Melikdomy Karabachu - Melikdoms of Karabakh
|
Khamsa Melikdoms
Խամսայի մելիքություններ
| |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1603-1822 | |||||||||
 Pięć księstw Karabachu (XVI wiek)
| |||||||||
| Status | Księstwo | ||||||||
| Wspólne języki | ormiański | ||||||||
| Religia | ormiański apostolski | ||||||||
| Rząd | Księstwo (Melikdom) | ||||||||
| Epoka historyczna | Iranu Armenia | ||||||||
• Przyjęty |
1603 | ||||||||
• Rozbity |
1822 | ||||||||
| |||||||||
| Dzisiaj część | |||||||||
| Historia Artsakh |
|---|
 |
| Antyk |
| Średniowiecze |
| Wczesna epoka nowożytna |
| Współczesność |
The Five Melikdoms z Karabachu , znane również jako Khamsa Melikdoms ( ormiańskiego : Խամսայի մելիքություններ , romanizowana : Khamsayi melikutyunner ), były ormiańskie podmioty feudalne, które istniały na terytorium współczesnej Górskiego Karabachu i sąsiednich ziem, od czasów rozpadu Księstwa Chaczena w XV wieku i aż do zniesienia etnicznych formacji feudalnych w Imperium Rosyjskim w 1822 roku.
Etymologia
Khamsa , również pisane Khamse lub po prostu Khams oznacza „pięć” po arabsku. Księstwami rządzili meliki . Termin melik ( ormiański : Մելիք ) meliq , z arabskiego : ملك Malik (King), wyznacza ormiański szlachetny tytuł w różnych Wschodniej ormiańskich ziem. Księstwa rządzone przez meliksów stały się znane w angielskiej literaturze akademickiej jako melikdomy lub melikates.
Historia
Tło
W różnych częściach historycznej Armenii istniało kilka ormiańskich melikatów (dominiów rządzonych przez meliki ): w Erewaniu , Kars , Nachiczewanie , Gegharkunik , Lori , Artsakh , Utik , północno-zachodnim Iranie i Syunik .
Pięć Melikdomów było rządzonych przez dynastie reprezentujące gałęzie wcześniejszego Domu Chaczena i byli potomkami średniowiecznych królów Artsakh .
Po erozji zjednoczonej państwowości ormiańskiej pod presją najazdów Turków i Mongołów seldżuckich , Pięć Melikdomów było najbardziej niezależnymi ze wszystkich analogicznych księstw ormiańskich i uważało się za ostatni bastion ormiańskiej niepodległości.
Autonomia
Kraina melików w Karabachu była prawie zawsze na wpół niezależna, a często w pełni niezależna. Melikowie mieli swoje armie rekrutów na czele z centurionami, własne zamki i twierdze. Kompleksy wojskowe, które zawierały organizacje rekrutacyjne, systemy fortyfikacji, sygnalizatory i wsparcie logistyczne, były znane jako syghnakhs ( ormiański : սղնախ ). Istniały dwa duże syghnakh, wspólne dla wszystkich melików Karabachu - Większy Syghnach i Mały Syghnach. Major Syghnakh znajdował się w melikdomach Gulistan (Vardut), Jraberd i Khachen i był wspierany przez twierdze Gulistan, Jraberd , Havkakhaghats, Ishkhanaberd, Kachaghakaberd i Levonaberd. Pomniejszy Syghnakh znajdował się w melikdomach Varanda i Dizak i był wspierany przez twierdze Shushi , Togh i Goroz. Zarówno mniejsi, jak i więksi syghnakhowie byli częścią systemu obrony dziedzictwa, który pozostał z czasów Królestwa Artsakh .
Stosunek melików do ich podwładnych był stosunkiem dowódcy wojskowego i młodszego oficera, a nie pana feudalnego i pańszczyźnianego. Chłopi często mogli posiadać ziemię, byli wolni i posiadali własność.
Pięć ormiańskich księstw ( melikdomów ) w Karabachu przedstawiało się następująco:
- Księstwo Gulistanu - pod przywództwem rodziny Melik Beglarian
- Księstwo Jraberd - pod przywództwem izraelskiej rodziny Melik, następnie Alaverdians w XVIII wieku i ostatecznie rządzone przez książęcy dom Atabekian w XIX wieku
- Księstwo Chaczen – pod przywództwem rodu Hasan-Jalalianów (a pod koniec XVIII wieku częściowo pod władaniem melika Mirzahanyana)
- Księstwo Varanda (do początku XVII wieku część księstwa Dizak) - pod przywództwem rodziny Melik Shahnazarian
- Księstwo Dizak - pod przewodnictwem rodziny Melik Avanian.
Rodzina Hasan-Jalyan, która rządziła księstwem Chachen, była szczególnie ważna i była uważana za najstarszą z Pięciu Melikdomów. Byli bezpośrednimi potomkami królów kaukaskiej Albanii i symbolizowały związek między patriarchą Haykiem , tytułowym protoplastą narodu ormiańskiego , uważanego za prawnuka Noego , a średniowiecznymi monarchami, którzy rządzili Armenią w średniowieczu.
Hasan-Jalal wywodził swoje pochodzenie z ormiańskiej dynastii Arranshahik, rodziny, która poprzedzała założenie partyjskich Arsacydów w regionie. Według historyka Roberta H. Hewsena pochodzenie Hasana-Jalala było „prawie wyłącznie” Ormianami .
Wiele rodzinnych korzeni Hasana-Jalala Dawli było zakorzenionych w zawiłym szeregu królewskich małżeństw z nowymi i starymi ormiańskimi rodzinami nakhararów . Dziadkiem Hasana-Jalala był Hasan I (znany również jako Hasan Wielki), książę, który rządził północną częścią Artsakh. W 1182 roku ustąpił ze stanowiska władcy regionu i wszedł do życia klasztornego w Dadivank i podzielił swoje ziemie na dwie części: południową połowę (obejmującą znaczną część Khachen) trafił do jego najstarszego syna Wahtanga II (znanego również jako Tangik) i północną. połowa trafiła do najmłodszego, Grzegorza „Czarnego”. Wahtang II poślubił Khorishah Zakarian, która sama była córką Sargisa Zakariana, twórcy linii Zakarid książąt ormiańskich w Gruzji. Kiedy ożenił się z córką króla Arranshahika z Dizak-Balk, Mamkanem, Hasan-Jalal odziedziczył również ziemie swojego teścia.
W średniowieczu rodzina Hasan-Jalalian rozgałęziła się na dwie funkcjonalnie oddzielne, ale połączone linie: książęta ziemiańscy, którzy rządzili Melikdomem Chachen i duchowni, którzy zasiadali na tronie katolikosa z Aghvank przy Stolicy Apostolskiej w Gandzasar w Ormiańskim Kościele Apostolskim . Szczególnie ważna była urzędnicza gałąź rodu. W 1441 r. czołowy dowódca wojskowy z rodziny Hasan-Jalalyan w służbie Kara Koyunlu zorganizował powrót Stolicy Apostolskiej Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego z śródziemnomorskiego miasta Sis w Cylicji do jej tradycyjnej lokalizacji w Etchmadzinie w Armenii. Krótko po tym wydarzeniu Grigor X Jalalbegiants (1443–1465), reprezentujący duchowną gałąź Hasan-Jalalyans , został intronizowany jako Katolikos Wszystkich Ormian w Etchmadzinie .
Księstwa Karabachu uważały się za bezpośrednich potomków Królestwa Armenii i zostały uznane za takie przez obce mocarstwa.
Autonomiczny status melików ormiańskich w Karabachu potwierdzali i ponownie potwierdzali kolejni władcy Persji. W 1603 Szach Abbas uznałem ich specjalny, częściowo niezależny status specjalnym edyktem.
Rywalizacja między melikami nie pozwoliła im stać się potężną i zjednoczoną potęgą przeciwko muzułmanom, ale niestabilne warunki w Persji w końcu zmusiły ich do zapomnienia o kłótniach i szukania wsparcia w Europie i Rosji. W 1678 Catholicos Hakob Jughayetsi (Jakub z Jugha, 1655–1680) zwołał tajne spotkanie w Eczmiadzynie i zaprosił kilku czołowych melików i duchownych. Zaproponował poprowadzenie delegacji do Europy. Katolikos zmarł wkrótce potem, a plan został porzucony. Jeden z delegatów, młody człowiek o imieniu Israel Ori , syn Melika Haikazyana z Zankezur, udał się dalej i udał się do Wenecji, a stamtąd do Francji. Israel Ori zmarł w 1711 r., nie dostrzegając wyzwolenia ziem ormiańskich. W drugiej połowie XVIII wieku melik Szahnazar z Warandy sprzymierzył się z wodzem plemienia tureckiego Panah Chanem Jawanszirem przeciwko innym melikom ormiańskim, co doprowadziło do upadku autonomicznych melikdomów ormiańskich w Karabachu.
Meliki ormiańskie sprawowały pełną kontrolę nad regionem do połowy XVIII wieku. Na początku XVIII wieku perski Nader Szach wyrwał Karabach spod kontroli chanów z Ganja za karę za poparcie Safawidów i oddał go pod swoją kontrolę. i muzułmańskich chanów na Kaukazie, w zamian za zwycięstwa melików nad najeźdźcami Turków osmańskich w latach dwudziestych XVIII wieku.
W XVII i XVIII wieku Górski Karabach stał się epicentrum idei odtworzenia niepodległego państwa ormiańskiego. To państwo, skoncentrowane na na wpół niepodległych księstwach ormiańskich Arsach i Syunik , było sprzymierzone z Gruzją i chronione przez Rosję i mocarstwa europejskie. Ormiański melik Israel Ori , który służył w armii Ludwika XIV we Francji , próbował przekonać Jana Wilhelma, elektora palatyna (1658-1716), papieża Innocentego XII i cesarza Austrii do wyzwolenia Armenii spod obcego jarzma i wysłał duże sumy pieniędzy do siły zbrojne Ormian z Karabachu. Inną wybitną postacią z Górnego Karabachu, która działała na rzecz ustanowienia niezależnej jednostki ormiańskiej w swojej ojczyźnie, był Movses Baghramian . Baghramian towarzyszył ormiańskiemu patriotowi Józefowi Eminowi (1726–1809) i starał się o pomoc ormiańskich melików z Karabachu .
Chanat Karabachski
W połowie 18 wieku, Panah Ali Khan Javanshir kampanię przeciwko Melikdoms Karabachu przy wsparciu ormiańskiego księcia Melik Shahnazar II Shahnazarian z Varanda , przynosząc melikdoms pod jego zwierzchnictwem i ustanowienie de facto niezależne Karabach chanatu . Melik Shahnazar II był pierwszym, który przyjął zwierzchnictwo Panah-Ali Khana i zapewnił mu strategiczną fortecę Shushi (Shusha).
Rozpad i integracja z Imperium Rosyjskim
Region znalazł się pod kontrolą Rosji w 1806 roku podczas wojny rosyjsko-perskiej w latach 1804-1813 i został formalnie zaanektowany w 1813 roku po podpisaniu traktatu z Gulistanu . Imperium rosyjskie uznały suwerenny status pięciu książąt ormiańskich w swoich domenach przez Kartę cesarza Pawła I z dnia 02 czerwca 1799.
1822, Empire znieść rosyjski etniczne feudalne formacje, a obszar uprzednio wykluczone przez pięć Melikdoms następnie stały się częścią nowo utworzonego Gubernia jelizawietpolska jako część Yelizavetpolsky , Dzhevanshirsky , Dzhebrailsky i Shushinsky uzeyds . Meliks zachował swoje prawa i przywileje po tym, jak reszta wschodniej Armenii stała się częścią Imperium Rosyjskiego . Wielu z nich zostało wysokich rangą oficerów wojskowych w Cesarskiej Armii Rosyjskiej .
Spuścizna
Nazwa „Górski Karabach” ( ros . Наго́рный Караба́х , romanizowana : Górny Karabach ) stała się najbardziej znaną nazwą regionu kontrolowanego przez Pięć Ormiańskich Melikdomów („Górski” w przeciwieństwie do nizinnych stepów regionu Karabachu ). Utrzymywała silną obecność i tożsamość ormiańską aż do czasów nowożytnych. Stało się sceną kilku konfliktów etnicznych z sąsiednimi Azerbejdżanami , w tym utworzenia zamieszkanego przez Ormian Obwodu Autonomicznego Górnego Karabachu w ramach Azerbejdżańskiej SRR pod rządami Związku Radzieckiego na początku XX wieku oraz ruchu karabaskiego pod koniec XX wieku, który doprowadził do Pierwsza Wojna o Górski Karabach pośród Rozpad ZSRR i ustanowienie ormiańskiej Rzeczypospolitej Artsakh .
W literaturze i sztuce
Meliki z Karabachu zainspirowały powieści historyczne The Five Melikdoms (1882) i David Bek (1882) Raffiego , operę David Bek (1950) Armena Tigraniana i powieść Mkhitar Sparapet (1961) Sero Khanzadyana . W 1944 roku David Bek film został nakręcony w 1978 roku, Armenfilm w związku z Mosfilm produkowane kolejny film o wysiłkom Davit Bek i Mkhitar sparapet nazywa Huso Astgh (Star of Hope).