Orkady - Orkney


Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Orkney
Gaelic nazwisko Arcaibh
nordycka nazwa Orkneyjar
Znaczenie nazwy „Ork” ewentualnie pierwotnie od plemienia Piktów nazwa oznacza „młody świnię”.
Orkady Arms.jpg
Herb
Lokalizacja
Orkady UK lokalizacja ulga map.jpg
Orkney znajduje się w Szkocji
Orkney
Orkney
Orkney pokazany w Szkocji
współrzędne 59 ° 0'N 3 ° 2'W  /  59.000 3.033 ° N ° W / 59.000; -3,033 Współrzędne: 59 ° 0'N 3 ° 2'W  /  59.000 3.033 ° N ° W / 59.000; -3,033
Geografia fizyczna
grupa wysp Northern Isles
Powierzchnia 990 km 2 (380 kw mil)
Podawanie
suwerenne państwo Zjednoczone Królestwo
Kraj Szkocja
obszar Rady Rada Orkady
demografia
Populacja 22.100 (2017),
Gęstość zaludnienia 52 na milę kwadratową (20 / km 2 )
największa osada Kirkwall
Lymphad3.svg

Orkney / ɔːr k n i / ( Scots : Orkney ), znany również jako Orkady , to archipelag na wyspach północnych od Szkocji , położony przy północnym wybrzeżu Wielkiej Brytanii. Orkney jest 16 km (10 mil) na północ od wybrzeża Caithness i składa się z około 70 wysp, z których 20 są zamieszkane. Największa wyspa, Mainland , jest często określane jako „kontynentalnych”. Ma powierzchnię 523 kilometrów kwadratowych (202 ²), co czyni go szóstą co do wielkości szkockiej wyspy i dziesiątą co do wielkości wyspą na Wyspach Brytyjskich . Największa osada i ośrodkiem administracyjnym jest Kirkwall .

Forma nazwy pochodzi z epoki pre-rzymskiej i wyspy były zamieszkane przez co najmniej 8500 lat, pierwotnie zajmowane przez mezolitu i neolitu plemiona, a następnie przez Piktów . Orkney zawiera jedne z najstarszych i najlepiej zachowanych neolitycznych miejsc w Europie, a „ Serce neolitu Orkney ” jest wyznaczony UNESCO World Heritage Site .

Orkney została zaatakowana i przymusowo załączone przez Norwegię w 875 i rozstrzygane przez Wikingów . Parlament Szkocki ponownie załączone hrabstwa do szkockiego Korony w 1472 roku, po nieudanej wypłaty posagu dla James III panny młodej Margaret Danii . Orkney jest jednym z 32 obszarów rady Szkocji, w okręgu z dnia szkockiego parlamentu , o powierzchni porucznikostwo i historyczny powiatu . Rada lokalna jest Orkady Rada , jeden z zaledwie trzech Rad w Szkocji z większością wybranych członków, którzy są niezależni .

Oprócz kontynentalnych, większość wysp są w dwóch grupach, na Wyspach Północnej i Południowej, z których wszystkie mają podstawową geologiczną bazę Old Red piaskowca . Klimat jest łagodny i gleby są bardzo płodne, większość ziemi jest uprawiane. Rolnictwo jest najważniejszym sektorem gospodarki. Znaczące energii morskiego wiatru i zasoby są coraz większe znaczenie, a wyspa generuje więcej niż jego całkowitej roczne zapotrzebowanie na energię elektryczną z wykorzystaniem odnawialnych źródeł energii. Miejscowi ludzie są znane jako Orcadians i mają charakterystyczny dialekt z wyspiarskiego Szkotów i bogate dziedzictwo folkloru. Tam jest mnóstwo morskich i ptaków dzikich.

Etymologia

Stara mapa z dwóch grup wysp z „Orcades” w lewo „i” w prawo Schetlandia.  Herb w lewym górnym rogu pokazuje Red Lion szalonej na żółtej tarczy towarzyszyło dwóch białych jednorożców.  Drugie urządzenie heraldyczny jest pokazany na dole tuż poniżej „Oceanus Germanika”.  Ma to dwie syreny otaczających tabula zawierający niewielką pisanie, posypane żółtym i niebieskim tarczy.
Blaeu za 1654 mapa Orkady i Szetlandy. Twórcy map w tym czasie nadal korzystać z oryginalnych łacińska nazwa „Orcades”.

Pytheas z Massalii odwiedził Wielką Brytanię - prawdopodobnie gdzieś między 322 a 285 pne - i opisał go jako w kształcie trójkąta, z północnego krańca nazwie Orcas . To może być mowa Dunnet Head , z którego Orkney jest widoczny. Pisząc w 1 wieku naszej ery, rzymski geograf Pomponius Mela nazywane wyspami Orcades , podobnie jak Tacyt w 98 rne, twierdząc, że jego ojciec-in-law Agricola miał „odkrył i podbił Orcades dotychczas nieznany” (chociaż zarówno Mela i Pliniusz miał wcześniej odniósł się do wysp.) etymologów zazwyczaj interpretują element orc- jako Pictish plemiennych nazwa oznacza „młody świnia” lub „młodego dzika ”. Głośniki Starego irlandzkiego , o których mowa wyspy jako insi Orc „wyspa świń”. Archipelag jest znany jako Ynysoedd Erch w nowoczesnym Walijczyków i Arcaibh w nowoczesny szkocki gaelicki , w -aibh reprezentujących skamieniałą przyimkowy sprawę kończąc.

Anglosaski mnich Beda odnosi się do wysp jak Orcades Insulae w swojej przełomowej pracy kościelne Historia narodu angielskiego .

Norwescy osadnicy przybywający z końca IX wieku reinterpretacji orka jako staronordyckim orknuszczelnienie ” i dodał Eyjar „wysp” na końcu więc nazwa stała Orkneyjar „Wyspy pieczęć”. Mnoga przyrostek -jar później został usunięty w języku angielskim pozostawiając nowoczesną nazwę „Orkney”. Według Historia Norwegiæ , Orkney został nazwany po tym, jak hrabia nazywa Orkan.

Nordyckiego wiedział Mainland, Orkady jak Megenland „kontynentalnych” lub jako Hrossey „Koń wyspy”. Wyspa jest czasem określane jako Pomona (lub Pomonia ), którego nazwa wywodzi się z XVI-wiecznym błędnego tłumaczenia przez George Buchanan , który rzadko był używany lokalnie.

Historia

Pre-historia

Zwęglonej laskowych powłoki, uzyskana podczas badań w 2007 Tankerness na kontynencie jest datowane 6820-6660 BC wskazujący obecność mezolitycznych przenośnych szczepów. Najwcześniejsze znane stałe osiedlenie się w Knap z Howar , neolitycznej folwarku na wyspie Papa Westray , który pochodzi z 3500 roku pne. Miejscowości Skara Brae , Europie najlepiej zachowanej osady neolitycznej, uważa się, że zamieszkana od około 3100 pne. Inne pozostałości z tamtego okresu należą megality ze stenness The Maes Howe przejście grób The Ring of Brodgar i inne kamienie stały. Wiele z neolitycznych osad zostały opuszczone około 2500 rpne, prawdopodobnie z powodu zmian klimatu.

Podczas epoki brązu mniej duże konstrukcje kamienne zbudowano chociaż wielkie ceremonialne kręgi kontynuowane w użytkowaniu metali powoli wprowadzane do Wielkiej Brytanii z Europy przez dłuższy okres. Istnieje stosunkowo niewiele Orcadian randek z tej epoki, choć nie jest imponująca Kopiec plumcake pobliżu Ring of Brodgar i różnych miejsc, takich jak wyspy Tofts Ness na Sanday i szczątki dwóch domów na Holm Faray .

Epoka żelaza

Półkolistego kamiennej na lewą wskazuje na istnienie dużego i zabytkowego budynku i po prawej stronie znajdują się ruiny różnych innych budowli kamiennych.  W tle niski urwisko dzieli część wód z pól trawiastych.
Midhowe Broch na zachodnim wybrzeżu Rousay

Wykopaliska w Quanterness na kontynencie nie ujawniły Atlantic półobrotu zbudowany około 700 roku pne i podobne znaleziska zostały dokonane w Bu na kontynencie i Pierowall Quarry na Westray. Najbardziej imponujące epoki żelaza struktury Orkney są ruiny późniejszych okrągłych wież zwanych „ brochs ” i związanych z nimi rozliczeń, takie jak Brocha z Burroughston i Brocha z Gurness . Charakter i pochodzenie tych budynków jest przedmiotem toczącej się debaty. Inne budowle z tego okresu należą podziemne magazyny i aisled roundhouses , te ostatnie zwykle w związku z wcześniejszymi stron broch.

Podczas rzymskiej inwazji Brytanii „King of Orkney” był jednym z 11 brytyjskich przywódców, którzy mówi się, że przedłożone cesarza Klaudiusza w 43 rne w Colchester . Po flota Agricolan przyszedł i odszedł, ewentualnie kotwienia w Shapinsay , bezpośredni Roman wpływ wydaje się być ograniczone do handlu raczej niż podboju.

Pod koniec epoki żelaza, Orkney był częścią Pictish królestwa i choć archeologiczne pozostałości z tego okresu są mniej imponujące nie ma powodów, aby przypuszczać, żyzne gleby i bogate pełnomorski Orkney warunkiem Piktów z wygodnego życia. W Dalriadic Gaels zaczęły wpływać wysp schyłku ery Piktów, a może przede wszystkim dzięki roli celtyckich misjonarzy , o czym świadczy kilka wysp noszących przydomek „Papa” upamiętnienia tych kaznodziejów. Zanim jednak Gaelic obecność może ustanowić siebie Piktowie stopniowo wywłaszczeni przez Wikingów z przełomu wieku 8 r. Charakter tego przejścia jest kontrowersyjna, a teorie wahają się od pokojowej integracji do zniewolenia i ludobójstwa . Sugerowano, że atak sił z Fortriu w 681, w którym został Orkney „unicestwione” może doprowadzić do osłabienia lokalnej bazy zasilania i pomógł Norse przyjść do głosu.

zasada norweski

Strona ze iluminacja książki przedstawia dwie postacie męskie.  Na lewym siedzącego człowieka nosi czerwoną koronę, a po prawej stały człowiek ma długie jasne włosy.  Ich prawe ręce są splecione razem.
Według Saga Orkneyinga , Harald Jasnowłosy (po lewej) przejął kontrolę od Orkadów w 875.

Zarówno Orkady i Szetlandy nastąpił znaczny napływ osadników norweskich pod koniec 8. i 9. wczesnych wieków. Wikingowie wykonane wysp siedzibie swoich pirackich wypraw prowadzonych przeciwko Norwegii i wybrzeży kontynentalnej części Szkocji. W odpowiedzi, norweski król Harald Jasnowłosy (Harald Hårfagre) załączony do Wyspy Północnej , obejmujący Orkady i Szetlandy, w 875. (Jest oczywiste, że ta historia, która pojawia się w Saga Orkneyinga , opiera się na późniejszych wypraw Magnus Barelegs a niektóre uczeni wierzą, że jest apokryficzne.) Rognvald Eysteinsson otrzymał Orkady i Szetlandy od Harald jako hrabstwa jako zadośćuczynienia za śmierć syna w walce w Szkocji, a następnie przeszedł do hrabstwa bratem Sigurd Mighty .

Jednak linia Sigurd ledwo przeżył go i było Torf-Einarr , syn Rognvald poprzez niewolnika, który założył dynastię, że opanował wyspy przez wieki po jego śmierci. Jego następcą został jego syn Thorfinn Czaszka-splitter i w tym czasie złożono norweski król Eryk Krwawy Topór często używane Orkney jako baza najazdów przed zabiciem w 954. śmierci Thorfinn i domniemywać pochówku na Brocha z Hoxa na South Ronaldsay , doprowadziły do długi okres walk dynastycznych.

Grupa wojowników w średniowiecznym stroju otaczają dwóch mężczyzn, których postawy sugerują oni zamiar objąć.  Człowiek po prawej stronie jest wyższy, ma długie jasne włosy i nosi jasnoczerwony tunikę.  Mężczyzna po lewej jego łysienia z krótkich siwych włosach i białą brodą.  Nosi długie brązowe płaszcz.
Koncepcja artysty od króla Olafa Tryggvasona Norwegii, którzy przymusowo Christianised Orkney. Malowanie przez Peter Nicolai Arbo .

Początkowo pogańska kultura, szczegółowe informacje na temat kolei do religii chrześcijańskiej na wyspach Szkocji podczas nordyckiej epoki jest nieuchwytny. Saga o Orkadach sugeruje wyspy zostały Christianised przez Olaf Tryggvassona w 995, kiedy zatrzymał się na ścianach południowych na drodze z Irlandii do Norwegii. Król wezwał Jarl Sigurd Stout i powiedział: „Rozkazuję ci i wszystkie przedmioty, żeby przyjąć chrzest. Jeśli odmówisz, będę zabiłeś na miejscu i przysięgam zniszczyć każdą wyspę z ognia i stali.” Nic więc dziwnego, Sigurd zgodził i wyspy stał się chrześcijaninem w udarze mózgu, odbioru własnego biskupa na początku 11 wieku.

Thorfinn Potężny był synem Sigurda i wnukiem króla Maël Coluim mac Cináeda (Malcolm II). Wraz z innymi synami Sigurd za rządził Orkney podczas pierwszej połowy 11 wieku i rozszerzyła swoją władzę nad małym imperium morskiego rozciągający się od Dublina do Szetlandów . Thorfinn zmarł około 1065 i jego synów Pawła i Erlend udało mu, walcząc w bitwie pod Stamford Bridge w 1066 roku Paul i Erlend pokłócił się jak dorośli i tym sporze prowadzi do następnego pokolenia. Męczeństwo od Magnus Erlendsson , który zginął w kwietniu 1116 przez jego kuzyna Haakon Paulsson , doprowadziły w budynku St Magnus katedry , jeszcze dzisiaj dominantą Kirkwall.

Duży kościół wykonany z czerwonej i żółtej kamienia z kwadratową wieżą i iglicy na wieży.

Niezwykle, w etapie c. 1100 r nordyccy Jarls winien wierność zarówno Norwegii Orkad i szkockiej korony za pomocą swoich pakietów, hrabiostwa Caithness . W 1231 roku linia nordyckim hrabiów, nieprzerwany od Rognvald, zakończony Jon HARALDSSON morderstwo jest w Thurso . Hrabstwa Caithness przyznano Magnusa , drugi syn hrabiego Angus , któremu Haakon IV Norwegia potwierdzono, hrabiego Orkney w 1236. W 1290 roku, po śmierci księżnej dzieci Margaret, pokojówka Norwegii w Orkadach, w drodze do kontynentalnej Szkocji, utworzony spornego sukcesji, które doprowadziły do wojen szkockiej niepodległości . W 1379 Hrabstwa Kłodzkiego przekazywane do Sinclair rodziny, którzy również baronowie Roslin w pobliżu Edynburga .

Dowody obecności Wikingów jest powszechny i obejmuje rozliczenie w Brough of Birsay , zdecydowana większość nazw miejscowości , a runiczne inskrypcje w Maes Howe.

Aneksja przez Szkocji

Obraz na stronie w starej książce.  Mężczyzna po lewej stronie nosi rajstopy i tunikę z lwem szalonej projektowania i trzyma miecz i berło.  Kobieta po prawej nosi sukienkę z heraldyczny projektowania graniczy z gronostaj i niesie oset w jednej ręce i berło w drugiej.  Stoją na zielonej powierzchni ponad legendą w Szkocji, który rozpoczyna „James Thrid z Nobil Memorie ...” (sic!) i zauważa, że ​​„Marrit Król dochter Danii.”
James III i Margaret , którego zaręczyny doprowadziły do Orkney przechodząc z Norwegii do Szkocji.

W 1468 Orkney zostało zastawione przez Christiana I , w charakterze Króla Norwegii, jako zabezpieczenie przed wypłaty posagu córki Margaret , poślubionej Jakub III . Jednak pieniądze nigdy nie został zapłacony, a Orkney zostało zaanektowane przez Królestwo Szkocji w 1472 r.

Historia Orkadów przed tym czasie jest w dużej mierze historią arystokracji rządzącej. Od teraz na zwykłych ludzi wyłaniają się z większą jasnością. Napływ szkockich przedsiębiorców pomógł stworzyć różnorodną i niezależnej społeczności, które obejmowały rolników, rybaków i kupców, że zwanych się comunitas Orcadie a kto sprawdziły się coraz częściej w stanie bronić swoich praw przed ich feudalnych panów.

Od co najmniej 16 wieku, łodzie z kontynentalnej Szkocji i Holandii dominuje lokalny śledzia łowiska. Istnieje niewiele dowodów na Orcadian floty aż do 19 wieku, ale to szybko rosła i 700 łodzi byli zaangażowani przez 1840 z Stronsay i później Stromness staje wiodących ośrodków rozwoju. Biała ryba nigdy nie stał się tak dominujący jak w innych portach szkockich.

W 17 wieku, Orcadians stanowiły zdecydowaną większość pracowników Kompania Zatoki Hudsona w Kanadzie. Ostry klimat Orkney i Orcadian reputacja trzeźwości i ich umiejętności obsługi łodzi wykonany je idealnymi kandydatami do rygorów kanadyjskiej północy. W tym okresie, pieczenie wodorosty krótko stał się podstawą gospodarki wysp. Na przykład na Shapinsay ponad 3000 długich ton (3048  t ) spalonych wodorostów produkowano rocznie, aby sody kalcynowanej , przynosząc w £ 20,000 do lokalnej gospodarki. Przemysł załamał się nagle w 1830 roku po usunięciu ceł na importowane alkalicznej .

Ulepszenia rolne rozpoczynające się w 17 wieku doprowadziły w obudowie ze świetlicy i ostatecznie w epoce Victoria powstania dużych i dobrze zarządzanych gospodarstw korzystających z systemu rotacji pięć-shift i produkcji wysokiej jakości bydła mięsnego.

Podczas 18. wieku jakobickich powstań , Orkney był w dużej mierze jakobickie w swoich sympatiach. Pod koniec rebelii 1715, duża liczba Jacobites, którzy uciekli na północ od stałego lądu Szkocji schronił na Orkadach i pomógł się do bezpieczeństwa w Szwecji. W 1745 roku, gdy Lairds Jacobite na wyspach Orkney zapewnił, że pozostała pro-jakobickich w programie Outlook, a było to bezpieczne miejsce do lądowania dostaw z Hiszpanii do wspomagania ich przyczynę. Orkney było ostatnie miejsce na Wyspach Brytyjskich, który wyciągnął do jakobitów i nie został powtórzony przez rząd brytyjski do dnia 24 maja 1746, ponad miesiąc po klęsce głównej armii Jacobite w Culloden .

20 wiek

Włoski Kaplica na Lamb Holm został zbudowany i urządzony przez włoskich jeńców pracujących na Bariery Churchilla .

Orkney był miejscem jest w Royal Navy bazy w Scapa Flow , która odegrała ważną rolę w I wojnie światowej i II . Po zawieszeniu broni w 1918 roku niemiecki Hochseeflotte została przeniesiona w całości do Scapa Flow w oczekiwaniu na decyzję w sprawie jego przyszłości. Niemieccy marynarze otwarty morskiego kurki i zatopiony wszystkie statki. Większość statków zostały uratowane, ale pozostałe wraki są teraz ulubionym siedliskiem nurków rekreacyjnych. Jeden miesiąc do II wojny światowej, niemiecki U-Boot zatopił pancernik Royal Navy HMS  Royal Oak w Scapa Flow. W rezultacie, bariery zostały zbudowane, aby zamknąć większość kanałów dostępu; miały one dodatkową zaletę tworzenia groble umożliwiające podróżnym iść z wyspy na wyspę drogą zamiast obowiązku polegać na promach. Groble były budowane przez włoskich jeńców wojennych, którzy również zbudowanych ozdobną włoską kaplica .

Baza marynarki stał spływać po wojnie, ostatecznie zamykając w roku 1957. Problem spadkową populacji była istotna w latach powojennych, chociaż w ostatnich dekadach 20 wieku nie było odzysku i życie w Orkney koncentruje się na wzroście dobrobyt i pojawienie się stosunkowo bezklasowego społeczeństwa. Orkney zostało ocenione jako najlepsze miejsce do życia w Szkocji zarówno w 2013 i 2014 roku w zależności od jakości Halifax z badaniem życia.

Przegląd trendów populacyjnych

W epoce nowożytnej, populacja osiągnęła w połowie 19 wieku w nieco ponad 32.000 i spadła do wieku później do niskiego mniej niż 18.000 w 1970 roku. Spadki były szczególnie istotne w odległych wysp, z których niektóre pozostają podatne na bieżące straty. Chociaż Orkney jest pod wieloma względami bardzo odmiennych od innych wysp i archipelagów Szkocji tendencje te są bardzo podobne do tych w innych krajach. Ludność archipelagu wzrósł o 11% w ciągu dziesięciu lat do 2011 roku zarejestrowane przez spisu . W tym samym czasie szkockiej wyspy populacji jako całości wzrosła o 4% do 103,702.

Geografia

Mapa archipelagu Orkadów przedstawiający główne szlaki komunikacyjne.  Mała wyspa z dużej wysokości jest na południowym zachodzie.  W centrum jest największą wyspą, która ma również niskie wzgórza.  Trasy promowe rozłożone stamtąd do mniejszych wysp na północy.
Mapa Orkney przedstawiający główne szlaki komunikacyjne

Orkney jest oddzielona od lądu Szkocji przez Pentland Firth , 10 km (6,2 mil) szerokości toru wodnego pomiędzy Brough Ness na wyspie South Ronaldsday i Duncansby szefa w Caithness . Orkney leży między 58 ° 41 'a 59 ° 24' szerokości geograficznej północnej i 2 ° 22 'i 3 ° 26' długości geograficznej zachodniej, o wymiarach 80 kilometrów (50 mil) z północny na południowym i 47 kilometrów (29 mil) od wschodu do zachodu, a obejmuje 975 kilometrów kwadratowych (376 ²).

Orkney oddziela się od Szetlandy , grupę dalej przez organ wody zwanej Fair Isle kanału .

Wyspy są głównie nisko położone z wyjątkiem niektórych gwałtownie rosnących wzgórz piaskowców o Hoy , kontynentalnych i Rousay i trudnych klify na niektórych zachodnich wybrzeży. Niemal wszystkie wyspy mają przepiękne jeziora , ale cieki wodne są jedynie strumienie opróżniania wysoką ziemię. Linie brzegowe są wcięte, a same wyspy są oddzielone od siebie przez cieśniny ogólnie nazywane „dźwięki” lub „firths”.

Te prądy pływowe , czyli „kryjówki”, ponieważ niektóre z nich są nazywane lokalnie, od wielu wyspach są szybkie, częste wiry. Wyspy są godne uwagi ze względu na brak drzew, która jest częściowo stanowiły od ilości wiatru.

demografia

Badania genetyczne wykazały, że 25% z puli genowej Orkney pochodzi z norweskich przodków, którzy najechali wyspy w 9. wieku.

Wyspy

Kontynent

Kamienne domy tłoczą się wokół brzegu, szczyt kończy się widokiem na wodę, zielone wzgórza.
Stromness na kontynencie jest drugim co do wielkości osada na Orkney.

Lądem jest największą wyspą na Orkadach. Oba Orkadów burghs , Kirkwall i Stromness , są na tej wyspie, która jest również sercem systemu transportowego Orkadów, z promowych i lotniczych połączeń do innych wysp i do świata zewnętrznego. Wyspa jest gęściej zaludnionych (75% ludności Orkadów) niż inne wyspy i ma dużo żyznej ziemi uprawnej . Lądem jest podzielony na obszary zwane Wschód i Zachód Mainland. Obszary te są określane przez to, czy leżą one Wschód lub Zachód od Kirkwall. Większość lądu leży Zachód Kirkwall, ze stosunkowo mało ziemi leżącej na wschód od Kirkwall. Parafie zachód kontynencie są: Stromness, Sandwick, Birsay, Harray, Stenness, Orphir, Evie, Rendall i Firth. Wschód Mainland Parafie są: St Ola, Tankerness, St Andrews, Holm i Deerness.

Na wyspie jest głównie nisko położonych (zwłaszcza East kontynent), ale z nadmorskich klifów na północy i zachodzie oraz dwóch znaczących jezior: w Loch Harray i Loch Stenness . Lądu zawiera liczne pozostałości neolitycznych , Piktów i Wikingów konstrukcji. Cztery z głównych miejsc neolitycznych są zawarte w Sercu neolitu Orkney Światowego Dziedzictwa UNESCO , wpisanego w 1999 roku.

Inne wyspy w grupie są klasyfikowane jako północnej lub południowej części kontynentu. Wyjątkiem są odległe wysepki Sule Skerry i Sule Stos , które leżą 60 kilometrów (37 mil) na zachód od archipelagu, ale stanowią część Orkney celach samorządowej. W nazwach wyspiarskich przyrostek „a” lub „ay” reprezentuje Norse ey , co oznacza „wyspę”. Opisane jako „ holms ” są bardzo małe.

The North Isles

North Ronaldsay owcepół-dzika rasa, która rozwinęła się jeść wodorosty. Ich unikalne dziedzictwo genetyczne czyni je przedmiotem zainteresowania ekologów.

Północna grupa wysp jest najbardziej obszerny i składa się z dużej liczby niewielkim budynku wysp, połączonych z lądem przez promy i usług lotniczych. Rolnictwo, rybołówstwo i turystyka są głównymi źródłami dochodów dla większości wysp.

Najbardziej wysunięty na północ jest North Ronaldsay , która leży 4 km (2 mil) poza jego najbliższego sąsiada, Sanday . Na zachodzie jest Westray , który liczy 550. Jest podłączony promem i powietrza do Papa Westray , znany również jako „Papay”. Eday jest w środkowej części Wyspy Północnej . W centrum wyspy znajduje wrzosowiska i głównych gałęzi przemysłu wyspy było wydobycie torfu i wapień odkrywkowe .

Rousay , Egilsay i Gairsay leżą na północ od zachodniego kontynentalnych całej Eynhallow Dźwięku . Rousay jest dobrze znany ze swoich zabytków, w tym Quoyness chambered cairn i Egilsay ma ruiny jedynego kościoła okrągłym górował w Orkney. Wyre do południowo-wschodniej zawierająca miejsce na zamku Cubbie Roo. Stronsay i Papa Stronsay leżą znacznie dalej na wschód w poprzek Stronsay Firth. Auskerry jest na południe od Stronsay i liczy tylko pięć. Shapinsay i jego Zamek Balfour krótkiego północ odległość Kirkwall.

Inne małe wyspy bezludne w grupie Północ Isles to: Calf of Eday , Damsay , Eynhallow , Faray , latarnię morską Helliar Holm , Holm Faray , Holm Huip , Holm Papa , Holm Scockness , Kili Holm , Linga Holm , Muckle Zieloną Holm , Rusk Holm i Sweyn Holm .

Południowi Isles

Południowa grupa wysp otacza Scapa Flow . Hoy jest drugim co do wielkości na Orkadach i Ward Hill w północnym końcu znajduje się najwyższe wzniesienie w archipelagu. Old Man of Hoy jest dobrze znany seastack . Burray leży na wschodzie Scapa Flow i jest związany przez groblę na South Ronaldsay, która pełni rolę gospodarza imprezy kulturalne, festiwal konia i chłopcy Orka mecz w trzecią sobotę sierpnia. Jest to również miejsce w Neolit Grób Orłów . Graemsay i Flotta oba połączone prom na stałym lądzie i Hoy, a drugi jest znany z dużym terminalu oleju. South Walls ma 19-wieczną wieżę Martello i jest podłączony do Hoy przez Ayre. South Ronaldsay, Burray, Glims Holm i Lamb Holm są połączone drogą z lądem przez Bariery Churchilla .

Niezamieszkałych wysp South należą: łydka Flotta , Cava , Copinsay , Corn Holm , Fara , Glims Holm , Hunda , Lamb Holm , Rysa Malutki , Switha i Swona . Pentland Skerries leżą dalej na południe, bliżej szkockiej kontynencie.

Geologia

Powierzchowne rock Orkney jest prawie całkowicie Old Red Sandstone , głównie z Bliskiego dewonu wieku. Jak w sąsiednim hrabstwie kontynentalnej Caithness , piaskowiec ten spoczywa na metamorficznych skał Moine serii, jak można zobaczyć na kontynencie, gdzie wąski pas jest narażona między Stromness i Inganess, i ponownie w małej wyspie Graemsay ; są one reprezentowane przez szarą gnejsów i granitów .

Mapa z geologii Orkney.  Hoy do południowo-zachodniej jest głównie utworzone z Hoy / Eday piaskowców.  Kontynencie w centrum jest w dużej mierze Stromness chodnikowe z Rousay płyt chodnikowych na wschodzie.  Wyspy Północnej i Południowej są mieszaniną Eday i Rousay piaskowców.
Geologia Orkney

Bliski Dewon jest podzielony na trzy główne grupy. Dolna część sekwencji, głównie eifel wieku, dominują łóżka jeziornych dolnych i górnych płyt chodnikowych Stromness zdeponowane w Lake Orcadie . Im później formacja fliz Rousay występuje przez większość kontynentalnych Północnej i Południowej Isles i Wschodniej.

The Old Man of Hoy jest utworzony z piaskowca z najwyższej grupy Eday, który jest do 800 metrów (870 km) o grubości w miejscach. Leży niezgodnie po bruku stromonachylone, którego interpretacja jest kwestia kontynuowania debaty.

Dewonu i starszych skał Orkney są wycinane przez serię WSW-ENE NS trendów usterek, z których wiele było aktywne podczas osadzania dewonu. Silny synclinal krotnie przemierza Eday i Shapinsay, oś najpopularniejsze tematy północ-południe.

Dewonu środkowego bazaltowej skały wulkaniczne znajdują się na zachodnim Hoy, na Deerness we wschodnim kontynencie a Shapinsay. Korelacja między volcanics Hoy i dwóch innych ekspozycji został zaproponowany, ale różnice w chemii Oznacza to pozostaje niepewna. Lamprofir groble późnego permu wieku znajdują się w całym Orkney.

Lodowaty prążkowania i obecność kredowych i krzemienia narzutniaków które powstały z dna Morza Północnego wykazać wpływ działania lodu na geomorfologii wysp. Boulder glina jest także obfite i moreny pokrycie znacznych obszarów.

Klimat

Orkney ma fajny klimat umiarkowany, który jest wyjątkowo łagodny i zrównoważony dla takiego północnym szerokości geograficznej , ze względu na wpływ Prądu Zatokowego . Średnia temperatura w roku o 8 ° C (46 ° F); na zimę 4 ° C (39 ° F), a latem 12 ° C (54 ° F).

Średni roczny opad deszczu wynosi od 850 mm (33 cali) do 940 mm (37 cali). Wiatry są kluczową cechą klimatu, a nawet w lecie są niemal stałe bryzy. W zimie są częste silne wiatry, średnio 52 godzin rocznie Gales nagrywana.

Turystów, jeden z fascynacji wysp jest ich „Nightless” lata. Na najdłuższy dzień , słońce wschodzi o 04:00 i ustawia na 22:29 BST i kompletna ciemność jest nieznany. Ten długi zmierzch jest znany na Wyspach Północnej jako „dusić dim”. Zimowe noce są długie. Na najkrótszej dzień słońce wschodzi na 09:05 i ustawia na 15:16. O tej porze roku, gdy zorza polarna może być od czasu do czasu zobaczyć na północnym horyzoncie podczas umiarkowanej aktywności zorzy polarnej.

W tabeli poniżej średnie dla stacji pogodowej jest największym osada w Kirkwall.

Dane klimatyczne do Kirkwall, 26m npm, 1981-2010, 1951- Extremes
Miesiąc Jan lutego Zniszczyć kwiecień Może czerwca lipca sierpnia września październik listopada grudzień Rok
Rekord wysoki ° C (° F) 12,2
(54)
12,8
(55)
18,9
(66)
18,3
(64,9)
22,0
(71,6)
22,8
(73)
25,6
(78,1)
24,8
(76,6)
22,8
(73)
19,4
(66,9)
14,5
(58,1)
12,8
(55)
25,6
(78,1)
Średnia wysoki ° C (° F) 6,4
(43,5)
6,4
(43,5)
7,6
(45,7)
9,5
(49,1)
12,0
(53,6)
14,0
(57,2)
15,9
(60,6)
16,0
(60,8)
14,1
(57,4)
11,4
(52,5)
8,6
(47,5)
6,8
(44,2)
10,7
(51,3)
Średni niski ° C (° F) 1,9
(35,4)
1,7
(35,1)
2,4
(36,3)
3,8
(38,8)
5,6
(42,1)
8,1
(46,6)
10,2
(50,4)
10,3
(50,5)
8,8
(47,8)
6,7
(44,1)
4,2
(39,6)
2,3
(36,1)
5,5
(41,9)
Rekord niski ° C (° F) -7.8
(18)
-7
(19)
-6.8
(19,8)
-4.9
(23.2)
-2.1
(28.2)
1,0
(33,8)
3,4
(38,1)
3,7
(38,7)
0,5
(32,9)
-1.6
(29,1)
-5.5
(22.1)
-7.6
(18,3)
-7.8
(18)
Średnie opady mm (cale) 109,7
(4,319)
93,3
(3,673)
95,7
(3.768)
60,3
(2,374)
48.0
(1.89)
52,7
(2,075)
57,4
(2,26)
66.3
(2.61)
95,3
(3,752)
126,0
(4,961)
126,0
(4,961)
107,8
(4,244)
1,038.5
(40,886)
Średnie deszczowy dzień (≥ 1,0 mm) 20,1 16,8 17,9 13,4 10,6 10,7 11,6 12,5 16,2 19,6 20,8 18,5 188,7
Oznaczać miesięczne godzin promieniowania słonecznego 32,2 59,3 98,2 136,8 190,0 148,6 132,2 129,7 105,3 75,8 40,1 24,5 1,172.4
Źródło nr 1: Met Office
Źródło nr 2: Royal Dutch Instytut Meteorologiczny / KNMI

Polityka

Orkney jest reprezentowana w Izbie Gmin jako części Orkadów i Szetlandów okręgu , która wybiera jeden członek parlamentu (MP), aktualną spoczywających będąc Alistair Carmichael . Siedzenie to zostało stwierdzone przez Liberalnych Demokratów lub ich poprzednicy z Partii Liberalnej od 1950 roku, dłużej niż jakikolwiek inny reprezentują w Wielkiej Brytanii.

W Parlamencie Szkockim Orkney elektorat wybiera jeden poseł do Parlamentu Szkockiego (MSP) przez pierwszy obok postu systemu. Obecny MSP jest Liam McArthur z Liberalnych Demokratów. Przed McArthur MSP był Jim Wallace , który wcześniej był wicepremierem . Orkney jest w Highlands and Islands okręgu wyborczego .

Orkady Rada składa się z 21 członków, z których 20 są niezależne , to znaczy, że nie stoją przedstawiciele partii politycznych. Pozostałą radny reprezentuje Partii Zielonych .

The Orkney Ruch, partia polityczna, która obsługiwana decentralizacji Orkady od pozostałej części Szkocji, zakwestionował 1987 wybory jako Orkadów i Szetlandów Ruchu (koalicji ruchu Orkney i jej ekwiwalent na Szetlandach). Szkocka Partia Narodowa zdecydowała się nie kwestionuje siedzenie dać ruchowi „wolnego biegu”. Ich kandydat, John Goodlad, przyszedł 4-ty z 3,095 głosów, 14,5% osób w gipsie, ale eksperyment nie został powtórzony.

W referendum w 2014 szkockiej niepodległości 67,2% wyborców głosowało w Orkney Nie na pytanie „Czy Szkocja być niepodległym krajem?” Był to najwyższy% Nie oceniany w dowolnym obszarze Radę w Szkocji. Frekwencja w referendum była na 83,7% w Orkney z 10,004 głosów w obszarze przeciwko niezależności w stosunku do 4.883 głosów na niezależność.

Gospodarka

Gleba Orkney jest na ogół bardzo płodne i większość ziemi jest zajęta przez farmach, rolnictwo jest zdecydowanie najważniejszym sektorem gospodarki i tworzenie miejsc pracy dla jednej czwartej załogi. Więcej niż 90% powierzchni rolnej do wypasania owiec i bydła, produkcji zbóż stosując około 4% (4,200 ha) (10000 akrów) Woodland zajmuje tylko 134 ha (330 akrów).

Wędkowanie spadła na znaczeniu, ale nadal zatrudnieni 345 osobników w 2001 roku o 3,5% ludności zawodowo czynnej wysp, nowoczesny przemysł koncentrując się na śledzia, białej ryby, homary , kraby i inne skorupiaki i łosoś ryb hodowlanych.

Dziś, tradycyjne sektory gospodarki eksportu wołowiny , sera , whisky , piwo , ryby i inne owoce morza . W ostatnich latach nastąpił wzrost w innych dziedzinach, w tym turystyki, produkcji żywności i napojów, biżuteria, dzianin i innych produkcji rzemieślniczej, budownictwa i transportu ropy naftowej przez Flotta terminalu naftowego. Rachunki Sklepy dla 17,5% ogółu zatrudnionych, a także usługi publiczne odgrywają istotną rolę, wykorzystując jedną trzecią siły roboczej wysp.

W roku 2007, z 1420 VAT zarejestrowanych przedsiębiorstw 55% było w rolnictwie, leśnictwie i rybołówstwie, 12% w przemyśle i budownictwie, 12% w handlu detalicznym i hurtowym, napraw, a 5% w hotelach i restauracjach. Kolejnym 5% zostało usług publicznych związanych. 55% z tych firm zatrudnia od 5 do 49 osób.

Moc

Długi czerwony rura znajduje się w wodzie, w ciemności, w chmurze pokryte nieba z czarnymi wzgórza odległości.
Pelamis na miejscu w EMEC na stronie testowej fala off Billia Croo

Orkney ma znaczący wiatr i morskich zasobów energetycznych i energii odnawialnej niedawno przyszedł do wyeksponowany. Chociaż Orkady jest połączony z lądu, generuje na 100% swojej energii netto z odnawialnych źródeł energii . Ten pochodzi głównie z elektrowni wiatrowych zlokalizowanych w całej Orkney.

Europejskie Centrum Energii Marine (EMEC) to ośrodek badawczy eksploatacji fali stronę testową siatki połączone w Billia Croo, na zachodnim wybrzeżu wyspą Orkadów i pływów strona testowa moc jesienią Warness, od północnej wyspie Eday. Na oficjalnym otwarciu projektu Eday strona została opisana jako „pierwszy w swoim rodzaju na świecie skonfigurować, aby zapewnić deweloperom urządzeń energetycznych fal i pływów z testowania wydajności zakładu celu zbudowanym”.

W ciągu 2007 Scottish and Southern Energy plc w połączeniu z University of Strathclyde rozpoczął realizację Regionalnej Strefie władzy w archipelagu Orkadów. Ten schemat (który może być pierwszym w swoim rodzaju na świecie) polega na „aktywne zarządzanie siecią”, która pozwoli lepiej wykorzystać istniejącą infrastrukturę i umożliwi dalszy 15MW nowego „non-firma generacji” Wyjście z odnawialnych źródeł energii do sieci.

Transport

Powietrze

Highland i Wyspy Lotniska działa głównego lotniska w Orkney, Kirkwall Airport . Loganair , świadczy usługi w Scottish lądem ( Aberdeen , Edynburgu , Glasgow i Inverness ), jak również do Sumburgh Airport w Szetlandach.

W ciągu Orkney, rada działa na większości lotnisk większych wysp, w tym Stronsay , Eday , North Ronaldsay , Westray , Papa Westray i Sanday . Serwis najkrótsza lotnicza na świecie , między wyspami Westray oraz Papa Westray, planowane jest na dwa trwania minut, ale może trwać mniej niż jedną minutę, jeśli wiatr jest we właściwym kierunku.

Prom

MV Earl Thorfinn przybywa Westray . Orkney promy działać flotę promy między wyspami.

Promy służyć zarówno do łączenia Orkney do pozostałej części Szkocji, a także łączyć ze sobą różne wyspy archipelagu Orkadów. usługi promowe działają między Orkadów i Szetlandów szkockiej lądu i na następujących trasach:

Usługi promowe między wyspami połączyć wszystkie zamieszkałych wysp Orkney Mainland, i są obsługiwane przez Orkney Ferries , spółka należąca do archipelagu Orkadów Rady.

Głoska bezdźwięczna

Orkney jest obsługiwana przez tygodniowy lokalnej gazety The Orcadian .

Lokalna stacja radiowa BBC, BBC Radio Orkney , lokalny opt-out z BBC Radio Scotland , emituje dwa razy dziennie, z lokalnych wiadomości i rozrywki. Orkney miał również komercyjną radiową stację, The Superstation Orkney , nadających się do Kirkwall i części kontynentalnej, a także większość Caithness aż do jego zamknięcia w listopadzie 2014 r Moray Firth radiowe transmisje całej Orkney na AM i FM z nadajnikiem obrzeżach Thurso , Radia społeczność stacja Caithness FM nadaje się również do Orkney.

Orkney znajduje się w Bibliotece Orkney i archiwum, znajduje się w Kirkwall , Szkocji, na kontynencie. Usługa Biblioteka zapewnia dostęp do ponad 145.000 pozycji. Mają szeroki zakres fiction i non-fiction tytułów dostępnych do wypożyczenia, jak również audiobooki, mapy, książki, płyty CD i DVD, muzycznych. Biblioteka i Archiwum Orkney działa Mobile Library usługi świadczonej na rzecz wiejskie parafie i wysp Orkney. Mobile Biblioteka prowadzi szeroki wachlarz książek i książek audio odpowiednich dla wszystkich grup wiekowych i jest całkowicie darmowy.

Festiwale

Wyspy są domem dla wielu międzynarodowych festiwalach, w tym na Międzynarodowym Festiwalu Nauki Orkney we wrześniu festiwal ludowej w maju, a St Magnus Międzynarodowym Festiwalu Sztuki w czerwcu.

Język, literatura i folklor

Czarno-biały rysunek linii wysokiego stałego kamienia, który jest szerszy w górę w stosunku do podstawy.  Ma długą pionowe pęknięcia na prawej stronie i tam jest mały otwór, który idzie prosto przez nią blisko ziemi.  A jezioro i wzgórza są w tle.
Odin Kamień

Na początku zapisanej historii, wyspy były zamieszkane przez Piktów , których język był Brythonic. Ogham skrypt na Buckquoy obsady zwoju jest cytowany jako dowód dla pre-nordyckiej istnienia Starego irlandzkiego w Orkney.

Po nordyckiej okupacji toponimii Orkney stała się niemal całkowicie Zachód nordyckiej . Językiem Norse zmieniło w lokalnej Norn , który zwlekał aż do końca 18. wieku, kiedy to w końcu zmarł. Norn został zastąpiony przez Orcadian dialekcie z wyspiarskiego Szkotów . Ten dialekt jest na niskim przypływy ze względu na wszechobecne wpływy telewizji, edukacji i dużej liczby przybyszów. Jednak próby są podejmowane przez niektórych pisarzy i prezenterów radiowych ożywić jego zastosowanie i charakterystyczny śpiewny akcent i dialekt wiele słów pochodzenia nordyckiego pozostają w użyciu. Orcadian słowo najczęściej spotykane przez użytkowników jest Peedie , czyli małe , które mogą pochodzić od francuskiego Petit .

Orkney ma bogaty folklor, a wiele z dawnych opowieści dotyczą trows An Orcadian formę trolla , który rysuje na połączeniach skandynawskich wysp. Lokalne zwyczaje w przeszłości zawarte ślubów w Odin kamień, który stanowił część z kamieni Stenness.

Król Lot w niektórych wersjach legend arturiańskich (np Malory ) jest władcą Orkney. Jego synowie Gawaine , Agravaine , Gareth i Gaheris to główne postacie w Matter of Britain .

Najbardziej znane postacie literackie z nowoczesnym Orkney są poeta Edwin Muir , poeta i prozaik George Mackay Brown , a pisarz Eric Linklater .

Orcadians

Most Brodgar, Stenness, 1875. Walter Hugh Patton (1828/95).

Orcadian jest rodem z Orkney, okres, który odzwierciedla silnie odbędzie tożsamości z tradycją niedopowiedzenia. Chociaż aneksji hrabstwa przez Szkocji odbyła się ponad pięć lat temu w 1472 roku, niektóre Orcadians uważają się za Orcadians pierwszy i Szkotów drugich. Jednak w odpowiedzi na pytanie tożsamości narodowej w 2011 roku w Szkocji spisu poziomy własny poinformował o szkockiej tożsamości w Orkney były zgodne ze średnią krajową.

Szkocki kontynent jest często określany jako „Scotland” w Orkney, z „lądem” odnoszące się do Mainland, Orkady . Archipelag ma również odrębną kulturę, z tradycji Highlands , takie jak tartan , klany , dud nie rdzennej kulturze wysp. Jednak co najmniej dwa Tartans z połączeniami Orkadów zostały zarejestrowane i tartan został zaprojektowany do Sanday przez jednego z mieszkańców wyspy, a tam są Pipe Band w Orkney.

Native Orcadians odnoszą się do osób nie będących rodzimymi mieszkańcami wysp jako „loupers prom” ( „Loup”, czyli „skok” w języku szkockim ) to termin, który był używany przez prawie dwa wieki przynajmniej.

Historia naturalna

Uszczelki wciągnął się w Lyrie Geo na Hoy . Orkney ma mnóstwo dzikich zwierząt.

Orkney ma mnóstwo dzikich zwierząt, zwłaszcza z szarymi i wspólnych pieczęci i ptaków, takich jak maskonury , kittiwakes , tysties , kruków i bonxies . Wieloryby, delfiny i wydry są również postrzegane wokół wybrzeży. Śródlądowej Orkady karczownik odrębny podgatunek wspólnej nornika wprowadzonego Neolitycznych ludzi jest endemicznych . Istnieje pięć różnych odmian, znalezione na wyspach, Sanday Westray, Rousay, South Ronaldsay, a kontynentem, tym bardziej godne uwagi jako gatunek jest nieobecny w kontynentalnej części Wielkiej Brytanii.

Linia brzegowa jest dobrze znany ze swoich kolorowych kwiatów, w tym morskiego aster , morze cebulica , morze oszczędności , wspólnego morza lawendy , dzwon i wrzosu zwyczajnego . Szkocki pierwiosnka występuje tylko na wybrzeżach Orkady i pobliskiego Caithness and Sutherland . Chociaż stoiska drzew są zazwyczaj rzadkie, niewielki las o nazwie Happy Valley 700 drzew i bujnymi ogrodami został stworzony z podmokłym wzgórzu niedaleko Stenness w drugiej połowie 20 wieku.

North Ronaldsay owca to niezwykła rasa udomowionego zwierzęcia, żywiąc się głównie na diecie z wodorostów , ponieważ są one ograniczone do odpływu przez większą część roku w celu zachowania ograniczonego wypasu w głąb lądu. Wyspa była również siedliskiem Atlantic morsa do połowy 16 wieku.

The Orkney char ( Salvelinus inframundus ) mieszkał w Heldale Woda na Hoy. Uznano lokalnie wymarły od 1908 roku.

Wprowadzenie obcych gronostaje tuż przed 2015 roku, naturalnym drapieżnikiem wspólnej nornika a tym samym nornika Orkney, mogą być szkody dla rodzimych populacji ptaków.

Zobacz też

Referencje

Przypisy

cytowania

Informacje ogólne

  • Armit, Ian (2006) Szkocji ukryta historia . Stroud. Tempus. ISBN  0-7524-3764-X
  • Beuermann, Ian "Jarla Sǫgur Orkneyja status i moc hrabiów Orkney według ich sag" w Steinsland, Gro; Sigurðsson Jon Vidar; Rekda Jan Erik i Beuermann, Ian (red) (2011) ideologia i mocy w sprawach Viking i średniowieczu: Skandynawii, Islandii, Irlandii, Orkady i Wysp Owczych . Światowa Północna: Północna Europa i c Bałtyckiego. 400-1700 AD Peoples, ekonomii i kultury. 52 . Leiden. Brill . ISBN  978-90-04-20506-2
  • Baynes, John (1970) Jacobite wschodu 1715 . Londyn. Cassell. ISBN  0-304-93565-4
  • Benvie Neil (2004) Wildlife Szkocji . Londyn. Aurum Press. ISBN  1-85410-978-2
  • Ballin Smith, B. i Banki, I. (red) (2002) W cieniu Brochs, epoki żelaza w Szkocji . Stroud. Tempus. ISBN  0-7524-2517-X
  • Ballin Smith, Beverley; Taylor, Simon; i Williams, Gareth (red) (2007) Zachód nad morzem: Studia w skandynawskim morskim Rozbudowa i porozumienia przed 1300 r . Skarp. ISBN  90-04-15893-6
  • Clarkson, Tim (2008) Pictowie: A History . Stroud. The History Press. ISBN  978-0-7524-4392-8
  • Duffy Christopher (2003) 45: Bonnie Prince Charlie i Untold Story of Jacobite Powstania . Londyn. Weidenfeld & Nicolson. ISBN  0-304-35525-9
  • Fraser, James E. (2009) Od Kaledonii do Pictland: Scotland na 795 . Edinburgh University Press. ISBN  978-0-7486-1232-1
  • Haswell-Smith, Hamish (2004). Wyspy szkockich . Edynburg: Canongate. ISBN  978-1-84195-454-7 .
  • Moffat, Alistair (2005) Przed Szkocji: The Story of Scotland przed historią . Londyn. Thames & Hudson. ISBN  978-0500051337
  • Omand Donald (red.) (2003) The Orkney Book . Edynburg. Birlinn. ISBN  1-84158-254-9
  • Thomson, William PL (2008) The New History of Orkney . Edynburg. Birlinn. ISBN  978-1-84158-696-0
  • Whitaker za Almanack 1991 (1990). Londyn. J. Whitaker & Sons. ISBN  0-85021-205-7
  • Wickham-Jones, Caroline (2007) Orkney: Historyczny przewodnik . Edynburg. Birlinn. ISBN  1-84158-596-3
  •  Ten artykuł zawiera tekst z publikacji obecnie w domenie publicznejChisholm, Hugh, wyd. (1911). „ Orkady ”. Encyclopaedia Britannica (ED 11).. Cambridge University Press.

Dalsza lektura

Linki zewnętrzne