Mordred - Mordred

Mordred
Sprawa charakteru Wielkiej Brytanii
Sir Mordred autorstwa HJ Forda.png
Sir Mordred przez HJ Forda (1902)
Pierwsze pojawienie się Annales Cambriae
Informacje we wszechświecie
Tytuł Panie, Książę, Król
Zawód Uzurpator wielki król Wielkiej Brytanii (książę Orkadów i rycerz Okrągłego Stołu w późniejszej tradycji)
Współmałżonek Albo Ginewra , Gwenhwyfach lub Cwyllog
Dzieci Czasami dwóch synów, w tym Melehan
Krewni Rodzice: Artur lub Lot , Anna / Morgause
Bracia: Gawain ; często także Agravain , Gaheris i Gareth
Narodowość Brytyjczyk

Mordred lub Modred ( / m d r ɛ d / , Welsh: Medraut lub Medrawt ) jest postacią, która jest różnie przedstawiona w brytyjskim tradycji . Najstarsza znana wzmianka o prawdopodobnie historycznym Medraucie znajduje się w walijskiej kronice Annales Cambriae , w której on i Artur są niejednoznacznie związani z bitwą pod Camlann w krótkim wpisie dotyczącym roku 537. Jego postać wydawała się być pozytywnie postrzegana we wczesnych latach walijskich. tradycją i może być związana z synem Artura .

Jako Modredus , Mordred został przedstawiony jako zdradziecki siostrzeniec Artura i prawowity syn króla Lota w pseudohistorycznym dziele Geoffreya z Monmouth, Historia Regum Britanniae, które następnie służyło jako podstawa do dalszej ewolucji legendy od XII wieku. Późniejsze warianty najczęściej charakteryzowały go jako nikczemnego bękarta Artura, zrodzonego z kazirodczego związku ze swoją przyrodnią siostrą, królową Orkadów o imieniu Anna, Orkady lub Morgause. Relacje przedstawione w Historii i większości innych wersji obejmują śmierć Mordreda w Camlann, zazwyczaj w ostatnim pojedynku, podczas którego udaje mu się śmiertelnie zranić swojego pogromcę, Artura.

Mordred jest zwykle bratem lub przyrodnim bratem Gawaina ; jednak jego inne relacje rodzinne, a także jego relacje z żoną Artura, Ginewrą , różnią się znacznie. W popularnym opowiadaniu, wywodzącym się z francuskich romansów rycerskich z XIII wieku, a wyeksponowanym dzisiaj przez włączenie go do Le Morte d'Arthur , Mordred został pasowany na rycerza przez Artura i dołącza do społeczności Okrągłego Stołu . W tej narracji ostatecznie staje się głównym aktorem upadku Artura, pomagając swojemu przyrodniemu bratu Agravainowi zdemaskować romans Ginewry i Lancelota , a następnie wykorzystuje wynikłą wojnę domową, aby zostać wielkim królem Wielkiej Brytanii.

Nazwa

Nazwa Mordred , uznał jako alfabetu łacińskiego Modredus w Geoffrey z Monmouth „s Historia Regum Britanniae , pochodzi ze Starego Welsh Medraut (porównywalny do Starego Cornish Modred i Starego Breton Modrot ). Może ostatecznie pochodzić od łacińskiego Moderātus , co oznacza „w granicach, z zachowaniem umiaru, umiarkowany” z pewnym wpływem łacińskiego mors , śmierć.

Wczesne źródła walijskie

Najstarsza zachowana wzmianka o Mordred (zwanym Medraut) znajduje się we wpisie z roku 537 w kronice Annales Cambriae ( Annales of Wales ), która odnosi się do jego imienia w związku z bitwą pod Camlann .

Gueith Camlann w qua Arthur et Medraut corruerunt.
„Spór o Camlann, w którym polegli Artur i Medraut”.

Ten krótki wpis nie zawiera żadnych informacji, czy Mordred zabił lub został zabity przez Artura, a nawet czy walczył przeciwko niemu. Jak zauważył Leslie Alcock , czytelnik przyjmuje to w świetle późniejszej tradycji. Same Annale zostały ukończone między 960 a 970 rokiem, co oznacza, że ​​(choć ich autorzy prawdopodobnie czerpali ze starszego materiału), nie można ich uznać za źródło współczesne, powstałe 400 lat po wydarzeniach, które opisują.

Meilyr Brydydd , piszący w tym samym czasie co Geoffrey z Monmouth, wspomina Mordreda w jego lamentacji po śmierci Gruffudda ap Cynana (zm. 1137). Opisuje Gruffudda jako posiadającego eissor Medrawd („naturę Medrawda”), który miał odwagę w walce. Podobnie Gwalchmai ap Meilyr pochwalił Madoga ap Maredudda , króla Powys (zm. 1160), jako mający Artura gerdernyda, menwyda Medrawda („siła Artura, dobra natura Medrawda”). Popierałoby to ideę, że wczesne postrzeganie Mordreda było w dużej mierze pozytywne.

Jednak późniejsza charakterystyka Mordreda jako nikczemnego syna króla ma precedens w postaci Amra lub Amhara , syna Artura znanego tylko z dwóch wzmianek. Ważniejsza z nich, znajdująca się w załączniku do IX-wiecznej kroniki Historia Brittonum ( Historia Brytyjczyków ), opisuje jego wspaniały grób obok źródła Herefordshire, gdzie został zabity przez własnego ojca w jakiejś nieopisanej tragedii. Jaki związek istnieje między historiami Amra i Mordreda, jeśli taki istnieje, nigdy nie został w zadowalający sposób wyjaśniony.

Przedstawienia w legendzie

Śmierć Artura , George Housman Thomas „s ilustracji dla Thomas Malory ” s Śmierć Artura w nakładzie 1862 przez James Thomas Knowles

We wpływowej Historii Regum Britanniae ( Historia królów Wielkiej Brytanii ) Geoffreya , napisanej około 1136 roku, Modredus (Mordred) jest przedstawiany jako bratanek i zdrajca króla Artura. Geoffrey mógł oprzeć swój Modredus na „ wysokim króluGwynedd z VI wieku , Maglocunusie ( Maelgwn ), którego żyjący w VI wieku pisarz Gildas nazwał uzurpatorem . Niehistoryczna relacja przedstawiona przez Geoffreya opowiada, jak Artur pozostawił Modredusa na tronie, gdy przekroczył kanał La Manche, aby prowadzić wojnę z Lucjuszem Tyberiuszem z Rzymu. Podczas nieobecności Artura, Modredus koronuje się na króla i żyje w jedności z cudzołożnego żona Artura, Ganhumara ( Guinevere ). Geoffrey nie wyjaśnia, jak bardzo Ganhumara jest współwinny swoich działań, po prostu stwierdzając, że królowa „złamała przysięgę” i „w tej sprawie… [on] woli nic nie mówić”. To zmusza Arthura do powrotu do Wielkiej Brytanii, aby walczyć w bitwie pod Camlann, w której ostatecznie ginie Modredus. Artur, który został ciężko ranny w walce, zostaje wysłany na uzdrowienie przez Morgena ( Morgana ) w Avalonie .

Wiele walijskich źródeł również odnosi się do Medraut, zwykle w odniesieniu do Camlann. Jedna walijska triada , oparta na Historii Geoffreya , przedstawia opis jego zdrady Artura; w innym opisywany jest jako autor jednego z „Trzech niepohamowanych spustoszeń na wyspie Brytanii” – przybył na dwór Artura w Kelliwic w Kornwalii , pożerał całe jedzenie i picie, a nawet wyciągnął Gwenhwyfar (Guinevere) z jej tron ​​i bić ją. Jednak w innej triadzie jest on opisany jako jeden z „ludzi o tak łagodnych, uprzejmych i uczciwych słowach, że każdy byłby przykro, gdyby im cokolwiek odmówił”. Mabinogion opisuje go również w warunkach dworskość, spokoju i czystości.

Życie w romansach

Na początku XIII wieku starofrancuska literatura cykliczna z gatunku romansów rycerskich rozszerzyła historię Mordreda przed wojną z Arturem. W Proza Merlin części Wulgaty Cyklu , Mordreda starszy przyrodni brat Gawain ratuje niemowlę Mordreda i ich matka Morgause od podejmowanych przez saskiego króla Taurus. W rewizji znanej jako Cykl Post-Wulgaty , a co za tym idzie w angielskiej kompilacji Thomasa Malory'ego Le Morte d'Arthur ( Śmierć Artura ), Artur otrzymuje tajemniczą (i najwyraźniej samospełniającą się ) przepowiednię Merlina na temat dopiero co urodziła dziecko, które ma być jego zgubą, a więc stara się uniknąć losu nakazując, aby pozbyć się wszystkich May Day noworodków. Bez względu na to, czy mieli być po prostu wysłani do odległego lądu, czy też był to plan, że od początku mieli umrzeć na morzu (teksty są na ten temat niejasne), statek, na którym zostali umieszczeni, rzeczywiście tonie i dzieci toną. Ten epizod (przypominający biblijną masakrę niewinnych i czasami nazywany „masakrą May Day”) prowadzi do wojny między Arturem a wściekłym królem Lotem (działającym na jego przekonaniu, że był biologicznym ojcem Mordreda), w której ten ostatni king ginie w bitwie z rąk króla lennika Artura Pellinore , rozpoczynając długą i śmiertelną krwawą bitwę między dwoma rodzinami królewskimi (Lot i Pellinore). Jednak, o czym nie wiedzą zarówno Lot, jak i Artur, dziecko Mordred cudem przeżyło. Przypadkowo zostaje odnaleziony i uratowany przez rybaka i jego żonę, którzy następnie wychowują go jak własnego syna do 14 roku życia. (dzieje się to długo po upadku Merlina spowodowanym przez Panią Jeziora ).

Mordred angażuje się w przygody swoich braci (urósł do rangi najwyższego z nich), najpierw jako giermek, a następnie rycerz , a także innych, takich jak Brunor . Ostatecznie Mordred dołącza do elitarnej społeczności Rycerzy Okrągłego Stołu króla Artura . Jednak od czasu Post-Wulgaty jest przedstawiany jako zabójczo brutalny i znany ze swoich pożądliwych nawyków, w tym angażowania się w gwałt, jak w incydencie w Post-Wulgacie Queste, kiedy brutalnie zabija dziewczynę i zostaje z tego powodu ranny przez Król Bagdemagus, który następnie zostaje śmiertelnie ranny przez Gawaina (w samodzielnym romansie Claris et Laris istnieje również próba gwałtu ). Warto zauważyć, że to Mordred dźga w plecy i zabija syna Pellinore i jednego z najlepszych Rycerzy Okrągłego Stołu, Lamoraka , w nieuczciwej walce z udziałem większości jego braci ( jeden z nich nawet zamordował własną matkę za bycie kochankiem Lamoraka ). Mordred wykazuje lepsze wartości rycerskie w Cyklu Wulgaty (podobnie jak Gawain w porównaniu do jego późniejszego wizerunku po Wulgacie), gdzie jest również pokazywany jako kobieciarz i morderczy, ale w znacznie mniejszym stopniu. W prozie Lancelot staje się protegowanym i towarzyszem tytułowego największego rycerza Lancelota . Starszy rycerz przychodzi na ratunek młodemu Mordredowi przy wielu okazjach, na przykład pomagając uratować mu życie w Zamku Białego Ciernia ( Castel de la Blanche Espine ), a Mordred z kolei traktuje znacznie starszego Lancelota jak swojego osobistego bohatera. W tej wersji jego punkt zwrotny w kierunku nikczemności następuje po spotkaniu ze starym mnichem pustelnikiem, który opowiada swoją przepowiednię dotyczącą dwóch „najbardziej nieszczęśliwych rycerzy”, ujawniając prawdziwe pochodzenie Mordreda przez Artura i przewidując role Mordreda i Lancelota w nadchodzącej ruinie Artura. Królestwo. Jednak wściekły Mordred zabija księdza, zanim zdąży to powiedzieć. Podczas gdy Lancelot opowiada swoją sekretną kochankę Ginewrę (ale nie Arturowi), ona odmawia wiary w historię przepowiedni i nie wyrzuca Mordreda. Młody rycerz ze swojej strony próbuje się pozbierać, zanim zaakceptuje swoje przeznaczenie. Proza Lancelot wskazuje, że Mordred miał wtedy około 22 lat (dwa lata po objęciu rycerstwa).

Mordred ostatecznie obala rządy Artura, gdy ten jest zaangażowany w wojnę przeciwko Lancelotowi (lub podczas drugiej wojny rzymskiej, która nastąpiła po niej, w zależności od wersji). We Wulgacie Mort Artu Mordred dokonuje zamachu stanu za pomocą sfałszowanego listu rzekomo wysłanego przez Artura. Tekst dodaje, że „w Mordred było wiele dobrego, a gdy tylko został wyniesiony na tron, stał się ukochany przez wszystkich”, a więc byli „gotowi umrzeć w obronie [jego] honoru” wrócił ze swoją armią. Do nielicznych przeciwników Mordreda podczas jego krótkich rządów należał Kay , który został ciężko ranny przez zwolenników Mordreda i zmarł po ucieczce do Bretanii . W inspirowanym Francuzami angielskim wierszu Stanzaic Morte Arthur rada rycerzy brytyjskich po raz pierwszy wybiera Mordreda na stanowisko regenta pod nieobecność Artura jako najbardziej godnego kandydata. Jak w kronikach, powracający Artur wyruszy na wojnę z królem Mordredem. Po tym, jak zwolennicy Mordreda i zagraniczni sojusznicy zastawili zasadzkę i prawie zniszczyli armię weteranów Artura, lądującą w Dover (gdzie Gawain jest śmiertelnie ranny, walcząc jako lojalista Arthura), następuje seria nierozstrzygniętych zobowiązań, dopóki obie strony nie zgodzą się spotkać się nawzajem w jednej ostatecznej bitwie .

Relacje rodzinne

Przypisywane Mordredowi ramiona z symbolem klanu Orkadów według heraldyki rycerskiego romansu

Tradycje różnią się w zależności od relacji Mordreda z Arturem. Medraut nigdy nie jest uważany za syna Artura w tekstach walijskich, tylko jego siostrzeńca, chociaż Sen Rhonabwy wspomina, że ​​król był jego przybranym ojcem. We wczesnej literaturze wywodzącej się z Historii Geoffreya Mordred był uważany za prawowitego syna siostry Artura lub przyrodniej siostry królowej, znanej jako Anna lub Morgause (Orcades/Morcades/Morgawse/Margawse) wraz z mężem Lotem (Loth) , królem jednego z nich. Lothian lub Orkady . Dziś jednak jest najbardziej znany jako nieślubny syn Artura autorstwa Morgause w motywie wprowadzonym w Cyklu Wulgaty, w którym ich zjednoczenie następuje w czasie, gdy żadne z nich jeszcze nie wiedziało o ich pokrewieństwie.

Lancelot walcząc Mordreda i Agravain w komorach Ginewry, Walter Crane „s ilustracji do Henry Gilbert ” s Rycerze Króla Artura (1911)

Gawain jest brat Mordreda już w Historia , a także w Layamon „s Brut . Oprócz niego, innymi braćmi lub przyrodnimi braćmi Mordreda są Agravain , Gaheris i Gareth w późniejszej tradycji wywodzącej się z francuskich cykli romantycznych, poczynając od prozą poematów Roberta de Borona Merlin i Perceval . W Wulgacie Lancelot Mordred jest najmłodszym z rodzeństwa, które rozpoczyna karierę rycerską jako giermek samego Agravaina, a później obaj wspólnie spiskują, aby ujawnić romans Lancelota z Ginewrą (co spowoduje śmierć Agravaina przez Lancelota i doprowadzi do cywilnego wojna między frakcją Artura i Lancelota). W przeciwieństwie do wielu współczesnych dzieł, jedyna interakcja Mordreda z Morganem le Fay w jakimkolwiek średniowiecznym tekście ma miejsce, gdy on i jego bracia odwiedzają zamek Morgana w Post-Wulgacie Queste , kiedy to zostają poinformowani o niewierności Ginewry wobec Artura (w Wulgacie). wersji, Morgan osobiście mówi swojemu bratu).

XIV-wieczny szkocki kronikarz Jan z Fordun twierdził, że Mordred był prawowitym spadkobiercą tronu Wielkiej Brytanii, ponieważ Artur był nieślubnym dzieckiem (w jego relacji Mordred był prawowitym synem Lota i Anny, która tutaj jest siostrą Uthera). Ten sentyment został rozwinięty przez Waltera Bowera i Hectora Boece'a , którzy w swojej Historii Gentis Scotorum posuwają się nawet do stwierdzenia, że ​​Artur i brat Mordreda Gawain byli zdrajcami i złoczyńcami, a Artur uzurpował sobie tron ​​Mordredowi. Według Boece'a Artur zgodził się uczynić Mordreda swoim spadkobiercą, ale potem, za radą Brytyjczyków, którzy nie chcieli, aby Mordred rządził, uczynił Konstantyna swoim spadkobiercą; doprowadziło to do wojny, w której giną Artur i Mordred.

W Historia i niektórych innych tekstach, takich jak Alliterative Morte Arthure reimagination w Historia gdzie Mordred jest przedstawiana z sympatią, Mordred poślubia Guinevere konsensusu po bierze tron. Jednak w późniejszych pismach, takich jak Cykl Lancelota-Graala i Le Morte d'Arthur , Ginewra nie jest traktowana jako zdrajczyni i zamiast tego ucieka przed propozycją Mordreda i ukrywa się w Tower of London . Cudzołóstwo jest nadal związane z jej rolą w tych późniejszych romansach, ale Mordred został zastąpiony w tej roli przez Lancelota.

XVIII-wieczny walijski antykwariusz Lewis Morris , na podstawie wypowiedzi szkockiego kronikarza Boece'a, zasugerował, że Medrawd miał żonę o imieniu Cwyllog , córkę Caw. Inną późną walijską tradycją było to, że żoną Medrawda była Gwenhwy(f)ach , siostra Ginewry.

Śmierć

W opowiadaniu Henry'ego z Huntingdonu o Historii Geoffreya Mordred zostaje ścięty w Camlann w samotnym oskarżeniu przeciwko niemu i całemu gospodarzowi przez samego Arthura, który doznał wielu obrażeń w tym procesie. W Alliterative Morte Arthure Mordred najpierw zabija Gawaina własnoręcznie we wczesnej bitwie przeciwko siłom desantowym Artura, a następnie głęboko po nim rozpacza. W Wulgacie Mort Artu (iw konsekwencji w Le Morte d'Arthur Malory'ego ), straszliwa ostateczna bitwa zaczyna się przez przypadek podczas pokojowego spotkania między nim a Arturem. W walce, która się wywiązała, Mordred osobiście zabija swojego kuzyna Yvaina po tym, jak ten ostatni uratował pozbawionego konia Artura, a następnie odcina głowę już ciężko rannemu Sagramore . Zabija także Sagramore, a także sześciu innych rycerzy Okrągłego Stołu lojalnych Arturowi w wersji post-Wulgaty, co przedstawia to jako niesamowity i bezprecedensowy wyczyn. W tych i wielu innych wersjach legendy pojawia się motyw, w którym Artur i Mordred pokonują się w pojedynku po śmierci większości pozostałych po obu stronach.

NC Wyeth ilustracji do Sidney Lanier „s chłopca King Arthur (1922)
«Król pobiegł w stronę Sir Mordred, płacz, "zdrajca, teraz jest twój dzień śmierci przyjść».

Wersja w Le Morte d'Arthur przedstawia kultową scenę, w której spotykają się na piechotę, gdy Arthur szarżuje na Mordreda i przebija go włócznią. Resztkami sił Mordred przebija się jeszcze dalej, by znaleźć się na odległość uderzenia, i zadaje śmiertelny cios mieczem w głowę króla Artura. Opowiadanie Malory'ego jest wariantem oryginalnej relacji z Wulgaty Mort Artu , w której Artur i Mordred rzucają się na siebie na koniach trzy razy, dopóki Artur nie wbije swojej lancy w ciało Mordreda, ale potem całkowicie ją wycofuje (promień słońca nawet świeci przez dziurę), zanim miecz Mordreda mocno uderzy go w głowę i obaj spadną z siodeł. Aliteratywny Morte Arthure poważnie zranił Artura mieczem Clarent, skradziony dla niego Arturowi przez jego współspiskowca Ginewrę, ale potem Arthur odcina ramię Mordreda i brutalnie przebija go mieczem Caliburn ( Excalibur ).

Post-Wulgata opowieść Morta Artu zajmuje się następstwami śmierci Mordreda bardziej szczegółowo niż wcześniejsze prace. Artur mówi w nim, zanim został zabrany: „Mordred, spłodziłem cię w złej godzinie. Zrujnowałeś mnie i królestwo Logres i umarłeś za to. Przeklęta jest godzina, w której się urodziłeś”. Jeden z niewielu ocalałych z armii Artura, Bleoberis , ciągnie zwłoki Mordreda za koniem po polu bitwy na Równinie Salisbury, aż zostanie rozerwane na kawałki. Później, zgodnie z rozkazem umierającego Artura, arcybiskup Canterbury buduje pomnik grobowy Wieży Umarłych, na której Bleoberis zwiesza głowę Mordreda jako ostrzeżenie przed zdradą i pozostaje tam przez wieki, dopóki nie zostanie usunięta przez odwiedzających Ganelon . I odwrotnie, kronika opactwa Margam , Annales de Margan, twierdzi, że Arthur został pochowany wraz z Mordredem, tutaj opisanym jako jego bratanek, w innym grobowcu rzekomo ekshumowanym w „prawdziwym Avalonie” w opactwie Glastonbury .

Były też alternatywne historie śmierci Mordreda. We włoskim La Tavola Ritonda ( Okrągły Stół ) to Lancelot zabija Mordreda w Zamku Urbano, gdzie Mordred oblegał Ginewrę po śmierci Artura. W Ly Myreur des Histors ( Zwierciadło historii ) belgijskiego pisarza Jeana d'Outremeuse , Mordred przeżywa wielką bitwę i rządzi ze zdradzieckiej Ginewry, dopóki nie zostaną pokonani i schwytani przez Lancelota i króla Carados w Londynie. Ginewra zostaje następnie stracona przez Lancelota, a Mordred zostaje pochowany żywcem z jej ciałem, które konsumuje przed śmiercią z głodu.

Potomstwo

Od czasów Geoffreya często mówi się, że następcą Mordreda są jego synowie. Historie zawsze liczą ich jako dwa, chociaż zwykle nie są wymieniane, podobnie jak ich matka.

W wersji Geoffreya, po bitwie pod Camlann, Konstantyn zostaje mianowany następcą Artura. Jednak dwaj synowie Mordreda i ich saksońscy sojusznicy później powstali przeciwko niemu. Po pokonaniu jeden z nich ucieka do sanktuarium w kościele Amphibalus w Winchester, podczas gdy drugi ukrywa się w londyńskim klasztorze. Konstantyn tropi ich i zabija przed ołtarzami ich odpowiednich kryjówek. Ten czyn przywołuje zemstę Boga, a trzy lata później Konstantyn zostaje zabity przez swojego siostrzeńca Aureliusza Konanusa . Relacja Geoffreya z tego odcinka może być oparta na zamordowaniu przez Konstantyna dwóch „królewskich młodzieńców”, o których wspomina Gildas. W „Alliterative Morte Arthure ” umierający Artur osobiście rozkazuje Konstantynowi zabić niemowlęta Mordreda, ponieważ Ginewra została poproszona przez Mordreda o ucieczkę z nimi do Irlandii. Ginewra zamiast tego wraca do Caerleon bez troski o dzieci.

Starszy z synów Mordreda nazywa się Melehan (wyewoluował z Melou w Brut Layamona ) w Lancelot-Graal i Post-Wulgacie. W bitwie pod Winchesterem Melehan zabija Lionela , brata Borsa Młodszego; Bors zabija Melehana, pomszczając śmierć brata, podczas gdy Lancelot zabija bezimiennego młodszego brata, który próbował uciec w głąb lasu. W XV-wiecznym hiszpańskim romansie rycerskim Florambel de Lucea ocalały Artur zostaje uratowany przez swoją siostrę Morgan w bitwie z synami Mordreda (Mordereca).

W późniejszych pracach

Roddy McDowall jako Mordred w musicalu Camelot na Broadwayu (1960)

Praktycznie wszędzie, gdzie pojawia się Mordred, jego nazwisko jest synonimem zdrady . On pojawia się w Dante Inferno w najniższym kręgu piekła, ustawić osobno dla zdrajców „którzy mu, za jednym zamachem, miał piersi i cienia / rozbita przez strony Artura” (Pieśń XXXII). Mordred jest szczególnie widoczny w popularnej literaturze arturiańskiej epoki współczesnej, a także w filmie, telewizji i komiksach. Na ekranie grali go Leonard Penn ( Przygody Sir Galahada 1949), Brian Worth ( Przygody Sir Lancelota 1956-1957), David Hemmings ( Camelot 1967), Robert Addie ( Excalibur 1981), Nickolas Grace ( Morte d 'Arthur 1984), Simon Templeman ( The Legend of Prince Valiant 1991-1994), Jason Done ( Merlin 1998), Craig Sheffer  ( Merlin: The Return 2000), Hans Matheson ( The Mists of Avalon 2001) oraz Asa Butterfield i Alexander Vlahos ( Merlin 2008–2012), m.in. W takich nowoczesnych adaptacjach Morgause jest często mylona (i w) z postacią Morgan le Fay, która może być matką Mordreda lub alternatywnie jego kochanką lub żoną. Kilka dzieł średniowiecznych i współczesnych przedstawia jednak Mordreda mniej jako zdrajcę, a bardziej skonfliktowanego oportunistę, a nawet ofiarę losu. Nawet Malory, który przedstawia Mordreda jako złoczyńcę, zauważa, że ​​ludzie gromadzili się do niego, ponieważ „z Arturem nie było nic innego, jak wojna i konflikt, a z Sir Mordredem była wielka radość i błogość”.

Zobacz też

Bibliografia

Cytaty

Bibliografia

Zewnętrzne linki