawca otrzymał ponad 100 zgłoszeń. Jury wybrało dwadzieścia zgłoszeń, które przeszły do ​​krajowego finału, który ogłoszono 27 grudnia 2017 r. Wśród rywalizujących artystów znalazła się Tamar Kaprelian, która reprezentowała Armenię w Konkursie Piosenki Eurowizji 2015 w ramach grupy Genealogy .

Artysta Utwór muzyczny Kompozytor(zy)
AlternatywnyV „Patrz na mnie” Sargis Burnazyan
Amalia Margaryan "Czekając na słońce" Vahram Yanikyan, Amalia Margaryan
Anioł "Bicie serca" Anzhela Barseghyan, Vahram Yanikyan
Arman Mesropyan „Co ukrywasz” Vahram Yanikyan
Asmik Shiroyan "Ty ja" HAJ, Neil Ormandy , Marli Harwood
Gata Band „Shogha” (Շողա) Andranik Manukyan
Gevorg Harutyunyan "Wstań" Astghik Grigoryan, Gevorg Harutyunyan, Liana Aramyan
Hayk Kasparow „Enamorame” Rafael Artesero Herrero, Jose Juan Santana Rodriguez
Kamil Show "Portoryko" Vahram Petrosyan, Artur Abgar
Lusine Mardanyan „Jeśli nie odprowadzisz mnie do domu” Lusine Mardanyan, Gagach Derkhorenyan
Sekret Marii "Ucieczka" Jorj Tonoyan
Mariam Petrosjan "Znikać" Mariam Petrosjan
Mher Armenia "Na zawsze" Arsen Barsamyan, Arszawir Stepanyan
Nemra "Jestem kłamcą" Van Jeghiazaryan
Robert Koloyan „Uciekaj z nami” Robert Koloyan, Arthur Armeni Mnatsakanyan, Grigor Kyokchyan
Sevak Chanagyan „ Kami ” ( Քամի ) Sevak Chanagyan, Anna Danielyan, Viktorya Maloyan
Suren Poghosyan "Głos" Georgios Kalpakidis , Natasha Turner, Jonas Gladnikoff
Tamar Kaprelian „Trucizna (Ari Ari)” (Արի Արի) Tamar Kaprelian, Sebu Simonian , Harutyun Der-Hovagimian , Ovsanna Khublaryan, Yana Karapetyan, Sanahin Papazian
TyoM „Podążaj za oceanem” Gevorg Gevorgyan, Inna Mkrtchyan
Zhanna Davtyan "Niezniszczalny" Nikolayn Egibyan, Zhanna Davtyan

Przedstawia

Półfinał 1

Pierwszy półfinał odbył się 19 lutego 2018 r. W rywalizacji stanęło dziesięć zgłoszeń, a pięciu najlepszych zakwalifikowało się do finału na podstawie kombinacji głosów 50/50 sześcioosobowego międzynarodowego jury i publicznego głosowania. Oprócz występów konkurujących zgłoszeń, w interwale wystąpił ormiański uczestnik Eurowizji 2017 Junior Misha z „ Boomerangiem ”.

Remis Artysta Utwór muzyczny Jury Teległosowanie Całkowity Miejsce
1 Gevorg Harutyunyan "Wstań" 31 6 2261 12 18 2
2 Anioł "Bicie serca" 22 1 54 1 2 10
3 Lusine Mardanyan „Jeśli nie odprowadzisz mnie do domu” 44 10 313 3 13 4
4 Zhanna Davtyan "Niezniszczalny" 31 7 259 2 9 8
5 Mger Armenia "Na zawsze" 28 4 1898 8 12 5
6 Nemra "Jestem kłamcą" 66 12 2125 10 22 1
7 Hayk Kasparow „Enamorame” 27 3 361 4 7 9
8 Tamar Kaprelian „Trucizna (Ari Ari)” 31 5 543 5 10 6
9 Robert Koloyan „Uciekaj z nami” 42 8 789 6 14 3
10 Gata Band „Shogha” 26 2 1512 7 9 7

Półfinał 2

Drugi półfinał odbył się 22 lutego 2018 r. W rywalizacji stanęło dziesięć zgłoszeń, a pięciu najlepszych zakwalifikowało się do finału na podstawie kombinacji głosów 50/50 od sześcioosobowego międzynarodowego jury i publicznego głosowania. Oprócz występów konkurencyjnych prac, w interwale wystąpiła Syuzanna Melqonyan z " Euforia ", " Rise Like a Phoenix " i " 1944 ".

Remis Artysta Utwór muzyczny Jury Teległosowanie Całkowity Miejsce
1 Sekret Marii "Ucieczka" 30 5 237 3 8 7
2 Arman Mesropyan „Co ukrywasz” 19 2 301 4 6 9
3 Kamil Show "Portoryko" 15 1 1917 10 11 5
4 Suren Poghosyan "Głos" 27 4 202 2 6 10
5 Amalia Margaryan "Czekając na słońce" 56 10 1913 8 18 2
6 AlternatywnyV „Patrz na mnie” 42 7 172 1 8 8
7 TyoM „Podążaj za oceanem” 27 3 336 5 8 6
8 Sevak Chanagyan „ Kami ” 59 12 4146 12 24 1
9 Mariam Petrosjan "Znikać" 34 6 898 7 13 4
10 Asmik Shiroyan "Ty i ja" 42 8 740 6 14 3

Finał

Finał odbył się 25 lutego 2018 r. Dziesięć zgłoszeń, które zakwalifikowały się z poprzednich dwóch półfinałów, rywalizowało, a zwycięzca, „ Qami ” w wykonaniu Sevaka Khanagyana , został wyłoniony na podstawie kombinacji 50/50 głosów dziewięcioosobowego międzynarodowego zespołu. jury i głosowanie publiczne. Oprócz występów konkurujących zgłoszeń, podczas występu interwałowego, Artsvik, uczestnik Eurowizji 2017 z Armenii, wystąpił z „ Fly with Me ” i „No Fear”.

Remis Artysta Utwór muzyczny Jury Teległosowanie Całkowity Miejsce
1 Sevak Chanagyan „ Kami ” 84 12 11 391 12 24 1
2 Gevorg Harutyunyan "Wstań" 40 3 2849 5 8 7
3 Lusine Mardanyan „Jeśli nie odprowadzisz mnie do domu” 54 7 343 1 8 8
4 Kamil Show "Portoryko" 35 2 5961 10 12 4
5 Amalia Margaryan "Czekając na słońce" 64 8 3,507 7 15 3
6 Nemra "Jestem kłamcą" 75 10 5815 8 18 2
7 Mariam Petrosjan "Znikać" 47 5 1445 4 9 5
8 Mger Armenia "Na zawsze" 31 1 3 364 6 7 9
9 Robert Koloyan „Uciekaj z nami” 41 4 872 2 6 10
10 Asmik Shiroyan "Ty i ja" 51 6 1,229 3 9 6

Przygotowanie

Sevak Khanagyan nakręcił oficjalny teledysk do „Qami” po zwycięstwie na Depi Evratesil 2018 , który wyreżyserował Arthur Manukyan i zawierał projekty mody autorstwa Arama Nikolyan. Film został zaprezentowany 16 marca i opublikowany na oficjalnym kanale Konkursu Piosenki Eurowizji na YouTube w dniu 21 marca 2018 roku.

Awans

Sevak Khanagyan kilkakrotnie pojawił się w całej Europie, promując „Qami” jako ormiańską kandydaturę do Eurowizji. W dniu 7 kwietnia Sevak Khanagyan wykonywane podczas Eurowizji Pre-Party , która odbyła się w centrum handlowego VEGAS Kuntsevo w Moskwie , Rosja . W dniach 8-11 kwietnia Khanagyan brał udział w działaniach promocyjnych w Tel Awiwie w Izraelu oraz wystąpił podczas imprezy Israel Calling na Placu Rabina . W dniu 14 kwietnia Khanagyan wykonywane podczas Eurowizji w porozumieniu wydarzenia, które odbyło się w AFAS Transmisje miejsce w Amsterdamie , Holandia i hostowane przez Edsilia Rombley i Cornald Maas . Khanagyan wykonywane także podczas ESPreParty zdarzenia w dniu 21 kwietnia, która odbyła się w sali Sala La Riviera w Madrycie , Hiszpanii i hostowane przez Soraya Arnelas .

Na Eurowizji

Wszystkie kraje z wyjątkiem „Wielkiej 5” (Francja, Niemcy, Włochy, Hiszpania i Wielka Brytania) oraz kraju gospodarza muszą zakwalifikować się do jednego z dwóch półfinałów, aby wziąć udział w finale; dziesięć najlepszych krajów z każdego półfinału do finału. European Broadcasting Union (EBU) podzielona krajów konkurujących w sześciu różnych doniczkach na podstawie wzorców głosu z poprzednich konkursach, z krajów o korzystnych historii głosowania umieścić w tej samej puli. 29 stycznia 2018 r. odbyło się losowanie specjalnej alokacji, w którym każdy kraj znalazł się w jednym z dwóch półfinałów, a także w której połowie występu wystąpią. Armenia znalazła się w pierwszym półfinale, który odbędzie się 8 maja 2018 roku i miał wystąpić w drugiej połowie spektaklu.

Po opublikowaniu wszystkich konkurencyjnych piosenek na konkurs 2018, kolejność półfinałów została ustalona przez producentów seriali, a nie przez kolejne losowanie, tak aby podobne utwory nie były umieszczane obok siebie. Armenia miała zająć pozycję 16, po wejściu z Finlandii, a przed wejściem ze Szwajcarii .

W Armenii dwa półfinały i finał były transmitowane przez Armenia 1 i Public Radio of Armenia z komentarzem Aveta Barseghyana i Felixa Khachatryana. Rzecznikiem Armenii, który ogłosił najwyższą punktację 12 punktów przyznaną przez ormiańskie jury podczas finału, był Arsen Grigoryan .

Półfinał

Sevak Khanagyan podczas próby przed pierwszym półfinałem

Sevak Khanagyan brał udział w próbach technicznych 2 i 6 maja, a następnie próbach generalnych 9 i 10 maja. Obejmowało to pokaz jury 9 maja, podczas którego profesjonalne jury z każdego kraju oglądało i głosowało na konkursowe zgłoszenia.

W ormiańskim przedstawieniu Sevak Khanagyan w długiej szarej marynarce występował samotnie na scenie i otoczony monolitami na różnych wysokościach. Oświetlenie sceniczne wyświetlało białe kolory przed przejściem na czerwony i biały. Do Sevaka Khanagyan dołączyło pięciu wokalistów wspierających poza sceną: Arevik Grigoryan, Julieta Grigoryan, Mnats Khanagyan, Monika Manucharova i Sevak Musakhanyan. Monika Manucharova wcześniej reprezentowała Armenię w Konkursie Piosenki Eurowizji Juniorów w 2008 roku .

Pod koniec pokazu Armenia nie została ogłoszona wśród 10 najlepszych zgłoszeń w pierwszym półfinale i dlatego nie zakwalifikowała się do rywalizacji w finale. Później okazało się, że Armenia zajęła piętnaste miejsce w półfinale, otrzymując łącznie 79 punktów: 41 punktów z teległosowania i 38 punktów od jurorów.

Głosowanie

Głosowanie podczas trzech pokazów obejmowało przyznanie przez każdy kraj dwóch zestawów punktów od 1-8, 10 i 12: jeden od profesjonalnego jury, a drugi za teległosowanie. Jury każdego kraju składało się z pięciu profesjonalistów z branży muzycznej, którzy są obywatelami kraju, który reprezentują, a ich nazwiska zostały opublikowane przed konkursem, aby zapewnić przejrzystość. Jury oceniało każdy wpis na podstawie: zdolności wokalnej; występ na scenie; kompozycja i oryginalność utworu; i ogólne wrażenie po czynie. Ponadto żaden członek krajowego jury nie mógł być w jakikolwiek sposób powiązany z żadną konkurencją w taki sposób, aby nie mógł głosować bezstronnie i niezależnie. Indywidualne rankingi poszczególnych członków jury, a także wyniki głosowania telewizyjnego zostały opublikowane wkrótce po wielkim finale.

Poniżej znajduje się zestawienie punktów przyznanych Armenii i przyznanych przez Armenię w pierwszym półfinale i wielkim finale konkursu oraz zestawienie głosowania jury i teległosowania przeprowadzonego podczas dwóch pokazów:

Punkty przyznane Armenii

Punkty przyznane Armenii (półfinał 1)
Wynik Teległosowanie Jury
12 punktów  Białoruś
10 punktów  Austria
8 punktów  Republika Czeska
7 punktów
6 punktów  Belgia
5 punktów  Grecja  Izrael
4 punkty  Cypr
3 punkty  Finlandia
2 punkty
1 punkt

Punkty przyznane przez Armenię

Szczegółowe wyniki głosowania

W skład jury ormiańskiego weszli następujący członkowie:

  • Aram Gevorgyan (Aramo; przewodniczący jury) – piosenkarz, aktor
  • Alla Levonyan  – wokalistka, kompozytorka
  • Armen Galyan – stylista, redaktor mody
  • Masha Mnjoyan – piosenkarka
  • Shushanik Arevshatian – producent
Szczegółowe wyniki głosowania w Armenii (półfinał 1)
Remis Kraj Jury Teległosowanie
A. Galyan Aramo Mancz M. Mnjoyan S. Arewszatian Średnia pozycja Zwrotnica Ranga Zwrotnica
01  Azerbejdżan 18 18 18 18 18 18 17
02  Islandia 17 6 12 14 12 14 18
03  Albania 5 5 5 8 10 6 5 15
04  Belgia 6 7 9 10 1 5 6 8 3
05  Republika Czeska 3 3 11 4 3 4 7 4 7
06  Litwa 15 17 3 16 17 13 12
07  Izrael 1 2 8 2 2 1 12 7 4
08  Białoruś 9 12 6 9 6 10 1 2 10
09  Estonia 4 1 7 3 8 3 8 6 5
10  Bułgaria 11 13 15 12 9 15 9 2
11  Macedonia 12 15 14 17 15 16 16
12  Chorwacja 10 11 16 5 13 12 10 1
13  Austria 14 8 2 11 5 7 4 5 6
14  Grecja 13 9 1 13 14 9 2 3 8
15  Finlandia 16 16 17 15 11 17 13
16  Armenia
17   Szwajcaria 8 10 4 6 7 8 3 11
18  Irlandia 7 14 10 7 16 11 14
19  Cypr 2 4 13 1 4 2 10 1 12
Szczegółowe wyniki głosowania z Armenii (finał)
Remis Kraj Jury Teległosowanie
A. Galyan Aramo Mancz M. Mnjoyan S. Arewszatian Średnia pozycja Zwrotnica Ranga Zwrotnica
01  Ukraina 19 7 20 17 24 19 7 4
02  Hiszpania 23 19 15 20 26 23 19
03  Słowenia 24 18 19 24 20 26 25
04  Litwa 16 8 5 21 18 14 13
05  Austria 18 9 7 10 8 10 1 5 6
06  Estonia 13 17 4 12 22 13 9 2
07  Norwegia 9 10 14 6 21 12 4 7
08  Portugalia 10 16 6 16 17 15 26
09  Zjednoczone Królestwo 21 15 10 15 12 18 22
10  Serbia 26 14 21 22 19 21 20
11  Niemcy 4 13 12 7 10 6 5 12
12  Albania 15 12 24 14 9 17 23
13  Francja 3 11 13 9 13 7 4 6 5
14  Republika Czeska 6 2 9 11 11 5 6 3 8
15  Dania 11 20 18 19 16 20 14
16  Australia 25 21 8 5 7 9 2 21
17  Finlandia 22 22 16 18 23 24 16
18  Bułgaria 7 23 22 13 4 11 11
19  Moldova 12 1 1 1 6 2 10 10 1
20  Szwecja 1 6 2 2 1 1 12 24
21  Węgry 20 24 26 25 15 25 18
22  Izrael 2 3 3 4 3 3 8 2 10
23  Holandia 8 25 11 8 5 8 3 15
24  Irlandia 14 5 17 23 25 16 17
25  Cypr 5 4 23 3 2 4 7 1 12
26  Włochy 17 26 25 26 14 22 8 3

Bibliografia