Nowy Lanark - New Lanark

Nowy Lanark
Nowe budynki Lanark 2009.jpg
Nowy Lanark Mill Hotel i Waterhouses nad rzeką Clyde
New Lanark znajduje się w South Lanarkshire
Nowy Lanark
Nowy Lanark
Lokalizacja w South Lanarkshire
Populacja 200 (około)
obszar Rady
Obszar porucznika
Kraj Szkocja
suwerenne państwo Zjednoczone Królestwo
Miasto pocztowe LANARK
Okręg kodu pocztowego ML11
Numer kierunkowy 01555
Policja Szkocja
Ogień szkocki
Karetka pogotowia szkocki
Parlament Wielkiej Brytanii
Parlament Szkocki
Kryteria kulturowe: ii, iv, vi
Odniesienie 429
Napis 2001 (25 sesja )
Obszar 146 ha (361 akrów)
Strefa buforowa 667 ha (1648 akrów)
Lista miejsc
Wielka Brytania
Szkocja
55°40′N 3°47′W / 55,66°N 3,78°W / 55,66; -3,78 Współrzędne : 55,66°N 3,78°W55°40′N 3°47′W /  / 55,66; -3,78

New Lanark to wieś nad rzeką Clyde , około 2,2 kilometra od Lanark w hrabstwie Lanarkshire i około 40 kilometrów na południowy wschód od Glasgow w Szkocji. Został założony w 1786 roku przez Davida Dale'a , który zbudował przędzalnie bawełny i mieszkania dla pracowników młyna. Dale zbudował tam młyny w krótkiej współpracy z angielskim wynalazcą i przedsiębiorcą Richardem Arkwrightem, aby skorzystać z energii wodnej dostarczanej przez jedyne wodospady na rzece Clyde . Będąc własnością spółki, w skład której wchodził zięć Dale'a, Robert Owen , walijski filantrop i reformator społeczny , New Lanark stało się odnoszącym sukcesy biznesem i wczesnym przykładem planowanej osady, a więc ważnym kamieniem milowym w historycznym rozwoju urbanistyki. planowanie .

Młyny New Lanark działały do ​​1968 roku. Po okresie upadku, New Lanark Conservation Trust (NLCT) został założony w 1974 roku (obecnie znany jako New Lanark Trust (NLT)), aby zapobiec wyburzeniu wioski. Do 2006 roku większość budynków została odrestaurowana, a wieś stała się główną atrakcją turystyczną . Jest to jeden z sześciu UNESCO światowego dziedzictwa UNESCO w Szkocji i Anchor Point of ERIH - na Europejskim Szlaku Dziedzictwa Przemysłowego .

Historia

Fabryki bawełny New Lanark zostały założone w 1786 roku przez Davida Dale'a w krótkiej współpracy z Richardem Arkwrightem . Dale był jednym z samozwańczych „ szlachty mieszczańskiej” z Glasgow, który, jak większość tej szlachty, miał letnie odosobnienie, posiadłość w Rosebank, Cambuslang , niedaleko wodospadów Clyde , które zostały namalowane przez JMW Turnera i wielu innych artystów. W przędzalniach wykorzystywano niedawno opracowane, napędzane wodą maszyny do przędzenia bawełny, wynalezione przez Richarda Arkwrighta . Dale sprzedał młyny, ziemię i wioskę na początku XIX wieku za 60 000 funtów, płatne w ciągu 20 lat, spółce, w której skład wchodził jego zięć Robert Owen . Owen, który został kierownikiem fabryki w 1800 roku, był przemysłowcem, który kontynuował filantropijne podejście swojego teścia do pracy w przemyśle, a następnie został wpływowym reformatorem społecznym . New Lanark, ze swoimi programami socjalnymi i opiekuńczymi, uosabiał jego utopijny socjalizm ( patrz także Owenizm ). Miasto i młyny są ważne historycznie ze względu na ich związek z ideami Owena, ale także ze względu na ich rolę w rozwijającej się rewolucji przemysłowej w Wielkiej Brytanii i ich miejsce w historii urbanistyki .

Młyny New Lanark były uzależnione od energii wodnej. Zbudowano tamę na Clyde nad New Lanark, a woda została pobrana z rzeki, aby napędzać maszyny młyna. Woda najpierw przepływała przez tunel, a następnie przez otwarty kanał zwany lade. Następnie trafił do kilku kół wodnych w każdym budynku młyna. Dopiero w 1929 roku ostatnie koło wodne zastąpiono turbiną wodną. Energia wodna jest nadal używana w New Lanark. W Młynie nr 3 zainstalowano nową turbinę wodną, ​​która zapewnia energię elektryczną dla obszarów turystycznych wsi.

W czasach Owena w New Lanark mieszkało około 2500 osób, wielu z ubogich domów Glasgow i Edynburga . Chociaż nie był to jak dotąd najgorszy z młynów, Owen uznał warunki za niezadowalające i postanowił poprawić los robotników. Zwrócił szczególną uwagę na potrzeby około 500 dzieci mieszkających w wiosce (jeden z kamienic nosi nazwę Nursery Buildings) i pracujących w młynach, aw 1817 roku otworzył pierwszą szkołę dla niemowląt w Wielkiej Brytanii, choć rok wcześniej ukończył Instytut Formacji Charakteru.

Młyny kwitły komercyjnie, ale partnerzy Owena byli niezadowoleni z dodatkowych kosztów poniesionych przez jego programy pomocy społecznej. Nie chcąc pozwolić młynom powrócić do starych sposobów działania, Owen wykupił swoich partnerów. W 1813 r. Zarząd wymusił aukcję, mając nadzieję na zdobycie miasta i młynów po niskiej cenie, ale wygrali Owen i nowy zarząd (w tym ekonomista Jeremy Bentham ), który był przychylny jego pomysłom reformatorskim.

Nowy Lanark stał się celebrowany w całej Europie, a młyny odwiedzało wielu mężów stanu, reformatorów i członków rodziny królewskiej. Byli zdumieni, gdy znaleźli czyste, zdrowe środowisko przemysłowe z zadowoloną, dynamiczną siłą roboczą i dobrze prosperującym, rentownym przedsięwzięciem biznesowym w jednym. Filozofia Owena była sprzeczna ze współczesnym myśleniem, ale był w stanie wykazać, że przedsiębiorstwo przemysłowe nie musi źle traktować swoich pracowników, aby przynosiło zyski. Owen był w stanie pokazać odwiedzającym doskonałe warunki mieszkaniowe i wyposażenie wioski, a także rachunki ukazujące rentowność młynów.

Oprócz powiązań młynów z reformami, socjalizmem i opieką społeczną, są one również reprezentatywne dla rewolucji przemysłowej, która miała miejsce w Wielkiej Brytanii w XVIII i XIX wieku i która fundamentalnie zmieniła kształt świata. Planowanie zatrudnienia w młynach wraz z mieszkaniami dla pracowników i usługami, takimi jak szkoła, również czyni osiedle ikoną w rozwoju urbanistyki w Wielkiej Brytanii.

W 1825 roku kontrola nad New Lanark przeszła w ręce rodziny Walkerów, kiedy Owen opuścił Wielką Brytanię, aby rozpocząć osadnictwo New Harmony w USA. Walkerowie zarządzali wioską do 1881 roku, kiedy to została sprzedana Birkmyre i Sommerville oraz Gourock Ropeworks (choć bezskutecznie próbowali sprzedać młyny i miasto w 1851 roku). Oni i ich następcy pozostali pod kontrolą aż do zamknięcia hut w 1968 roku.

Miasto i działalność przemysłowa już wcześniej podupadały, ale po zamknięciu młynów migracja ze wsi przyspieszyła, a zabudowa zaczęła niszczeć. Dwa najwyższe piętra Mill Number 1 zostały usunięte w 1945 roku, ale od tego czasu budynek został odrestaurowany i jest obecnie New Lanark Mill Hotel. W 1963 r. powstało New Lanark Association (NLA) jako spółdzielnia mieszkaniowa i rozpoczęło renowację Caithness Row and Nursery Buildings. W 1970 młyny, inne budynki przemysłowe i domy używane przez Dale'a i Owena zostały sprzedane firmie Metal Extractions Limited, firmie zajmującej się złomem. W 1974 założono NLCT (obecnie NLT), aby zapobiec wyburzeniu wsi. Wywłaszczenia został użyty w 1983 roku w celu odzyskania młyny i inne budynki z metalu po ekstrakcji zawiadomienie naprawy były podawane w roku 1979. Było to ze względu na stan techniczny budynków, pomimo ich wystawianie, jak zabytkowych budynków, które wymagane zachowanie ich prawnych w 1971 roku. Obecnie są kontrolowane przez NLT, albo bezpośrednio przez Trust, albo przez spółki będące w całości własnością (New Lanark Trading Ltd, New Lanark Hotel Ltd i New Lanark Homes). Do 2005 roku większość budynków została odrestaurowana, a wieś stała się główną atrakcją turystyczną.

Warunki życia

W połowie XIX wieku w jednym pokoju mieszkałaby cała rodzina. Pewne poczucie takich warunków życia można uzyskać odwiedzając zrekonstruowany Millworkers House w New Lanark World Heritage Site lub David Livingstone Center w Blantyre.

David Dale, który założył New Lanark, był również zaangażowany w młyny w Blantyre. W Blantyre zachował się tylko jeden rząd kamienic, a budynek ten jest obecnie muzeum. Jest to w większości poświęcone Davidowi Livingstone'owi , który urodził się tam w 1813 roku, oba przykłady obejmują odtworzenie jednopokojowych warunków życia tamtych czasów w New Lanark, z wysuwanymi łóżkami dla dzieci, których używałby Livingstone. Centrum Davida Livingstone'a znajduje się 29 km drogi od New Lanark, między Glasgow a Hamilton.

Warunki życia we wsi stopniowo się poprawiały, a na początku XX wieku rodziny miały do ​​dyspozycji kilka pokoi. Dopiero w 1933 roku domy miały wewnętrzne krany z zimną wodą do zlewów, a ogólnodostępne toalety zewnętrzne zostały zastąpione urządzeniami wewnętrznymi.

Od 1938 roku właściciele wiosek dostarczali darmową energię elektryczną do wszystkich domów w New Lanark, ale w każdym pokoju była wystarczająca ilość energii na jedną przyciemnioną żarówkę. Zasilanie zostało wyłączone o 22.00 od niedzieli do piątku, o 23.00 w sobotę. W 1955 New Lanark zostało przyłączone do National Grid .

Zaniechanie w New Lanark w 1983 roku.

Nowy Lanark dzisiaj

Szacuje się, że co roku wioskę odwiedza ponad 400 000 osób. Znaczenie New Lanark zostało uznane przez UNESCO za jedno z sześciu szkockich miejsc światowego dziedzictwa kulturowego , obok Starego i Nowego Miasta w Edynburgu , Serca Neolitycznych Orkadów, St Kilda , Muru Antonine i Mostu Forth . Młyny i miasto zostały wpisane na listę w 2001 roku po nieudanym wniosku o wpis na listę światowego dziedzictwa w 1986 roku.

W New Lanark mieszka około 130 osób. Z budynków mieszkalnych nie odrestaurowano jedynie Mantilla Row. Część prac renowacyjnych została podjęta przez NLA i NLCT. Braxfield Row i większość Long Row zostały odrestaurowane przez osoby prywatne, które kupiły domy jako opuszczone skorupy i odrestaurowały je jako domy prywatne. Siedem domów w Double Row zostało odrestaurowanych zewnętrznie przez NLCT i są sprzedawane na własność prywatną. Oprócz 21 nieruchomości zajmowanych przez właścicieli we wsi istnieje 45 nieruchomości wynajmowanych przez NLA, która była zarejestrowaną spółdzielnią mieszkaniową. NLA posiadała także inne budynki we wsi. W 2009 r. NLA została zlikwidowana jako nieopłacalna finansowo i administracyjnie, a odpowiedzialność za dzierżawione nieruchomości wioski przeszła na NLCT.

W 2009 roku Clydesdale Bank wypuścił nową serię szkockich banknotów , z których 20-funtowy banknot widnieje na rewersie New Lanark.

Dużo uwagi poświęcono zachowaniu historycznej autentyczności wsi. W wiosce nie wolno używać anten telewizyjnych ani anten satelitarnych, a usługi takie jak telefon, telewizja i elektryczność są dostarczane przez zakopane kable. Aby zapewnić spójny wygląd, cała stolarka zewnętrzna malowana jest na biało, a drzwi i okna mają spójny design. Kiedyś właściciele domów mieli zakaz posiadania psów, ale ta zasada nie jest już egzekwowana.

Niektóre funkcje wprowadzone przez NLT, takie jak oznakowanie handlowe i szklany most łączący parowozownię i młyn numer trzy, zostały skrytykowane. Za niestosowne uznano również zachowanie czerwonej budki telefonicznej z 1924 r. na wiejskim placu.

Młyny, hotel i większość budynków niemieszkalnych w wiosce są własnością i są obsługiwane przez NLT poprzez spółki będące w całości własnością.

Mapy historyczne

Mapa 1911 Ordnance Survey jest dostępna w Bibliotece Narodowej Szkocji [2] i [3]

Budynki

Rosedale Street z Long Row po lewej, Double Row po prawej i Wee Row po środku po prawej
Robert Owen house „s
  • Braxfield Row, wybudowany ok. 1790 r. – kamienica przerobiona na dziesięć domów własnościowych, dziewięć czteropiętrowych i jedna pięciopiętrowa.
  • Long Row, wybudowany ok. 1790 r. – kamienica przerobiona na 14 trzypiętrowych domów. Dziesięć jest zajętych przez właściciela, a cztery są wynajęte.
  • Double Row, wybudowany ok. 1795 r. – kamienica składająca się z siedmiu czteropiętrowych domów i jednej pięciopiętrowej, zajmowanych od lat 90. do 70. XX wieku. Pierwotnie znajdowały się w nich mieszkania szeregowe. Strona zwrócona w stronę rzeki była również znana jako Water Row. Siedem domów zostało wyremontowanych zewnętrznie, aby mogły zostać sprzedane jako domy jednorodzinne. Numer siedem jest znany jako „schody do muzeum” i jest wyznaczony jako zaplanowany pomnik, ze względu na niezwykłe przetrwanie oryginalnych artefaktów i materiałów, takich jak kominki, zlewy, „wstawiane” łóżka, pozostałości tapet i linoleum.
  • Mantilla Row, zbudowana ok. 1795 r. – kamienica zburzona, gdy stała się niebezpieczna konstrukcyjnie. Położono nowe fundamenty i część murów, ale rząd nie został całkowicie przebudowany.
  • Wee Row, wybudowany ok. 1795 r. – kamienica przebudowana na schronisko młodzieżowe w 1994 r. Niegdyś prowadzona przez Szkockie Stowarzyszenie Schronisk Młodzieżowych, obecnie zarządza nim New Lanark Mill Hotel.
  • Nowa zabudowa, wybudowana 1798 – czterokondygnacyjny budynek mieszczący dzwonnicę. Dzwonek, który kiedyś wzywał robotników do młynów, teraz rozbrzmiewa o północy ostatniego dnia roku. W budynku mieści się muzeum i mieszkania najemców.
  • Budynki Żłobka z 1809 r. – trzykondygnacyjny budynek zaadaptowany na mieszkania czynszowe. Kiedyś mieściły się w nim osierocone dzieci, które pracowały w młynach.
  • Caithness Row, zbudowana w 1792 r. – trzypiętrowa kamienica zaadaptowana na mieszkania czynszowe. Caithness to dzielnica w szkockich górach, a rząd został rzekomo nazwany na cześć grupy górali zwerbowanych do pracy w młynach.
  • Kościół wiejski, zbudowany w 1898 r. – obecnie wykorzystywany do celów społecznych i nazwany Domem Gminy Od tego czasu popadł w ruinę i stał się strukturalnie niebezpieczny.
  • Młyn Numer Jeden, z 1789 r. – pierwotnie zbudowany w 1785 r., zaczął kręcić w marcu 1786 r. Spłonął 9 października 1788 r. i został odbudowany w 1789 r. W 1802 r. młyn posiadał trzy koła wodne napędzające 6556 wrzecion. W 1811 r. w młynie pracowało 558 osób, w tym 408 kobiet. W 1945 r. usunięto dwie najwyższe kondygnacje. Budynek popadł w ruinę i został wyremontowany i przebudowany jako New Lanark Mill Hotel. Hotel został otwarty w 1998 roku.
  • Waterhouses, zbudowane w latach 1799-1818 – ciąg jedno- i dwupiętrowych budynków przy Młynie Numer Jeden, zaadaptowanych na mieszkania letniskowe.
  • Młyn Numer Dwa, wybudowany 1788 r. – w 1811 r. miał trzy koła wodne i zatrudniał 486 osób, w tym 283 kobiety. Został poszerzony w 1884-5, aby pomieścić ramki pierścieniowe. Dobudówka jest jedynym we wsi licowanym budynkiem. Obecnie jest wykorzystywany do celów turystycznych.
  • Młyn Numer Trzy, zbudowany w latach 1790–92 – znany jako „dom dżinsów” i zawierał dużą liczbę jenienów napędzanych wodą . Spłonął w 1819 r. i został odbudowany około 1826-33. W 1811 r. zatrudniała 398 osób, w tym 286 kobiet. Obecnie jest wykorzystywany do celów turystycznych. Zawiera również turbinę wodną, ​​która wytwarza energię elektryczną dla części wioski.
  • Młyn numer cztery, zbudowany ok. 1791-3 – początkowo służył jako magazyn i warsztat. Mieściło się w nim także „275 dzieci, które nie mają rodziców” (Donnachie i G. Hewitt). Został zniszczony przez pożar w 1883 roku i nie został odbudowany. W 1990 r. koło wodne zostało sprowadzone z Hole Mill Farm, Fife i zainstalowane na miejscu młyna.
  • Instytut Kształtowania Charakteru, wybudowany w 1816 r. – czterokondygnacyjny budynek, obecnie wykorzystywany do celów turystycznych i biznesowych.
  • Parowozownia, zbudowana w 1881 r. – połączona z Instytutem Kształtowania Charakteru i zawiera odrestaurowaną maszynę parową.
  • Szkoła, zbudowana 1817 r. – trzykondygnacyjny budynek, w którym obecnie mieści się muzeum. Mieściła się w nim pierwsza szkoła dla dzieci z klasy robotniczej w Szkocji.
  • Warsztat Mechaniczny z 1809 r. – trzykondygnacyjny budynek, w którym niegdyś mieszkali rzemieślnicy budujący i konserwujący maszyny młyńskie.
  • Barwiarnia, zbudowana ? – pierwotnie odlewnia mosiądzu i żelaza z własnym kołem wodnym. Obecnie zawiera sklepy i centrum dla zwiedzających.
  • Gazownia z ośmiobocznym kominem, wybudowana do 1851 r. – wykorzystywana jako magazyn.
  • Dom Owensa, wybudowany 1790 – wykorzystywany jako muzeum.
  • Dales House, wybudowany 1790 – użytkowany jako lokal gospodarczy.
  • Mill Lade – wykopany w celu odprowadzania wody z rzeki Clyde do zasilania maszyn młynarskich.
  • Cmentarz – na wzgórzu nad New Lanark, pomiędzy wsią a parkingiem dla gości. Pochowano tam wielu pierwszych mieszkańców wsi.
  • 1 i 2 New Lanark Road (lokalnie znane jako bliźniacze domy) – dwie przeciwległe dwupiętrowe wieże bramne w pewnej odległości od wioski. Oznaczały one wejście do New Lanark. Są teraz własnością prywatną.

Zwiedzanie Nowego Lanark

Centrum dla zwiedzających Scottish Wildlife Trust dla rezerwatu przyrody Falls of Clyde.

Na obrzeżach miejscowości znajduje się duży bezpłatny parking. We wsi parkować mogą tylko osoby niepełnosprawne. Spacer z parkingu do wioski młyńskiej zapewnia wartą panoramę panoramę. Istnieje autobus [numer 135] ze stanowiska autobusowego na stacji Lanark. Stacja kolejowa ma usługi półgodzinnych z Glasgow. New Lanark znajduje się nieco ponad jedną milę od dworca kolejowego i autobusowego Lanark. Trasa prowadzi głównie w dół i jest dobrze oznakowana.

We wsi znajduje się czterogwiazdkowy hotel [New Lanark Mill Hotel], mieszkania wakacyjne [Waterhouses] oraz Wee Row, które zapewnia zakwaterowanie typu hostelowego. W wiosce znajdują się restauracje i sklepy oraz centrum turystyczne. Wszystkie są własnością i są zarządzane przez New Lanark Conservation Trust.

Clyde chodnik długodystansowe chodnik przechodzi przez wieś, a szkocki Wildlife Trust Center Visitor dla Falls of Clyde rezerwatu przyrody opiera się w grupie budynków młyna.

Zobacz też

Bibliografia

Ogólny

Linki zewnętrzne