Oblężenie Quebecu (1760) -Siege of Quebec (1760)

Oblężenie Quebecu
Część wojny siedmioletniej
Widok na Quebec odciążony przez Royal Navy. Nadruk kapitana Harveya Smitha na pokładzie HMS Vanguard
Data 29 kwietnia - 17 maja 1760 Lokalizacja Quebec , Nowa Francja 46°48′27″N 71°12′27″W / 46.8075°N 71.2075°W / 46.8075; -71.2075 Współrzędne : 46.8075°N 71.2075°W46°48′27″N 71°12′27″W /  / 46.8075; -71.2075 Wynik brytyjskie zwycięstwo
Wojownicy
Wielka Brytania	Francja Kolonia Kanady
Dowódcy i przywódcy
James Murray	Francis Gaston de Lévis
Wytrzymałość
~6000 150 dział 3 statki	3500 stałych bywalców 3500 milicji i tubylców 132 działa 6 statków
Ofiary i straty
30 zabitych lub rannych Nieznana choroba Akcja morska 1 Rozbita fregata	206-350 zabitych lub rannych 300-400 przechwyconych 44 działa zdobyte Wszystkie sklepy zdobyte Akcja marynarki 6 zdobytych lub zniszczonych okrętów

Oblężenie Quebecu , znane również jako Drugie Oblężenie Quebecu , było nieudaną francuską próbą odzyskania Quebecu w Nowej Francji , które zostało zdobyte przez Wielką Brytanię rok wcześniej . Oblężenie trwało od 29 kwietnia do 15 maja, kiedy to przybyły brytyjskie okręty, aby odciążyć miasto, co zmusiło francuskiego dowódcę Francisa de Gastona Chevaliera de Lévis do przerwania oblężenia i odwrotu.

Zdobycie przez Brytyjczyków Montrealu kilka miesięcy później w dużej mierze zakończyło opór francuski i zakończył podbój Kanady , który został potwierdzony traktatem paryskim .

Tło

W 1759 roku brytyjska ekspedycja prowadzona przez Jamesa Wolfe'a popłynęła w górę rzeki St Lawrence i rozpoczęła oblężenie Quebecu. Po początkowej porażce w bitwie pod Beauport , Wolfe zdołał pokonać francuską armię polową pod dowództwem Louisa-Josepha de Montcalma w bitwie na równinach Abrahama w dniu 13 września 1759 roku. Po śmierci Montcalma podczas bitwy armie francuskie wycofały się poza Quebec na zachód pomimo ich przewagi liczebnej - pozostawiając garnizon Quebecu wystawiony na Brytyjczyków. Miasto poddało się kilka dni później, a siły brytyjskie pod dowództwem Jamesa Murraya wkroczyły i zajęły je.

Widok zdobycia Quebecu, 13 września 1759

Wycofujące się wojska francuskie dotarły do ​​rzeki Jacques-Cartier , gdzie 17 września 1759 r. pod dowództwem Francisa de Gastona, Chevaliera de Lévis . natychmiastowy atak był niemożliwy, postanowił odłożyć każdą próbę na następny rok. Zimą siły Lévisa rozbiły obóz w pobliżu rzeki Jacques-Cartier. Pomimo jego decyzji, by nie atakować, przez całą zimę wokół Quebecu krążyły plotki, że zbliża się poważny francuski atak. Lévis odrzucił propozycję Murraya dotyczącą zimowego rozejmu . Francuskie patrole nadal działały, a nawet ustawiono pozycję w Saint-Augustin w pobliżu Quebecu , dopóki Brytyjczycy nie przejęli go w niespodziewanym ataku przy użyciu butów śnieżnych .

Lévis przygotował swój atak zimą i wysłał wiadomość do Paryża w październiku 1759 r., prosząc o jak najszybsze wysłanie posiłków, artylerii oblężniczej i zaopatrzenia do Quebecu. Był zdecydowany iść dalej, gdy tylko lód zacznie topnieć, czyniąc St Lawrence przejezdnym. 20 kwietnia jego siły wyruszyły z Montrealu i 27 kwietnia dotarły do ​​wioski Sainte-Foy . Miał około 7000 żołnierzy, około połowę stanowili regularni francuscy, reszta to kanadyjska milicja i rdzenni sojusznicy oraz dwanaście dział artyleryjskich . Część brytyjskiej ekspedycji, która zdobyła Quebec poprzedniej jesieni, wyruszyła wkrótce potem wraz z flotą, pozostawiając Murraya z około 7000 żołnierzy do obrony miasta. Z powodu różnych dolegliwości, niedoborów żywności i pogody tysiąc z tych żołnierzy zginęło, a kolejne dwa tysiące zachorowały, co oznacza, że ​​Murray miał tylko około 4000 ludzi w stanie do walki.

Murray otrzymał ostrzeżenie o francuskim podejściu rankiem 27 kwietnia, co kosztowało Lévisa element zaskoczenia, na który liczył. Reakcją Murraya na pojawienie się Lévisa i jego sił poza miastem było wymarsz i przyjęcie silnej pozycji obronnej. Miał nadzieję, że Lévis go zaatakuje, ale dało to również Murrayowi czas na wycofanie swoich placówek lekkiej piechoty , niektóre z nich w Cap Rouge , które inaczej zostałyby odcięte.

Lévis odmówił zaatakowania Murraya, zdając sobie sprawę, że pole bitwy nie pasuje do jego planów. Zamiast tego w nocy zdecydował się przesunąć swoją armię do oskrzydlenia Murray, wykorzystując lasy po lewej stronie Brytyjczyków jako osłonę. W obliczu tego nowego zagrożenia Murray wycofał się na nową pozycję w pobliżu miejsca, w którym toczyła się bitwa na równinach Abrahama we wrześniu poprzedniego roku. Zamiast wycofać się z powrotem do miasta, Murray zdecydował się na bitwę. To było coś w rodzaju hazardu , co Murray uzasadnił, zauważając, że „nasza mała armia miała zwyczaj bić tego wroga” i obawiał się, że jego siły wytrzymają oblężenie. Murray miał w polu 3800 żołnierzy, praktycznie każdy żołnierz w Quebecu był zdolny do noszenia muszkietu , a Lévis miał podobną liczbę żołnierzy, chociaż kolejne siły były w drodze.

Bitwa pod Sainte-Foy

Bitwa pod Sainte-Foy , która miała miejsce poza Quebec tuż przed oblężeniem 28 kwietnia 1760 r.

Lévis nie spodziewał się, że Brytyjczycy staną do walki i był zaskoczony, widząc Brytyjczyków następnego dnia. Bitwa rozpoczęła się, gdy Murray zobaczył, że główne siły francuskie wciąż są w marszu i nie zostały jeszcze sformowane. Impulsywnie, porzucając wyżynę, Brytyjczycy postanowili zaatakować. Ich marsz został spowolniony przez ziemię, mieszaninę na wpół stopionego śniegu i błota, i zanim obie strony starły się, Francuzi byli dla nich przygotowani. Początkowo Brytyjczycy odnieśli sukces, odpychając oddalonych Francuzów z ich mocnych punktów i wywołując panikę wśród francuskich szeregów, która doprowadziła do ich ucieczki do pobliskich lasów. Brytyjczycy parli do przodu i wpadli na główny korpus wojsk francuskich pod dowództwem Lévisa.

Po około godzinie walki w zwarciu, brytyjskie flanki zaczęły się zapadać i Murray nakazał wycofanie się. Francuzi zakończyli swoje zwycięstwo, zdobywając opuszczoną brytyjską artylerię. Bitwa była jeszcze bardziej krwawa niż rok wcześniej, Lévis poniósł 833 zabitych i rannych, podczas gdy Brytyjczycy pod wodzą Murraya ponieśli 1088 ofiar (prawie jedna trzecia jego sił).

Widząc, że nie ma szans na uratowanie sytuacji, Murray wycofał swoje pozostałe siły z powrotem do miasta i przygotował się do przetrwania w nadziei, że św. Wawrzyńca nadejdzie pomoc dla obrońców. Lévis miał podobne nadzieje, chociaż realistycznie odnosił się do szans na jakąkolwiek francuską pomoc, gdy zebrał resztę swoich sił i zaczął przygotowywać się do oblężenia miasta. Zdobyta artyleria brytyjska została dołączona do francuskich dział przywiezionych z Montrealu.

Oblężenie

29 kwietnia, dzień po bitwie, rozpoczęło się oblężenie, ale Levis nie miał zamiaru oblegać Quebecu, ponieważ musiał czekać na posiłki z Francji. W rezultacie zdecydował się nie dokonywać natychmiastowego ataku; Wojska Lévisa były zbyt wyczerpane i nie był pewien jakości niektórych milicjantów. Zamiast tego zajął szpital poza murami miasta i zaczął sprowadzać artylerię. Lévis odmówił jednak otwarcia ognia z jakichkolwiek armat lub moździerzy, dopóki nie miał w kolejce czterdziestu dział, które zamierzały otworzyć niszczycielską zaporę.

Sytuacja brytyjska

Gubernator Quebecu James Murray – nieznany artysta ok. 1762 r.

Murray tymczasem sporządził plany wycofania się miasta na wschód na Wyspę Orleańską i czekania na przybycie posiłków. Gdy francuskie prace oblężnicze zaczęły nabierać kształtu, morale Brytyjczyków gwałtownie spadło i znalazło się na krawędzi anarchii. Obawiając się większego załamania dyscypliny, Murray zarządził surowe kary dla przestępców. Jednego człowieka powieszono na miejscu za endemiczne pijaństwo i kazał wylać lub zniszczyć cały alkohol z Dolnego Miasta. Niemniej jednak francuskie machiny oblężnicze zostały wkrótce zbombardowane ze znaczną dokładnością i do 1 maja całkowicie przywrócono porządek, podporządkowanie, nadzieję i prawie zaufanie do armii Murraya.

Obrona miasta została jednak zniszczona przez bombardowanie z poprzedniego roku, a po jego zdobyciu zasugerowano nawet, że Brytyjczycy powinni po prostu zniszczyć fortyfikacje i opuścić miasto. Zamiast tego grupy robocze próbowały odbudować fortyfikacje, a Murray skoncentrował się również na wznoszeniu umocnień poza murami miasta. Słabość obrony miasta miała duży wpływ na jego decyzję o konfrontacji z Francuzami w otwartej bitwie, zamiast pozostania w mieście. Ponadto brakowało ludzi tak bardzo, że brytyjscy oficerowie przypinali się w uprzęże, aby pomóc w wciąganiu armat do Dolnego Miasta.

Obawiając się, że wrogie społeczeństwo przyczyni się do jego problemów, Murray starał się okazywać życzliwość miejscowym mieszkańcom, pod warunkiem, że rozbroją się i przysięgają wierność Jerzemu II . Ta polityka okazała się generalnie skuteczna, chociaż było jasne, że większość mieszkańców miała nadzieję na powrót Francuzów. Murray wcześniej wypędził z miasta pewną liczbę mieszkańców podejrzanych o dostarczanie informacji wywiadowczych Francuzom i zachęcanie wojsk brytyjskich do dezercji . 2 maja Murray nakazał nielicznym mieszkańcom, którzy pozostali na miejscu, opuścić miejsce w ciągu trzech dni.

Pat

François Gaston de Lévis z Batutą Marszałkową

W miarę upływu czasu stało się jasne, że doszło do sytuacji patowej . Francuskie armaty były zbyt słabe, by zmiażdżyć obronę miasta, podczas gdy Brytyjczycy nie byli wystarczająco silni, by wymaszerować i przepędzić liczniejszych Francuzów. W ramach wspólnej uprzejmości podczas oblężenia obaj dowódcy wymienili się drobnymi podarunkami żywnościowymi. Lévis wysłał świerkowe piwo i kuropatwy , a Murray odpowiedział serem z Cheshire . Zwycięstwo odniosą statki każdego, kto pierwszy spłynie St Lawrence, niosąc posiłki.

Lévis pokładał nadzieje w perspektywie przybycia posiłków z Francji, co wzmocniłoby jego siłę i pozwoliło mu zająć miasto. We Francji toczyła się strategiczna debata na temat przydziału francuskich posiłków. Francuski pierwszy minister, książę de Choiseul , uważał, że perspektywy Francji są lepsze w Europie i planował kolejny poważny atak w Niemczech. Francuzi mieli nadzieję, że jeśli uda im się odnieść wielkie zwycięstwo w Niemczech i zająć elektorat hanowerski , będą w stanie wynegocjować zwrot Kanady w zamian za to, gdy zostanie zawarty pokój. Dodatkową kwestią były ciężkie porażki na morzu, jakie Brytyjczycy zadali Francuzom w bitwach pod Lagos i Zatoką Quiberon w poprzednim roku, a prawie ciągła blokada francuskich portów oznaczała, że ​​ich flota faktycznie przestała funkcjonować. Aby pokazać Kanadyjczykom, że nie zostali całkowicie porzuceni, wysłano niewielką grupę statków zaopatrzeniowych z 400 żołnierzami - znacznie zabrakło wsparcia, którego potrzebował Lévis, i tylko jedna fregata mogła zostać oszczędzona jako eskorta. Nawet ta ograniczona ulga została osłabiona, gdy blokujące siły brytyjskie zdobyły trzy transportowce wkrótce po tym, jak wypłynęły z Bordeaux na początku kwietnia.

Przybywa HMS Lowestoffe

Kiedy brytyjska flota wypłynęła w zeszłym roku, admirał Saunders odłączył kilka statków do Halifax w Nowej Szkocji z rozkazem powrotu do Quebecu, gdy tylko lód się stopi.

9 maja przypłynął statek z Pointe-Lévis ; Francuzi krzyczeli Vive Le Roi wierząc, że statek należy do nich, podczas gdy zaniepokojeni Brytyjczycy spodziewali się najgorszego. Okręt okazał się jednak HMS  Lowestoffe , 28-działową fregatą oddzieloną od eskadry Lorda Colville'a , która znajdowała się tuż za Saint Lawrence . Pozdrowienie z dwudziestu jeden dział i podniesienie flagi Unii sprawiły, że obawy Brytyjczyków zamieniły się w nagłą radość. Lévis i Francuzi byli zrozpaczeni i zdali sobie sprawę, że Quebec musi zostać zbombardowany w celu poddania się tak szybko, jak to możliwe, zanim przybędą główne siły brytyjskie. Murray dowiedział się od kapitana Lowestoffe'a, że ​​statki Colville'a wkrótce żeglują w dół rzeki Saint Lawrence, co ułatwiły już mapy Jamesa Cooka z poprzedniego roku.

Pojedynek artyleryjski

Dwa dni później w południe francuskie baterie w końcu otworzyły się pod ścianami Quebecu, który nie został zbudowany, aby wytrzymać ciężki strzał. Obie strony prowadziły żywy ogień do zmroku. Francuski szkuner i dwie pływające baterie przepłynęły pod Quebec, aby podłożyć moździerz w Beauport. Przez kilka następnych dni pojedynek artyleryjski trwał. Od czasu zdobycia miasta Brytyjczycy zbudowali w murach nowe strzelnice , które umożliwiły strzelcom skierowanie ciężkiego ognia przeciw baterii na Francuzów. Jednym z największych utrudnień Lévisa był brak amunicji dla jego artylerii, a szybkostrzelność była niska. Levis w końcu nakazał swoim ludziom wystrzeliwać tylko dwadzieścia pocisków dziennie.

W przeciwieństwie do tego Brytyjczycy wkrótce byli w stanie sprowadzić wiele ciężkich dział na pozycje francuskie, po wyładowaniu wielu dział z floty przed wypłynięciem i dysponowali obfitymi zapasami amunicji. Proch strzelniczy był jedyną substancją, której było pod dostatkiem w zniszczonym mieście. Dysponując 150 działami skierowanymi teraz na francuskie pozycje oblężnicze, Brytyjczycy byli w stanie otworzyć skuteczny ogień. Brytyjskie bombardowanie było tak ciężkie, że Francuzi musieli wycofać swój główny obóz o milę, aby go chronić. Podczas oblężenia Francuzi ponieśli prawie siedem razy więcej ofiar niż Brytyjczycy. Stało się tak niebezpieczne we francuskich okopach, że poinformowano, że Kanadyjczykom za pracę tam trzeba było płacić pół dolara dziennie. Podczas tego bombardowania Francuzi bardzo ucierpieli; Same brytyjskie pociski zabiły 72 i zraniły kolejne 133.

Ulga

Francuska ekspedycja humanitarna, która zdołała przebić się przez brytyjską blokadę dowodzoną przez François-Chenarda Giraudais, dotarła do ujścia St Lawrence tylko po to, by odkryć, że brytyjskie statki wpłynęły przez nie sześć dni wcześniej. Przybywszy zbyt późno, Francuzi nie chcieli ryzykować odcięcia, gdyby kolejna flota brytyjskich okrętów nadciągnęła od tyłu. Aby uniknąć uwięzienia, Francuzi niechętnie zdecydowali się na odwrót.

Tuż po zmierzchu 15 maja pierwszy z pięciu liniowych okrętów komandora Colville'a pojawił się pod Île d'Orléans z dwoma świeżymi brytyjskimi pułkami z Louisbourg . Następnego ranka przybyły dwie kolejne brytyjskie fregaty pod dowództwem komodora Roberta Swantona , które popłynęły w górę rzeki. Swanton w odpowiedzi na wyrażone życzenia Murraya, wydał rozkazy HMS  Diana i HMS Lowestoffe , a wkrótce po nim HMS  Vanguard , aby ominęły miasto i zaatakowały francuskie statki pod dowództwem kapitana Jeana Vauquelina na rzece powyżej. Swanton zmusił Francuzów do przecięcia kabli i wkrótce wywiązała się bitwa. Swanton w końcu zepchnął sześć mniejszych Lévisa na mieliznę, a następnie wojska brytyjskie zabrały ludzi na brzeg do niewoli. Fregaty były wtedy w stanie ustawić się w szeregu przeciwko francuskim okopom , aby otoczyć je gronem i okrągłym strzałem , co zmusiło ich do opuszczenia. Murray w tym samym czasie, nie czując się już skrępowanym przez swoje zapasy amunicji, rozpętał ogromny ostrzał artyleryjski przeciwko Francuzom, zamierzając następnego ranka przypuścić atak na francuskie pozycje oblężnicze. Tylko tego dnia Brytyjczycy oddali łącznie 2913 strzałów, co wystarczyło, by ponownie wypędzić Francuzów z okopów. Poinformowano, że Francuzi zdołali w tym czasie wystrzelić tylko cztery pociski.

Francuskie odosobnienie

Zniszczenie francuskich statków było śmiertelnym ciosem dla nadziei Lévisa, ponieważ zawierały one jego zapasy żywności i amunicji. Po bombardowaniu, które spowodowało zniszczenie jego dział i spowodowało straty, Lévis postanowił poczekać na noc przed udaniem się na spoczynek, po czym pospiesznie rozpoczął oblężenie, pozostawiając za sobą swoich chorych i rannych oraz obóz oblężniczy. Wydał także rozkaz zrzucenia swojej artylerii w dół klifu w pobliżu Anse-au-Foulon i rozdania żywności żołnierzom. O godzinie 22.00 armia rozpoczęła marsz z wysuniętą armatą. Dezerterzy z obozu Lévisa powiedzieli Murrayowi, że Francuzi są w pełnym odwrocie; z którego wszystkie brytyjskie baterie otworzyły ogień na chybił trafił przez ciemność i wysłały kule armatnie rykoszetujące nad równinami Abrahama na piętach wycofującej się armii francuskiej.

Murray następnie wymaszerował z pięcioma batalionami, grenadierzy i lekkie kompanie miały rzucić się na ich tyły. Przepchnął bagna do Ancienne-Lorette , ale chociaż Brytyjczycy schwytali wielu francuskich maruderów, nie udało im się wyprzedzić głównego korpusu. Francuzi przekroczyli już rzekę Cap-Rouge i tam pozostali na jej brzegach.

Brytyjska obecność na morzu została wzmocniona 18 maja wraz z przybyciem eskadry lorda Colville'a, a dwa dni później zaczęły przybywać statki handlowe z niezbędnymi zaopatrzeniem, co oznaczało koniec francuskiego oblężenia.

Następstwa

Straty brytyjskie podczas oblężenia wyniosły tylko około trzydziestu zabitych lub rannych, chociaż nadal około 1000 chorych było chorych. Straty francuskie były bowiem ciężkie; stracili łącznie 350 zabitych lub rannych. Kolejnych 300 zostało schwytanych po odsieczy; wielu z nich zostało ciężko rannych i trzeba było ich zostawić. Ponadto Francuzi pozostawili po sobie ogromne zapasy żywności, amunicji i innego sprzętu. Taka była potrzeba szybkiego odwrotu, że Levis nie uzbroił wielu dział – 55 z nich zostało skonfiskowanych; z tych dziesięciu były ciężkie moździerze.

Quebec pod okupacją brytyjską w 1761 r. Grafika: Richard Short

Po tym, jak nie udało mu się dotrzeć do St Lawrence, francuski konwój pomocy schronił się w rzece Restigouche , gdzie nadal mieszkali mieszkańcy Akady lojalni wobec Francji. Zostali pokonani przez Royal Navy w bitwie pod Restigouche dwa miesiące później.

Wraz ze znacznym wzrostem sił Murraya w Quebecu, miasto stało się punktem postojowym dla podboju pozostałej części francuskiej Kanady. Brytyjska strategia zdobycia Montrealu, ostatniej dużej francuskiej twierdzy, zakładała trójstronny atak. Oddzielne siły pod dowództwem Jeffery'ego Amhersta i Williama Havilanda miały posuwać się naprzód z jeziora Ontario na zachodzie wzdłuż rzeki St Lawrence iz górnej części Nowego Jorku przez rzekę Richelieu . James Murray poprowadził trzecią grupę 4000 mężczyzn, którzy posuwali się z Quebecu w dół rzeki St Lawrence i zbliżali się do wyspy Montreal od wschodu.

W obliczu tak przytłaczającej liczby gubernator markiz de Vaudreuil nakazał Lévisowi, który chciał walczyć, złożyć broń. 8 września 1760 miasto zostało poddane Amherstowi. Brytyjczycy zakończyli podbój Kanady, usuwając pozostałe placówki, takie jak Detroit . Lévis został później wymieniony na brytyjskiego więźnia i służył w późniejszych kampaniach francuskich w Europie. Nadzieje rządu francuskiego na zrekompensowanie utraty Kanady zwycięstwami w Europie zostały udaremnione przez serię zwycięstw sił anglo-niemieckich dowodzonych przez księcia Brunszwiku . Do tego doszły dalsze kolonie francuskie, zwłaszcza w cennych Indiach Zachodnich , i uzgodniono w negocjacjach przed traktatem paryskim , że Francja na stałe odstąpi Kanadę Brytyjczykom w zamian za zwrot Gwadelupy i Martyniki .

Quebec przetrwał kolejne oblężenie w 1775 r., trzecie od szesnastu lat podczas amerykańskiej wojny o niepodległość , kiedy amerykańskie siły rebelianckie uczestniczyły w inwazji na Kanadę . Atak nie powiódł się, a przybycie brytyjskich statków w dół St Lawrence następnej wiosny zmusiło Amerykanów do zaniechania próby w sytuacji bardzo podobnej do odsieczy w 1760 roku.

Bibliografia

Uwagi

Cytaty

Bibliografia

• Anderson, Fred (2007). Tygiel wojny: wojna siedmioletnia i losy imperium w brytyjskiej Ameryce Północnej, 1754-1766 . Grupa wydawnicza Knopf Doubleday. ISBN 9780307425393.
• Baugh, Daniel (2014). Globalna wojna siedmioletnia 1754-1763: Wielka Brytania i Francja w wielkim konkursie mocarstw . Routledge. ISBN 9781317895466.
• Bradley, AG (2003). Walka z Francją o Amerykę Północną . Księgi dziedzictwa. ISBN 9780788423314.
• Brumwell, Stephen (2006). Redcoats: Brytyjski żołnierz i wojna w Amerykach, 1755-1763 . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. ISBN 9780521675383.
• Przewoźnik, Roch (2014). Montcalm i Wolfe: Dwóch ludzi, którzy na zawsze zmienili bieg historii Kanady . Harper Collins. ISBN 9781443428637.
• Chet, Guy (2003). Conquering the American Wilderness: Triumph of European Warfare in Colonial Northeast . Uniwersytet Massachusetts Press. ISBN 9781558493827.
• Cubbison, Douglas R (2014). Cała Kanada w rękach Brytyjczyków: generał Jeffery Amherst i kampania na podbój Nowej Francji 1760, tom 43 serii kampanii i dowódców . Wydawnictwo Uniwersytetu Oklahomy. ISBN 9780806145310.
• Dunmore, John (2010). Burze i sny: Louis de Bougainville: żołnierz, odkrywca, mąż stanu . PrzeczytajJakChcesz.com. ISBN 9781458794949.
• Franciszka R. Douglasa; Jones, Richard i Smith, Donald B (2000). Początki: Historia Kanady do Konfederacji . Toronto: Harcourt Kanada. ISBN 0-7747-3664-X.
• Parkman, Franciszek (2009). Montcalm i Wolfe: Wojna francusko-indyjska . BiblioLife. ISBN 978-1117791340.
• MacLeod, D. Peter (2016). Backs to the Wall: Bitwa pod Sainte-Foy i podbój Kanady . Wydawcy D&M. ISBN 9781771621281.
• Manning, Stephen (2009). Quebec: Historia trzech oblężeń . Kontinuum. ISBN 978-0773538719.
• Markham, Clements Robert; Clowes, William Laird (1996). Royal Navy: historia od najdawniejszych czasów do współczesności: Tom 3 Royal Navy . Wydawnictwo Chatham. ISBN 9781861760128.
• Marston, Daniel (2013). Podstawowe historie wojny siedmioletniej . Routledge. ISBN 9781135975104.
• McLynn, Frank (2011). 1759: rok, w którym Wielka Brytania została panem świata . Losowy Dom. ISBN 9781446449271.
• Nestera, Williama R (2000). Pierwsza wojna globalna: Wielka Brytania, Francja i los Ameryki Północnej, 1756-1775 . Grupa wydawnicza Greenwood. ISBN 9780275967710.
• Reid, Stuart (2013). Quebec 1759: Bitwa, która wygrała Kanadę . Wydawnictwo Bloomsbury. ISBN 9781472801678.
• Śnieg Dan (2009). Śmierć lub zwycięstwo: Bitwa o Quebec i narodziny imperium . Harper Collins Wielka Brytania. ISBN 9780007286201.
• Suthren, Wiktor (2000). To Go Upon Discovery: James Cook i Kanada, od 1758 do 1779 . Dundürn. ISBN 9781459713062.