Turystyka w Szkocji - Tourism in Scotland

Blaenavon

Pałac Blenheim

Canterbury

Gwynedd

Miasto Bath

Krajobraz górniczy Kornwalii i Zachodniego Devonu

Derwent Valley Mills

Dorset i wschodnie wybrzeże Devonu

Durham

Granice Cesarstwa Rzymskiego

Grobla Olbrzyma

Serce neolitycznych Orkadów

Wąwóz Ironbridge

Nowy Lanark

Stare i Nowe Miasto w  Edynburgu

Pontcysylte

St Kilda

Saltaire

    Stonehenge

Park Królewski Studley

Londyn

Czwarty Most

Pojezierze

Bank Jodrell

Miejsca światowego dziedzictwa Zjednoczonego Królestwa: miejsca kultury oznaczone na czerwono, miejsca przyrodnicze oznaczone na zielono, miejsca mieszane ( St Kilda ) oznaczone na niebiesko. Nazwy są skrócone, aby zmieściły się na mapie. Wielki Londyn jest domem dla atrakcji kulturalnych Maritime Greenwich , Królewskich Ogrodów Botanicznych, Kew , Tower of London oraz Pałacu Westminsterskiego i Opactwa Westminsterskiego, w tym kościoła św. Małgorzaty .

Zamek w Edynburgu , jedna z najczęściej odwiedzanych atrakcji Szkocji

Szkocja jest dobrze rozwiniętym kierunkiem turystycznym , a turystyka generalnie odpowiada za utrzymanie 200 000 miejsc pracy, głównie w sektorze usług, a wydatki na turystykę wynoszą średnio 4 miliardy funtów rocznie. Na przykład w 2013 r. odwiedzający z Wielkiej Brytanii odbyli 18,5 miliona wizyt w Szkocji, przebywając 64,5 miliona nocy i wydając 3,7 miliarda funtów. Dla kontrastu, zagraniczni mieszkańcy odbyli 1,58 miliona wizyt w Szkocji, przebywając 15 milionów nocy i wydając 806 milionów funtów. Jeśli chodzi o odwiedzających z zagranicy, osoby ze Stanów Zjednoczonych stanowiły 24% wizyt w Szkocji, przy czym Stany Zjednoczone są największym źródłem odwiedzających z zagranicy, a Niemcy (9%), Francja (8%), Kanada (7%) i Australia (6%) w tyle.

Szkocja jest ogólnie postrzegana jako miejsce docelowe z piękną scenerią połączoną z tysiącami zabytków i atrakcji. Należą do nich prehistoryczne kamienne kręgi , stojące kamienie i komory grobowe oraz różne pozostałości z epoki brązu , żelaza i kamienia . Istnieje również wiele historycznych zamków, domów i pól bitewnych, ruin i muzeów. Wielu ludzi przyciąga kultura Szkocji .

Główny sezon turystyczny trwa zazwyczaj od kwietnia do października. Oprócz tych czynników, krajowa agencja turystyczna VisitScotland wdrożyła strategię marketingu niszowego , mającą na celu wykorzystanie m.in. mocnych stron Szkocji w dziedzinie golfa , wędkarstwa oraz turystyki kulinarnej .

Skutki pandemii

Podobnie jak cała Wielka Brytania, na Szkocję negatywnie wpłynęły ograniczenia i blokady wymagane przez ogólnoświatową pandemię COVID-19 . Szczególnie ucierpiała turystyka. W październiku 2020 r. Scottish Tourism Alliance skomentował: „Destrukcyjny wpływ tej pandemii sprawi, że powrót do zdrowia będzie niezwykle trudny, jeśli nie wątpliwy, bez zapewnienia stałego ukierunkowanego wsparcia zarówno ze strony rządów Szkocji, jak i Wielkiej Brytanii”. Premier przyznała, że ​​w przemówieniu z marca 2021 r., kiedy zapowiedziała wsparcie finansowe dla branży, spotkała się już branża hotelarsko-turystyczna. „To był niezwykle trudny rok dla wszystkich firm” i dodała, że ​​„nie lekceważyła poważnych wyzwań, przed którymi stanęły nasze sektory turystyki i hotelarstwa”.

Większość raportów zawierających statystyki dotyczące wpływu pandemii na turystykę obejmuje całą Wielką Brytanię jako jednostkę, chociaż niektóre zawierają szczegółowe informacje dotyczące Szkocji. VisitBritain w kwietniu 2021 r. stwierdził, że ograniczenia w podróżowaniu i blokady w Wielkiej Brytanii doprowadziły do ​​76% zmniejszenia „turystyki przyjazdowej” do Wielkiej Brytanii w 2020 r., a prognoza na 2021 r. wskazuje, że liczba wizyt wzrośnie o „21% w porównaniu z 2020 r., ale tylko 29% poziomu z 2019 roku”. Oczekiwano wzrostu liczby wizyt, ale początkowo powoli, a raport stwierdzał, że turystyka nie powinna zbliżać się „nawet do normalnego poziomu”.

W raporcie VisitBritain z kwietnia 2021 r. omówiono skutki pandemii w Wielkiej Brytanii w 2020 r., powołując się na znaczną redukcję wydatków, o szacowanym spadku o 62% w stosunku do poprzedniego roku. Od stycznia 2021 r. prognoza na 2021 r. sugerowała, że ​​wydatki wzrosną o 79% w porównaniu z poprzednim rokiem, a „wartość wydatków powróci do 84% poziomów z 2019 r.” do końca 2021 r.

Raport opublikowany w marcu 2021 r. przez Fraser of Allander Institute na University of Strathclyde wskazał, że w Wielkiej Brytanii „turystyka i gościnność poniosły znaczne straty w wyniku pandemii” i podał szczegółowe dane dotyczące wizyt krajowych i międzynarodowych. W niniejszym raporcie szczegółowo przeanalizowano również szkocką branżę hotelarską; sytuacja nie była jeszcze wtedy optymistyczna, „nie ma oznak odwrócenia trendu, a ponad 70% firm w sektorze zgłasza niższe obroty niż zwykle”.

Grupa zadaniowa Scottish Tourism Alliance Task Force opublikowała swoje zalecenia w październiku 2020 r. wraz z „Natychmiastowymi działaniami” zarówno dla rządu Szkocji, jak i rządu Wielkiej Brytanii. Grupa zwróciła się w szczególności o wsparcie dla branży turystycznej/hotelarskiej, w tym o dotacje finansowe, finansowanie marketingu dla sektora oraz „tymczasowe zniesienie cła pasażera lotniczego w celu zwiększenia konkurencyjności tras”. 24 marca 2021 r. premier Nicola Sturgeon ogłosił program naprawy turystyki o wartości 25 milionów funtów „w celu wsparcia branży przez następne 6 miesięcy do dwóch lat”. Sturgeon przypomniał również branży hotelarsko-turystycznej, że rząd przekazał „ponad 129 milionów funtów” na wsparcie „dla tego sektora”.

W dniu 5 kwietnia 2021 r. BBC opublikowała szczegółowe informacje na temat turystyki krajowej w Wielkiej Brytanii, wskazując, że ograniczenia miały zostać złagodzone w tym miesiącu, przynajmniej w przypadku podróży krajowych w Szkocji, Walii i Anglii. Spodziewano się, że podróż w obrębie kontynentalnej Szkocji będzie ponownie dozwolona od 26 kwietnia. Badanie przeprowadzone w marcu 2021 r. wykazało, że około 70% z 500 ankietowanych Szkotów ma nadzieję „w tym roku spędzić wakacje w domu”. BBC zalecało takie „pobyt”, ale przypomniało czytelnikom, że podróż na „wyspy Szkocji lub przez granicę w Gretna i Berwick” może być przez jakiś czas niemożliwa.

Na stronie VisitBritain omówiono brytyjskie „ograniczenia związane z COVID-19”, które miały zostać złagodzone w kwietniu, ale wskazał, że nie ma potwierdzenia, czy przepisy dotyczące podróży międzynarodowych, zarówno przychodzących, jak i wychodzących, zostaną faktycznie złagodzone w połowie maja.

Możliwe, że brytyjski plan złagodzenia ograniczeń dla turystów przyjeżdżających nie rozpocznie się tak wcześnie, jak planowano. 8 kwietnia 2021 r. źródła w Unii Europejskiej stwierdziły, że „trzecia fala pandemii [ogarniała] kontynent”. (Dwa dni wcześniej premier Boris Johnson dał jasno do zrozumienia, że ​​„nie chcemy, aby wirus był ponownie importowany do tego kraju z zagranicy”.) Szczególnie niepokojący był wariant B117 , mutacja wirusa, „który [ szybko rozprzestrzeniał się w co najmniej 27 krajach europejskich”.

Niektóre ograniczenia dotyczące podróżowania zostały złagodzone w Anglii 12 kwietnia 2021 r., ale nie w Szkocji. Oczekiwano, że niektóre środki blokujące zostaną złagodzone 26 kwietnia. Spodziewano się, że podróże krajowe będą ponownie dozwolone, a kawiarnie i restauracje będą mogły ponownie otworzyć przynajmniej swoje obiekty na świeżym powietrzu, tak jak w Anglii. 

Statystyka

Większość odwiedzających (w dowolnym celu) do Szkocji w 2018 r. pochodziła z następujących krajów:

Cele turystyczne

• Edynburg jest stolicą. Stare i Nowe Miasto miasta stanowią Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO . Edynburg jest największym ośrodkiem turystycznym w Szkocji i drugim co do wielkości w Wielkiej Brytanii po Londynie . Główne atrakcje turystyczne miasta to zamek w Edynburgu, zoo w Edynburgu , pałac Holyroodhouse , nasza dynamiczna ziemia i Royal Mile . Ma cztery uniwersytety, w tym Uniwersytet w Edynburgu założony w 1583 roku.
• Glasgow to największe miasto w kraju i druga co do wielkości miejscowość turystyczna po Edynburgu . Jego atrakcje to kolekcja Burrell Collection , katedra w Glasgow , Glasgow Science Centre i Muzeum Kelvingrove . Oprócz tego wielu turystów przyjeżdża do Glasgow ze względu na słynną architekturę wiktoriańską i gotycką, a także na zakupy. Miasto ma trzy uniwersytety, w tym Uniwersytet w Glasgow założony w 1451 roku i jest Miastem Muzyki UNESCO, w którym gości światowej sławy Królewskie Konserwatorium Szkocji i Królewska Szkocka Orkiestra Narodowa.
• Stirling jest historycznym miastem w środkowej Szkocji, około 50 mil na północny zachód od Edynburga i jest powszechnie znane jako "Brama do Highlands", ze względu na swoje położenie geograficzne między Szkocją wyżynną a nizinną . Wśród jego atrakcji są Stirling Castle , Pomnik Narodowy Wallace i Thieves Pot / Thistles Center .
• Aberdeen jest znane jako „ Miasto Granitowe ” i słynie z gotyckiej architektury. Jest to miasto liczące około 210 000 mieszkańców i służy jako główne centrum administracyjne północno-wschodniej Szkocji. Dzięki dużemu portowi i przystani Aberdeen służy jako punkt wyjścia dla wielu promów, które łączą Szkocję kontynentalną z północnymi wyspami Orkadów i Szetlandami . Aberdeen ma również dwa uniwersytety i dużą populację studentów.
• St Andrews to małe, ale ruchliwe miasteczko w północno-wschodniej części Fife . Gospodarka królewskiego miasta koncentruje się na przemyśle golfowym , a St Andrews jest uważane za ojczyznę nowoczesnej gry. University of St Andrews (najstarszy w Szkocji) ma uczelni zlokalizowanych w całym mieście i małego muzeum o historii Uniwersytetu, który jest otwarty dla publiczności bezpłatnie.
• Dundee jest znane jako "Miasto Odkrywców" i jest siedzibą V&A Dundee , pierwszego i jedynego muzeum designu w Szkocji. Dundee jest także domem Scotta ze statku Antarktydy RRS Discovery . Dundee ma dwa uniwersytety. Ma muzeum juty o nazwie Verdant Works , punkt kotwiczenia ERIH – Europejskiego Szlaku Dziedzictwa Przemysłowego .
• Perth to małe, ale historyczne miasto na wschodnim wybrzeżu, które stoi nad rzeką Tay . Perth słynie z bogatego parku. W pobliżu znajduje się wioska Scone , starożytna stolica Szkocji i dawna siedziba szkockich królów .
• Inverness jest centrum administracyjnym Highlands , blisko Loch Ness i służy jako węzeł komunikacyjny dla większości Highlands, z liniami kolejowymi i autobusowymi odjeżdżającymi stąd do większości północnych i zachodnich Highlands. Jest to popularne miejsce wśród turystów pragnących poznać północ Szkocji.
• Ayrshire oferuje wspaniałe krajobrazy, zajęcia na świeżym powietrzu, fascynującą historię z nawiązaniami do Williama Wallace'a, Roberta Bruce'a i najbardziej znanego szkockiego poety, Roberta Burnsa. Ayrshire oferuje również jedne z najlepszych pól golfowych na świecie (łącznie 32). W North Ayrshire znajduje się zamek Kelburn, który słynie z projektu Graffiti.

Inne obszary, które są popularne wśród turystów to Highlands i Hebrydy , takie jak Isle of Skye . Perthshire , Scottish Borders oraz Orkady i Szetlandy są również popularnymi celami turystycznymi.

Ben Nevis to najwyższa góra w Wielkiej Brytanii, ale w Szkocji jest wiele innych znaczących gór. Jednak według międzynarodowych standardów wszystkie góry są stosunkowo małe. Cuillin na Isle of Skye oferują kilka trudnych podjazdów, takich jak Inaccessible Pinnacle .

Szkocja ma również kilka parków rozrywki. Jednym z takich parków jest M&D's w mieście Motherwell , North Lanarkshire .

Odrębne dzielnice produkcji szkockiej whisky

Szkocja ma również wiele jezior , w tym Loch Lomond i Loch Ness , uważane przez niektórych za ojczyznę potwora z Loch Ness . Jest też wiele rzek, które są dobre do łowienia łososi i much . Należą do nich Tay , Tweed , Don i Dee .

Najbardziej znanym towarem eksportowym Szkocji jest szkocka whisky, a liczni odwiedzający rokrocznie zwiedzają jej destylarnie whisky. Highlands jest zdecydowanie największym regionem w Szkocji zarówno pod względem obszaru, jak i produkcji whisky. Ten ogromny obszar ma ponad 30 gorzelni na kontynencie. Uwzględniając podregion Islands, łączna liczba gorzelni wynosi 47. Pobliski obszar Speyside ma największą liczbę gorzelni ze wszystkich dystryktów w kraju, w tym: Aberlour , Balvenie , Cardhu , Cragganmore , Dalwhinnie , Glenfarclas , Glenglassaugh , Glenfiddich , Speyburn , The Macallan , The Glenlivet i The Glenrothes . Gorzelnie to trzecia najczęściej odwiedzana atrakcja w Szkocji; w 2018 r. odnotowano około 2 miliony wizyt. W Szkocji około 68 gorzelni prowadzi centra dla zwiedzających, a kolejnych osiem przyjmuje wizyty po wcześniejszym umówieniu się. Zjawisko turystyki ma również wpływ na hotele, restauracje i inne obiekty. Turystyka ma szczególnie widoczny wpływ na gospodarkę na niektórych oddalonych obszarach wiejskich.

Szkocja jest popularnym miejscem polowań , zwłaszcza na jelenie i cietrzewie .

Szkocja jest także ojczyzną golfa , z wieloma historycznymi i słynnymi polami golfowymi , w tym St Andrews , Gleneagles , Royal Troon , Carnoustie i Muirfield . W kraju są setki innych kursów.

• 

  Galeria i muzeum sztuki Kelvingrove , trzecie najczęściej odwiedzane muzeum w Szkocji

• 

  Zamek w Edynburgu dominuje w panoramie miasta

• 

  Znane na całym świecie jezioro Loch Ness

• 

  Most Czwarty Drogowy i Most Czwarty

• 

  Ruiny Opactwa Melrose , Scottish Borders

• 

  Scottish Great Highland Bagpipe , symbol dziedzictwa Szkocji, grający przed Bidean nam Bian po południowej stronie Glen Coe .

Zobacz też

• Golf w Szkocji
• OdwiedźSzkocję
• Muzea w Szkocji
• szkocka whisky
• Tematy szkockie
• Wspólny obszar podróży
• Turystyka w Anglii
• Turystyka w Walii
• Dzika Szkocja
• Najczęściej odwiedzane muzea w Wielkiej Brytanii

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• VisitScotland- Oficjalna strona rezerwacyjna i informacyjna szkockiej Narodowej Izby Turystyki
• Szkocki turysta – odkryj prawdziwą Szkocję