Finlandia w Konkursie Piosenki Eurowizji 2018 - Finland in the Eurovision Song Contest 2018
Konkurs Piosenki Eurowizji 2018 | ||||
---|---|---|---|---|
Kraj | Finlandia | |||
Wybór krajowy | ||||
Proces selekcji |
Wykonawca: Wybór wewnętrzny Piosenka: Uuden Musiikin Kilpailu 2018 |
|||
Data(y) wyboru |
Artysta: 7 listopada 2017 Piosenka: 3 marca 2018 |
|||
Wybrany uczestnik | Saara Aalto | |||
Wybrany utwór | " Potwory " | |||
Wybrani autorzy piosenek | ||||
Występ finałowy | ||||
Wynik półfinałowy | Zakwalifikowany (10., 108 punktów) | |||
Ostateczny wynik | 25 miejsce, 46 punktów | |||
Finlandia w Konkursie Piosenki Eurowizji | ||||
|
Finlandia wzięła udział w Konkursie Piosenki Eurowizji 2018 z piosenką „ Monsters ” napisaną przez Saarę Aalto , Joy Deb , Linneę Deb i Ki Fitzgeralda . Piosenka została wykonana przez Saara Aalto, który został wybrany wewnętrznie przez fińskiego nadawcy Yleisradio (YLE) w listopadzie 2017 roku do reprezentowania narodu w konkursie w 2018 Lizbona , Portugalia . Krajowy finał Uuden Musiikin Kilpailu 2018 został zorganizowany w celu wyłonienia piosenki, którą wykona Aalto. Trzy piosenki zostały wybrane do rywalizacji w krajowym finale 3 marca 2018 r., w którym połączenie 50/50 głosów od ośmiu międzynarodowych grup jury i głosów publiczności wybrało „Potwory” jako zwycięską piosenkę.
Finlandia została wylosowana do rywalizacji w pierwszym półfinale Konkursu Piosenki Eurowizji, który odbył się 8 maja 2018 r. Występujący podczas pokazu na 15 miejscu, „Monsters” został ogłoszony wśród 10 najlepszych zgłoszeń pierwszego półfinału, a zatem zakwalifikował się do finału 12 maja. Później ujawniono, że Finlandia zajęła dziesiąte miejsce z 19 uczestniczących krajów w półfinale z 108 punktami. W finale Finlandia wystąpiła na 17 miejscu i zajęła dwudzieste piąte miejsce na 26 uczestniczących krajów, zdobywając 46 punktów.
Tło
Przed Konkursem 2018 Finlandia wzięła udział w Konkursie Piosenki Eurowizji pięćdziesiąt jeden razy od czasu swojego pierwszego zgłoszenia w 1961 roku. Finlandia wygrała konkurs raz w 2006 roku z piosenką „ Hard Rock Hallelujah ” wykonaną przez Lordi . W konkursie z 2017 roku „ Kos ” w wykonaniu Normy John nie zakwalifikował się do finału Finlandii, zajmując w półfinale dwunaste miejsce.
Fiński krajowy nadawca Yleisradio (Yle) transmituje wydarzenie w Finlandii i organizuje proces selekcji zgłoszeń krajowych. Yle potwierdzili swój zamiar wzięcia udziału w Konkursie Piosenki Eurowizji 2018 28 stycznia 2017 r. Fińskie zgłoszenia do Konkursu Piosenki Eurowizji zostały wybrane w krajowych finałach konkursów, których format zmieniał się na przestrzeni lat. W latach 1961-2011 w programie selekcyjnym, często zatytułowanym Euroviisukarsinta, podkreślono, że celem programu było wybranie piosenki do Eurowizji. Jednak od 2012 roku nadawca organizuje program selekcyjny Uuden Musiikin Kilpailu (UMK) , który koncentruje się na prezentowaniu nowej muzyki, a zwycięska piosenka została wybrana jako fińska praca konkursowa na ten rok. Wraz z potwierdzeniem udziału nadawca poinformował również, że fińskie zgłoszenie do konkursu 2018 zostanie wybrane za pośrednictwem Uuden Musiikin Kilpailu 2018 . Początkowo ogłaszając otwartą selekcję z dwoma okresami zgłaszania, pierwszy, który trwał od 28 stycznia 2017 r. do 28 lutego 2017 r., a drugi od 1 września 2017 r. do 4 września 2017 r., Yle ostatecznie zdecydował się na wewnętrzną selekcję artysty z powodu braku odpowiednich wykonawców do utwory wybrane spośród 300 nadesłanych zgłoszeń.
Przed Eurowizją
Wybór wykonawcy
Yle ogłosili, że wewnętrznie wybrali piosenkarkę Saarę Aalto do reprezentowania Finlandii w Lizbonie podczas transmitowanej na żywo konferencji prasowej w dniu 7 listopada 2017 r., której gospodarzami byli fińscy uczestnicy Eurowizji 2013 Krista Siegfrids i Mikko Silvennoinen . Aalto wcześniej próbował reprezentować Finlandię na Konkursie Piosenki Eurowizji w 2011 i 2016 roku , obydwa zajęły drugie miejsce w krajowym finale z piosenkami „Blessed With Love” i „No Fear”. Podczas konferencji prasowej ogłoszono również, że jej piosenka zostanie wybrana przez Uuden Musiikin Kilpailu 2018 z trzema konkurencyjnymi piosenkami.
Uuden Musiikin Kilpailu 2018
Uuden Musiikin Kilpailu 2018 to siódma edycja konkursu muzycznego Uuden Musiikin Kilpailu (UMK), który wybiera fińskie zgłoszenia do Konkursu Piosenki Eurowizji. Trzy konkurujące utwory wraz z ich promocyjnymi teledyskami zostały zaprezentowane odpowiednio 9, 16 i 23 lutego 2018 r., natomiast finał odbył się 3 marca 2018 r. w Espoo Metro Areena w Espoo i był prowadzony przez Kristę Siegfrids z Christofferem Strandbergiem jako gospodarzem zielony pokój. Program był transmitowany w Yle TV1 , online na yle.fi/umk oraz przez radio z komentarzem w języku szwedzkim przez Evę Frantz i Johana Lindroosa na Yle X3M . Wszystkie trzy konkurujące piosenki zostały wykonane przez Saarę Aalto, a „ Monsters ” został wybrany jako zwycięski utwór przez kombinację 50/50 publicznych głosów i ośmiu międzynarodowych jury z Wielkiej Brytanii, Islandii, Francji, Estonii, Włoch, Szwajcarii, Norwegii i Portugalia. Widzowie i jury mieli do przyznania łącznie 240 punktów. Każda grupa jurorska rozdzieliła swoje punkty w następujący sposób: 8, 10 i 12 punktów. Głos widzów opierał się na procentowej liczbie głosów na każdą piosenkę uzyskaną za pomocą następujących metod głosowania: telefon, SMS i głosowanie online. Na przykład, jeśli utwór zdobył 10% głosów widzów, to wpisowi zostanie przyznane 10% z 240 punktów zaokrąglonych do najbliższej liczby całkowitej: 24 punkty.
Oprócz występów konkurujących piosenek, w interwale wystąpiła Melanie C wykonująca swoją piosenkę „ I Turn to You ” i Krista Siegfrids wykonująca fińskie zgłoszenie do Eurowizji z 1994 roku „ Bye Bye Baby ” wraz z CatCat, fińskimi uczestnikami Eurowizji z 1994 roku . Zawody obejrzało w Finlandii 730 000 widzów.
Finał – 3 marca 2018 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Remis | Utwór muzyczny | Autorzy piosenek | Jury | Teległosowanie | Całkowity | Miejsce |
1 | " Potwory " | Saara Aalto, Joy Deb , Linnea Deb , Ki Fitzgerald | 88 | 95 | 183 | 1 |
2 | " Domino " | Thomas G: syn , Bobby Ljunggren , Johnny Sanchez, Will Taylor , Saara Aalto | 84 | 75 | 159 | 2 |
3 | „ Królowe ” | Farley Arvidsson, Charlie Walshe, Tom Aspaul , Saara Aalto | 68 | 70 | 138 | 3 |
Szczegółowe głosowania międzynarodowego jury | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Remis | Utwór muzyczny | Całkowity | ||||||||
1 | " Potwory " | 12 | 10 | 12 | 10 | 12 | 10 | 12 | 10 | 88 |
2 | "Domino" | 10 | 12 | 10 | 12 | 8 | 12 | 8 | 12 | 84 |
3 | „Królowe” | 8 | 8 | 8 | 8 | 10 | 8 | 10 | 8 | 68 |
Rzecznicy Międzynarodowego Jury | ||||||||||
|
Awans
W ramach przygotowań do Konkursu Piosenki Eurowizji 11 kwietnia Saara Aalto wydała akustyczną wersję „Potworów” z tekstami w 34 oficjalnych językach ze wszystkich krajów biorących udział w konkursie w 2018 roku. Saara Aalto wystąpiła również kilkakrotnie w całej Europie, aby promować „Potwory” jako fińską kartę Eurowizji. 13 lutego Aalto wykonał zmodyfikowaną wersję „Potworów” podczas finału litewskiego narodowego finału Eurowizji, który zawierał jeden wers w języku litewskim. W dniu 14 kwietnia wystąpiła podczas Eurowizji w porozumieniu wydarzenia, które odbyło się w AFAS Transmisje miejsce w Amsterdamie , Holandia i hostowane przez Edsilia Rombley i Cornald Maas . W dniach 5-25 kwietnia Aalto wzięła udział w działaniach promocyjnych w Londynie w Wielkiej Brytanii, gdzie wystąpiła podczas London Eurovision Party , która odbyła się w lokalu Café de Paris i prowadzona była przez Nicki French i Paddy O'Connell oraz podczas jej Eurowizji Koncert Wonderland , który odbył się w sali Under the Bridge.
Na Eurowizji
Zgodnie z zasadami Eurowizji, wszystkie kraje z wyjątkiem kraju goszczącego i „ Wielkiej 5 ” (Francja, Niemcy, Włochy, Hiszpania i Wielka Brytania) muszą zakwalifikować się do jednego z dwóch półfinałów, aby rywalizować o finał; dziesięć najlepszych krajów z każdego półfinału do finału. European Broadcasting Union (EBU) podzielona krajów konkurujących w sześciu różnych doniczkach na podstawie wzorców głosu z poprzednich konkursach, z krajów o korzystnych historii głosowania umieścić w tej samej puli. 29 stycznia 2018 r. odbyło się losowanie specjalnej alokacji, w którym każdy kraj znalazł się w jednym z dwóch półfinałów, a także w której połowie występu wystąpią. Finlandia zakwalifikowała się do pierwszego półfinału, który odbył się 8 Maj 2018 i miał wystąpić w drugiej połowie pokazu.
Po opublikowaniu wszystkich konkurencyjnych piosenek na konkurs 2018, kolejność półfinałów została ustalona przez producentów seriali, a nie przez kolejne losowanie, tak aby podobne utwory nie były umieszczane obok siebie. Finlandia miała zająć pozycję 15, po wejściu z Grecji i przed wejściem z Armenii .
Dwa półfinały i finał były transmitowane w Finlandii przez Yle TV2 z drugim programem audio z komentarzem w języku fińskim autorstwa Mikko Silvennoinena (do którego w drugim półfinale dołączył Saara Aalto) oraz po szwedzku przez Eva Frantz i Johan Lindroos. Trzy programy były transmitowane przez radio z fińskim komentarzem Anny Keränen (do finału dołączyli Aija Puurtinen i Sami Sykkö) w Yle Radio Suomi oraz szwedzkim komentarzem Evy Frantz i Johana Lindroosa w Yle X3M . Rzecznikiem prasowym Finlandii, który podczas finału ogłosił najwyższą punktację 12 punktów przyznaną przez fińskie jury, była Anna Abreu .
Półfinał
Saara Aalto wzięła udział w próbach technicznych 30 kwietnia i 3 maja, a następnie w próbach generalnych 7 i 8 maja. Obejmowało to pokaz jury w dniu 7 maja, podczas którego profesjonalne jury z każdego kraju oglądało i głosowało na konkursowe zgłoszenia.
W fińskim przedstawieniu wystąpiła Saara Aalto w krótkiej czarnej sukience i czarnych butach do kolan, do której dołączyło czterech tancerzy, z których dwóch wykonało również chórki. Występ rozpoczął się od Aalto na obrotowym kole w kształcie diamentu z dwiema stronami, z których jedna odwróciła Aalto do góry nogami. Na scenie dominowały barwy różu i fioletu, a w spektaklu pojawiły się również efekty pirotechniczne. Inscenizację do fińskiego spektaklu stworzył Brian Friedman , a choreografem był Lukas McFarlane. Czterej chórzyści, którzy dołączyli do Saary Aalto na scenie, to Heli Lyytikäinen, Kane Horn, Tuuli Ikonen i Yves Cueni. W występie wziął również udział wokalista wspierający spoza sceny, Teemu Roivainen.
Pod koniec występu ogłoszono, że Finlandia znalazła się w pierwszej dziesiątce, a następnie zakwalifikowała się do wielkiego finału. Później ujawniono, że Finlandia zajęła dziesiąte miejsce w półfinale, otrzymując w sumie 108 punktów: 73 punkty z teległosowania i 35 punktów od jurorów.
Finał
Krótko po pierwszym półfinale odbyła się konferencja prasowa zwycięzców dla dziesięciu krajów kwalifikujących się. W ramach tej konferencji prasowej zakwalifikowani artyści wzięli udział w losowaniu, aby określić, w której połowie wielkiego finału wezmą udział. Losowanie odbyło się w kolejności, w jakiej kraje zostały ogłoszone podczas półfinału. Finlandia została przyciągnięta do rywalizacji w drugiej połowie, a Aalto żartował, że kontynuuje jej „przekleństwo dwójek” - zajęła drugie miejsce w The X Factor UK oraz w dwóch preselekcjach Eurowizji, startowała w drugiej połowie pierwszego półfinału i były przedostatnim krajem ogłoszonym jako kwalifikujący się. Po tym losowaniu producenci seriali podjęli decyzję o kolejności finału, tak jak zrobili to w przypadku półfinałów. Finlandia znalazła się następnie na pozycji 17, po wejściu z Australii, a przed wejściem z Bułgarii .
Saara Aalto po raz kolejny wzięła udział w próbach generalnych 11 i 12 maja przed finałem, w tym w finale jury, w którym profesjonalne jury oddało swoje ostateczne głosy przed występem na żywo. Saara Aalto powtórzyła swój półfinałowy występ podczas finału 12 maja. Kontynuując „klątwę dwójek”, Finlandia zajęła w finale dwudzieste piąte miejsce (drugie miejsce) z 46 punktami: 23 punkty zarówno od teległosowania, jak i jury.
Głosowanie
Głosowanie podczas trzech pokazów obejmowało przyznanie przez każdy kraj dwóch zestawów punktów od 1-8, 10 i 12: jeden od profesjonalnego jury, a drugi za teległosowanie. Jury każdego kraju składało się z pięciu profesjonalistów z branży muzycznej, którzy są obywatelami kraju, który reprezentują, a ich nazwiska zostały opublikowane przed konkursem, aby zapewnić przejrzystość. Jury oceniało każdy wpis na podstawie: zdolności wokalnej; występ na scenie; kompozycja i oryginalność utworu; i ogólne wrażenie po czynie. Ponadto żaden członek krajowego jury nie mógł być w jakikolwiek sposób powiązany z żadną konkurencją w taki sposób, aby nie mógł głosować bezstronnie i niezależnie. Indywidualne rankingi poszczególnych członków jury, a także wyniki głosowania telewizyjnego zostały opublikowane wkrótce po wielkim finale.
Poniżej znajduje się zestawienie punktów przyznanych Finlandii i przyznanych przez Finlandię w pierwszym półfinale i wielkim finale konkursu, a także zestawienie głosowania jury i teległosowania przeprowadzonego podczas dwóch pokazów:
Punkty przyznane Finlandii
|
|
Punkty przyznane przez Finlandię
|
|
Szczegółowe wyniki głosowania
W skład fińskiego jury weszli następujący członkowie:
- Petri Laaksonen (przewodniczący jury) – piosenkarz i autor tekstów, kompozytor fińskich prac konkursowych z 1985 i 1987 roku
- Laura Vähähyyppä – DJ radiowa, dziennikarka
- Aija Puurtinen – doktor muzyki , piosenkarka, muzyk
- Matias Keskiruokanen – producent, kompozytor
- Vilma Alina Lähteenmäki (Vilma Alina) – piosenkarka i autorka tekstów
Remis | Kraj | Jury | Teległosowanie | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
L. Vähähyyppä | A. Puurtinena | P. Laaksonen | M. Keskiruokanen | V. Alina | Średnia pozycja | Zwrotnica | Ranga | Zwrotnica | ||
01 | Azerbejdżan | 10 | 15 | 10 | 13 | 16 | 14 | 16 | ||
02 | Islandia | 13 | 12 | 6 | 12 | 9 | 13 | 13 | ||
03 | Albania | 4 | 7 | 4 | 16 | 6 | 5 | 6 | 10 | 1 |
04 | Belgia | 6 | 3 | 8 | 7 | 12 | 6 | 5 | 14 | |
05 | Republika Czeska | 9 | 14 | 13 | 8 | 7 | 12 | 4 | 7 | |
06 | Litwa | 14 | 6 | 9 | 6 | 11 | 9 | 2 | 9 | 2 |
07 | Izrael | 1 | 1 | 3 | 1 | 1 | 1 | 12 | 2 | 10 |
08 | Białoruś | 17 | 17 | 12 | 18 | 18 | 17 | 8 | 3 | |
09 | Estonia | 18 | 13 | 18 | 10 | 13 | 16 | 1 | 12 | |
10 | Bułgaria | 2 | 2 | 2 | 2 | 5 | 2 | 10 | 12 | |
11 | Macedonia | 16 | 18 | 17 | 17 | 17 | 18 | 18 | ||
12 | Chorwacja | 12 | 16 | 16 | 14 | 10 | 15 | 17 | ||
13 | Austria | 3 | 4 | 1 | 3 | 4 | 3 | 8 | 3 | 8 |
14 | Grecja | 11 | 10 | 5 | 11 | 15 | 11 | 11 | ||
15 | Finlandia | |||||||||
16 | Armenia | 7 | 11 | 7 | 5 | 14 | 8 | 3 | 15 | |
17 | Szwajcaria | 8 | 9 | 11 | 9 | 8 | 10 | 1 | 7 | 4 |
18 | Irlandia | 5 | 8 | 15 | 15 | 3 | 7 | 4 | 5 | 6 |
19 | Cypr | 15 | 5 | 14 | 4 | 2 | 4 | 7 | 6 | 5 |
Remis | Kraj | Jury | Teległosowanie | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
L. Vähähyyppä | A. Puurtinena | P. Laaksonen | M. Keskiruokanen | V. Alina | Średnia pozycja | Zwrotnica | Ranga | Zwrotnica | ||
01 | Ukraina | 21 | 21 | 21 | 20 | 19 | 23 | 19 | ||
02 | Hiszpania | 22 | 14 | 18 | 7 | 16 | 15 | 24 | ||
03 | Słowenia | 23 | 24 | 25 | 24 | 25 | 25 | 22 | ||
04 | Litwa | 13 | 13 | 19 | 8 | 15 | 14 | 14 | ||
05 | Austria | 5 | 2 | 2 | 6 | 7 | 4 | 7 | 8 | 3 |
06 | Estonia | 20 | 12 | 17 | 21 | 22 | 18 | 1 | 12 | |
07 | Norwegia | 10 | 16 | 7 | 16 | 23 | 13 | 11 | ||
08 | Portugalia | 24 | 15 | 24 | 22 | 14 | 20 | 23 | ||
09 | Zjednoczone Królestwo | 11 | 17 | 13 | 18 | 18 | 16 | 21 | ||
10 | Serbia | 19 | 19 | 22 | 23 | 20 | 24 | 25 | ||
11 | Niemcy | 9 | 8 | 8 | 11 | 11 | 10 | 1 | 16 | |
12 | Albania | 14 | 11 | 11 | 13 | 10 | 12 | 17 | ||
13 | Francja | 16 | 6 | 4 | 5 | 1 | 6 | 5 | 7 | 4 |
14 | Republika Czeska | 15 | 7 | 12 | 12 | 13 | 11 | 6 | 5 | |
15 | Dania | 4 | 20 | 3 | 15 | 9 | 8 | 3 | 2 | 10 |
16 | Australia | 25 | 22 | 16 | 14 | 21 | 21 | 18 | ||
17 | Finlandia | |||||||||
18 | Bułgaria | 2 | 5 | 1 | 4 | 6 | 2 | 10 | 20 | |
19 | Moldova | 18 | 25 | 14 | 19 | 24 | 22 | 13 | ||
20 | Szwecja | 3 | 4 | 6 | 3 | 3 | 3 | 8 | 12 | |
21 | Węgry | 12 | 23 | 23 | 25 | 12 | 17 | 3 | 8 | |
22 | Izrael | 1 | 1 | 10 | 1 | 2 | 1 | 12 | 4 | 7 |
23 | Holandia | 17 | 18 | 20 | 17 | 17 | 19 | 9 | 2 | |
24 | Irlandia | 7 | 10 | 15 | 9 | 8 | 9 | 2 | 15 | |
25 | Cypr | 6 | 3 | 9 | 2 | 5 | 5 | 6 | 10 | 1 |
26 | Włochy | 8 | 9 | 5 | 10 | 4 | 7 | 4 | 5 | 6 |