Wieża w Londynie - Tower of London

Wieża w Londynie
Tower of London z Shard (8515883950).jpg
Lokalizacja londyńska dzielnica Tower Hamlets
Współrzędne 51°30′29″N 00°04′34″W / 51,50806°N 0,07611°W / 51.50806; -0,07611
Powierzchnia Zamek: 12 akrów (4,9 ha)
Wolności wieży : 6 akrów (2,4 ha)
Wzrost 27 metrów (89 stóp)
Wybudowany Biała Wieża: 1078
Wewnętrzny Obszar: 1190
Odbudowa: 1285
Rozbudowa nabrzeża: 1377–1399
goście 2 984 499 (w 2019 r.)
Właściciel Królowa Elżbieta II po prawej stronie Korony
Rodzaj Kulturalny
Kryteria II, IV
Wyznaczony 1988 (12 sesja )
Nr referencyjny. 488
Kraj Zjednoczone Królestwo
Region Europa i Ameryka Północna
Zabytkowy budynek – klasa I
Zabytkowy budynek – klasa II
Tower of London znajduje się w centrum Londynu
Wieża w Londynie
Lokalizacja zamku w centrum Londynu

Tower of London , oficjalnie Her Royal Palace Mości i Twierdza Tower of London , to zabytkowy zamek na północnym brzegu Tamizy w centrum Londynu . Leży w londyńskiej dzielnicy Tower Hamlets , która jest oddzielona od wschodniego krańca londyńskiego City of London otwartą przestrzenią znaną jako Tower Hill . Został założony pod koniec 1066 roku w ramach podboju normańskiego . Biała Wieża , która daje całą swą nazwę zamek został zbudowany przez Wilhelma Zdobywcę w 1078 i była niechęć symbolem ucisku, wyrządzone Londynie przez nowe elity rządzącej. Zamek służył również jako więzienie od 1100 r. ( Ranulf Flambard ) do 1952 r. ( bliźniacy Kray ), choć nie taki był jego główny cel. Wielki pałac na początku swojej historii służył jako rezydencja królewska. Jako całość Baszta to zespół kilku budynków osadzonych w dwóch koncentrycznych pierścieniach murów obronnych i fosy . Było kilka faz ekspansji, głównie pod rządami królów Ryszarda I , Henryka III i Edwarda I w XII i XIII wieku. Ogólny układ ustalony pod koniec XIII wieku zachował się pomimo późniejszej działalności na miejscu.

Tower of London odegrała znaczącą rolę w historii Anglii. Był kilkakrotnie oblegany, a kontrolowanie go było ważne dla kontrolowania kraju. Wieża służyła na różne sposoby jako zbrojownia , skarbiec , menażeria , siedziba Mennicy Królewskiej , biuro metrykalne i siedziba klejnotów koronnych Anglii . Od początku XIV wieku aż do panowania Karola II w XVII wieku procesja miała być prowadzona z Wieży do Opactwa Westminsterskiego na koronację monarchy. Pod nieobecność monarchy zarządcą zamku jest Konstabl Wieży . W średniowieczu była to potężna i godna zaufania pozycja. Pod koniec XV wieku na zamku zamieszkali książęta z Wieży, kiedy w tajemniczych okolicznościach zniknęli, przypuszczalnie zamordowani. Pod rządami Tudorów wieża była mniej wykorzystywana jako rezydencja królewska i pomimo prób umocnienia i naprawy zamku, jego obrona pozostawała w tyle za rozwojem artylerii.

Szczytem wykorzystania zamku jako więzienia był XVI i XVII wiek, kiedy w jego murach przetrzymywano wiele postaci, które popadły w niełaskę, takie jak Elżbieta I, zanim została królową, Sir Walter Raleigh i Elizabeth Throckmorton . To użycie doprowadziło do sformułowania „ wysłany do Wieży ”. Pomimo trwałej reputacji miejsca tortur i śmierci, spopularyzowanej przez XVI-wiecznych propagandystów i XIX-wiecznych pisarzy, przed wojną światową XX wieku w Wieży stracono tylko siedem osób. Egzekucje częściej odbywały się na osławionym Wzgórzu Wieżowym na północ od zamku, gdzie przez ponad 400 lat miało miejsce 112 egzekucji . W drugiej połowie XIX wieku instytucje takie jak Mennica Królewska przeniosły się z zamku w inne miejsca, pozostawiając wiele budynków pustych. Anthony Salvin i John Taylor skorzystali z okazji, aby przywrócić Wieżę do tego, co uważano za jej średniowieczny wygląd, usuwając wiele pustych postśredniowiecznych budowli.

W czasie I i II wojny światowej wieża była ponownie używana jako więzienie i była świadkiem egzekucji 12 mężczyzn za szpiegostwo. Po II wojnie światowej naprawiono zniszczenia wyrządzone podczas Blitzu , a zamek ponownie udostępniono zwiedzającym. Dziś Tower of London jest jedną z najpopularniejszych atrakcji turystycznych w kraju. Pod ceremonialną władzą Constable of the Tower i zarządzana przez rezydenta gubernatora Tower of London i opiekuna Jewel House , posiadłość jest pod opieką organizacji charytatywnej Historic Royal Palaces i jest chroniona jako obiekt światowego dziedzictwa .

Architektura

Audiodeskrypcja Tower of London autorstwa Mike'a Gatting

Układ

Plan Tower of London

Wieża była zorientowana z najsilniejszą i najbardziej imponującą obroną z widokiem na saksoński Londyn, co, jak sugeruje archeolog Alan Vince , było celowe. Zdominowałby wizualnie okolicę i wyróżniał się w ruchu na Tamizie. Zamek składa się z trzech „ oddziałów ”, czyli ogrodzeń. Najgłębszy dziedziniec zawiera Białą Wieżę i jest najwcześniejszą fazą zamku. Otacza go od północy, wschodu i zachodu dziedziniec, zbudowany za panowania Ryszarda I (1189–1199). Wreszcie jest przedzamcze, które obejmuje zamek i zostało zbudowane za Edwarda I . Chociaż było kilka faz rozbudowy po tym, jak Wilhelm Zdobywca założył Tower of London, ogólny układ pozostał taki sam, odkąd Edward I zakończył swoją przebudowę w 1285 roku.

Zamek obejmuje obszar prawie 12 akrów (4,9 ha) z kolejnymi 6 akrów (2,4 ha) wokół Tower of London tworzących Tower Liberties – tereny znajdujące się pod bezpośrednim wpływem zamku i oczyszczone z powodów wojskowych. Prekursor wolności został wytyczony w XIII wieku, kiedy Henryk III nakazał odsłonięcie pasa ziemi przylegającego do zamku. Pomimo popularnej fikcji, Tower of London nigdy nie miała stałej sali tortur, chociaż w późniejszych okresach w piwnicy Białej Wieży mieścił się stojak . Tower Wharf został zbudowany na brzegu Tamizy za czasów Edwarda I i został rozbudowany do obecnej wielkości za panowania Ryszarda II (1377–1399).

Biała Wieża

Biała Wieża to warownia (zwana też donżon), która często była najsilniejszą budowlą średniowiecznego zamku i zawierała kwatery odpowiednie dla pana – w tym przypadku króla lub jego przedstawiciela. Według historyka wojskowości Allena Browna „Wielka wieża [Biała Wieża] była również, ze względu na swoją siłę, majestat i lordowskie zakwaterowanie, donżon par excellence ”. Jako jedna z największych twierdz w świecie chrześcijańskim Biała Wieża została opisana jako „najbardziej kompletny jedenastowieczny pałac w Europie”.

Pierwotne wejście do Białej Wieży znajdowało się na poziomie pierwszego piętra

Biała Wieża, nie licząc wystających wież narożnych, mierzy u podstawy 36 na 32 metry (118 na 105 stóp) i ma 27 m (90 stóp) wysokości na południowych blankach. Budynek pierwotnie miał trzy kondygnacje, składał się z piwnicy, poziomu wejściowego i piętra. Wejście, jak zwykle w twierdzach Normanów , znajdowało się nad ziemią, w tym przypadku od strony południowej, i wchodziło się do nich drewnianymi schodami, które można było usunąć w przypadku ataku. Zapewne za panowania Henryka II (1154–1189) do południowej strony wieży dobudowano przedmurze dla dodatkowej obrony wejścia, ale nie zachował się on. Każda kondygnacja podzielona była na trzy komnaty, największą na zachodzie, mniejsze pomieszczenie na północnym-wschodzie oraz kaplicę zajmującą wejście i górne kondygnacje od południowego-wschodu. W zachodnich narożnikach budynku znajdują się kwadratowe wieże, natomiast od północnego-wschodu w okrągłej wieży mieszczą się spiralne schody. W narożniku południowo-wschodnim znajduje się większy półokrągły ryzalit mieszczący absydę kaplicy. Ponieważ budynek miał być zarówno wygodną rezydencją, jak i warownią, w mury wbudowano latryny, a ciepło zapewniały cztery kominki.

Głównym materiałem budowlanym jest szmaciak z Kentu , chociaż użyto również miejscowego mułowca . Kamień z Caen został sprowadzony z północnej Francji, aby zapewnić szczegóły okładziny wieży, chociaż niewiele z oryginalnego materiału przetrwało, ponieważ został zastąpiony kamieniem portlandzkim w XVII i XVIII wieku. Ponieważ większość okien Baszty została powiększona w XVIII wieku, zachowały się tylko dwa oryginalne – choć odrestaurowane – przykłady w ścianie południowej na poziomie galerii.

Wieża była tarasowana w bok kopca, dzięki czemu północna strona piwnicy znajduje się częściowo poniżej poziomu gruntu. Jak to zwykle bywa w większości warowni, dolna kondygnacja była kryjówką służącą do przechowywania. W jednym z pokoi znajdowała się studnia. Choć układ nie zmienił się od czasu budowy wieży, wnętrze piwnicy pochodzi głównie z XVIII wieku, kiedy to obniżono posadzkę i zastąpiono istniejące wcześniej drewniane sklepienia ceglanymi odpowiednikami. Piwnica doświetlona jest przez małe szczeliny.

Kaplica św Jana, wewnątrz Białej Wieży

Piętro wejściowe było prawdopodobnie przeznaczone do użytku Constable of the Tower , porucznika Tower of London i innych ważnych urzędników. Wejście południowe zostało zablokowane w XVII wieku i ponownie otwarte dopiero w 1973 roku. Kierujące się na piętro musiały przejść przez mniejszą komnatę od wschodu, również połączoną z piętrem wejściowym. Krypta z dziurawca Kaplicy zajęli południowo-wschodniej i był dostępny tylko z komory Wschodniej. W północnej ścianie krypty znajduje się wnęka; według Geoffreya Parnella, Strażnika Historii Wieży w Królewskich Zbrojowniach, „bezokienna forma i ograniczony dostęp sugerują, że został zaprojektowany jako skarbiec do przechowywania królewskich skarbów i ważnych dokumentów”.

Na piętrze znajdowała się wielka sala od zachodu i komora mieszkalna od wschodu – obie pierwotnie otwarte na dach i otoczone galerią wbudowaną w ścianę – oraz kaplica św. Jana na południowym wschodzie. Najwyższą kondygnację dobudowano w XV wieku wraz z obecnym dachem. Kaplica św. Jana nie była częścią pierwotnego projektu Białej Wieży, ponieważ ryzalit został zbudowany po ścianach piwnic. Ze względu na zmiany funkcji i konstrukcji od czasu budowy wieży, poza kaplicą niewiele pozostało z pierwotnego wnętrza. Obecny, nagi i pozbawiony ozdób wygląd kaplicy przypomina wyglądem z okresu normańskiego. W XIII wieku, za panowania Henryka III, kaplicę ozdobiono m.in. pomalowanym na złoto krzyżem i witrażami przedstawiającymi Matkę Boską i Trójcę Świętą .

najgłębszy oddział

Najbardziej wewnętrzny obszar otacza obszar bezpośrednio na południe od Białej Wieży, rozciągający się do tego, co kiedyś było krawędzią Tamizy. Podobnie jak w przypadku innych zamków, takich jak XI-wieczny Dom Kura , najgłębszy dziedziniec prawdopodobnie wypełniony był drewnianymi budynkami z fundamentów Wieży. Nie wiadomo dokładnie, kiedy kwatery królewskie zaczęły wdzierać się z Białej Wieży do najgłębszego dziedzińca, chociaż stało się to w latach siedemdziesiątych XVII wieku. W latach 20. i 30. XX wieku mieszkania zostały odnowione i rozbudowane, stając się porównywalne z innymi pałacowymi rezydencjami, takimi jak zamek Windsor . Budowę wież Wakefield i Lanthorn Towers – znajdujących się w narożnikach najbardziej wewnętrznego muru grodowego wzdłuż rzeki – rozpoczęto około 1220 roku. Prawdopodobnie służyły one jako prywatne rezydencje odpowiednio królowej i króla.

Najwcześniejsze dowody na to, jak zdobiono komnaty królewskie, pochodzą z czasów panowania Henryka III: komnata królowej była bielona i pomalowana kwiatami i imitacją kamieniarki. Na południu dziedzińca, pomiędzy dwiema wieżami, istniała wielka sala . Był podobny, choć nieco mniejszy, do tego również zbudowanego przez Henryka III na zamku w Winchester . W pobliżu Wakefield Tower znajdowała się tylna brama, która umożliwiała prywatny dostęp do królewskich apartamentów. Najbardziej wewnętrzny dziedziniec był pierwotnie otoczony rowem ochronnym, który został zasypany do lat 20. XII wieku. Mniej więcej w tym czasie na oddziale wybudowano kuchnię. W latach 1666-1676 przekształcono najgłębszy dziedziniec i usunięto zabudowę pałacową. Teren wokół Białej Wieży został oczyszczony, aby każdy, kto się zbliżał, musiał przejść przez otwarty teren. Dom Klejnotów został zburzony, a Klejnoty Koronne przeniesione do Martin Tower.

Wnętrze najgłębszego oddziału. Na prawo od centrum znajduje się XI-wieczna Biała Wieża; konstrukcja na końcu chodnika po lewej stronie to Wakefield Tower. Dalej widać Bramę Zdrajców.

Oddział wewnętrzny

Wewnętrzny dziedziniec powstał za panowania Ryszarda Lwie Serce, kiedy na zachód od najgłębszego zamku wykopano fosę, skutecznie podwajając rozmiar zamku. Henryk III stworzył wschodnią i północną ścianę przedzamcza, a wymiary przedzamcza zachowały się do dziś. Większość prac Henry'ego przetrwała, a tylko dwie z dziewięciu wież, które zbudował, zostały całkowicie przebudowane. Pomiędzy Wakefield i Lanthorn Towers ściana najbardziej wewnętrznego oddziału służy również jako ściana kurtynowa dla wewnętrznego oddziału. Główne wejście do dziedzińca prowadziło przez wieżę bramną , najprawdopodobniej w murze zachodnim na miejscu dzisiejszej wieży Beauchamp. Zachodni mur kurtynowy wewnętrznego dziedzińca został przebudowany przez Edwarda I. XIII-wieczna Wieża Beauchamp to pierwsze zastosowanie cegły jako materiału budowlanego na dużą skalę w Wielkiej Brytanii od czasu odejścia Rzymian w V wieku. Wieża Beauchamp to jedna z 13 wież, które obijają się o ścianę kurtynową. Zgodnie z ruchem wskazówek zegara od południowo-zachodniego rogu są to: Bell, Beauchamp, Devereux, Flint, Bowyer, Brick, Martin, Constable, Broad Arrow, Salt, Lanthorn, Wakefield i Bloody Tower. Chociaż te wieże zapewniały pozycje, z których można było prowadzić ostrzał z flanki przeciwko potencjalnemu wrogowi, zawierały również pomieszczenia mieszkalne. Jak sama nazwa wskazuje, Bell Tower mieściła dzwonnicę, której celem było podniesienie alarmu w przypadku ataku. W Bowyer Tower warsztat miał królewski łucznik, odpowiedzialny za wyrabianie długich łuków , kusz , katapult oraz innej broni oblężniczej i ręcznej. Wieżyczka na szczycie Wieży Lanthorn służyła jako drogowskaz dla ruchu zbliżającego się nocą do Wieży.

Południowa ściana bloku Waterloo

W wyniku ekspansji Henry'ego, St Peter ad Vincula , kaplica Norman, który wcześniej stał na zewnątrz wieży, została włączona do zamku. Henryk udekorował kaplicę dodając przeszklone okna oraz stalle dla siebie i swojej królowej. Został odbudowany przez Edwarda I za ponad 300 funtów i ponownie przez Henryka VIII w 1519; obecny budynek pochodzi z tego okresu, chociaż kaplica została odnowiona w XIX wieku. Bezpośrednio na zachód od Wakefield Tower, Krwawa Wieża została zbudowana w tym samym czasie co mur kurtynowy dziedzińca i jako brama wodna zapewniająca dostęp do zamku od strony Tamizy. Była to prosta konstrukcja, chroniona broną i bramą. Krwawa Wieża zyskała swoją nazwę w XVI wieku, ponieważ uważano, że była miejscem mordu książąt w Wieży . W latach 1339-1341 w mur kurtynowy między Wieżą Dzwonową i Solną wbudowano wieżę bramną. W okresie Tudorów wzdłuż północnego dziedzińca wybudowano szereg budynków do przechowywania amunicji. Budynki zamkowe zostały przebudowane w okresie Stuartów , głównie pod auspicjami Urzędu Ordynacyjnego. W 1663 wydano nieco ponad 4000 funtów na budowę nowego magazynu (obecnie znanego jako Nowa Zbrojownia) na wewnętrznym dziedzińcu. Budowa Wielkiego Magazynu na północ od Białej Wieży rozpoczęła się w 1688 roku, w tym samym miejscu, w którym znajdowały się zrujnowane magazyny Tudorów; został zniszczony przez pożar w 1841 roku. W tym miejscu wybudowano i zachował się do dziś blok Waterloo, dawne koszary w stylu neogotyku kasztelowego z detalami w stylu Tudorów, mieszczące na parterze klejnoty koronne.

Oddział zewnętrzny

Trzecie przedzamcze powstało podczas rozbudowy przez Edwarda I do Wieży, gdyż wąska zagroda całkowicie otaczała zamek. W tym samym czasie w północno-zachodnim narożniku zamku zbudowano bastion znany jako Góra Legge. Mosiężna Góra, bastion w północno-wschodnim narożniku, był późniejszym dodatkiem. Trzy prostokątne wieże wzdłuż wschodniej ściany oddalone od siebie o 15 metrów (49 stóp) zostały rozebrane w 1843 roku. Chociaż bastiony często przypisywano okresowi Tudorów, nie ma na to dowodów; badania archeologiczne sugerują, że Legge's Mount pochodzi z czasów panowania Edwarda I. Zablokowane blanki (znane również jako krenelaż) po południowej stronie Legge's Mount są jedynymi zachowanymi średniowiecznymi blankami Tower of London (reszta to wiktoriańskie zamienniki). Poza nowymi granicami zamku wykopano nową 50-metrową (160 stóp) fosę; pierwotnie był 4,5 metra (15 stóp) głębszy w środku niż jest dzisiaj. Po dodaniu nowej ściany kurtynowej stare główne wejście do Tower of London zostało zasłonięte i zbędne; w południowo-zachodnim narożniku obwodu ścian zewnętrznych utworzono nowe wejście. Kompleks składał się z wewnętrznej i zewnętrznej wieży bramnej oraz barbakanu , który stał się znany jako Lwia Wieża, ponieważ był związany ze zwierzętami jako część Królewskiej Menażerii od co najmniej 1330 roku. Sama Lwia Wieża już nie przetrwała.

Edward przedłużył południową stronę Tower of London na teren, który wcześniej był zanurzony przez Tamizę. W tym murze zbudował między 1275 a 1279 wieżą św. Tomasza; później znana jako Brama Zdrajców , zastąpiła Krwawą Wieżę jako zamkową bramę wodną. Budynek jest unikalny w Anglii, a najbliższym równoleżnikiem jest obecnie zburzona śluza w Luwrze w Paryżu. Dok był pokryty otworami strzelczymi na wypadek ataku na zamek od strony rzeki; przy wejściu znajdowała się również brona, która pozwalała kontrolować, kto wchodził. Na pierwszym piętrze znajdowały się luksusowe mieszkania. Edward przeniósł także Mennicę Królewską do Wieży; jego dokładna lokalizacja na początku nie jest znana, chociaż prawdopodobnie znajdowała się ona na przedzamczu lub w Lwiej Wieży. Do 1560 roku Mennica znajdowała się w budynku na przedzamczu w pobliżu Wieży Solnej. W latach 1348-1355 na wschód od Wieży św. Tomasza do prywatnego użytku króla dobudowano drugą bramę wodną, ​​Wieżę Kołyskę.

Zewnętrzna ściana kurtynowa Tower of London, z widoczną tuż za nią ścianą kurtynową wewnętrznego dziedzińca. W centrum znajduje się Góra Legge.

Fundacja i wczesna historia

Victorious w bitwie pod Hastings w dniu 14 października 1066, po inwazji księcia Normandii , Wilhelma Zdobywcy , spędził resztę roku zabezpieczenia jego posiadaniu wzmacnianie kluczowe stanowiska. Po drodze założył kilka zamków, ale wybrał okrężną drogę w kierunku Londynu; dopiero gdy dotarł do Canterbury , zwrócił się w stronę największego miasta Anglii. Ponieważ ufortyfikowany most prowadzący do Londynu był utrzymywany przez wojska saskie , zdecydował się zamiast tego spustoszyć Southwark przed kontynuowaniem podróży po południowej Anglii. Seria zwycięstw Normanów na trasie przecięła linie zaopatrzenia miasta, aw grudniu 1066 r., izolowana i zastraszona, jej przywódcy poddali się bez walki Londynowi. W latach 1066-1087 Wilhelm założył 36 zamków, chociaż wzmianki w Domesday Book wskazują, że znacznie więcej zostało założonych przez jego podwładnych. Nowa elita rządząca podjęła się „najbardziej rozbudowanego i skoncentrowanego programu budowy zamków w całej historii feudalnej Europy”. Były to budynki wielofunkcyjne, pełniące funkcję fortyfikacji (służących jako baza operacyjna na terytorium wroga), ośrodków administracji i rezydencji.

Wilhelm wysłał grupę przednią, aby przygotowała miasto na jego wjazd, aby uczcić jego zwycięstwo i założyć zamek; słowami biografa Wilhelma , Wilhelma z Poitiers , „w mieście ukończono pewne fortyfikacje przeciw niepokojowi ogromnej i brutalnej ludności. W tym czasie Londyn był największym miastem w Anglii; założenie Opactwa Westminsterskiego i starego Pałacu Westminsterskiego za czasów Edwarda Wyznawcy oznaczyło je jako centrum zarządzania, a dzięki dobrze prosperującemu portowi ważne było, aby Normanowie przejęli kontrolę nad osadą. Pozostałe dwa zamki w Londynie – Baynard's Castle i Montfichet's Castle – powstały w tym samym czasie. Fortyfikacja, która później stała się znana jako Tower of London, została zbudowana na południowo-wschodnim narożniku rzymskich murów miejskich, wykorzystując je jako prefabrykowane mury obronne, a Tamiza zapewnia dodatkową ochronę od południa. Ta najwcześniejsza faza zamku byłaby otoczona fosą i broniona drewnianą palisadą i prawdopodobnie posiadała zakwaterowanie odpowiednie dla Wilhelma.

Biała Wieża pochodzi z końca XI wieku.

Większość wczesnych zamków normańskich została zbudowana z drewna, ale pod koniec XI wieku kilka, w tym Tower of London, zostało odnowionych lub zastąpionych kamieniem. Uważa się, że prace nad Białą Wieżą – od której wzięła się nazwa całego zamku – rozpoczęły się w 1078 roku, jednak dokładna data jest niepewna. William wykonane Gundulf , biskup Rochester , odpowiedzialnego za jego budowę, chociaż może nie zostały zakończone dopiero po śmierci Williama w 1087. The White Tower jest najwcześniejszy kamienny Przechowywać w Anglii i był najsilniejszym punktem początku zamku. Znajdował się w nim także okazałe mieszkanie dla króla. Najpóźniej został on ukończony prawdopodobnie do 1100 r., kiedy był tam więziony biskup Ranulf Flambard . Flambard był nienawidzony przez Anglików za ściąganie surowych podatków. Chociaż jest pierwszym zarejestrowanym więźniem przetrzymywanym w Wieży, był także pierwszą osobą, która z niej uciekła, używając przemyconej liny ukrytej w beczce wina. Był przetrzymywany w luksusie i dozwolonym sługą, ale 2 lutego 1101 wydał bankiet dla swoich porywaczy. Po napojeniu ich, gdy nikt nie patrzył, opuścił się z odosobnionej komnaty i poza Wieżę. Ucieczka była takim zaskoczeniem, że jeden ówczesny kronikarz oskarżył biskupa o czary.

Kronika anglosaska odnotowuje, że w 1097 król Wilhelm II nakazał ścianę być zbudowany wokół Tower of London; prawdopodobnie został zbudowany z kamienia i prawdopodobnie zastąpił drewnianą palisadę, która biegła łukiem wokół północnej i zachodniej strony zamku, między murem rzymskim a Tamizą. Norman podbój Londynu objawił się nie tylko nową klasą rządzącą, ale także strukturą miasta. Ziemia została skonfiskowana i redystrybuowana wśród Normanów, którzy również sprowadzili setki Żydów z powodów finansowych. Żydzi przybywali pod bezpośrednią ochronę Korony, w wyniku czego gminy żydowskie często znajdowały się w pobliżu zamków. Żydzi wykorzystywali Wieżę jako schronienie, gdy groziła im antyżydowska przemoc.

Śmierć w 1135 Henryka I opuściła Anglię ze sporną sukcesją; chociaż król namówił swoich najpotężniejszych baronów, by przysięgli poparcie dla cesarzowej Matyldy , zaledwie kilka dni po śmierci Henryka Stefan z Blois przybył z Francji, by ubiegać się o tron. O znaczeniu miasta i jego Wieży świadczy szybkość, z jaką zdobył Londyn. Zamek, który przez pewien czas nie służył jako rezydencja królewska, był zwykle pod opieką konstabla , który w tym czasie pełnił Geoffrey de Mandeville . Ponieważ Wieża była uważana za nie do zdobycia fortecę na strategicznie ważnym miejscu, posiadanie było wysoko cenione. Mandeville wykorzystał to, sprzedając swoją wierność Matyldzie po tym, jak Stephen został schwytany w 1141 w bitwie pod Lincoln . Gdy jej poparcie osłabło, w następnym roku odsprzedał swoją lojalność Stephenowi. Pełniąc rolę Constable of the Tower, Mandeville stał się „najbogatszym i najpotężniejszym człowiekiem w Anglii”. Kiedy ponownie spróbował tej samej sztuczki, tym razem prowadząc tajne rozmowy z Matyldą, Stephen kazał go aresztować, zmusił do zrzeczenia się kontroli nad swoimi zamkami i zastąpił go jednym ze swoich najbardziej lojalnych zwolenników. Do tego czasu stanowisko to było dziedziczne, pierwotnie zajmowane przez Geoffreya de Mandeville'a , ale autorytet stanowiska był taki, że od tej pory pozostawała w rękach mianowanego przez monarchę. Stanowisko to zwykle powierzano komuś bardzo ważnemu, kto może nie zawsze przebywać na zamku ze względu na inne obowiązki. Choć konstabl nadal był odpowiedzialny za utrzymanie zamku i jego garnizonu, od początku miał do pomocy podwładnego: Porucznika Wieży. Konstable pełnili również obowiązki obywatelskie związane z miastem. Zwykle otrzymywali kontrolę nad miastem i odpowiadali za ściąganie podatków, egzekwowanie prawa i utrzymywanie porządku. Utworzenie w 1191 r. stanowiska Lorda Burmistrza Londynu usunęło wiele uprawnień obywatelskich Constable'a, a czasami prowadziło do tarć między nimi.

Ekspansja

Zamek prawdopodobnie zachował swoją formę ustaloną do 1100 roku aż do panowania Ryszarda I (1189–1199). Zamek został rozbudowany przez Williama Longchampa , Lorda Kanclerza króla Ryszarda i człowieka odpowiedzialnego za Anglię, gdy był na krucjacie. The Pipe Rolls odnotowuje 2 881 funtów za 1 dziesiątkę wydaną w Tower of London między 3 grudnia 1189 a 11 listopada 1190, z szacunkowych 7 000 funtów wydanych przez Richarda na budowę zamku w Anglii. Według ówczesnego kronikarza Rogera z Howden Longchamp wykopał wokół zamku fosę i na próżno próbował ją wypełnić od strony Tamizy. Longchamp był także Constable of the Tower i podjął się jego ekspansji, przygotowując się do wojny z młodszym bratem króla Ryszarda, księciem Janem , który pod nieobecność Ryszarda przybył do Anglii, aby spróbować przejąć władzę. Jako główna forteca Longchamp uczynił Wieżę tak silną, jak to tylko możliwe. Nowe fortyfikacje zostały po raz pierwszy przetestowane w październiku 1191 r., kiedy wieża została po raz pierwszy w swojej historii oblężona. Longchamp skapitulował przed Johnem po zaledwie trzech dniach, uznając, że może więcej zyskać na poddaniu się niż na przedłużaniu oblężenia.

Tower of London z The Shard . Na południu leży Tamiza . Zewnętrzne mury kurtynowe wzniesiono w XIII wieku. W fosie znajduje się instalacja artystyczna z 2014 roku Blood Swept Lands i Seas of Red .

Jan zastąpił Ryszarda jako król w 1199, ale jego rządy okazały się niepopularne wśród wielu jego baronów , którzy w odpowiedzi wystąpili przeciwko niemu. W 1214 roku, gdy król przebywał w zamku Windsor, Robert Fitzwalter poprowadził armię do Londynu i rozpoczął oblężenie Wieży. Choć niedostatecznie obsadzony, wieża oparła się i oblężenie zostało zniesione, gdy John podpisał Magna Carta . Król nie dotrzymał obietnic reform, co doprowadziło do wybuchu I wojny baronów . Nawet po podpisaniu Magna Carta Fitzwalter utrzymał kontrolę nad Londynem. W czasie wojny garnizon Wieży połączył siły z baronami. Jan został zdetronizowany w 1216 roku, a baronowie zaoferowali tron ​​angielski księciu Ludwikowi , najstarszemu synowi króla Francji. Jednak po śmierci Jana w październiku 1216 wielu zaczęło popierać roszczenia jego najstarszego syna, Henryka III. Trwała wojna między frakcjami popierającymi Ludwika i Henryka, przy czym Fitzwalter popierał Ludwika. Fitzwalter nadal kontrolował Londyn i Wieżę, które przetrwały, dopóki nie stało się jasne, że zwolennicy Henryka III zwyciężą.

W XIII wieku królowie Henryk III (1216–1272) i Edward I (1272–1307) rozbudowali zamek, zasadniczo tworząc go w obecnym kształcie . Henryk był odłączony od swoich baronów, a wzajemny brak zrozumienia doprowadził do niepokojów i niechęci do jego rządów. W rezultacie chciał, aby Tower of London była potężną fortyfikacją; jednocześnie Henryk był estetą i chciał, aby zamek był wygodnym miejscem do życia. Od 1216 do 1227 roku na Tower of London wydano prawie 10 000 funtów; w tym okresie tylko praca w zamku Windsor kosztowała więcej (15 000 funtów). Większość prac koncentrowała się na zabudowaniach pałacowych najgłębszego dziedzińca. Tradycja bielenia Białej Wieży (od której wywodzi się jej nazwa) rozpoczęła się w 1240 roku.

Od około 1238 roku zamek rozbudowano w kierunku wschodnim, północnym i północno-zachodnim. Prace trwały przez panowanie Henryka III i Edwarda I, przerywane czasami niepokojami społecznymi. Nowe kreacje obejmowały nowy obwód obronny, wysadzany basztami, natomiast po stronie zachodniej, północnej i wschodniej, gdzie muru nie broniła rzeka, przekopano rów obronny. Rozbudowa wschodnia wyprowadziła zamek poza granice dawnej osady rzymskiej, wyznaczonej przez mur miejski, który został włączony w obronę zamku. Wieża od dawna była symbolem ucisku, pogardzanym przez londyńczyków, a program budowy Henry'ego był niepopularny. Kiedy więc w 1240 r. zawaliła się brama, miejscowi świętowali niepowodzenie. Ekspansja spowodowała lokalne zakłócenia i 166 funtów zostało wypłaconych szpitalowi św. Katarzyny i przeorowi Świętej Trójcy w ramach rekompensaty.

Henryk III często sprawował dwór w Tower of London i prowadził tam parlament co najmniej dwa razy (1236 i 1261), kiedy czuł, że baronowie stają się niebezpiecznie niesforni. W 1258 niezadowoleni baronowie pod wodzą Szymona de Montforta zmusili króla do zgody na reformy, w tym zorganizowanie regularnych parlamentów. Jednym z warunków była rezygnacja z Tower of London. Henryk III był urażony utratą władzy i poprosił papieża o pozwolenie na złamanie przysięgi. Z poparciem najemników Henryk zainstalował się w Wieży w 1261 roku. Podczas negocjacji z baronami król ukrył się w zamku, chociaż żadna armia nie ruszyła, by go zdobyć. Zawarto rozejm pod warunkiem, że król ponownie przekaże kontrolę nad Wieżą. Henry odniósł znaczące zwycięstwo w bitwie pod Evesham w 1265 roku, pozwalając mu odzyskać kontrolę nad krajem i Tower of London. Kardynał Ottobuon przybył do Anglii, aby ekskomunikować tych, którzy wciąż byli zbuntowani; akt ten był głęboko niepopularny, a sytuację pogorszyło przyznanie kardynałowi opieki nad Wieżą. Gilbert de Clare, 6. hrabia Hertford , pomaszerował na Londyn w kwietniu 1267 i rozpoczął oblężenie zamku, oświadczając, że opieka nad Wieżą „nie jest posadą godną zaufania w rękach cudzoziemca, a tym bardziej duchownego”. Mimo dużej armii i machin oblężniczych Gilbert de Clare nie był w stanie zdobyć zamku. Hrabia wycofał się, pozwalając królowi kontrolować stolicę, a Wieża zaznała spokoju do końca panowania Henryka.

Chociaż rzadko bywał w Londynie, Edward I podjął kosztowną przebudowę Wieży, która w latach 1275-1285 kosztowała 21 000 funtów, czyli ponad dwukrotnie więcej niż wydano na zamek podczas całego panowania Henryka III. Edward I był doświadczonym budowniczym zamków i wykorzystał swoje doświadczenie z wojen oblężniczych podczas krucjat, aby wprowadzić innowacje do budowy zamków. Jego program budowy zamków w Walii zwiastował wprowadzenie do powszechnego stosowania otworów strzelczych w murach zamkowych w całej Europie, czerpiąc z wpływów wschodnich. W Tower of London Edward zasypał fosę wykopaną przez Henryka III i zbudował wzdłuż jej linii nowy mur kurtynowy, tworząc nową zagrodę. Przed nową ścianą kurtynową utworzono nową fosę. Przebudowano zachodnią część muru kurtynowego Henryka III, a dawną wieżę bramną zamkową zastąpiła wieża Beauchamp. Stworzono nowe wejście z rozbudowaną obroną, w tym dwiema bramami i barbakanem . W trosce o samowystarczalność zamku Edward I dobudował także dwa młyny wodne . W 1278 roku w Tower of London uwięziono sześciuset Żydów, oskarżonych o podcinanie monet . Prześladowania ludności żydowskiej w kraju za czasów Edwarda rozpoczęły się w 1276 r., a zakończyły się w 1290 r., kiedy wydał edykt o wypędzeniu Żydów z kraju. W 1279 r. liczne mennice w kraju zostały zjednoczone w ramach jednego systemu, w którym kontrola została scentralizowana w mennicy w Tower of London, podczas gdy mennice poza Londynem zostały zredukowane, a tylko kilka lokalnych i biskupich mennic nadal działało.

późne średniowiecze

Model Tower of London, jaki pojawił się po ostatnim okresie rozbudowy za czasów Edwarda I

Podczas Edward II panowania „s (1307-1327) była stosunkowo niewielka aktywność w Tower of London. Jednak to właśnie w tym okresie powstała Tajna Szafa . Instytucja mieściła się w Wieży i była odpowiedzialna za organizację uzbrojenia państwa. W 1321 roku Margaret de Clare, baronowa Badlesmere, została pierwszą kobietą uwięzioną w Tower of London po tym, jak odmówiła królowej Izabeli wstępu do zamku Leeds i nakazała swoim łucznikom strzelać do Izabeli, zabijając sześciu członków królewskiej eskorty. Na ogół zarezerwowana dla wysoko postawionych więźniów, Wieża była najważniejszym królewskim więzieniem w kraju. Jednak niekoniecznie była bardzo bezpieczna i przez całą swoją historię ludzie przekupywali strażników, aby pomogli im w ucieczce. W 1323 roku Roger Mortimer, baron Mortimer , został wspomagany w ucieczce z Wieży przez podporucznika Wieży, który wpuścił ludzi Mortimera do środka. Wyrąbali dziurę w ścianie celi i Mortimer uciekł do czekającej łodzi. Uciekł do Francji, gdzie spotkał królową Edwarda. Rozpoczęli romans i spiskowali, aby obalić króla.

Jednym z pierwszych czynów Mortimera po wkroczeniu do Anglii w 1326 roku było zdobycie Wieży i uwolnienie przetrzymywanych tam więźniów. Przez cztery lata rządził, podczas gdy Edward III był na to za młody; w 1330 Edward i jego zwolennicy schwytali Mortimera i wrzucili go do Wieży. Pod rządami Edwarda III (1312–1377) Anglia ponownie odniosła sukces w działaniach wojennych po tym, jak panowanie jego ojca zepchnęło królestwo na tyły przeciwko Szkotom i Francuzom. Wśród sukcesów Edwarda były bitwy pod Crécy i Poitiers, gdzie król Francji Jan II został wzięty do niewoli, oraz schwytanie króla Szkocji Dawida II pod krzyżem Neville'a . W tym okresie w Tower of London przebywało wielu szlachetnych jeńców wojennych. Edward II pozwolił Tower of London popaść w ruinę, a za panowania Edwarda III zamek był niewygodnym miejscem. Szlachta trzymana w niewoli w jego murach nie była w stanie angażować się w takie działania, jak polowania, które były dozwolone w innych zamkach królewskich służących jako więzienia, na przykład w Windsorze. Edward III nakazał remont zamku.

Jednym z potężnych francuskich magnatów trzymanych w Wieży podczas wojny stuletniej był Karol, książę Orleanu , bratanek króla Francji. Ten obraz z końca XV wieku jest najwcześniejszym zachowanym nieschematycznym obrazem Tower of London. Przedstawia Białą Wieżę i śluzę, z Old London Bridge w tle.

Kiedy Ryszard II został koronowany w 1377 roku, poprowadził procesję z Wieży do Opactwa Westminsterskiego . Tradycja ta rozpoczęła się co najmniej na początku XIV wieku i trwała do 1660 roku. Podczas buntu chłopskiego w 1381 roku Tower of London został oblężony z królem w środku. Kiedy Richard wyjechał na spotkanie z Wat Tylerem , przywódcą rebeliantów, tłum wdarł się do zamku, nie napotykając oporu i splądrował Dom Klejnotów . Arcybiskup Canterbury , Simon Sudbury , schronił się w kaplicy św Jana, mając nadzieję, tłum będzie respektować sanktuarium. Został jednak zabrany i ścięty na Tower Hill. Sześć lat później znów doszło do niepokojów społecznych i Richard spędził Boże Narodzenie w zabezpieczeniu Tower, a nie Windsor, jak to zwykle bywa. Kiedy Henry Bolingbroke powrócił z wygnania w 1399 roku, Richard został uwięziony w Białej Wieży. Abdykował i został zastąpiony na tronie przez Bolingbroke'a, który został królem Henrykiem IV. W XV wieku w Tower of London było niewiele prac budowlanych, ale zamek nadal był ważnym miejscem schronienia. Kiedy zwolennicy nieżyjącego Ryszarda II podjęli próbę zamachu stanu , Henryk IV znalazł schronienie w Tower of London. W tym okresie w zamku przebywało także wielu zasłużonych więźniów. Następca szkockiego tronu, późniejszy król Szkocji Jakub I , został porwany podczas podróży do Francji w 1406 roku i przetrzymywany w Wieży. Panowanie Henryka V (1413-1422) odnowiło fortunę Anglii w wojnie stuletniej przeciwko Francji. W wyniku zwycięstw Henryka, takich jak bitwa pod Agincourt , wielu więźniów o wysokim statusie było przetrzymywanych w Tower of London, dopóki nie zostali wykupieni.

Znaczną część drugiej połowy XV wieku zajmowały Wojny Róż między pretendentami do tronu, domami Lancaster i York . Zamek został ponownie oblężony w 1460 roku , tym razem przez siły Yorkistów . Wieża została uszkodzona przez ostrzał artyleryjski, ale poddała się dopiero, gdy Henryk VI został schwytany w bitwie pod Northampton . Z pomocą Richarda Neville'a, szesnastego hrabiego Warwick (nazywanego „Królmistrzem”) Henryk odzyskał tron ​​na krótki czas w 1470 roku. Jednak Edward IV wkrótce odzyskał kontrolę, a Henryk VI został uwięziony w Tower of London, gdzie był prawdopodobnie zamordowany. W 1471 r., podczas oblężenia Londynu , garnizon Yorkistów Tower wymienił ogień z Lancastrianami trzymającymi Southwark i wyruszył z fortecy, aby wziąć udział w ruchu okrążającym, który miał zaatakować Lancasterów, którzy szturmowali Aldgate na londyńskim murze obronnym . W czasie wojen wieża była ufortyfikowana, aby wytrzymać ostrzał, oraz zaopatrzona w otwory strzelnicze dla armat i broni ręcznej: w tym celu na południe od Tower Hill utworzono ogrodzenie zwane Bulwarkiem, które już nie przetrwało.

Książę Edward V i Richard in the Tower, 1483 przez Sir Johna Everetta Millaisa , 1878. Są znani jako Princes in the Tower, ponieważ mieszkali w Tower of London, a ich ostatni odnotowany występ miał miejsce w czerwcu 1483.

Krótko po śmierci Edwarda IV w 1483 roku tradycyjnie uważa się, że miało miejsce głośne morderstwo Książąt w Wieży . Incydent jest jednym z najbardziej niesławnych wydarzeń związanych z Tower of London. Wuj Edwarda V , Richard, książę Gloucester, został ogłoszony Lordem Protektorem, gdy książę był zbyt młody, by rządzić. Tradycyjne relacje mówią, że 12-letni Edward był zamknięty w Tower of London wraz ze swoim młodszym bratem Richardem . W czerwcu książę Gloucester został ogłoszony królem Ryszardem III. Książęta byli ostatnio widziani publicznie w czerwcu 1483; Tradycyjnie uważano, że najbardziej prawdopodobną przyczyną ich zniknięcia jest to, że zostali zamordowani późnym latem 1483 roku. Kości, które uważano za należące do nich, odkryto w 1674 roku, kiedy rozebrano XII-wieczny przedni budynek przy wejściu do Białej Wieży ; jednak rzekomy poziom, na którym znaleziono kości (10 stóp lub 3 m), umieściłby kości na głębokości podobnej do głębokości rzymskiego cmentarza znalezionego w 2011 r., 12 stóp (4 m) pod Minoriami kilkaset jardów na północ. Sprzeciw wobec Ryszarda nasilił się, dopóki nie został pokonany w bitwie pod Bosworth Field w 1485 roku przez lancastrianina Henryka Tudora , który wstąpił na tron ​​jako Henryk VII. Jako król Henryk VII zbudował obok Wieży Królewskiej wieżę na bibliotekę.

Zmiana użytkowania

Początek okresu Tudorów oznaczał początek upadku Tower of London jako rezydencji królewskiej. Jak powiedział XVI-wieczny kronikarz Raphael Holinshed , wieża była używana bardziej jako „zbrojownia i dom amunicji, a tym samym jako miejsce przechowania przestępców niż pałacowy roiall dla króla lub królowej na pobyt”. Henryk VII odwiedził Wieżę czternaście razy między 1485 a 1500 rokiem, zwykle przebywając krócej niż tydzień. W Yeomen Warders zostały Royal Bodyguard od co najmniej 1509 roku W 1517 roku wieża opalanego swoją armatę na tłumy Miasto zaangażowany w ksenofobicznych Zło May Day zamieszek, w których właściwości cudzoziemców zostały splądrowane. Nie uważa się, że strzelanina zraniła uczestników zamieszek, co prawdopodobnie miało jedynie zastraszyć tłum.

Za panowania Henryka VIII wieża została oceniona jako wymagająca znacznych prac w zakresie obrony. W 1532 r. Thomas Cromwell wydał 3593 funtów na naprawy i sprowadził do pracy prawie 3000 ton kamienia z Caen. Jednak to nie wystarczyło, aby zamek dorównać do standardu współczesnych fortyfikacji wojskowych, które miały wytrzymać potężną artylerię. Mimo naprawy umocnień, po śmierci Henryka zabudowania pałacowe pozostały w stanie zaniedbania. Ich stan był tak zły, że praktycznie nie nadawały się do zamieszkania. Od 1547 roku Tower of London służyła jako rezydencja królewska tylko wtedy, gdy jej polityczna i historyczna symbolika została uznana za użyteczną, na przykład Edward VI , Maria I i Elżbieta I przez krótki czas przebywali w Tower przed koronacją.

W XVI wieku Wieża zyskała trwałą reputację ponurego, zakazanego więzienia. Nie zawsze tak było. Jako zamek królewski był używany przez monarchę do więzienia ludzi z różnych powodów, jednak były to zazwyczaj osoby o wysokim statusie przez krótki czas, a nie zwykli obywatele, ponieważ gdzie indziej było wiele więzień dla takich osób. Wbrew popularnemu wizerunkowi Wieży więźniowie mogli ułatwić sobie życie, kupując za pośrednictwem Porucznika Wieży udogodnienia takie jak lepsze jedzenie czy gobeliny. Ponieważ przetrzymywanie więźniów było pierwotnie przypadkową rolą Wieży – jak w przypadku każdego zamku – nie było specjalnie wybudowanego zakwaterowania dla więźniów aż do 1687 roku, kiedy na północy zbudowano ceglaną szopę, „Więzienie dla Żołnierzy”. -na zachód od Białej Wieży. Reputacja wieży za tortury i więzienie wywodzi się w dużej mierze od XVI-wiecznych propagandystów religijnych i XIX-wiecznych romantyków. Chociaż znaczna część reputacji Wieży jest przesadzona, XVI i XVII wiek oznaczały zenit zamku jako więzienie, w którym zamknięto wiele religijnych i politycznych niepożądanych. Tajna Rada musiała sankcjonować stosowanie tortur, więc nie były one często stosowane; między 1540 a 1640 rokiem, szczytem uwięzienia pod Wieżą, zanotowano 48 przypadków stosowania tortur. Trzy najczęściej używane formy to niesławny stojak , córka Śmieciarza i kajdany. Regał został wprowadzony do Anglii w 1447 roku przez księcia Exeter, Constable of the Tower; w konsekwencji była również znana jako córka księcia Exeter . Jednym z torturowanych w Wieży był Guy Fawkes , którego przywieziono tam 6 listopada 1605; po torturach podpisał pełne przyznanie się do spisku prochowego .

Wśród przetrzymywanych i straconych w Wieży była Anna Boleyn . Chociaż Strażnicy Yeoman byli niegdyś Królewskimi Ochroniarzami, w XVI i XVII wieku ich głównym obowiązkiem stało się opiekowanie się więźniami. Wieża była często bezpieczniejszym miejscem niż inne więzienia w Londynie, takie jak Fleet , gdzie szerzyły się choroby. Więźniowie wysokiego statusu mogli żyć w warunkach porównywalnych do tych, których mogliby oczekiwać na zewnątrz; jednym z takich przykładów było to, że podczas gdy Walter Raleigh był przetrzymywany w Tower, jego pokoje zostały zmienione, aby pomieścić jego rodzinę, w tym jego syna, który urodził się tam w 1605 roku. Egzekucje zwykle przeprowadzano na Tower Hill, a nie w samej Tower of London, i Na wzgórzu w ciągu 400 lat rozstrzelano 112 osób. Przed XX wiekiem w zamku na Tower Green odbyło się siedem egzekucji ; tak jak w przypadku Lady Jane Gray , było to zarezerwowane dla więźniów, dla których publiczna egzekucja była uważana za niebezpieczną. Po egzekucji Lady Jane Grey w dniu 12 lutego 1554, królowa Maria I uwięziła w wieży swoją siostrę Elżbietę, później królową Elżbietę I, pod zarzutem wywołania buntu, ponieważ sir Thomas Wyatt poprowadził bunt przeciwko Marii w imieniu Elżbiety.

Brukowana powierzchnia Tower Hill na północ od Tower of London. W ciągu 400 lat na wzgórzu rozstrzelano 112 osób.

W XV w. powstał Urząd Ordynacji i Zbrojownia, który przejął obowiązki Tajnej Garderoby w zakresie opieki nad arsenałem monarchy i kosztownościami. Ponieważ przed 1661 r. nie istniała żadna stała armia, znaczenie królewskiej zbrojowni w Tower of London polegało na tym, że zapewniała profesjonalną podstawę do pozyskiwania zaopatrzenia i sprzętu w czasie wojny. Oba ciała przebywały w Wieży od co najmniej 1454 roku, a do XVI wieku przeniosły się na miejsce na wewnętrznym dziedzińcu. Zarząd Ordnance (następca tych urzędów) miał swoją siedzibę w Białej Wieży i używane okolicznych budynków do przechowywania. W 1855 Zarząd został zniesiony; jego następca (the Department Store Wojskowy z ministerstwa wojny ) również opiera się tam aż do 1869 roku, po którym jego zespół siedziba została przeniesiona do Arsenał Królewski w Woolwich (gdzie niedawno zamknięte Woolwich stocznia została przekształcona w ogromnej magazynu amunicji).

Napięcia polityczne między Karolem I a parlamentem w drugiej ćwierci XVII wieku doprowadziły do ​​podjęcia przez siły lojalne królowi próby zabezpieczenia wieży i jej cennej zawartości, w tym pieniędzy i amunicji. W 1640 r. do zamku przeniesiono londyńskie orkiestry szkoleniowe , siły milicji. Opracowano plany obrony i zbudowano platformy strzeleckie, przygotowując wieżę do wojny. Przygotowania nigdy nie zostały poddane próbie. W 1642 Karol I próbował aresztować pięciu członków parlamentu. Kiedy to się nie powiodło, uciekł z miasta, a Parlament w odwecie usuwając Sir Johna Byrona , porucznika Wieży. Wyszkolone Zespoły zmieniły strony i teraz poparły Parlament; wraz z obywatelami Londynu zablokowali Wieżę. Za zgodą króla Byron zrzekł się kontroli nad Wieżą. Parlament zastąpił Byrona wybranym przez siebie człowiekiem, sir Johnem Conyersem . Zanim w listopadzie 1642 wybuchła angielska wojna domowa, Tower of London znajdowała się już pod kontrolą Parlamentu.

Ostatnim monarchą, który podtrzymywał tradycję zabierania procesji z Wieży do Westminsteru na koronację, był Karol II w 1661 roku. W tym czasie zamkowe mieszkanie było w tak złym stanie, że nie przebywał tam w noc poprzedzającą koronację. Za rządów Stuartów budynki Wieży zostały przebudowane, głównie pod auspicjami Urzędu Ordynacyjnego. Nieco ponad 4000 funtów wydano w 1663 roku na budowę nowego magazynu, znanego obecnie jako Nowa Zbrojownia na wewnętrznym dziedzińcu. W XVII wieku istniały plany wzmocnienia obronności Baszty w stylu trace italienne , jednak nigdy nie podjęto ich działań. Chociaż obiekty dla garnizonu zostały ulepszone przez dodanie w 1670 r. pierwszych specjalnie wybudowanych kwater dla żołnierzy („Irlandzkie Koszary”), ogólne pomieszczenia mieszkalne były nadal w złym stanie.

Grawerowanie Tower of London w 1737 przez Samuela i Nathaniela Buck

Kiedy na tron wstąpiła dynastia hanowerska , ich sytuacja była niepewna i mając na uwadze ewentualny bunt Szkotów, naprawiono Tower of London. Platformy dział dodane pod Stuartami uległy rozkładowi. Liczba dział na Wieży została zmniejszona ze 118 do 45, a jeden z ówczesnych komentatorów zauważył, że zamek „nie wytrzyma czterech i dwudziestu godzin przeciwko armii przygotowanej do oblężenia”. XVIII-wieczne prace obronne w przeważającej części były spazmatyczne i fragmentaryczne, choć w 1774 r. dobudowano nową bramę w południowym murze kurtynowym, umożliwiającą dostęp z nabrzeża na przedzamcze. wieki, odkąd powstał, pomimo prób jego oczyszczenia. Nadal stanowił integralną część systemu obronnego zamku, więc w 1830 r. konstabl wieży, książę Wellington , nakazał usunięcie na dużą skalę kilku stóp mułu. Nie zapobiegło to jednak wybuchowi choroby w garnizonie w 1841 r., spowodowanej słabym zaopatrzeniem w wodę, w wyniku której zginęło kilka osób. Aby ropiejący rów nie stwarzał dalszych problemów zdrowotnych, nakazano osuszenie fosy i zasypanie jej ziemią. Prace rozpoczęły się w 1843 roku i zostały w większości ukończone dwa lata później. Budowa koszar Waterloo na wewnętrznym dziedzińcu rozpoczęła się w 1845 roku, kiedy książę Wellington położył kamień węgielny. Budynek mógł pomieścić 1000 mężczyzn; w tym samym czasie na północny-wschód od Białej Wieży wybudowano osobne kwatery dla oficerów. Budynek jest obecnie siedzibą Królewskiego Pułku Fizylierów . Popularność ruchu czartystycznego w latach 1828-1858 doprowadziła do chęci umocnienia Tower of London na wypadek niepokojów społecznych. Był to ostatni duży program fortyfikacji zamku. Większość zachowanych instalacji do użycia artylerii i broni palnej pochodzi z tego okresu.

Podczas I wojny światowej jedenastu mężczyzn zostało osądzonych prywatnie i rozstrzelanych w Wieży za szpiegostwo. W czasie II wojny światowej wieża ponownie służyła do przetrzymywania jeńców wojennych. Jedną z takich osób był Rudolf Hess , zastępca Adolfa Hitlera , choć tylko na cztery dni w 1941 roku. Był ostatnim więźniem stanowym przetrzymywanym na zamku. Ostatnią osobą rozstrzelaną na Wieży był niemiecki szpieg Josef Jakobs, który został zastrzelony 15 sierpnia 1941 roku. Egzekucje za szpiegostwo w czasie wojny odbywały się na prefabrykowanej strzelnicy miniaturowej, która stała na przedzamczu i została zburzona w 1969 roku. Druga wojna światowa to także ostatnie wykorzystanie Wieży jako fortyfikacji. W przypadku niemieckiej inwazji , wieża wraz z Mennicą Królewską i pobliskimi magazynami miała stanowić jeden z trzech „opiekunów”, czyli zespołów bronionych budynków, które stanowiły ostatnią deskę ratunku obrony stolicy.

Renowacja i turystyka

Odtworzenie Edward I „s sypialni w rzece po stronie wieży św Tomasza powyżej zdrajców” Gate .

Tower of London stała się jedną z najpopularniejszych atrakcji turystycznych w kraju. Jest atrakcją turystyczną przynajmniej od okresu elżbietańskiego, kiedy to był jednym z zabytków Londynu, o którym pisali zagraniczni goście. Jego najpopularniejszą atrakcją była Królewska Menażeria i pokazy zbroi. The Crown Jewels także Garner dużym zainteresowaniem i zostały na widok publiczny od 1669 r Wie? Y stopniowo zyskał popularność wśród turystów przez 19 wieku, pomimo sprzeciwu księcia Wellingtona dla zwiedzających. Liczby stały się tak wysokie, że do 1851 r. zbudowano specjalnie wybudowaną kasę biletową. Pod koniec stulecia zamek co roku odwiedzało ponad 500 000 osób.

W XVIII i XIX wieku budynki pałacowe były powoli adaptowane do innych celów i rozbierane. Ocalały tylko Wakefield i St Thomas's Towers. XVIII wiek oznaczał rosnące zainteresowanie średniowieczną przeszłością Anglii. Jednym z efektów było pojawienie się architektury neogotyckiej . W architekturze Wieży było to widoczne, gdy Nowa Zbrojownia Konna została zbudowana w 1825 r. na południowej ścianie Białej Wieży. Zawierała elementy architektury neogotyckiej, takie jak blanki. Inne budynki zostały przebudowane, aby dopasować je do stylu, a koszary Waterloo zostały opisane jako „gotyk zamkowy z XV wieku”. W latach 1845-1885 instytucje, takie jak Mennica, która od wieków zamieszkiwały zamek, przeniosły się w inne miejsca; wiele postśredniowiecznych budowli, które pozostały puste, zostało zburzonych. W 1855 r. Urząd Wojenny przejął odpowiedzialność za produkcję i magazynowanie broni od Urzędu Ordynacyjnego, który stopniowo był wycofywany z zamku. Jednocześnie wzrosło zainteresowanie historią Tower of London.

Zainteresowanie publiczne było po części podsycane przez współczesnych pisarzy, wśród których szczególnie wpływowa była twórczość Williama Harrisona Ainswortha . W The Tower of London: A Historical Romance stworzył żywy obraz podziemnych sal tortur i urządzeń do wyciągania zeznań, które utkwiły w publicznej wyobraźni. Ainsworth odegrał również inną rolę w historii Wieży, proponując otwarcie Wieży Beauchamp dla publiczności, aby mogli zobaczyć napisy XVI i XVII-wiecznych więźniów. Pracując nad sugestią, Anthony Salvin odnowił wieżę i poprowadził dalszy program kompleksowej renowacji na polecenie księcia Alberta . Salvin został zastąpiony w pracy przez Johna Taylora . Gdy jakiś element nie spełniał jego oczekiwań względem średniowiecznej architektury, Taylor bezlitośnie go usuwał; w efekcie rozebrano kilka ważnych budynków na terenie zamku, a w niektórych przypadkach usunięto pośredniowieczne dekoracje wewnętrzne.

Główne wejście do Tower of London. Dziś zamek jest popularną atrakcją turystyczną.

Chociaż podczas I wojny światowej na Tower of London spadła tylko jedna bomba (wylądowała nieszkodliwie w fosie), to II wojna światowa pozostawiła większy ślad. 23 września 1940 r. podczas Blitzu bomby odłamkowo-burzące uszkodziły zamek, niszcząc kilka budynków i omijając Białą Wieżę. Po wojnie naprawiono zniszczenia i Tower of London ponownie udostępniono zwiedzającym.

1974 bombardowania w Białej Wieży zaprawy pokoju lewo jedna osoba nie żyje, a 41 zostało rannych. Nikt nie przyznał się do wybuchu, ale policja zbadała podejrzenia, że ​​za tym stoi IRA .

W XXI wieku główną rolą Wieży jest turystyka, a pozostałe rutynowe działania wojskowe w ramach Królewskiego Korpusu Logistycznego , które zakończyły się w drugiej połowie XX wieku i zostały przeniesione z zamku. Jednak w Wieży nadal mieści się dowództwo pułku Królewskiego Pułku Fizylierów oraz muzeum poświęcone jej i jej poprzednikowi, Królewskim Pułkowi Fizylierów . Ponadto oddział jednostki zapewniającej Gwardię Królowej w Pałacu Buckingham nadal montuje straż w Wieży, a wraz z Yeomen Warders każdego dnia bierze udział w Ceremonii Kluczy . Kilkakrotnie w ciągu roku z Wieży Honorowej Kompanii Artylerii wystrzeliwane są saluty z broni , składające się z 62 pocisków z okazji uroczystości królewskich i 41 pocisków przy innych okazjach.

Dwa kruki

Od 1990 roku Tower of London jest pod opieką niezależnej organizacji charytatywnej Historic Royal Palaces , która nie otrzymuje żadnych funduszy od rządu ani Korony. W roku 1988, Tower of London został dodany do UNESCO listę światowego dziedzictwa UNESCO , w uznaniu jego znaczeniu globalnym oraz przyczynić się do zachowania i ochrony terenu. Jednak ostatnie wydarzenia, takie jak budowa pobliskich drapaczy chmur, popchnęły wieżę do wpisania na Listę Dziedzictwa w Zagrożeniu Organizacji Narodów Zjednoczonych. Pozostałości średniowiecznego pałacu są otwarte dla publiczności od 2006 roku, gdzie zwiedzający mogą zwiedzać odrestaurowane komnaty. Chociaż stanowisko Constable of the Tower pozostaje najwyższym stanowiskiem zajmowanym w Tower, odpowiedzialność za codzienną administrację jest delegowana na Resident Governor . Constable jest mianowany na pięcioletnią kadencję; jest to dziś przede wszystkim ceremonialne stanowisko, ale konstabl jest także powiernikiem Historycznych Pałaców Królewskich i Królewskich Zbrojowni. Generał Sir Nick Houghton został mianowany konstablem w 2016 roku.

Co najmniej sześć kruków jest zawsze trzymanych w Wieży , zgodnie z przekonaniem, że jeśli ich nie będzie, królestwo upadnie. Są pod opieką Ravenmastera , jednego ze Strażników Yeoman . Oprócz pełnienia ceremonialnych obowiązków, Strażnicy Yeoman zapewniają wycieczki z przewodnikiem po Wieży. W 2019 roku Tower of London odwiedziło ponad 2,9 miliona osób.

Garnizon

Yeomen Warders stanowili stały garnizon Wieży, ale Constable of the Tower mógł w razie potrzeby wezwać ludzi z Tower Hamlets, aby go uzupełnili. Tower Hamlets, aka Wieża Division był obszar, znacznie większy niż w nowoczesnej londyńskiej dzielnicy o tej samej nazwie , która należna służby wojskowej do Constable w jego ex officio roli Lorda porucznik Tower Hamlets .

Klejnoty koronne

Imperial State Korona (widok z boku)

Tradycja umieszczania klejnotów koronnych w Tower of London prawdopodobnie pochodzi z czasów panowania Henryka III (1216–1272). Dom Klejnotów został zbudowany specjalnie, aby pomieścić królewskie regalia, w tym klejnoty, talerze i symbole królewskie, takie jak korona, berło i miecz. Kiedy trzeba było zebrać pieniądze, skarb mógł zostać zastawiony przez monarchę. Skarb pozwolił monarchowi uniezależnić się od arystokracji i w konsekwencji był pilnie strzeżony. Stworzono nową pozycję dla „posiadacza klejnotów, zbrojowni i innych rzeczy”, co zostało dobrze wynagrodzone; za panowania Edwarda III (1327–1377) posiadaczowi płacono 12 pensów dziennie. Pozycja rozrosła się o inne obowiązki, w tym zakup królewskich klejnotów, złota i srebra oraz mianowanie królewskich złotników i jubilerów.

W 1649 roku, w czasach Rzeczypospolitej po egzekucji Karola I , zawartość Domu Klejnotów została usunięta wraz z innymi królewskimi posiadłościami, zgodnie z dekretem Cromwella. Metalowe przedmioty wysłano do Mennicy w celu przetopienia i ponownego użycia, a korony zostały „całkowicie połamane i zniszczone”.

Kiedy monarchia została przywrócona w 1660 r., jedynymi zachowanymi elementami regaliów koronacyjnych były XII-wieczna łyżka i trzy ceremonialne miecze. (Niektóre przedmioty, które zostały sprzedane, zostały później zwrócone Koronie.) Zachowały się szczegółowe zapisy starych regaliów, a do koronacji Karola II w 1661 r. dokonano wymiany na podstawie rysunków z czasów Karola I. Do koronacji Karola II , kamienie były wynajmowane, bo skarbu nie było stać na ich wymianę.

W 1669 Dom Klejnotów został zburzony, a Klejnoty Koronne przeniesione do Martin Tower (do 1841). Zostały tu wystawione do oglądania przez płatną publiczność. Zostało to wykorzystane dwa lata później, kiedy pułkownik Thomas Blood próbował je ukraść. Blood i jego wspólnicy związali i zakneblowali strażnika Domu Klejnotów. Chociaż położyli ręce na Cesarskiej Koronie Państwowej, Berło i Kulie, zostali udaremnieni, gdy syn strażnika pojawił się niespodziewanie i podniósł alarm.

Od 1994 roku klejnoty koronne są wystawiane w Domu Klejnotów w bloku Waterloo. Niektóre figury są regularnie używane przez królową. Ekspozycja obejmuje 23 578 kamieni szlachetnych, 800-letnią łyżkę koronacyjną, koronę św. Edwarda (noszoną podczas wszystkich koronacji w opactwie Westminster) oraz koronę państwa cesarskiego.

Królewska Menażeria

Rzeźby lwów drucianych na wieży autorstwa Kendry Haste

Istnieją dowody na to, że król Jan (1166–1216) jako pierwszy zaczął hodować dzikie zwierzęta w Wieży. Zapisy z lat 1210-1212 pokazują płatności dla hodowców lwów.

Królewska Menażeria jest często wymieniana za panowania Henryka III. Cesarz Rzymski Fryderyk II podarował Henrykowi trzy lamparty, około 1235 roku, które trzymano w Wieży. W 1252 roku szeryfom nakazano płacić cztery pensy dziennie na utrzymanie królewskiego niedźwiedzia polarnego, daru od Haakona IV z Norwegii w tym samym roku; niedźwiedź przyciągnął uwagę londyńczyków, gdy udał się na ryby w Tamizie, przywiązany do ziemi łańcuchem. W 1254 lub 1255 Henryk III otrzymał słonia afrykańskiego od Ludwika IX z Francji, przedstawionego przez Mateusza Parisa w jego Chronica Majora . Zbudowano drewnianą konstrukcję, aby pomieścić słonia o długości 12,2 m (40 stóp) i szerokości 6,1 m (20 stóp). Zwierzę zdechło w 1258 r., być może dlatego, że podano mu czerwone wino, ale może też z powodu zimnego klimatu Anglii.

W 1288 Edward I dodał lwa i rysia i wyznaczył pierwszego oficjalnego opiekuna zwierząt. Edward III dodał inne rodzaje zwierząt, dwa lwy, lamparta i dwa żbiki. Za rządów kolejnych królów liczba zwierząt wzrosła o dodatkowe koty różnych typów, szakale, hieny i starego niedźwiedzia brunatnego Maxa, podarowanego Henrykowi VIII przez cesarza Maksymiliana. W 1436 roku, za panowania Henryka VI, wszystkie lwy zginęły, a zatrudnienie opiekuna Williama Kerby'ego zostało zakończone.

Zapisy historyczne wskazują, że półokrągła budowla lub barbakan została zbudowana przez Edwarda I w 1277 r.; obszar ten został później nazwany Lwią Wieżą, bezpośrednio na zachód od Wieży Środkowej. Zapisy z 1335 roku wskazują na zakup zamka i klucza dla lwów i lampartów, sugerując również, że znajdowały się one w pobliżu zachodniego wejścia do Wieży. W XVI wieku obszar ten nazywano Menażerią. W latach 1604-1606 Menażeria została gruntownie odnowiona, a na terenie fosy obok Lwiej Wieży powstał plac ćwiczeń. Dobudowano górną platformę do oglądania lwów przez arystokratów podczas nęcenia lwów, na przykład za czasów Jakuba I. Raporty z 1657 r. zawierają wzmianki o sześciu lwach, których liczba wzrosła do 11 w 1708 r., oprócz innych rodzajów kotów, orły, sowy i szakal.

Czaszka lwa berberyjskiego przechowywana w Tower of London, Muzeum Historii Naturalnej

W XVIII wieku menażeria była otwarta dla publiczności; wstęp kosztował trzy pół pensa lub dostawę kota lub psa do nakarmienia lwów. Pod koniec stulecia kwota ta wzrosła do 9 pensów. Szczególnie znanym mieszkańcem był Old Martin , duży niedźwiedź grizzly podarowany Jerzemu III przez Kompanię Zatoki Hudsona w 1811 roku. W spisie z 1800 r. wymieniono również tygrysa, lamparty, hieny, dużego pawiana, różne rodzaje małp, wilki i „inne Zwierząt". Jednak w 1822 roku kolekcja obejmowała tylko niedźwiedzia grizzly, słonia i kilka ptaków. Następnie wprowadzono dodatkowe zwierzęta. W 1828 roku było ich ponad 280 reprezentujących co najmniej 60 gatunków, ponieważ nowy hodowca Alfred Copps aktywnie pozyskiwał zwierzęta.

Po śmierci Jerzego IV w 1830 roku na rozkaz księcia Wellington podjęto decyzję o zamknięciu Menażerii . W 1831 r. większość zapasów została przeniesiona do londyńskiego zoo, które zostało otwarte w 1828 r. Decyzja ta została podjęta po incydencie, chociaż źródła różnią się co do szczegółów: albo lwa oskarżono o ugryzienie żołnierza, albo marynarza, chorążego Seymour został ugryziony przez małpę. Ostatnie ze zwierząt pozostawione w 1835 r. przeniesiono do Regent's Park . Budynki Menażerii zostały usunięte w 1852 roku, ale Strażnik Królewskiej Menażerii był uprawniony do korzystania z Lwiej Wieży jako domu na całe życie. W związku z tym, mimo że zwierzęta dawno już opuściły budynek, wieża została zburzona dopiero po śmierci Coppsa, ostatniego opiekuna, w 1853 roku.

W 1999 r. znaleziono fizyczne dowody na klatki z lwami, jedna o wymiarach 2x3 metry (6,5x10 stóp), bardzo mała jak na lwa, który może dorosnąć do 2,5 metra (około 8 stóp) długości. W 2008 roku w obszarze fosy w Wieży znaleziono czaszki dwóch samców lwów berberyjskich (obecnie wymarłych na wolności) z północno-zachodniej Afryki. Testy radiowęglowe datowały je na lata 1280-1385 i 1420-1480. W 2011 roku w Wieży odbyła się wystawa z rzeźbami z drobnego drutu autorstwa Kendry Haste .

Duchy

Anna Boleyn została ścięta w 1536 za zdradę Henryka VIII ; jej duch podobno nawiedza kościół św. Piotra ad Vinculi w Wieży, gdzie jest pochowana, i mówi się, że chodził wokół Białej Wieży niosąc głowę pod pachą. To nawiedzenie zostało upamiętnione w piosence komiksowej z 1934 r. „ Z głową schowaną pod ramieniem ”. Inne zgłoszone duchy to Henryk VI , Lady Jane Gray , Margaret Pole i Princes in the Tower . W styczniu 1816 r. wartownik na straży przed Domem Klejnotów twierdził, że był świadkiem zjawy zbliżającego się do niego niedźwiedzia i podobno zmarł z przerażenia kilka dni później. W październiku 1817, rurowym, świecące zjawa twierdzono, zostały zaobserwowane w Jewel Domu przez Keeper of the Crown Jewels , Edmund Lenthal Swifte . Powiedział, że zjawa unosiła się nad ramieniem jego żony, powodując, że wykrzyknęła: „O Chryste! Pochwycił mnie!” Inne bezimienne i bezkształtne terrory zostały zgłoszone ostatnio przez personel nocny Wieży.

Zobacz też

Bibliografia

Notatki wyjaśniające

Cytaty

Bibliografia ogólna

Dalsza lektura

  • Bennett, Edward Turner (1829). Menażeria wieży: zawierająca historię naturalną zwierząt zawartych w tym zakładzie; z anegdotami ich postaci i historii . Roberta Jenningsa.
  • Harman, A. (1864). Szkice Tower of London jako fortecy, więzienia i pałacu . J. Wheelera.
  • Parnell, Geoffrey (2009). Tower of London: przeszłość i teraźniejszość . Historia Naciśnij. Numer ISBN 978-0-7524-5036-0.

Zewnętrzne linki

Posłuchaj tego artykułu ( 1 godzina i 10 minut )
Mówiona ikona Wikipedii
Ten plik audio został utworzony na podstawie rewizji tego artykułu z dnia 4 maja 2018 r. i nie odzwierciedla kolejnych edycji. ( 2018-05-04 )