Francisco Matos Paoli - Francisco Matos Paoli

Francisco Matos Paoli
Francisco matos paoli.jpg
Sekretarz generalny Portorykańskiej Partii Nacjonalistycznej
Urodzony 9 marca 1915
Zmarły 10 lipca 2000 (w wieku 85)  ( 11.07.2000 )
Partia polityczna Portorykańska Partia Nacjonalistyczna
Ruch Niepodległość Puerto Rican
Małżonek (e) Isabel Freire de Matos

Francisco Matos Paoli 9 marca 1915 - 10 lipca 2000) był portorykańskim poetą, krytykiem i eseistą, który w 1977 roku był nominowany do Literackiej Nagrody Nobla . Jego książki były zakorzenione w trzech głównych ruchach literackich w Ameryce Łacińskiej: romantyzmie , modernizmie i postmodernizmie .

Paoli był także sekretarzem generalnym Portorykańskiej Partii Nacjonalistycznej i portorykańskim patriotą. W 1950 roku został uwięziony za posiadanie flagi Portoryko w swoim domu i przemawianie w imieniu niepodległości Puerto Rico.

Wczesne lata

Matos Paoli był jednym z dziewięciu rodzeństwa urodzonego i wychowanego na rodzinnej farmie w mieście Lares , mieście historycznie znanym z El Grito de Lares , pierwszego buntu niepodległościowego Puerto Rico.

Jego matka zmarła w 1930 roku, gdy miał 15 lat. Śmierć matki zmusiła go do napisania pierwszego zbioru wierszy, zatytułowanego Signario de Lágrimas , który ukazał się w 1931 roku.

Matos Paoli otrzymał wykształcenie podstawowe i średnie w swoim rodzinnym mieście. W liceum większość czasu poświęcał czytaniu literatury klasycznej. W młodości poznał Pedro Albizu Camposa i zainspirował się do przyłączenia się do Portorykańskiej Partii Nacjonalistycznej w jej walce o niepodległość Puerto Rico.

W 1933 roku Matos Paoli spotkała czternastoletnią Lolitę Lebrón podczas celebracji jej chrztu katolickiego. Wkrótce Matos Paoli został pierwszym chłopakiem Lebrona i często pisali do siebie listy, w których wymieniali się poezją, którą napisali. Rodzina Matosa Paolí sprzeciwiła się ich związkowi, ponieważ uważali Lebróna za jíbara (chłopa). Jej ojciec również sprzeciwił się temu związkowi i kazał jej przestać pisać do Paoli. Jednak obaj nadal pisali do siebie, dopóki nie przeniósł się do San Juan, aby kontynuować naukę.

Matos Paoli zapisał się na Politechnikę Uniwersytetu w Puerto Rico i uzyskał tytuł licencjata w dziedzinie edukacji ze specjalizacją w języku hiszpańskim. Lebrón, która sama została nacjonalistką i poprowadziła atak na Izbę Reprezentantów Stanów Zjednoczonych w 1954 r. , Przeniosła się do San Juan, gdzie studiowała szycie i kontynuowała romantyczny związek z Matosem Paoli. Związek zakończył się, gdy Matos Paoli kontynuował studia podyplomowe w UPR i przeniósł się do Paryża we Francji na rok studiować literaturę porównawczą na Sorbonie . W 1937 roku opublikował swój drugi zbiór wierszy zatytułowany Cardo Labriego . W tym czasie poznał Isabel Freire Meléndez, inną rzeczniczkę niepodległości, która w 1942 roku została jego żoną. Po uzyskaniu tytułu magistra literatury hiszpańskiej wrócił do Puerto Rico iw 1943 r. Objął stanowisko profesora na Wydziale Nauk Humanistycznych swojej macierzystej uczelni, Uniwersytetu w Puerto Rico. Zaangażował się także w spirytyzm i założył centrum spirytystyczne Luz y Progreso (Światło i Postęp).

Nacjonalista i poeta

Działalność i przekonania polityczne Paoli wpłynęły na jego twórczość literacką. 21 maja 1948 r. Przed Senatem Portorykańskim przedstawiono ustawę ograniczającą prawa niepodległościowe i ruchy nacjonalistyczne na archipelagu . Senat, który wówczas był kontrolowany przez Partido Popular Democrático ( PPD ), a przewodniczył Luis Muñoz Marín , zatwierdził ustawę. Ustawa ta, która przypominała antykomunistyczną ustawę Smitha uchwaloną w Stanach Zjednoczonych w 1940 r., Stała się znana jako Ley de la Mordaza ( ustawa Gag , technicznie „ustawa 53 z 1948 r.”), Kiedy mianowany przez USA gubernator Puerto Rico, Jesús T. Piñero podpisał ją 10 czerwca 1948 r. Zgodnie z tą nową ustawą przestępstwem stało się drukowanie, publikowanie, sprzedawanie lub wystawianie jakichkolwiek materiałów mających na celu sparaliżowanie lub zniszczenie rządu wyspiarskiego ; lub organizować jakiekolwiek społeczeństwo, grupę lub zgromadzenie ludzi o podobnych destrukcyjnych zamiarach. To sprawiło, że nielegalne było śpiewanie patriotycznej piosenki i wzmocniło prawo z 1898 roku, które zabraniało wywieszania flagi Portoryko , a każdy uznany za winnego nieprzestrzegania prawa w jakikolwiek sposób podlegał karze do dziesięciu lat więzienia , grzywna w wysokości do 10 000 USD (równowartość 106 000 USD w 2019 r.) lub obu za każde wykroczenie. Według dr Leopoldo Figueroa , członka Izby Reprezentantów Portoryko, który nie jest członkiem PPD, prawo było represyjne i stanowiło naruszenie Pierwszej Poprawki do Konstytucji Stanów Zjednoczonych, która gwarantuje wolność słowa . Zwrócił uwagę, że prawo jako takie stanowi naruszenie praw obywatelskich mieszkańców Portoryko. W 1949 roku Partia Nacjonalistyczna zorganizowała zebranie w mieście Arecibo i mianowała Paoli Sekretarzem Generalnym partii. Do jego obowiązków jako sekretarza generalnego partii należało m.in. wygłaszanie przemówień patriotycznych. Ze względu na ustawę Gag te obowiązki postawiły Paoli na kursie kolizyjnym z rządem USA.

We wrześniu 1950 r. Paoli podróżował do miast Cabo Rojo , Santurce , Guánica i Lares , gdzie brał udział w działaniach nacjonalistycznych. 30 października nacjonaliści zorganizowali powstania w miastach Ponce , Mayagüez , Naranjito , Arecibo , Utuado ( powstanie Utuado ), San Juan ( bunt nacjonalistów w San Juan ) i Jayuya ( powstanie Jayuya ). 2 listopada 1950 r. Policja przybyła do domu Paoli w Río Piedras i przeszukała broń i materiały wybuchowe. Jedyną rzeczą, jaką znaleźli, była flaga Portorykańska, ale dzięki ustawie Gag umożliwiło im to aresztowanie i oskarżenie Paoli o zdradę stanu USA. Dowodem użytym przeciwko niemu była flaga Portorykanu w jego domu i cztery przemówienia, które wygłosił na rzecz niepodległości Puerto Rico.

Na podstawie tego „dowodu” Paoli został zwolniony z profesury na Uniwersytecie w Puerto Rico i skazany na karę dwudziestu lat więzienia, którą później skrócono do dziesięciu lat. W więzieniu dzielił swoją komórkę z Pedro Albizu Camposem. Campos cierpiał na owrzodzenia nóg i ciała spowodowane promieniowaniem, a Paoli zajmował się jego potrzebami.

Więzień polityczny

W więzieniu Paoli redagował gazetę, która zawierała wiadomości o więźniach politycznych, wiersze, pieśni patriotyczne i rysunki. W czasie porodu cierpiał na halucynacje, które doprowadziły do ​​załamania psychicznego i został wysłany do szpitala psychiatrycznego. Po wyzdrowieniu napisał Canto a Puerto Rico (Śpiewam do Puerto Rico) i wznowił swoje zaangażowanie w duchową mistycyzm i chrześcijaństwo.

W 1951 roku opublikował zbiór wierszy w książce zatytułowanej Luz de los Héroes (Światło bohaterów), która mówi o ruchu niepodległościowym Puerto Rico. Poezja Paoli obejmowała także inne aspekty ludzkiej egzystencji, takie jak religia, doświadczenia mistyczne i duchowe, miłość, śmierć, samotność, sprawiedliwość społeczna, cierpienie, wolność, krajobraz i jego koledzy z Portorykańczyków.

Paoli został zwolniony w zawieszeniu 16 stycznia 1952 r.

Nacjonaliści atakują Izbę Reprezentantów Stanów Zjednoczonych

1 marca 1954 roku Lolita Lebrón wraz z trzema innymi członkami Partii Nacjonalistycznej weszła do galerii dla odwiedzających nad salą Izby Reprezentantów w Waszyngtonie . Lebron wstał i krzyknął „ ¡Viva Puerto Rico Libre! ” („Niech żyje wolne Puerto Rico!”) I rozwinął flagę Puerto Rico . Następnie grupa otworzyła ogień z pistoletów półautomatycznych . Rząd USA nakazał masowe aresztowanie członków Partii Nacjonalistycznej, w tym Paoli, który nie brał udziału w incydencie. Po uwięzieniu w więzieniu Rio Piedras bez przywilejów dla gości Paoli zainicjował strajk głodowy. 26 maja 1955 roku, po dziesięciu miesiącach więzienia i złym stanie zdrowia, Paoli został ostatecznie ułaskawiony przez gubernatora Portorykańskiego Luisa Muñoza Marína .

Prace pisemne

Paoli został mianowany poetą-rezydentem Uniwersytetu Portoryko i pełnił funkcję wykładowcy. W 1977 roku Wydział Studiów Latynoskich na kampusie UPR w Mayagüez nominował go do literackiej nagrody Nobla w uznaniu jego znaczącego wkładu w literaturę światową. Jego krytycy uważają, że jego książki są zakorzenione w trzech głównych ruchach literackich w Ameryce Łacińskiej: romantyzmie , modernizmie i postmodernizmie . Wśród jego opublikowanych prac są:

  • Canto a Puerto Rico (1952) „I Sing to Puerto Rico”
  • Luz de los Héroes (1954) „Light of Heroes”
  • Criatura de Rocío (1958) „Creature of Mist”
  • Canto a la Locura (1962) „Song to the Madness”
  • El Viento y la Paloma (1969) „Wiatr i gołąb”
  • Cancionera (1970) „Song Book”
  • La Marea Sube (1971) „The Raising Waves”
  • Cancionero II (1972) „Song Book Pt.2”
  • Rostro en la Estrella (1973) „A Face in the Star”
  • Isla para los Niños (1981) „Wyspa dla dzieci”
  • Hacia el Hondo Vuelo (1983) „Towards the Deep Flight”
  • Decimario de la Virgen (1990) „A Vigil for the Virgin”

Późniejsze lata

Paoli i Lebron pozostali przyjaciółmi na całe życie i napisał przedmowę do jednej z jej tomików wierszy. W lipcu 1982 Paoli został wybrany jako jeden z pięćdziesięciu poetów, którzy wzięli udział w VI Światowym Kongresie Poetów, który odbył się w Madrycie w Hiszpanii. Uczestniczył również, na zaproszenie, w VIII Światowym Kongresie Poetów w Atenach w Grecji w 1985 r. Wśród czasopism, które opublikowały jego eseje, były Asomante, Puerto Rico Ilustrado i Alma Latina. W 1989 roku Fundacja Sztuki i Kultury Manati miasta Manati poświęciła Paoli coroczne Juegos Florales (Poetry Pageants ).

Paoli mieszkał z żoną Isabel Freire de Matos (1915–2004), która sama była pedagogiem i dziennikarką w San Juan. Zachorował i trafił do szpitala Hospital del Maestro w Hato Rey , gdzie zmarł 10 lipca 2000 r.

Dalsza lektura

  • „Wojna przeciwko wszystkim Portorykańczykom: rewolucja i terror w amerykańskiej kolonii”; Autor: Nelson Antonio Denis ; Wydawca: Nation Books (7 kwietnia 2015); ISBN   978-1568585017 .

Zobacz też

Uwagi

  1. ^

Bibliografia