Samuel de Champlain - Samuel de Champlain
Samuel de Champlain | |
---|---|
Urodzić się |
Samuel Champlain
13 sierpnia 1567
Brouage lub La Rochelle , Francja
|
Zmarł | 25 grudnia 1635
Quebec City (obecnie Chambly), Nowa Francja
|
(w wieku 68 lat)
Inne nazwy | „Ojciec Nowej Francji” |
Zawód | Navigator , kartograf , żołnierz , podróżnik , administrator i kronikarz z Nowej Francji |
Małżonkowie | |
Podpis | |
Samuel de Champlain ( francuski: [samɥɛl də ʃɑ̃plɛ̃] ; ok. 13 sierpnia 1567 - 25 grudnia 1635) był francuskim kolonistą, nawigatorem, kartografem, rysownikiem, żołnierzem, badaczem, geografem, etnologiem, dyplomatą i kronikarzem. Odbył od 21 do 29 podróży przez Ocean Atlantycki , a 3 lipca 1608 założył Quebec i Nową Francję . Ważna postać w historii Kanady , Champlain podczas swoich eksploracji stworzył pierwszą dokładną mapę wybrzeża i założył różne osady kolonialne.
Urodzony w rodzinie żeglarzy, Champlain zaczął eksplorować Amerykę Północną w 1603 roku pod kierunkiem swojego wuja, François Gravé Du Pont . Po 1603 roku życie i kariera Champlaina skonsolidowały się na ścieżce, którą podążał do końca życia.
Od 1604 do 1607 brał udział w eksploracji i tworzeniu pierwszej stałej europejskiej osady na północ od Florydy, Port Royal , Acadia (1605).
W 1608 założył francuską osadę, która jest obecnie Quebec City .
Champlain był pierwszym Europejczykiem, który opisał Wielkie Jeziora i opublikował mapy swoich podróży oraz relacje z tego, czego nauczył się od tubylców i Francuzów żyjących wśród tubylców .
Nawiązał długotrwałe stosunki z lokalnymi Montagnais i Innu , a później z innymi plemionami położonymi dalej na zachód — z plemionami rzeki Ottawa , jeziora Nipissing i Georgian Bay oraz z Algonquin i Wendatem ; zgodził się także udzielić pomocy w Wojnach Bobrów przeciwko Irokezom .
Pod koniec 1615 r. Champlain powrócił do Wendatu i pozostał z nimi przez zimę, co pozwoliło mu na dokonanie pierwszych obserwacji etnograficznych tego ważnego narodu, których wydarzenia stanowią główną część jego książki Voyages et Descovvertvres faites en la Novvelle France, depuis l'année 1615 wydana w 1619.
W 1620 r. Ludwik XIII z Francji nakazał Champlainowi zaprzestać eksploracji, powrócić do Quebecu i poświęcić się administracji kraju.
Pod każdym względem poza formalnym tytułem, Samuel de Champlain służył jako gubernator Nowej Francji , tytuł, który mógł być dla niego formalnie niedostępny ze względu na jego nieszlachetny status.
Champlain założył firmy handlowe, które wysyłały do Francji towary, głównie futra, i nadzorował rozwój Nowej Francji w dolinie rzeki St. Lawrence aż do jego śmierci w 1635 roku.
Champlain jest upamiętniony jako „Ojciec Nowej Francji”, „Ojciec Akadii ” lub po francusku „Père de la Nouvelle-France” z wieloma miejscami, ulicami i budowlami w północno-wschodniej Ameryce Północnej noszącymi jego imię, w szczególności Lake Champlain .
Rok urodzenia, lokalizacja i rodzina
Champlain urodził się jako syn Antoine'a Champlaina (w niektórych zapisach pisanego również jako "Anthoine Chappelain") i Marguerite Le Roy w Hiers-Brouage lub w portowym mieście La Rochelle we francuskiej prowincji Aunis .
Urodził się 13 sierpnia 1574 lub wcześniej, według niedawnego zapisu chrztu odnalezionego przez francuskiego genealoga Jean-Marie Germe.
Chociaż w 1870 r. kanadyjski ksiądz katolicki Laverdière, w pierwszym rozdziale swoich Œuvres de Champlain przyjął oszacowanie Pierre-Damien Rainguet dotyczące narodzin Champlaina w 1567 r. i próbował je uzasadnić, jego obliczenia opierały się na założeniach, które obecnie uważa się lub udowodniono. być niepoprawne.
Chociaż Léopold Delayant (członek, sekretarz, ówczesny prezes l'Académie des belles-lettres, sciences et arts de La Rochelle ) napisał już w 1867 roku, że szacunki Raingueta były błędne, książki Raingueta i Laverdière wywarły znaczący wpływ. Data 1567 została wyryta na licznych pomnikach poświęconych Champlain i jest powszechnie uważana za dokładną.
W pierwszej połowie XX wieku niektórzy autorzy nie zgodzili się, wybierając 1570 lub 1575 zamiast 1567. W 1978 Jean Liebel opublikował przełomowe badania dotyczące tych szacunków dotyczących roku urodzenia Champlaina i doszedł do wniosku: „Samuel Champlain urodził się około 1580 roku w Brouage we Francji. "
Liebel twierdzi, że niektórzy autorzy, w tym księża katoliccy Rainguet i Laverdière, woleli lata, w których Brouage znajdował się pod kontrolą katolików (w tym 1567, 1570 i 1575). Champlain twierdził, że w tytule swojej książki z 1603 roku pochodzi z Brouage, a w tytule swojej drugiej (1613) jest Saintongeois .
Należał do albo do rodziny protestanckiej , albo do tolerancyjnej rodziny rzymskokatolickiej , ponieważ Brouage było przez większość czasu katolickim miastem w regionie protestanckim, a jego starotestamentowe imię ( Samuel ) zwykle nie było nadawane katolickim dzieciom. Dokładna lokalizacja jego narodzin nie jest więc również znana, ale w chwili narodzin jego rodzice mieszkali w Brouage .
Urodzony w rodzinie marynarzy (zarówno jego ojciec, jak i wujek byli marynarzami lub nawigatorami), Samuel Champlain nauczył się nawigować, rysować, tworzyć mapy morskie i pisać praktyczne raporty. Jego wykształcenie nie obejmowało starożytnej greki ani łaciny , więc nie czytał ani nie uczył się z żadnej starożytnej literatury.
Ponieważ każda flota francuska musiała zapewnić sobie własną obronę na morzu, Champlain starał się nauczyć walki bronią palną swoich czasów: tę praktyczną wiedzę zdobył, służąc w armii króla Henryka IV podczas późniejszych etapów wojen religijnych Francji w Bretanii od 1594 lub 1595 do 1598, zaczynając jako kwatermistrz odpowiedzialny za karmienie i opiekę nad końmi.
W tym czasie twierdził, że udał się w „pewną tajną podróż” dla króla i brał udział w walce (w tym być może w oblężeniu fortu Crozon pod koniec 1594 r.). W 1597 roku był „capitaine d'une compagnie” służącym w garnizonie niedaleko Quimper .
Wczesne podróże
W 3 roku jego wujek, nawigator, którego statek Saint-Julien miał przetransportować hiszpańskie wojska do Kadyksu zgodnie z Traktatem z Vervins , dał Champlainowi możliwość towarzyszenia mu.
Po trudnym przejściu spędził trochę czasu w Kadyksie, zanim jego wujek, którego statek został następnie wyczarterowany, aby towarzyszył dużej flocie hiszpańskiej do Indii Zachodnich , ponownie zaoferował mu miejsce na statku. Jego wuj, który przekazał dowództwo statku Jeronimo de Valaebrera, polecił młodemu Champlainowi czuwać nad statkiem.
Ta podróż trwała dwa lata i dała Champlainowi możliwość zobaczenia lub usłyszenia o hiszpańskich gospodarstwach od Karaibów po Meksyk . Po drodze robił szczegółowe notatki i napisał ilustrowany raport o tym, czego nauczył się podczas tej podróży, i przekazał ten tajny raport królowi Henrykowi, który nagrodził Champlaina roczną emeryturą.
Raport ten został opublikowany po raz pierwszy w 1870 r. przez Laverdière'a jako Brief Discours des Choses plus remarquables que Sammuel Champlain de Brouage a reconneues aux Indes Occidentalles au voiage qu'il en a faict en icettes en l'année 1599 et en l' année 1601, comme ensuite (oraz w języku angielskim jako Narracja podróży do Indii Zachodnich i Meksyku 1599–1602 ).
Autentyczność tej relacji jako dzieła napisanego przez Champlaina była często kwestionowana z powodu nieścisłości i rozbieżności z innymi źródłami w wielu punktach; jednak ostatnie stypendium wskazuje, że praca prawdopodobnie została napisana przez Champlaina.
Po powrocie Champlaina do Kadyksu w sierpniu 1600 r. jego wuj Guillermo Elena (Guillaume Allene), który zachorował, poprosił go o zajęcie się jego sprawami biznesowymi. Ten Champlain zrobił, a kiedy jego wuj zmarł w czerwcu 1601, Champlain odziedziczył jego znaczny majątek. Obejmował majątek w pobliżu La Rochelle , nieruchomości handlowe w Hiszpanii i 150-tonowy statek handlowy.
To dziedzictwo, w połączeniu z roczną emeryturą króla, dało młodemu odkrywcy dużą niezależność, ponieważ nie musiał polegać na finansowym wsparciu kupców i innych inwestorów.
Od 1601 do 1603 Champlain służył jako geograf na dworze króla Henryka IV. W ramach swoich obowiązków podróżował do francuskich portów i wiele się dowiedział o Ameryce Północnej od rybaków, którzy sezonowo podróżowali na tereny przybrzeżne od Nantucket po Nową Fundlandię, aby czerpać korzyści z bogatych tam łowisk.
Przeprowadził także studium poprzednich francuskich niepowodzeń kolonizacyjnych na tym obszarze, w tym Pierre'a de Chauvin w Tadoussac . Kiedy Chauvin utracił swój monopol na handel futrami w Ameryce Północnej w 1602 r., odpowiedzialność za odnowienie handlu powierzono Aymarowi de Chaste . Champlain zwrócił się do de Chaste o stanowisko w pierwszej podróży, które otrzymał za zgodą króla.
Pierwsza podróż Champlaina do Ameryki Północnej odbyła się jako obserwator podczas ekspedycji handlującej futrami prowadzonej przez François Gravé Du Ponta . Du Pont był nawigatorem i kupcem, który był kapitanem statku podczas wyprawy Chauvina i z którym Champlain nawiązał trwałą przyjaźń na całe życie.
Uczył Champlaina o nawigacji w Ameryce Północnej , w tym na rzece Świętego Wawrzyńca , oraz o kontaktach z tamtejszymi tubylcami (i później w Acadii ). Bonne-Renommée (the dobrą sławą ) przybył Tadoussac 15 marca 1603. Champlain był niespokojny, aby zobaczyć na własne oczy wszystkich miejsc, które Jacques Cartier widział i opisanych około sześćdziesięciu lat wcześniej, i chciała pójść jeszcze dalej niż Cartier, Jeśli to możliwe.
Champlain stworzył mapę Saint Lawrence na ten wyjazd, a po powrocie do Francji w dniu 20 września, opublikowanym konto jako Des Sauvages: ou voyage de Champlain, Samuel de Brouages, faite en la France Nouvelle l'1603 ( "O Dzicy: czyli podróże Samuela Champlaina z Brouages, dokonane w Nowej Francji w roku 1603".
Zawarte w jego relacji były spotkania z Begouratem , wodzem Montagnais w Tadoussac, podczas których nawiązano pozytywne relacje między Francuzami a wieloma zgromadzonymi tam Montagnais, z kilkoma przyjaciółmi Algonquin .
Obiecując królowi Henrykowi donieść o dalszych odkryciach, Champlain przyłączył się do drugiej wyprawy do Nowej Francji wiosną 1604. Ta podróż, po raz kolejny podróż odkrywcza bez kobiet i dzieci, trwała kilka lat i koncentrowała się na obszarach na południe od St. Lawrence River, w miejscu, które później stało się znane jako Acadia . Kierował nią Pierre Dugua de Mons , szlachetny i protestancki kupiec, któremu król nadał monopol na handel futrami w Nowej Francji. Dugua poprosił Champlaina o znalezienie miejsca na zimową osadę.
Po zbadaniu możliwych miejsc w Zatoce Fundy Champlain wybrał wyspę Saint Croix na rzece St. Croix jako miejsce pierwszej zimowej osady ekspedycji. Po przetrwaniu na wyspie srogiej zimy osada została przeniesiona przez zatokę, gdzie założyli Port Royal . Do 1607 Champlain używał tego miejsca jako swojej bazy, podczas eksploracji wybrzeża Atlantyku. Dugua został zmuszony do opuszczenia osady do Francji we wrześniu 1605 roku, ponieważ dowiedział się, że jego monopol jest zagrożony. Jego monopol został zniesiony przez króla w lipcu 1607 pod naciskiem innych kupców i zwolenników wolnego handlu, co doprowadziło do opuszczenia osady.
W latach 1605 i 1606 Champlain badał wybrzeże Ameryki Północnej aż do Cape Cod , szukając miejsc na stałe osiedlenie się. Drobne potyczki z mieszkańcem Nausets odwiodły go od pomysłu założenia jednego w pobliżu dzisiejszego Chatham w stanie Massachusetts . Nazwał obszar Mallebar („zły bar”).
Założenie Quebecu
Wiosną 1608 roku Dugua chciał, aby Champlain założył nową francuską kolonię i centrum handlu futrami na wybrzeżu St. Lawrence. Dugua wyposażył na własny koszt flotę trzech statków z pracownikami, które opuściły francuski port Honfleur . Głównym statkiem, zwanym „ Don-de-Dieu” (po francusku „ Dar Boga” ), dowodził Champlain. Innym statkiem, Lévrier ( pies myśliwski ), dowodził jego przyjaciel Du Pont. Mała grupa męskich osadników przybyła do Tadoussac na dolnym St. Lawrence w czerwcu. Ze względu na niebezpieczną siłę kończącej się tam rzeki Saguenay , opuścili statki i popłynęli w górę „Wielkiej Rzeki” małymi łodziami, przywożąc ludzi i materiały.
Po przybyciu do Quebecu Champlain napisał później: „Przybyłem tam 3 lipca, kiedy szukałem miejsca odpowiedniego dla naszej osady; ale nie mogłem znaleźć nic wygodniejszego ani lepiej dopasowanego niż punkt w Quebecu, tak zwany przez dzikusów, który był porośnięty orzechami." Champlain nakazał swoim ludziom zebrać drewno, wycinając orzechy do wykorzystania w budownictwie mieszkaniowym.
Kilka dni po przybyciu Champlaina do Quebecu, Jean du Val, członek partii Champlaina, planował zabić Champlaina, aby zabezpieczyć osadę dla Basków lub Hiszpanów i zbić fortunę dla siebie. Spisek Du Vala został ostatecznie udaremniony, gdy współpracownik Du Vala przyznał się do udziału w spisku pilotowi Champlaina, który poinformował Champlaina. Champlain kazał młodemu mężczyźnie dostarczyć Du Val wraz z 3 współspiskowcami, dwie butelki wina i zaprosić czwórkę godnych na imprezę na pokładzie łodzi. Wkrótce po tym, jak czterech konspiratorów przybyło na łódź, Champlain kazał ich aresztować. Du Val został uduszony i powieszony w Quebecu, a jego głowa została wystawiona w „najbardziej widocznym miejscu” fortu Champlaina. Pozostali trzej zostali odesłani z powrotem do Francji na osądzenie.
Stosunki i wojna z rdzennymi Amerykanami
Latem 1609 Champlain próbował nawiązać lepsze stosunki z miejscowymi plemionami rdzennymi . Zrobił sojusze z Wendat (lekceważeniem nazwie Huron przez Francuzów) oraz z Algonquin , w Montagnais i Etchemin, który żył w rejonie St Lawrence River . Plemiona te szukały pomocy Champlaina w wojnie z Irokezami , którzy mieszkali dalej na południe. Champlain wyruszył z dziewięcioma francuskimi żołnierzami i 300 tubylcami, aby zbadać Rivière des Iroquois (obecnie znaną jako rzeka Richelieu ) i został pierwszym Europejczykiem, który mapował jezioro Champlain . Nie mając w tym momencie żadnych spotkań z Haudenosaunee, wielu mężczyzn wróciło, pozostawiając Champlain tylko z 2 Francuzami i 60 tubylcami.
29 lipca, gdzieś w okolicach Ticonderoga i Crown Point w stanie Nowy Jork (historycy nie są pewni, które z tych dwóch miejsc, ale historycy Fortu Ticonderoga twierdzą, że miało to miejsce w pobliżu tego miejsca), Champlain i jego towarzysze napotkali grupę Haudenosaunee. W bitwie, która rozpoczęła się następnego dnia, dwustu pięćdziesięciu Haudenosaunee zaatakowało pozycję Champlaina, a jeden z jego przewodników wskazał trzech wodzów. W swojej relacji z bitwy Champlain opowiada o strzelaniu do arkebuzów i zabiciu dwóch z nich jednym strzałem, po czym jeden z jego ludzi zabił trzeciego. Haudenosaunee odwrócił się i uciekł. Ta akcja nadała ton biednym stosunkom francusko-irokeskim na resztę stulecia.
Bitwa Sorel nastąpiło w dniu 19 czerwca 1610, z Samuel de Champlain wspierany przez Królestwo Francji i jego sojuszników, że ludzie Wendat , Algonquin ludzie i Innu ludzie przeciwko ludziom Mohawk w Nowej Francji w dzisiejszej Sorel-Tracy , Quebec . Siły Champlaina uzbrojone w arkebuzy zaatakowały i wyrżnęły lub schwytały prawie wszystkich Mohawków. Bitwa zakończyła poważne działania wojenne z Mohawkami przez dwadzieścia lat.
Małżeństwo
Jedną z dróg, którą Champlain mógł wybrać, aby poprawić swój dostęp do dworu regenta, była decyzja o zawarciu małżeństwa z dwunastoletnią Hélène Boullé . Była córką Nicolasa Boullé, człowieka, któremu powierzono wykonywanie królewskich decyzji na dworze. Umowa małżeńska została podpisana 27 grudnia 1610 roku w obecności Dugui, która miała do czynienia z ojcem, a para wyszła za mąż trzy dni później. Warunki kontraktu nakazywały skonsumowanie małżeństwa dwa lata później.
Małżeństwo Champlaina było początkowo dość niespokojne, ponieważ Hélène sprzeciwiła się przyłączeniu się do niego w sierpniu 1613 roku. Ich związek, choć najwyraźniej nie miał żadnego fizycznego związku, wyzdrowiał i najwyraźniej był dobry przez wiele lat. Hélène przez kilka lat mieszkała w Quebecu, ale wróciła do Paryża i ostatecznie zdecydowała się wstąpić do klasztoru. Para nie miała dzieci, a zimą 1627-1628 Champlain adoptował trzy dziewczynki Montagnais o imionach Faith, Hope i Charity.
Eksploracja Nowej Francji
W dniu 29 marca 1613 r., wracając do Nowej Francji, po raz pierwszy zapewnił proklamację swojej nowej komisji królewskiej . Champlain wyruszył 27 maja, aby kontynuować eksplorację kraju Huron i mając nadzieję na znalezienie „północnego morza”, o którym słyszał (prawdopodobnie Zatoki Hudsona ). Jeździł do rzeki Ottawa , później dając pierwszy opis tej dziedzinie. Po drodze najwyraźniej upuścił lub zostawił za sobą kryjówkę ze srebrnymi filiżankami, miedzianymi czajnikami i mosiężnym astrolabium datowanym na 1603 (Champlain's Astrolabe) , które później znalazł chłopiec z farmy o imieniu Edward Lee w pobliżu Cobden w Ontario . W czerwcu spotkał się z Tessouatem , wodzem Algonquin z wyspy Allumettes , i zaproponował, że zbuduje plemię fort, jeśli przeniosą się z zajmowanego przez siebie obszaru, z jego ubogą glebą, w okolice Lachine Rapids.
26 sierpnia Champlain wrócił do Saint-Malo . Tam spisał swoje życie w latach 1604-1612, podróż w górę rzeki Ottawa, podróże i opublikował kolejną mapę Nowej Francji. W 1614 roku założył „Compagnie des Marchands de Rouen et de Saint-Malo” i „Compagnie de Champlain”, które przez jedenaście lat wiązały kupców z Rouen i Saint-Malo. Wrócił do Nowej Francji wiosną 1615 roku z czterema rekolektami , aby rozwijać życie zakonne w nowej kolonii. Kościół rzymskokatolicki został ostatecznie podane en Seigneurie duże i cenne połacie ziemi, szacowane na blisko 30% wszystkich ziem przyznanych przez Korony Francuskiej w Nowej Francji.
W 1615 Champlain połączył się z Étienne Brûlé , jego zdolnym tłumaczem, po oddzielnych czteroletnich poszukiwaniach. Tam Brûlé donosił o wyprawach w Ameryce Północnej , w tym o tym, że dołączył do niego inny francuski tłumacz nazwiskiem Grenolle, z którym podróżował wzdłuż północnego brzegu la mer douce (spokojnego morza), znanego obecnie jako jezioro Huron , do wielkich bystrz Sault Ste. Marie , gdzie Lake Superior wchodzi do jeziora Huron, z których część została nagrana przez Champlaina.
Champlain nadal pracował nad poprawą stosunków z tubylcami, obiecując im pomoc w ich zmaganiach z Irokezami. Wraz ze swoimi rodzimymi przewodnikami eksplorował dalej rzekę Ottawę i dotarł do jeziora Nipissing . Następnie szedł wzdłuż French River, aż dotarł do jeziora Huron .
W 1615 Champlain był eskortowany przez obszar, który jest obecnie Peterborough, Ontario, przez grupę Wendatów. Użył starożytnego portu między Chemong Lake i Little Lake (obecnie Chemong Road) i przebywał przez krótki czas w pobliżu tego, co jest obecnie Bridgenorth.
wyprawa wojskowa
1 września 1615 r. w Cahiagué (wspólnota Wendatów nad jeziorem Simcoe ) wraz z plemionami północnymi rozpoczął ekspedycję wojskową przeciwko Irokezom. Grupa minęła jezioro Ontario na jego wschodnim krańcu, gdzie ukryła swoje kajaki i kontynuowała podróż drogą lądową. Szli wzdłuż rzeki Oneida, aż 10 października dotarli do głównego fortu Onondaga. Dokładna lokalizacja tego miejsca jest nadal przedmiotem dyskusji. Chociaż tradycyjna lokalizacja, Nichols Pond, jest regularnie obalana przez profesjonalnych i amatorskich archeologów, wielu nadal twierdzi, że Nichols Pond jest miejscem bitwy, 10 mil (16 km) na południe od Canastota w stanie Nowy Jork . Champlain zaatakował zaludnioną wioskę Oneida. Towarzyszyło mu 10 Francuzów i 300 Wendatów. Naciskany przez Huron Wendat, aby zaatakować przedwcześnie, atak nie powiódł się. Champlain został dwukrotnie ranny strzałą w nogę, jedną w kolano. Konflikt zakończył się 16 października, kiedy francuscy Wendat zostali zmuszeni do ucieczki.
Chociaż nie chciał, Wendat nalegał, aby Champlain spędził z nimi zimę. Podczas swojego pobytu wyruszył z nimi na wielkie polowanie na jelenie, podczas którego zabłądził i zmuszony był przez trzy dni tułać się, żywiąc się zwierzyną i śpiąc pod drzewami, aż przypadkiem spotkał bandę Indian. Resztę zimy spędził ucząc się „ich kraju, ich manier, obyczajów, trybów życia”. 22 maja 1616 opuścił kraj Wendatu i wrócił do Quebecu, a 2 lipca wrócił do Francji.
Poprawa administracji w Nowej Francji
Champlain powrócił do Nowej Francji w 1620 roku i resztę życia miał spędzić na zarządzaniu terytorium, a nie na eksploracji. Champlain spędził zimę budując Fort Saint-Louis na szczycie Cape Diamond. W połowie maja dowiedział się, że monopol handlu futrami został przekazany innej firmie prowadzonej przez braci Caen. Po kilku napiętych negocjacjach postanowiono połączyć obie firmy pod kierownictwem Caens. Champlain nadal pracował nad stosunkami z tubylcami i udało mu się narzucić im wybranego przez siebie wodza. Wynegocjował także traktat pokojowy z Irokezami.
Champlain kontynuował prace nad fortyfikacją tego, co stało się Quebec City, kładąc pierwszy kamień 6 maja 1624 r. 15 sierpnia ponownie wrócił do Francji, gdzie został zachęcony do kontynuowania pracy, a także do dalszego poszukiwania przejścia do Chin , coś, co w tamtym czasie powszechnie uważano za istniejące. 5 lipca wrócił do Quebecu i kontynuował rozbudowę miasta.
W 1627 r. firma braci Caen straciła monopol na handel futrami, a kardynał Richelieu (który wstąpił do Rady Królewskiej w 1624 r. i szybko osiągnął pozycję dominacji we francuskiej polityce, którą utrzymał aż do śmierci w 1642 r.) utworzył Compagnie des Cent-Associés (Sto Współpracowników) do zarządzania handlem futrami. Champlain był jednym ze 100 inwestorów, a jego pierwsza flota, załadowana kolonistami i zapasami, wypłynęła w kwietniu 1628 roku.
Champlain zimował w Quebecu. Zapasy były niskie, a angielscy kupcy zwolnili Cap Tourmente na początku lipca 1628 roku. Wybuchła wojna między Francją a Anglią, a Karol I z Anglii wydał pismo, które upoważniło do przejęcia francuskiej żeglugi i jej kolonii w Ameryce Północnej. Champlain otrzymał 10 lipca wezwanie do kapitulacji od braci Kirke , dwóch szkockich braci, którzy pracowali dla angielskiego rządu . Champlain odmówił zajmowania się nimi, wprowadzając ich w błąd, by uwierzyli, że obrona Quebecu była lepsza niż w rzeczywistości (Champlain miał tylko 50 funtów prochu strzelniczego do obrony społeczności). Pomyślnie blefowali, wycofali się, ale napotkali i schwytali francuską flotę zaopatrzeniową, odcinając tegoroczne dostawy do kolonii. Do wiosny 1629 r. zapasy były niebezpiecznie niskie i Champlain został zmuszony do wysłania ludzi do Gaspé i do społeczności indyjskich w celu zachowania racji żywnościowych. 19 lipca bracia Kirke przybyli pod Quebec po przechwyceniu prośby Champlaina o pomoc i Champlain został zmuszony do poddania kolonii. Wielu kolonistów zostało przetransportowanych najpierw do Anglii, a następnie do Francji przez Kirkes, ale Champlain pozostał w Londynie, aby rozpocząć proces odzyskiwania kolonii. Traktat pokojowy został podpisany w kwietniu 1629 roku, trzy miesiące przed kapitulacją, i na warunkach określonych w tym Traktacie, Quebec i innych nagród, które zostały podjęte przez Kirkes po traktat miał być zwrócony. Jednak dopiero na mocy traktatu z Saint-Germain-en-Laye z 1632 r. Quebec został formalnie zwrócony Francji. (David Kirke został nagrodzony, gdy Karol I nadał mu tytuł szlachecki i nadał mu przywilej Nowej Fundlandii ). Champlain odzyskał swoją rolę dowódcy Nowej Francji w imieniu Richelieu w dniu 1 marca 1633 r., pełniąc w międzyczasie funkcję dowódcy w Nowej Francji „w nieobecność mego Pana kardynała de Richelieu ” w latach 1629-1635. W 1632 Champlain opublikował Voyages de la Nouvelle-France , poświęcony kardynałowi Richelieu, oraz Traitté de la marine et du devoir d'un bon marineier , traktat o przywództwo, żeglarstwo i nawigacja. (Champlain w swoim życiu dokonał ponad dwudziestu pięciu rejsów w obie strony przez Atlantyk, nie tracąc ani jednego statku).
Ostatni powrót i ostatnie lata pracy w Quebecu
Champlain powrócił do Quebecu 22 maja 1633, po czteroletniej nieobecności. Richelieu nadał mu stanowisko generała porucznika Nowej Francji , wraz z innymi tytułami i obowiązkami, ale nie gubernatora . Pomimo tego braku formalnego statusu wielu kolonistów, francuskich kupców i Indian traktowało go tak, jakby miał tytuł; zachowały się pisma, w których nazywany jest „naszym gubernatorem”. 18 sierpnia 1634 r. wysłał do Richelieu raport stwierdzający, że odbudował ruiny Quebecu, powiększył jego fortyfikacje i założył dwa kolejne siedliska. Jeden był 15 lig w górę rzeki, a drugi w Trois-Rivières . Rozpoczął również ofensywę przeciwko Irokezom, informując, że chciał, aby zostali zgładzeni lub „doprowadzeni do rozsądku”.
Śmierć i pogrzeb
Champlain doznał ciężkiego udaru w październiku 1635 i zmarł 25 grudnia, nie pozostawiając bezpośrednich spadkobierców. Z akt jezuitów wynika, że zmarł pod opieką przyjaciela i spowiednika Charlesa Lallemanta .
Chociaż jego testament (sporządzony 17 listopada 1635) przekazał znaczną część swojej francuskiej własności swojej żonie Hélène Boullé, dokonał znaczących zapisów misjom katolickim i osobom w kolonii Quebec. Jednak Marie Camaret, kuzynka ze strony matki, zakwestionowała testament w Paryżu i doprowadziła do jego obalenia. Nie wiadomo dokładnie, co stało się z jego majątkiem.
Samuel de Champlain został tymczasowo pochowany w kościele, podczas gdy w górnej części miasta wybudowano samodzielną kaplicę do przechowywania jego szczątków. Niestety, ten mały budynek, wraz z wieloma innymi, został zniszczony przez wielki pożar w 1640 roku. Choć natychmiast odbudowany, nie ma już śladów po nim: jego dokładne miejsce pochówku jest nadal nieznane, pomimo wielu badań prowadzonych od około 1850 roku, w tym kilku wykopalisk archeologicznych w mieście. Istnieje ogólna zgoda, że poprzednia strona kaplicy Champlaina i pozostałości Champlaina powinny znajdować się gdzieś w pobliżu katedry Notre-Dame de Québec .
Poszukiwania szczątków Champlaina stanowią kluczowy wątek w powieści pisarki kryminalnej Louise Penny z 2010 roku, Bury Your Dead .
Spuścizna
Wiele miejsc i punktów orientacyjnych zostało nazwanych na cześć Champlaina, który był wybitną postacią w wielu częściach Acadia , Ontario , Quebec , Nowy Jork i Vermont . Upamiętniony jako „Ojciec Nowej Francji” i „Ojciec Akadii ”, jego historyczne znaczenie trwa do czasów współczesnych. Jezioro Champlain , które rozciąga się na granicy między północnym Nowym Jorkiem i Vermont , rozciągając się nieco poza granicę z Kanadą , zostało nazwane przez niego w 1609 roku, kiedy poprowadził ekspedycję wzdłuż rzeki Richelieu , badając długie, wąskie jezioro położone między Zielonymi Góry dzisiejszego Vermont i góry Adirondack dzisiejszego Nowego Jorku . Jako pierwszy Europejczyk, który je zmapował i opisał, Champlain twierdził, że jezioro jest jego imiennikiem.
Pomniki obejmują:
- Jezioro Champlain , Champlain Valley , Jeziora Champlain Trail .
- Morze Champlain : dawny wlot Oceanu Atlantyckiego w Ameryce Północnej, nad rzekami St. Lawrence , Saguenay i Richelieu , do jeziora Champlain , które zniknęło wiele tysięcy lat przed narodzinami Champlaina.
- Champlain Mountain, Park Narodowy Acadia – który po raz pierwszy zaobserwował w 1604 roku.
- Miasto i wieś w Nowym Jorku, a także miasteczko w Ontario i gmina w prowincji Quebec .
- Prowincjonalny okręg wyborczy Champlain , Quebec i kilka nieistniejących już okręgów wyborczych w innych częściach Kanady.
- Samuel de Champlain Provincial Park , prowincjonalny park w północnym Ontario w pobliżu miasta Mattawa .
- Most Champlaina , który łączy wyspę Montreal z Brossard , Quebec przez St. Lawrence.
- Most Champlaina , który łączy miasta Ottawa , Ontario i Gatineau , Quebec.
- Na jego cześć nosi Champlain College, jeden z sześciu college'ów na Trent University w Peterborough, Ontario .
- Fort Champlain, o akademik w Royal Military College of Canada w Kingston, Ontario ; nazwany na jego cześć w 1965 roku, mieści 10. szwadron kadetów.
- Szkoła francuska w Saint John, New Brunswick ; École Champlain , szkoła podstawowa w Moncton, New Brunswick i jedna w Brossard ; Champlain College w Burlington, Vermont ; oraz Champlain Regional College , CEGEP z trzema kampusami w Quebecu.
- Hotel Marriott Château Champlain w Montrealu.
- Ulice o nazwie Champlain w wielu miastach, w tym Quebec, Shawinigan , miasto Dieppe w prowincji Nowy Brunszwik, w Plattsburgh i nie mniej niż jedenaście społeczności w północno-zachodnim Vermont.
- Ogród o nazwie Jardin Samuel-de-Champlain w Paryżu we Francji.
- Pomnik pomnik na Cumberland Avenue w Plattsburgh, Nowy Jork, nad brzegiem jeziora Champlain w parku o nazwie Champlain.
- Pomnik pamięci w Saint John, New Brunswick , Kanada na Queen Square , upamiętniający jego odkrycie rzeki Saint John .
- Pomnik pomnik w Isle La Motte, Vermont , na brzegu jeziora Champlain .
- Latarni w Crown Point, Nowy Jork znajduje się posąg Champlain przez Carla Augusta Heber .
- Pamiątkowy znaczek problem w maju 2006 roku wspólnie przez United States Postal Service i Kanada poczta .
- Pomnik w Ticonderoga w stanie Nowy Jork , odsłonięty w 2009 roku dla upamiętnienia 400. rocznicy eksploracji jeziora Champlain przez Champlaina.
- Pomnik w Orillia , Ontario w Couchiching Beach Park nad jeziorem Couchiching . Ten posąg został usunięty przez Parks Canada i prawdopodobnie nie zostanie zwrócony, ponieważ zawierał obraźliwe wizerunki rdzennych mieszkańców.
- HMCS Champlain (1919) , niszczyciel klasy S, który służył w Royal Canadian Navy od 1928 do 1936 roku.
- HMCS Champlain , dywizja rezerw morskich Sił Zbrojnych Kanady z siedzibą w Chicoutimi, Quebec od czasu aktywacji w 1985 roku.
- Champlain Place , centrum handlowe zlokalizowane w Dieppe, New Brunswick , Kanada.
- The Champlain Society , kanadyjskie towarzystwo wydawnicze i wydawnicze , powstało w 1927 roku.
- Pomnik pamięci w Ottawie w Nepean Point autorstwa Hamiltona MacCarthy'ego . Posąg przedstawia Champlaina trzymającego astrolabium (do góry nogami, jak to się dzieje). Wcześniej zawierał „Indian Scout” klęczący u jego podstawy. W latach 90., po lobbowaniu przez rdzennych mieszkańców, został usunięty z podstawy posągu, przemianowany i umieszczony jako „ Anishinaabe Scout” w Major's Hill Park .
Bibliografia
Oto prace, które napisał Champlain:
- Brief Discours des Choses plus remarquables que Sammuel Champlain de Brouage a reconneues aux Indes Occidentalles au voiage qu'il en a faict en icettes en l'année 1599 et en l'année 1601, comme ensuite (pierwsza publikacja francuska 1870, pierwsza publikacja angielska 1859 jako narracja podróży do Indii Zachodnich i Meksyku 1599-1602 )
- Des Sauvages: ou voyage de Samuel Champlain, de Brouages, faite en la France nouvelle l'an 1603 (pierwsze wydanie francuskie 1604, pierwsze wydanie angielskie 1625)
- Voyages de la Nouvelle-France (pierwsza publikacja francuska 1632)
- Traitté de la marine et du devoir d'un bon marineier (pierwsza publikacja francuska 1632)
Uwagi i referencje
Uwagi
Cytaty
Bibliografia
- "Park Narodowy Acadia" . Och Strażniku . Źródło 21 lipca 2015 .
- Biskup Morris (1948). Samuel de Champlain: Życie w męstwie . Nowy Jork: Knopf.
- Champlain Samuel (1613). Les voyages du Sieur de Champlain, Saintongeois, capitaine ordinaire pour le Roy en la Marine (w języku francuskim). J. Berjona.
- Dalton, Roy C. (1968). Kwestia posiadłości jezuitów, 1760-88 . Wydawnictwo Uniwersytetu w Toronto. P. 60.
- d'Avignon (Davignon), Mathieu (2008). Champlain et les fondateurs oubliés, les figures du père et le mythe de la fondation (w języku francuskim). Quebec: Les Presses de l'Université Laval (PUL). P. 558. ISBN 978-2-7637-8644-5.Uwaga: Mathieu d'Avignon (doktorat z historii, Uniwersytet Laval , 2006) jest badaczem stowarzyszonym na Uniwersytecie Quebec w Chicoutimi Research Group on History. Przygotowuje specjalne nowe pełne wydanie, we współczesnym francuskim, Podróży Champlaina w Nowej Francji.
-
Germe, Jean-Marie (15 kwietnia 2012). „Journal le Soleil”: 2. Cytowanie dziennika wymaga
|journal=
( pomoc ) - „Kapelan (de), Samuel” . Fichier Origine (w języku francuskim) . Źródło 2015-07-21 .
- „La Chapelle et le tombeau de Champlain: état de la question” (w języku francuskim). Zarchiwizowane z oryginału w dniu 4 września 2015 r . Źródło 21 lipca 2015 .
- Fischer, David Hackett (2008). Sen Champlaina . Szymona i Schustera. Numer ISBN 978-1-4165-9332-4.
-
Gicker, William J., wyd. (2006). „Samuel de Champlain 39¢ (USA); Samuel de Champlain 51¢ (Kanada)”. Filatelistyka USA . 11 (3): 7.
Ta pamiątkowa kartka upamiętnia 400. rocznicę poszukiwań Samuela de Champlaina w 1606 roku.
-
Guizot, François Pierre Guillaume. „Rozdział 53”. Popularna historia Francji od najdawniejszych czasów . Tom. 6. Czarny, Robert (trans). Boston: Dana Estes i Charles E. Lauriat (imp.).
|volume=
ma dodatkowy tekst ( pomoc ) -
Heidenreich, Conrad E. (8 sierpnia 2008). Kim był Champlain? Jego rodzina i wczesne życie . Metis sur mer. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 12 maja 2013 r.
Ten wykład jest oparty na fragmentach książki Conrada E. Heidenreicha i K. Janet Ritch, która wkrótce zostanie opublikowana przez The Champlain Society, tymczasowo zatytułowana: The Works of Samuel de Champlain: Des Sauvages oraz inne dokumenty związane z okresem przed 1604 r.
- Le Blant, Robert (1964). "Le triste veuvage d'Hélène Boullé" [Smutna wdowa po Hélène Boullé] (PDF) . Revue d'histoire de l'Amérique française (w języku francuskim). 18 (3): 425. doi : 10.7202/302392ar .
- Liebel, Jean (wrzesień 1978). „On a vieilli Champlain” [Zrobili Champlaina starsze]. La Revue d'histoire de l'Amérique française (w języku francuskim). 32 (2): 229–237. doi : 10.7202/303691ar .
- Litalien, Raymonde; Vaugeois, Denis, wyd. (2004). Champlain: Narodziny Ameryki Francuskiej . Roth, Kathe (trans). McGill-Queen's University Press. Numer ISBN 0-7735-2850-4.
- „Malle Barre (nowoczesny port Nauset, Eastham, MA)” . Program Archeologiczny . Służba Parku Narodowego . Źródło 21 lipca 2015 .
- Penny, Louise (2010). Pochowaj swoich zmarłych . Nowy Jork: Minotaur. Numer ISBN 978-0-3123-7704-5.
- Rainguet, Pierre-Damien (1851). Biografia Saintongeaise ou Dictionnaire Historique de Tous les Personnages qui se sont dans les Anciennes Provinces de Saintonge et d'Aunis jusqu'à Nos Jours (w języku francuskim). Saintes, Francja: M. Niox. OCLC 466560584 .
- Ritch, Janet. „Odkrycie metryki chrztu Samuela de Champlaina” . Towarzystwo Szampanów . Zarchiwizowane od oryginału 05.12.2013 . Pobrano 03.10.2013 .
- „Podróże Samuela de Champlaina” . Podróże Vermont . Zarchiwizowane z oryginału w dniu 11 listopada 2010 . Źródło 21 lipca 2015 .
- „Okresy czasowe – życie i śmierć Champlaina” . Champlain : Podróżuje po kanadyjskiej Frankofonii . Zarchiwizowane od oryginału dnia 2015-07-22 . Źródło 21 lipca 2015 .
- Trudel, Marcel (1979) [1966]. „Samuel de Champlain” . W Brown, George Williams (red.). Słownik biografii kanadyjskiej . I (1000–1700) (red. online). Wydawnictwo Uniwersytetu Toronto . Źródło 2009-05-28 .
- Vaugeois, Denis (2 czerwca 2008). Champlain et Dupont Gravé w kontekście . 133e congrès du comtié des travaux historiques et scientifiques (CTHS) (w języku francuskim). Miasto Quebec. Zarchiwizowane od oryginału 13 maja 2013 r.
- Weber, EL (rzeźbiarz). „Samuel de Champlain (rzeźba)” . Katalog Inwentarzy Sztuki . Smithsonian American Art Museum . Źródło 2015-07-21 .
- Weiskotten, Daniel H. (1 lipca 1998). „Prawdziwa bitwa pod Nichols Pond” . Korzenie WWW, Ancestry.com . Pobrano 2013-07-12 .
Dalsza lektura
Zasoby biblioteczne o Samuelu de Champlain |
Samuel de Champlain |
---|
- Champlain Samuel de (2005). Podróże Samuela de Champlaina 1604–1918: z mapą i dwoma planami . Klasyka Elibrona. Numer ISBN 1-4021-2853-3.
- Dix, Edwin Asa. (1903). Champlain, założyciel Nowej Francji , IndyPublish ISBN 1-4179-2270-2
-
Laverdière, Abbé Charles-Honoré Cauchon (1870). Œuvres de Champlain (w języku francuskim). Quebec: Desbarats.
Œuvres de Champlain.
-
Morganelli, Adrianna (2006). Samuel de Champlain: od Nowej Francji do Cape Cod . Pub Crabtree. Numer ISBN 978-0-7787-2414-8.
Samuel de Champlain.
- Morison, Samuel Eliot (1972). Samuel de Champlain: Ojciec Nowej Francji Little Brown, ISBN 0-316-58399-5
-
Sherman, Józefa (2003). Samuel de Champlain, odkrywca regionu Wielkich Jezior i założyciel Quebecu . Rosen Central Grupy. Numer ISBN 0-8239-3629-5.
Samuel de Champlain.
Zewnętrzne linki
Multimedia związane z Samuelem de Champlainem w Wikimedia Commons
- Prace Samuela de Champlaina w Project Gutenberg
- Prace Samuela de Champlaina w Faded Page (Kanada)
- Prace lub o Samuel de Champlain w Internet Archive
- Od Marcela Trudel: Champlain, Samuel de (w The Canadian Encyclopedia )
- Champlain w Acadia
- Biografia w Muzeum Cywilizacji
- Samuel de Champlain Biografia Appletona i Klos
- Opis podróży Champlaina do Chatham, Cape Cod w 1605 i 1606 roku.
- Nie nazwali tego jeziora bez powodu, Sunday Book Review, The New York Times, 31 października 2008 r.
- Dead Reckoning – Champlain in America, dokument PBS 2009
- Prezentacja Światowej Biblioteki Cyfrowej Descripsion des cost, pts., rades, illes de la Nouuele France faict selon son vray méridien lub Opis wybrzeży, punktów, portów i wysp Nowej Francji . Biblioteka Kongresu . Tabela stylu portolan głównego źródła na pergaminie z opisem podsumowującym, obrazem z ulepszonymi funkcjami wyświetlania i powiększania, możliwością zamiany tekstu na mowę. Francuski. Linki do powiązanych treści. Treść dostępna w formacie TIF. Ta mapa, będąca jednym z głównych zasobów kartograficznych, oferuje pierwsze dokładne wytyczenie wybrzeży Nowej Anglii i Kanady od Cape Sable do Cape Cod.
- Książka z 1603 roku o pierwszej podróży Champlaina do Nowej Francji ze Światowej Biblioteki Cyfrowej
- (w języku francuskim) Grób Champlaina: Stan wiedzy o sztuce
- (w języku francuskim) Od Samuela de Champlain: Les Voyages de la Nouvelle France... (1632) (w Rare Book Room )
- (w języku francuskim) Księga parafialna chrztu, 13 sierpnia 1574, świątynia protestancka Saint.Yon, La Rochelle
- (w języku francuskim) Zdigitalizowana kopia Des Sauvages Champlaina z John Carter Brown Library