Rosjanie na Ukrainie - Russians in Ukraine
Ogólna populacja | |
---|---|
W ukraińskim spisie powszechnym z 2001 r. 8 334 100 osób określiło siebie jako etnicznych Rosjan (17,3% ludności Ukrainy). | |
Regiony o znaczących populacjach | |
Donbas , Krym | |
Obwód doniecki | 1.844.399 ( 2001 ) |
Krym (z wyłączeniem Sewastopola ) | 1 180 441 ( 2001 ) |
Obwód ługański | 991,825 ( 2001 ) |
Obwód charkowski | 742 025 ( 2001 ) |
Obwód dniepropietrowski | 627 531 ( 2001 ) |
Obwód odeski | 508,537 ( 2001 ) |
Obwód zaporoski | 476 748 ( 2001 ) |
Kijów | 337 323 ( 2001 ) |
Sewastopol | 269.953 ( 2001 ) |
inne regiony Ukrainy | 1 355 359 ( 2001 ) |
Języki | |
Rosyjski (95,9%, 2001 ) • Ukraiński (54,8%, 2001 ) | |
Powiązane grupy etniczne | |
Słowianie ( Słowianie Wschodni , Słowianie zachodni , Południowych Słowian ) |
Rosjanie na Ukrainie ( ukr . Росіяни в Україні , Rosiyany przeciwko Ukrainie ; ros . Русские в Украине , Russkiye przeciwko Ukrainie ) są największą mniejszością etniczną w kraju. Ta społeczność tworzy największą pojedynczą rosyjską diasporę na świecie. W spisie ukraińskim z 2001 r. 8 334 100 zidentyfikowano jako etnicznych Rosjan (17,3% ludności Ukrainy ); jest to łączna liczba osób pochodzących spoza Ukrainy i ludności urodzonej na Ukrainie, która deklaruje pochodzenie rosyjskie.
Geografia
Etniczni Rosjanie mieszkają na całej Ukrainie. Stanowią znaczną część całej populacji na wschodzie i południu, znaczną mniejszość w centrum i większą mniejszość na zachodzie.
Na zachodzie iw centrum kraju wyższy odsetek Rosjan w miastach i ośrodkach przemysłowych, a znacznie mniejszy na w przeważającej części ukraińskiej wsi. Ze względu na koncentrację Rosjan w miastach, a także ze względów historycznych większość największych miast w centrum i na południowym wschodzie kraju (w tym Kijów, gdzie Rosjanie stanowią 13,1% ludności) pozostała w dużej mierze rosyjskojęzyczna od 2003 r.
Tradycyjnie mieszane terytoria zaludnione rosyjsko-ukraińskie to głównie historyczna Noworosja (Nowa Rosja) i Słoboda Ukraina – teraz oba podzielone między Federację Rosyjską i Ukrainę .
Rosjanie stanowią większość na Krymie (71,7% w Sewastopolu i 58,5% w Autonomicznej Republice Krym ), południowym półwyspie, który rząd sowiecki przeniósł z rosyjskiej FSRR do ukraińskiej SRR w 1954 roku.
Jednak poza Krymem Rosjanie są największą grupą etniczną w zaledwie kilku jednostkach: Donieck (48,2%) i Makijiwka (50,8%) w obwodzie donieckim , Terniwka (52,9%) w obwodzie dniepropietrowskim , Krasnodon (63,3%) i Swierdłowsk (58,7%) i Krasnodoński (51,7%) i Staniczno-Ługański (61,1%) w obwodzie ługańskim , Reni (70,54%) i Izmaił (43,7%) w obwodzie odeskim , Putywl (51,6%) w obwodzie sumskim .
Historia
Wczesna historia
Jednym z najwybitniejszych Rosjan na średniowiecznej Ukrainie (wówczas Rzeczpospolitej Obojga Narodów ) był Iwan Fiodorow, który wydał Biblię Ostroga i sam siebie nazywał Moskalą .
W 1599 car Borys Godunow zlecił budowę na brzegu rzeki Oskol , pierwszego miasta i pierwszej twierdzy we wschodniej Ukrainie, cara Borysowa . Aby bronić terytorium przed najazdami tatarskimi, Rosjanie zbudowali linię obrony Biełgorod (1635–1658), a Ukraińcy zaczęli uciekać, by znaleźć się pod jej obroną.
Więcej osób mówiących po rosyjsku pojawiło się na północnych, centralnych i wschodnich terytoriach Ukrainy pod koniec XVII wieku, po powstaniu kozackim dowodzonym przez Bohdana Chmielnickiego . Powstanie doprowadziło do masowego napływu ukraińskich osadników do regionu Słobodzkiej Ukrainy , co przekształciło go z słabo zaludnionego obszaru przygranicznego w jeden z ważniejszych zaludnionych regionów caratu Rosji . Po traktacie Perejasławskim ziemie kozaków ukraińskich, w tym współczesna północna i wschodnia część Ukrainy, stały się protektoratem caratu Rosji. Sprowadziło to pierwszą znaczącą, ale wciąż niewielką falę rosyjskich osadników na Ukrainę środkową (przede wszystkim kilka tysięcy żołnierzy stacjonujących w garnizonach, spośród ok. 1,2 mln nie-Rosjan).
Pod koniec XVIII wieku Imperium Rosyjskie przejęło od dawnego Chanatu Krymskiego duże, niezamieszkane tereny stepowe . Rozpoczęła się systematyczna kolonizacja ziem noworosyjskich (głównie Krymu , Taurydy i okolic Odessy ). Na te tereny przybywali migranci z wielu grup etnicznych (głównie Ukraińcy i Rosjanie z właściwej Rosji). W tym samym czasie odkrycie węgla w Zagłębiu Donieckim oznaczało również początek industrializacji na dużą skalę i napływ pracowników z innych części Imperium Rosyjskiego.
W tym okresie powstały prawie wszystkie większe miasta południowej i wschodniej Ukrainy: Aleksandrowsk (obecnie Zaporoże ; 1770), Jekaterynosław (obecnie Dnipro ; 1776), Chersoń i Mariupol (1778), Sewastopol (1783), Symferopol i Nowoaleksandrowka ( Melitopol (1784), Nikołajew ( Mikołajów ; 1789), Odessa (1794), Ługańsk ( Ługańsk ; założenie fabryki Ługańsk w 1795).
Większość migrantów stanowili zarówno Rosjanie, jak i Ukraińcy – odpowiednio 31,8% i 42,0%. Ludność Noworosji w końcu uległa wymieszaniu, a przy rusyfikacji jako polityki państwa w mieszanych rodzinach i społecznościach dominowała tożsamość rosyjska. Imperium rosyjskie oficjalnie uznane Ukraińców, Rosjan i Białorusinów jak Little'a , Wielkiej i białych Rosjan , które zgodnie z teorią oficjalnie przyjętym w carskiej Rosji , należał do jednego narodu rosyjskiego, potomkowie ludzi Kijowskiej Rusi .
Na początku XX wieku Rosjanie byli największą grupą etniczną w następujących miastach: Kijów (54,2%), Charków (63,1%), Odessa (49,09%), Mikołajów (66,33%), Mariupol (63,22%), Ługańsk (68,16%), Berdiańsk (66,05%), Chersoń (47,21%), Melitopol (42,8%), Jekaterynosław (41,78%), Kropywnycki (34,64%), Pawłohrad (34,36%), Symferopol (45,64%), Teodozja (46,84) %), Jałta (66,17%), Kercz (57,8%), Sewastopol (63,46%), Czuhuiv (86%).
Rosyjska wojna domowa na Ukrainie
Pierwszy Spis Powszechny Imperium Rosyjskiego przeprowadzony w 1897 r. wykazał szerokie użycie (aw niektórych przypadkach dominację) małoruskiego, współczesnego określenia języka ukraińskiego , w dziewięciu południowo-zachodnich guberniach i na Kubanie . Tak więc, kiedy urzędnicy Centralnej Rady wyznaczali przyszłe granice nowego państwa ukraińskiego, jako czynniki determinujące przyjęli wyniki spisu w odniesieniu do języka i religii. Etnograficzne granice Ukrainy okazały się więc prawie dwukrotnie większe niż pierwotne państwo Bohdana Chmielnickiego , włączone do Imperium Rosyjskiego w XVII-XVIII wieku.
W czasie I wojny światowej silnemu ruchowi narodowemu udało się uzyskać od rządu rosyjskiego w Sankt Petersburgu pewne prawa autonomiczne . Jednak Rewolucja Październikowa przyniosła w nowej Republice Rosyjskiej duże zmiany . Ukraina stała się polem bitwy między dwiema głównymi rosyjskimi frakcjami wojennymi podczas rosyjskiej wojny domowej (1918-1922), komunistycznymi czerwonymi ( Armia Czerwona ) i antybolszewickimi białymi ( Armia Ochotnicza ).
Rewolucja Październikowa znaleziono również jej echa wśród szerokiej klasy robotniczej, a kilka republiki radzieckie zostały utworzone przez bolszewików na Ukrainie: Socjalistycznej Republiki Ludowej Ukrainy , Radzieckiej Socjalistycznej Republiki Taurida , Odessa Republiki Radzieckiej i Donieck-Krzyworoska Rzeczypospolitej .
Rosyjski rząd FSRR poparł interwencję wojskową przeciwko Ukraińskiej Republice Ludowej , która w różnych okresach kontrolowała większość terytorium dzisiejszej Ukrainy z wyjątkiem Krymu i Ukrainy Zachodniej. Chociaż początkowo istniały różnice między ukraińskimi bolszewikami, które doprowadziły do proklamowania kilku republik radzieckich w 1917 r., później, w dużej mierze pod naciskiem Władimira Lenina i innych przywódców bolszewickich, proklamowano jedną Ukraińską Socjalistyczną Republikę Sowiecką .
Ukraińska SRR była de iure odrębnym państwem aż do powstania ZSRR w 1922 r. i przetrwała do rozpadu Związku Radzieckiego w 1991 r. Lenin twierdził, że ignorowanie kwestii narodowej na Ukrainie zagrozi poparciu rewolucji wśród ludności ukraińskiej i w ten sposób ustanowiono nowe granice sowieckiej Ukrainy do tego stopnia, że w 1918 r. domagała się Ukraińskiej Republiki Ludowej . Nowe granice obejmowały całkowicie Noworosję (w tym krótkotrwałą Republikę Sowiecką Donieck-Krywoj Rog ) i inne sąsiednie prowincje, które zawierały znaczną liczbę etnicznych Rosjan.
Ukrainizacja we wczesnych czasach sowieckich
W swoim przemówieniu z 1923 r., poświęconym problematyce narodowej i etnicznej spraw partyjnych i państwowych, Józef Stalin zidentyfikował kilka przeszkód w realizacji narodowego programu partii. Były to „szowinizm narodu dominującego”, „nierówność ekonomiczna i kulturowa” narodów oraz „przetrwanie nacjonalizmu wśród wielu narodów, które poniosły ciężkie jarzmo ucisku narodowego”.
W przypadku Ukrainy oba zagrożenia przyszły z szacunkiem z południa i wschodu: Noworosja z jej historycznie silnymi wpływami kultury rosyjskiej oraz tradycyjne ukraińskie centrum i zachód. Rozważania te doprowadziły politykę ukrainizacji , aby jednocześnie zerwać szczątki wielkiego rosyjskiego postawy i zyskać popularność wśród ludności ukraińskiej, tym samym uznając ich dominację republiki.
Język ukraiński był obowiązkowy na większości zawodów, a jego nauka stała się obowiązkowa w każdej szkole.
Na początku lat 30. w kierownictwie sowieckim zmienił się stosunek do polityki ukrainizacji. W 1933 roku Stalin oświadczył, że głównym zagrożeniem dla jedności sowieckiej jest lokalny nacjonalizm. W konsekwencji wiele zmian wprowadzonych w okresie ukrainizacji zostało odwróconych: przywrócono, a nawet powiększono liczbę rosyjskich szkół językowych, bibliotek i gazet. Zmiany wprowadzono również terytorialnie, zmuszając Ukraińską SRR do oddania części terytoriów RSFSR. Tysiące etnicznych Ukraińców zostało deportowanych na daleki wschód Związku Radzieckiego, liczne wsie z większością ukraińską zostały zlikwidowane wraz z Hołodomorem , a pozostali Ukraińcy zostali poddani dyskryminacji. W tym okresie rodzice w Ukraińskiej SRR mogli zdecydować się na posyłanie dzieci, których językiem ojczystym nie był ukraiński, do szkół z rosyjskim jako podstawowym językiem nauczania.
Późniejsze czasy sowieckie
Terytorium Ukrainy było jednym z głównych pól bitewnych w czasie II wojny światowej , a jego populacja, w tym Rosjanie, znacznie się zmniejszyła. Infrastruktura została mocno zniszczona i wymagała odbudowy zasobów ludzkich i kapitałowych. Do tego dołączyło wyludnienie spowodowane dwoma klęskami głodu w latach 1931-1932 i trzecim w 1947 r., które spowodowały znaczne zmniejszenie populacji. Dużą część fali nowych migrantów, którzy chcieli uprzemysłowić, zintegrować i sowietyzować niedawno nabyte terytoria zachodniej Ukrainy, stanowili etniczni Rosjanie, którzy osiedlali się głównie wokół ośrodków przemysłowych i garnizonów wojskowych. Zwiększyło to odsetek ludności rosyjskojęzycznej.
Pod koniec wojny cała populacja Tatarów Krymskich (do ćwierć miliona) została wysiedlona z ojczyzny na Krymie do Azji Środkowej pod zarzutem kolaboracji z Niemcami. Krym został ponownie zaludniony przez nową falę rosyjskich i ukraińskich osadników, a udział Rosjan w populacji Krymu znacznie wzrósł (z 47,7% w 1937 r. do 61,6% w 1993 r.), a liczba Ukraińców podwoiła się (12,8% w 1937 r. i 23,6% w 1993 roku).
Język ukraiński pozostał obowiązkowym przedmiotem nauki we wszystkich szkołach rosyjskich, ale w wielu urzędach państwowych preferowano język rosyjski, który dał dodatkowy impuls do postępu rusyfikacji . Spis z 1979 r. wykazał, że tylko jedna trzecia etnicznych Rosjan biegle posługuje się językiem ukraińskim.
W 1954 r. Prezydium Rady Najwyższej ZSRR wydało dekret o przeniesieniu obwodu krymskiego z rosyjskiej FSRR do ukraińskiej SRR. Akcja ta zwiększyła etniczną rosyjską populację Ukrainy o prawie milion osób. Wielu rosyjskich polityków uznało transfer za kontrowersyjny. Kontrowersje i legalność transferu pozostawały przez kilka lat bolącym punktem w stosunkach między Ukrainą a Rosją, a zwłaszcza w polityce wewnętrznej Krymu. Jednak w traktacie z 1997 r. między Federacją Rosyjską a Ukrainą Rosja uznała granice Ukrainy i zaakceptowała suwerenność Ukrainy nad Krymem.
Ukraina po rozpadzie Związku Radzieckiego
Po rozwiązaniu Związku Radzieckiego Ukraina stała się niepodległym państwem. Ta niezależność została poparta referendum we wszystkich regionach Ukraińskiej SRR, w tym w tych z dużą populacją rosyjską. Badanie Narodowej Akademii Nauk Ukrainy wykazało, że w 1991 roku 75% etnicznych Rosjan na Ukrainie nie utożsamiało się już z narodem rosyjskim . W referendum niepodległościowym Ukrainy w grudniu 1991 r. za niepodległością głosowało 55% etnicznych Rosjan na Ukrainie.
Powrót Tatarów krymskich doprowadził do kilku głośnych starć o własność ziemi i prawa pracownicze.
W 1994 r. odbyło się referendum w obwodach donieckim i ługańskim , w którym ok. 90% opowiadało się za uzyskaniem statusu języka rosyjskiego obok ukraińskiego jako języka urzędowego , a języka rosyjskiego za językiem urzędowym na poziomie regionalnym; referendum zostało jednak anulowane przez rząd kijowski .
Wiele kontrowersji wzbudziło zmniejszenie liczby szkół z rosyjskim jako głównym językiem nauczania. W 1989 r. istniały 4633 szkoły z rosyjskim jako głównym językiem nauczania, a do 2001 r. liczba ta spadła do 2001 r., czyli 11,8% ogółu szkół w kraju. Znaczna część tych rosyjskich szkół została przekształcona w szkoły z lekcjami języka rosyjskiego i ukraińskiego. Do 2007 roku 20% uczniów szkół publicznych uczyło się w klasach rosyjskich.
Niektóre regiony, takie jak obwód rówieński , nie mają żadnych szkół z nauczaniem wyłącznie rosyjskim, ale tylko lekcje rosyjskie prowadzone są w szkołach mieszanych rosyjsko-ukraińskich. W maju 2007 r. w Kijowie pozostało tylko siedem szkół z rosyjskim jako głównym językiem nauczania, z 17 kolejnymi szkołami mieszanymi z 8000 uczniów, a pozostali uczniowie uczęszczają do szkół, w których jedynym językiem nauczania jest ukraiński. Wśród tych ostatnich 45 700 (lub 18% ogółu) uczy się języka rosyjskiego jako oddzielnego przedmiotu w stolicy w większości rosyjskojęzycznej, chociaż około 70 procent populacji Ukrainy uważa, że rosyjski powinien być nauczany w szkołach średnich wraz z ukraińskim. .
Rosyjski Ośrodek Kultury we Lwowie zostało zaatakowane i zniszczone przy różnych okazjach. 22 stycznia 1992 r. został najechany przez UNA-UNSO pod przewodnictwem członka Lwowskiej Rady Obwodowej . Członkowie UNA-UNSO przeszukali budynek, częściowo zniszczyli archiwa i wypchnęli ludzi z budynku. Ich napastnicy oświadczył, że wszystko na Ukrainie należała do Ukraińców, więc Moskals i kikes nie pozwolono zamieszkać lub mieć właściwość istnieje. Budynek został zdewastowany podczas wizyty papieskiej we Lwowie w 2001 roku, następnie w 2003 (5 razy), 2004 (podczas pomarańczowej rewolucji ), 2005, 2006.
Po wydarzeniach na Euromajdanie regiony o dużej etnicznej rosyjskiej populacji rozpoczęły protesty przeciwko Majdanowi i działalność separatystyczną. Po tym, jak nowy rząd anulował Ustawę o językach na Ukrainie , która zezwalała na używanie języka rosyjskiego na poziomie oficjalnym na obszarach, gdzie rosyjskojęzyczni stanowili większość. Rada Najwyższa Krymu ogłosiła referendum na Krymie w 2014 r. i wysłała wniosek do Rosji o wysłanie sił zbrojnych na Krym w celu „ochrony” miejscowej ludności przed prawicowymi demonstrantami Euromajdanu , co zapoczątkowało kryzys krymski w 2014 r . Główne protesty przeciwko Majdanowi miały miejsce w innych rosyjskojęzycznych dużych miastach, takich jak Donieck , Odessa i Charków . Rada Obwodu Donieckiego przegłosowała referendum, które zadecyduje o przyszłości obwodu.
3 marca kilka osób zaczęło szturmować budynek administracyjny obwodu donieckiego, machając rosyjskimi flagami i krzycząc „Rosja!” i „ Berkut to bohaterowie!”. Policja nie stawiała oporu. Rada Obwodu Ługańskiego głosowała za żądaniem przyznania językowi rosyjskiemu statusu drugiego języka urzędowego, zaprzestania „prześladowań bojowników Berkutu ”, rozbrojenia jednostek samoobrony Majdanu i zakazu działania szeregu skrajnie prawicowych organizacji politycznych, takich jak Swoboda i UNA-UNSO. Jeśli władze nie spełniły żądań, Rada Obwodowa zastrzegła sobie „prawo zwrócenia się o pomoc do bratniej ludności Federacji Rosyjskiej”.
Anty-Majdan protesty przekształciły się w 2014 prorosyjskiej konfliktu na Ukrainie . Wynik referendum na Krymie w 2014 r. wyniósł 97,47% za przystąpienie do Federacji Rosyjskiej .
Prorosyjskie protesty w obwodach donieckim i ługańskim w związku z prorosyjskim konfliktem na Ukrainie w 2014 roku przerodziły się w zbrojne powstanie separatystów. Skłoniło to władze ukraińskie do rozpoczęcia w kwietniu 2014 r. wojskowej kontrofensywy przeciwko powstańcom, która doprowadziła do trwającej w Donbasie wojny . Podczas tej wojny ciężki ostrzał został przyznany w Ługańsku i Doniecku , miastach o dużej populacji etnicznej rosyjskiej. Według ONZ od początku 2014 r. do Rosji uciekło do Rosji 730 tys. uchodźców z obwodów donieckiego i ługańskiego. Do końca września 2015 r. w obu obwodach zginęło w wyniku wojny w Donbasie blisko 8 tys. osób.
Brak dyskryminacji
W sumie, zgodnie z ogólnopolskim badaniem Instytutu Socjologii z 2007 roku, tylko 0,5% respondentów deklaruje przynależność do grupy, która spotyka się z dyskryminacją ze względu na język. Ponadto w sondażu przeprowadzonym w październiku 2008 r. 42,8% ukraińskich respondentów uznało Rosję za „bardzo dobrą”, a 44,9% za „dobrą” (87% pozytywnie).
Według badań Instytutu Socjologii przeprowadzanych corocznie w latach 1995-2005 odsetek respondentów, którzy w poprzednim roku zetknęli się z przypadkami dyskryminacji Rosjan na tle etnicznym, był konsekwentnie niski (głównie jednocyfrowy), bez zauważalnej różnicy w porównaniu z liczbą incydentów wymierzonych przeciwko innemu narodowi, w tym Ukraińcom i Żydom. Według Badania Porównawczego Ukrainy i Europy z 2007 roku tylko 0,1% mieszkańców Ukrainy uważa się za przynależnych do grupy dyskryminowanej ze względu na narodowość.
Podobnie badania wskazują, że Rosjanie na Ukrainie nie są społecznie zdystansowani. Wskaźnik skłonności mieszkańców Ukrainy do uczestniczenia w kontaktach społecznych o różnym stopniu zbliżenia z różnymi grupami etnicznymi ( Skala Dystansu Społecznego Bogardus ) obliczony na podstawie corocznych badań socjologicznych konsekwentnie pokazuje, że Rosjanie są przeciętnie najmniej społecznie zdystansowani na Ukrainie, z wyjątkiem samych Ukraińców. To samo badanie wykazało, że w rzeczywistości Ukraińcy nieco bardziej komfortowo przyjmują Rosjan do swoich rodzin niż Ukraińców mieszkających za granicą . Taka postawa społeczna koreluje z postawą polityczną, gdyż badania przeprowadzane corocznie w latach 1997-2005 konsekwentnie wskazywały, że stosunek do idei przystąpienia Ukrainy do związku Rosji i Białorusi jest bardziej pozytywny (nieco ponad 50%) niż negatywny (nieco poniżej 30%). ).
Rosyjscy uchodźcy polityczni na Ukrainie
Od czasu rewolucji godności rząd rosyjski radykalnie nasilił kampanię antyopozycyjną, co zaowocowało politycznie umotywowanymi sprawami przeciwko rosyjskiej liberalnej opozycji. W rezultacie wielu znaczących Rosjan przeniosło się na Ukrainę, aby uniknąć prześladowań politycznych w Rosji.
Godnymi uwagi przykładami są Ilya Ponomaryov (jedyny poseł do parlamentu, który głosował przeciwko aneksji Krymu), dziennikarze Matvey Ganapolsky , Arkadiy Babchenko , Evgeny Kiselyov i inni.
Według statystyk przedstawionych przez Biuro Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych ds. Uchodźców (UNHCR), w 2014 roku o azyl polityczny na Ukrainie ubiegało się około 140 Rosjan. W ciągu pierwszych sześciu miesięcy 2015 roku liczba ta wzrosła o pięćdziesiąt osób więcej.
Jednocześnie ukraińska polityka migracyjna jest skomplikowana i ogranicza liczbę Rosjan, którzy mogą z powodzeniem ubiegać się o status uchodźcy.
rusofobia
Ultranacjonalistyczna partia polityczna „Swoboda” odwoływała się do radykalnej rusofobicznej retoryki i ma wystarczające poparcie wyborcze, by zdobyć poparcie większości w radach lokalnych, co widać w radzie regionalnej Tarnopola na Zachodniej Ukrainie. W 2004 roku przywódca partii „Swoboda” Oleh Tiahnybok wezwał swoją partię do walki z „mafią moskiewsko-żydowską” rządzącą Ukrainą. Członkowie „Svoboda” zajmował wysokie stanowiska w rządzie Ukrainy w roku 2014. Ale partia straciła 30 mandatów na 37 miejsc (z pierwszych miejsc w Parlamencie ukraińskim ) to zdobył w 2012 roku wyborach parlamentarnych pod koniec października 2014 roku ukraińskich wyborów parlamentarnych i zrobił nie wrócić do rządu Ukrainy .
Język rosyjski
Według sondażu przeprowadzonego w 2006 roku przez Research & Branding Group (Donieck) 39% obywateli Ukrainy uważa, że prawa Rusofony są łamane, ponieważ język rosyjski nie jest oficjalny w kraju, podczas gdy 38% obywateli ma przeciwne stanowisko. Według corocznych badań Instytutu Socjologii Narodowej Akademii Nauk 43,9% do 52,0% ogółu ludności Ukrainy popiera ideę nadania rosyjskiemu statusu języka państwowego. Jednocześnie nie jest to postrzegane przez większość obywateli Ukrainy jako istotna kwestia. W międzynarodowym badaniu obejmującym ranking 30 ważnych kwestii politycznych status prawny języka rosyjskiego zajął 26. miejsce, przy czym tylko 8% respondentów (skoncentrowanych głównie na Krymie i Doniecku) uważało, że jest to ważna kwestia.
Rosyjski nadal dominuje w kilku regionach i ukraińskich przedsiębiorstwach, w wiodących ukraińskich magazynach i innych mediach drukowanych. Język rosyjski na Ukrainie nadal dominuje w życiu codziennym w niektórych rejonach kraju.
23 lutego 2014 r. ukraiński parlament przyjął ustawę o uchyleniu ustawy z 2012 r. o językach mniejszości , która – jeśli zostanie podpisana przez prezydenta Ukrainy – ustaliłaby ukraiński jako jedyny oficjalny język państwowy całej Ukrainy, w tym Krymu, na którym mieszkają większość rosyjskojęzyczna. Uchylenie ustawy spotkało się z wielką pogardą na południowej i wschodniej Ukrainie. Christian Science Monitor doniósł: „[przyjęcie tej ustawy] tylko rozwścieczyło regiony rosyjskojęzyczne, [które] postrzegały ten ruch jako kolejny dowód na to, że protesty antyrządowe w Kijowie, które obaliły rząd Janukowycza, miały na celu naciskanie na nacjonalistyczny program ”. Propozycję uchylenia ustawy zawetował 28 lutego 2014 r. po prezydenta Ołeksandr Turczynow . 28 lutego 2018 r. Sąd Konstytucyjny Ukrainy uznał ustawę z 2012 r. o językach mniejszości za niekonstytucyjną.
25 września 2017 r. prezydent Petro Poroszenko podpisał nową ustawę o edukacji (projekt zatwierdzony przez Radę 5 września 2017 r.), która mówi, że język ukraiński jest językiem nauczania na wszystkich poziomach, z wyjątkiem jednego lub więcej przedmiotów, które są dozwolone być nauczane w dwóch lub więcej językach, a mianowicie w języku angielskim lub w jednym z pozostałych języków urzędowych Unii Europejskiej . Ustawa spotkała się z krytyką ze strony urzędników w Rosji i na Węgrzech. Według Nowej Europy :
Ostatnia awantura między Kijowem a Budapesztem toczy się po zaciekłym sporze o decyzję ukraińskiego parlamentu – Rady Najwyższej – o uchwaleniu pakietu legislacyjnego dotyczącego edukacji, który zakazuje dostępu do szkoły podstawowej wszystkim uczniom w dowolnym języku oprócz ukraińskiego. Posunięcie to zostało powszechnie potępione przez społeczność międzynarodową jako niepotrzebnie prowokacyjne, ponieważ zmusza historycznie dwujęzyczną populację 45 milionów ludzi, którzy używają zamiennie rosyjskiego i ukraińskiego jako języków ojczystych, do stania się jednojęzycznymi.
Unian poinformował, że „zakaz stosowania produktów kulturowych, mianowicie filmów, książek, piosenek, etc., w języku rosyjskim w publicznej został wprowadzony” w obwodzie lwowskim we wrześniu 2018 r.
Autorski
Niektórzy autorzy urodzeni na Ukrainie, którzy piszą w języku rosyjskim, w szczególności Marina i Sergey Dyachenko oraz Vera Kamsha , urodzili się na Ukrainie, ale w pewnym momencie przenieśli się do Rosji.
Wojna w Donbasie
Dane demograficzne
Trendy
Rok spisu | Całkowita populacja Ukrainy |
Rosjanie | % |
---|---|---|---|
1926 | 29 018 187 | 2 677 166 | 9,2% |
1939 | 30 946 218 | 4 175 299 | 13,4% |
1959 | 41 869 046 | 7 090 813 | 16,9% |
1970 | 47 126 517 | 9 126 331 | 19,3% |
1979 | 49 609 333 | 10 471 602 | 21,1% |
1989 | 51,452,034 | 11 355 582 | 22,1% |
2001 | 48 457 000 | 8 334 100 | 17,2% |
Ogólnie rzecz biorąc, populacja etnicznych Rosjan na Ukrainie wzrosła z powodu asymilacji i migracji w latach 1897-1939, pomimo wojny głodowej i rewolucji. Od 1991 r. drastycznie spadła we wszystkich regionach, zarówno ilościowo, jak i proporcjonalnie. Ukraina ogólnie straciła 3 miliony Rosjan, czyli nieco ponad jedną czwartą wszystkich Rosjan mieszkających tam w okresie 10 lat 1991-2001, spadając z ponad 22% populacji Ukrainy do nieco ponad 17%. W ciągu ostatnich 15 lat od 2001 r. trwał dalszy spadek liczby rosyjskich.
Wpłynęło na to kilka czynników – większość Rosjan mieszkała w ośrodkach miejskich w czasach sowieckich i dlatego najbardziej dotknęły ją trudności gospodarcze lat 90. XX wieku. Niektórzy wybierali emigrację z Ukrainy do (głównie) Rosji lub na Zachód. Wreszcie niektórzy z tych, których zaliczono do Rosjan w czasach sowieckich, ogłosili się Ukraińcami podczas ostatniego spisu powszechnego.
Ludność rosyjska jest również dotknięta czynnikami, które wpłynęły na całą ludność Ukrainy, takimi jak niski wskaźnik urodzeń i wysoka śmiertelność.
Liczby
Spis z 2001 roku wykazał, że 95,9% Rosjan na Ukrainie uważa język rosyjski za ojczysty, a 3,9% za swój ojczysty język ukraiński. Większość, 59,6% ukraińskich Rosjan urodziło się na Ukrainie. Stanowią 22,4% ogółu ludności miejskiej i 6,9% ludności wiejskiej w kraju.
Kobiety stanowią 55,1% Rosjan, mężczyźni 44,9%. Średnia wieku Rosjan na Ukrainie to 41,9 lat. Brak równowagi w strukturze płciowej i wiekowej nasila się w regionach zachodnich i centralnych. W tych regionach Rosjanie są skoncentrowani w ośrodkach przemysłowych, zwłaszcza obwodowych.
Aktualne trendy demograficzne
Liczba Rosjan według regionu (obwód) według ostatniego systematycznego spisu w 2001 r.
Obwód | Liczba w 2001 r. | Procent w 2001 roku |
---|---|---|
Obwód doniecki | 1 844 400 | 38,2 |
Obwód dniepropietrowski | 627 500 | 17,6 |
Kijów | 337 300 | 13.1 |
Obwód charkowski | 742 000 | 25,6 |
Obwód lwowski | 92 600 | 3,6 |
Obwód odeski | 508,500 | 20,7 |
Obwód ługański | 991,800 | 39,0 |
Autonomiczna Republika Krymu | 1180400 | 58,3 |
Obwód zaporoski | 476,800 | 24,7 |
Obwód kijowski | 109 300 | 6,0 |
Obwód winnicki | 67500 | 3,8 |
Obwód połtawski | 117,100 | 7,2 |
Obwód iwanofrankowski | 24.900 | 1,8 |
Obwód chmielnicki | 50,700 | 3,6 |
Obwód czerkaski | 75,600 | 5.4 |
Obwód żytomierski | 68 900 | 5.0 |
Obwód zakarpacki | 31 000 | 2,5 |
Obwód mikołajowski | 177 500 | 14,1 |
Obwód rówieński | 30 100 | 2,6 |
Obwód sumski | 121 700 | 9,4 |
Obwód Czernihowski | 62 200 | 5.0 |
Obwód chersoński | 165 200 | 14,1 |
Obwód tarnopolski | 14 200 | 1.2 |
Obwód wołyński | 25 100 | 2,4 |
Obwód kirowohradzki | 83 900 | 7,5 |
Obwód Czerniowiecki | 37 900 | 4.1 |
Sewastopol | 270 000 | 71,6 |
Religia
Większość Rosjan są chrześcijanie Wschodniej Prawosławia i przeważnie należą do Ukraińskiego Kościoła Prawosławnego , byłego ukraińskiego egzarchatu z Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego , który otrzymał kościelną Autonomia z nią w dniu 27 października 1990 r.
Wśród Rosjan są małe mniejszości staroobrzędowców , w szczególności Lipowanowie , a także protestanci, rdzenni duchowi chrześcijanie i katolicy. Ponadto istnieje spora część tych, którzy uważają się za ateistów .
Polityka
Wybory
Wyjątkowo dobrze poradziły sobie partie polityczne, których platformy wyborcze zostały stworzone specjalnie z myślą o nastrojach rosyjskich wyborców. Do ukraińskich wyborów parlamentarnych w 2014 r. w kilku wyborach na Ukrainie partie polityczne, które wzywają do zacieśnienia więzi z Rosją, otrzymały wyższy odsetek głosów na obszarach, gdzie dominuje ludność rosyjskojęzyczna.
Partie takie jak Partia Regionów , Komunistyczna Partia Ukrainy i Postępowa Partia Socjalistyczna były szczególnie popularne na Krymie, w południowych i południowo-wschodnich regionach Ukrainy. W wyborach parlamentarnych w 2002 r. na pierwszym miejscu znalazła się główna Partia Regionów , z oparciem opartym na wschodniej i południowej Ukrainie z wynikiem 32,14%, wyprzedzając swoich dwóch świadomych narodowo głównych rywali: Blok Julii Tymoszenko (22,29%) i Blok Naszej Ukrainy (13,95). %), podczas gdy także Rusofilska Komunistyczna Partia Ukrainy zebrała 3,66%, a radykalnie prorosyjski Blok Natalii Witrenko 2,93%, zbliżający się z małych partii do pokonania bariery 3%.
W wyborach parlamentarnych 2007 r . Partia Regionów zajęła pierwsze miejsce z 34,37% (tracąc 130 000 głosów), na drugim Blok Julii Tymoszenko z 31,71% (zdobywając 1,5 mln głosów), na trzecim Blok Nasza Ukraina–Ludowa Samoobrona z 14,15% ( tracąc 238 tys. głosów), na czwartej pozycji znalazła się Komunistyczna Partia Ukrainy z wynikiem 5,39% (327 tys. głosów), natomiast Blok Natalii Witrenko spadł do 1,32%. Chociaż Blok Julii Tymoszenko przyciągnął większość swoich wyborców z zachodnioukraińskich, ukraińskojęzycznych prowincji ( obwodów ), w ostatnich latach zwerbował kilku polityków z rosyjskojęzycznych prowincji, takich jak Krym ( Ludmyła Denisowa ) i obwód ługański ( Natalia Korolewska ). W wyborach parlamentarnych w 2012 roku Partia Regionów ponownie zdobyła 30% i najwięcej mandatów, a na drugim miejscu znalazła się Ojczyzna (następczyni Bloku Julii Tymoszenko) z 25,54%. Komunistyczna Partia Ukrainy podniosła swój procent głosów w tych wyborach do 13,18%.
W wyborach parlamentarnych w 2014 roku następca Partii Regionów Bloku Opozycyjnego został pokonany przez nieprorosyjski Blok Petra Poroszenki w południowych regionach. W wyborach Blok Opozycyjny zdobył 9,43%, zajmując czwarte miejsce. Blok opozycyjny zdobył najwięcej głosów Ukraina wschodnia , ale zajął drugie miejsce w byłej twierdzy Partii Regionów Ukraina Południowa (zatrzymując się za Blokiem Petra Poroszenki ). Komunistyczna Partia Ukrainy została wyeliminowana z reprezentacji w wyborach, ponieważ nie przekroczyła 5% progu wyborczego, zdobywając 3,87% głosów. Ze względu na wojnę w Donbasu i jednostronnej aneksji z Krymu przez Rosja wyborów nie zostały nie odbyła się w Krymie, a także w dużej części Donbasu , oba były przed twierdzy Partii Regionów i Komunistycznej Partii Ukrainy.
Ruchy prorosyjskie na Ukrainie
Podczas gdy na Ukrainie istnieje kilka partii i ruchów politycznych, które opowiadają się za umiarkowaną polityką prorosyjską, istnieje również kilka prorosyjskich organizacji politycznych, które obserwatorzy uważają za radykalne. Wielu z nich przedstawia swój program jako sprzeciw wobec niepodległości Ukrainy i otwarcie opowiada się za odbudową Imperium Rosyjskiego . Ruchy te są liczebnie małe, ale ich wpływ na społeczeństwo jest łatwy do przecenienia ze względu na ich aktywność wokalną, która generuje wiele relacji medialnych i komentarzy ze strony polityków na najwyższych szczeblach.
Działania organizowane przez te organizacje są najbardziej widoczne w ukraińskiej części historycznej Noworosji ( Nowej Rosji ) na południu Ukrainy oraz na Krymie, regionie, w którym na niektórych terenach Rosjanie stanowią największą grupę etniczną. Ponieważ etniczni Rosjanie stanowią znaczną część populacji w tych w dużej mierze rosyjskich częściach południowej Ukrainy (i większość na Krymie), terytoria te utrzymują szczególnie silne więzi historyczne z Rosją na poziomie ludzkim. Tak więc silniejsze niż gdzie indziej w kraju nastroje prorosyjskie czynią ten obszar bardziej podatnym gruntem dla radykalnych ruchów prorosyjskich, które nie są tak powszechne w innych częściach kraju.
Od grudnia 2009 roku zdarzają się starcia między ukraińskimi nacjonalistami a organizacjami prorosyjskimi.
Organizacje
Wśród takich ruchów są organizacje młodzieżowe Proryv (dosłownie Przełom ) i Eurasian Youth Movement (ESM). Zarówno rejestracja ruchów, jak i status prawny zostały zakwestionowane w sądach; a przywódca Prorywa, obywatel Rosji, został wydalony z Ukrainy, uznany za persona non grata i pozbawiony możliwości ponownego wjazdu do kraju. Aleksander Dugin , moskiewski lider ESM i jego współpracownik Paweł Zariffulin , również zostali wykluczeni z wyjazdu na Ukrainę z powodu ich zaangażowania w działalność tych organizacji, chociaż zakazy zostały później zniesione i przywrócone.
Ruchy te otwarcie deklarują swoją misję jako dezintegrację Ukrainy i odbudowę Rosji w granicach byłego Imperium Rosyjskiego i podobno otrzymywały regularne zachęty i wsparcie pieniężne ze strony rosyjskich biznesmenów powiązanych politycznie. Organizacje te znane są nie tylko z prorosyjskiej działalności, ale również oskarżane są o organizowanie masowych akcji protestacyjnych.
Niektórzy obserwatorzy zwracają uwagę na poparcie rządu rosyjskiego i Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego dla tych ruchów i partii na Ukrainie, zwłaszcza na Krymie. Publikacje i akcje protestacyjne tych organizacji zawierają mocno prorosyjskie i radykalnie antynatowskie przekazy, odwołujące się do retoryki „ukraińsko-rosyjskiej jedności historycznej”, „przestępczości NATO” i innych podobnych twierdzeń.
Niektórzy obserwatorzy łączą odrodzenie się radykalnych organizacji rosyjskich na Ukrainie z obawą Kremla , że pomarańczowa rewolucja na Ukrainie może zostać wyeksportowana do Rosji, a zajęcie się tą możliwością stało na czele działań tych ruchów.
„Rosyjskie marsze”
Jako oddział podobnej rosyjskiej organizacji, Euroazjatycki Związek Młodzieży (ESM) organizuje coroczne Rosyjskie Marsze . Listopad 2006 „Rosyjski marsz” w stolicy Kijowa zgromadził 40 uczestników, ale po tym, jak uczestnicy zaatakowali oddziały prewencji, został zmuszony do interwencji i kilku uczestników zostało aresztowanych. W Odessie i na Krymie „rosyjskie marsze” z listopada 2006 roku przyciągnęły więcej uczestników, 150–200 uczestników w Odessie i 500 w Symferopolu, i przebiegały spokojniej. Maszerujący wzywali do jedności ukraińskiego i rosyjskiego Kościoła prawosławnego oraz jedności narodowej między Rosją a Ukrainą. W Odessie marsz około 200 osób niósł antyzachodnie, prorosyjskie hasła i symbole religijne.
Zobacz też
- Lista Ukraińców pochodzenia rosyjskiego
- Język rosyjski na Ukrainie
- Demografia Ukrainy
- Historia demograficzna Krymu
- Rosyjskie Centrum Kultury we Lwowie
- Nastroje antyrosyjskie na Ukrainie
- Ukraińcy w Rosji
- Mniejszość polska na Ukrainie
- Publiczny Ruch Praw Człowieka „ Ukraina rosyjskojęzyczna ”, organizacja pozarządowa z siedzibą na Ukrainie.
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- Społeczność rosyjska na Ukrainie (w języku rosyjskim)
- Ruch rosyjski na Ukrainie (w języku rosyjskim)
- Rosyjski Donbas (po rosyjsku)
- VasinList.com – Społeczność rosyjska i Ogłoszenia w Kijowie, Odessie i Lwowie