Juan Antonio Corretjer - Juan Antonio Corretjer

Juan Antonio Corretjer Montes
Corretjer.jpg
Juan Antonio Corretjer Montes, poeta i sekretarz generalny Portorykańskiej Partii Nacjonalistycznej oraz założyciel i lider La Liga Socialista Puertorriqueña.
Urodzony ( 1908-03-03 ) 3 marca 1908
Zmarły 19 stycznia 1985 (1985-01-19) (w wieku 76)
Narodowość Portorykańczyk
Organizacja Liga Socialista Puertorriqueña
Partia polityczna Portorykańska Partia Nacjonalistyczna
Ruch Niepodległość Puerto Rican

Juan Antonio Corretjer Montes (3 marca 1908 - 19 stycznia 1985) był portorykańskim poetą, dziennikarzem i działaczem niepodległościowym, sprzeciwiającym się rządom Stanów Zjednoczonych w Puerto Rico .

Wczesne lata

Pomnik Juana Antonio Corretjera
Pomnik Juana Antonio Corretjera

Corretjer (nazwisko rodowe: Juan Antonio Corretjer Montes ) urodził się w Ciales w Puerto Rico w aktywnej politycznie rodzinie niepodległościowej. Jego rodzicami byli Diego Corretjer Hernández i María Brígida Montes González. Jego ojciec i wujowie brali udział w „powstaniu Cialesa” 13 sierpnia 1898 r. Przeciwko okupacji Stanów Zjednoczonych. Jako chłopiec często towarzyszył ojcu i wujom na wiecach politycznych. Otrzymał wykształcenie podstawowe i średnie w swoim rodzinnym mieście. W 1920 roku, mając zaledwie 12 lat, Corretjer napisał swój pierwszy wiersz „Canto a Ciales” (śpiewam Cialesowi). W 1924 roku Corretjer opublikował swój pierwszy tomik poezji.

Corretjer dołączył do „Towarzystwa Literackiego José Gautiera Beníteza ”, które później zostało przemianowane na „Młodzież Nacjonalistyczną”, gdy był jeszcze w szkole podstawowej. Kiedy był w ósmej klasie, zorganizował w swoim mieście protest studencki przeciwko Stanom Zjednoczonym. Został wydalony z miejscowego liceum za zorganizowanie strajku w celu zmiany nazwy na José de Diego . Corretjer został następnie wysłany do szkoły w miejscowości Vega Baja .

Młodzież nacjonalistyczna

W 1927 r. Przeniósł się do San Juan i pracował jako dziennikarz w gazecie „La Democracia”. Później przeniósł się do miasta Ponce, gdzie opublikował swoje dwa pierwsze tomiki poetyckie: „Agüeybaná” (1932) i „Ulises” (1933). Przez całe życie pisał do różnych gazet i publikacji w Portoryko, Kubie i Stanach Zjednoczonych.

W 1935 roku Corretjer udał się na Kubę i dołączył do grupy przeciwnej Batista , której celem było obalenie wspieranego przez USA kubańskiego dyktatora . Podróżował także na Haiti i do Republiki Dominikany w poszukiwaniu międzynarodowego wsparcia dla ruchu niepodległościowego Puerto Rico.

W 1935 r. Policja pod dowództwem pułkownika E. Francisa Riggsa zabiła czterech nacjonalistów. Incydent stał się znany jako masakra w Río Piedras . W następnym roku, w 1936 roku, dwóch członków Kadetów Republiki , nacjonalistycznej organizacji młodzieżowej, Hiram Rosado i Elías Beauchamp zamordowało pułkownika Riggsa. Zostali aresztowani i straceni bez procesu w komendzie policji w San Juan.

W 1936 roku Corretjer spotkał się i zaprzyjaźnił z nacjonalistycznym przywódcą Pedro Albizu Camposem . Został mianowany sekretarzem generalnym Portorykańskiej Partii Nacjonalistycznej . W dniu 3 kwietnia 1936 roku Wielkie Jury Federalne złożyło oskarżenia przeciwko Pedro Albizu Camposowi, Juanowi Antonio Corretjerowi, Luisowi F. Velázquezowi, Clemente Soto Vélezowi i następującym członkom kadetów Republiki: Erasmo Velázquezowi, Julio H. Pacheco, Juan Gallardo Santiago i Pablo Rosado Ortiz. Zostali oskarżeni o bunt i inne naruszenia tytułu 18 Kodeksu Stanów Zjednoczonych . Tytuł 18 United States Code jest przestępcą, a kodeks karny z federalnego rządu Stanów Zjednoczonych . Zajmuje się przestępstwami federalnymi i postępowaniem karnym . Jako dowód prokuratura odniosła się do powstania, organizacji i działalności kadetów, których rząd określił mianem „Wyzwoleńczej Armii Portoryko”. Prokuratorzy rządowi stwierdzili, że taktyka wojskowa, której uczono kadetów, miała na celu wyłącznie obalenie rządu Stanów Zjednoczonych. Jury składające się z siedmiu Portorykańczyków i pięciu Amerykanów zakończyło się zawieszeniem ławy przysięgłych. Sędzia Robert A. Cooper wezwał do powołania nowego ławy przysięgłych, tym razem składającego się z dziesięciu Amerykanów i dwóch Portorykańczyków, i zapadł werdykt. Corretjer został wysłany do niesławnego więzienia La Princesa na rok w 1937 roku, ponieważ odmówił przekazania władzom amerykańskim Księgi Aktów Partii Nacjonalistów z powodu swoich przekonań politycznych.

W 1937 roku grupa prawników, w tym młody Gilberto Concepción de Gracia , bezskutecznie próbowała bronić nacjonalistów, ale Sąd Apelacyjny w Bostonie , który sprawował jurysdykcję apelacyjną w sprawach federalnych w Puerto Rico, podtrzymał wyrok. Albizu Campos i inni przywódcy nacjonalistów zostali wysłani do federalnego więzienia w Atlancie w stanie Georgia .

Prawo Gag w Puerto Rico

21 maja 1948 r. Przed Senatem Portorykańskim przedstawiono ustawę ograniczającą prawa niepodległościowe i ruchy nacjonalistyczne na archipelagu . Senat, kontrolowany przez Partido Popular Democrático ( PPD ), pod przewodnictwem Luisa Muñoza Marína , zatwierdził tego dnia ustawę. Ustawa ta, która przypominała antykomunistyczną ustawę Smitha uchwaloną w Stanach Zjednoczonych w 1940 roku, stała się znana jako Ley de la Mordaza ( ustawa Gag ), gdy mianowany przez USA gubernator Puerto Rico, Jesús T.Pińero , podpisał ją jako ustawę. 10 czerwca 1948 r.

Zgodnie z tym nowym prawem drukowanie, publikowanie, sprzedawanie lub wystawianie jakichkolwiek materiałów mających na celu sparaliżowanie lub zniszczenie rządu wyspiarskiego byłoby przestępstwem; lub organizować jakiekolwiek społeczeństwo, grupę lub zgromadzenie ludzi o podobnych destrukcyjnych zamiarach. Sprawiło, że nielegalne było wywieszenie flagi Portoryko, śpiewanie patriotycznej pieśni i wzmocniło prawo z 1898 roku, które zabraniało wywieszania flagi Portoryko , a każdy uznany za winnego nieprzestrzegania prawa w jakikolwiek sposób podlegał karze do dziesięciu lat pozbawienia wolności, grzywna do 10 000 USD (równowartość 106 000 USD w 2019 r.) lub jedno i drugie. Według Leopoldo Figueroa , członka Izby Reprezentantów Portoryko, prawo było represyjne i stanowiło naruszenie Pierwszej Poprawki do Konstytucji Stanów Zjednoczonych, która gwarantuje wolność słowa . Wskazał, że prawo jako takie stanowi naruszenie praw obywatelskich mieszkańców Portoryko.

Powstania Partii Nacjonalistycznej w latach pięćdziesiątych XX wieku

30 października 1950 r. Nacjonaliści zorganizowali powstania w miastach Ponce , Mayagüez , Naranjito , Arecibo , Utuado ( powstanie Utuado ), San Juan ( bunt nacjonalistów w San Juan ) i Jayuya ( powstanie Jayuya ).

Znane jako Rewolty Portorykańskiej Partii Nacjonalistycznej w latach pięćdziesiątych XX wieku były powszechnym wezwaniem do niepodległości ze strony Portorykańskiej Partii Nacjonalistycznej przeciwko rządowi Stanów Zjednoczonych nad Puerto Rico. W szczególności odrzucił tak zwane „Wolne Państwo Stowarzyszone” ( Estado Libre Asociado ) określenie Puerto Rico - określenie powszechnie uznawane za farsę kolonialną.

Bunty powiodła się z powodu przytłaczającej siły używanej przez wojsko amerykańskie The US National Guard , FBI, CIA , a Puerto Rico Insular Policja - z których wszystkie zostały wyrównane do Nacjonalistów. Siła ta obejmowała ostrzał maszynowy nacjonalistów na całej wyspie oraz bombardowanie z powietrza miasta Jayuya. Setki kadetów i nacjonalistów, w tym Corretjer, zostało aresztowanych do połowy listopada 1950 r. I partia nigdy nie była taka sama.

Poezja i eseje

Styl i motywy literackie

Tematy i inspiracje do jego wierszy i esejów były poświęcone obronie ojczyzny. Epicki wiersz Corretjera „Alabanza en la Torre de Ciales” (Pochwała w wieży Ciales) (1953) uważany jest za jedno z reprezentatywnych dzieł ruchu „ neocriollismo ” i wywarł silny wpływ na wielu późniejszych poetów. W poezji Corretjera Taino nie jest już wyidealizowaną postacią, ale alegorią rewolucyjnego dziedzictwa. W prologu „Yerba bruja” Corretjer stwierdza, że ​​jego zamiarem nie było „wykopanie mumii”, ale wydobyć na światło dzienne „blask tubylczej wyobraźni, która żyje w naszym własnym”.

Jego poezja obejmuje kilka dziesięcioleci i wykracza poza każdy określony ruch literacki. Puerto Rico Athenaeum przyznano mu honorowy tytuł Portoryko Narodowego poety.

Wybrana lista prac

Dźwięk zewnętrzny
ikona dźwięku Można słuchać Juan Antonio Corretjer i Roy Brown „s interpretacji na YouTube z " Boricua en la Luna "

Poezja

  • „Agüeybaná” (1932),
  • „Amor a Puerto Rico” (1937) (Miłość do Puerto Rico),
  • „Cántico de Guerra” (1937) (Song of War),
  • „El Leñero” (1944) (Timberman),
  • „Tierra Nativa” (1951) (Ojczyzna),
  • „Yerba Bruja” (1957) (Bewitched Grass)

Muzyk z Puerto Rico Roy Brown Ramírez umieścił w muzyce wiele wierszy Corretjera, w szczególności „ Boricua en la luna ”, „En la vida todo es ir” (późniejsze wersje autorstwa takich artystów jak Joan Manuel Serrat , Mercedes Sosa , Antonio Cabán Vale , Haciendo Punto pl Otro Son , Fiel A La Vega , Lucecita Benítez i inni), „Distancias”, „Diana de Guilarte” i „Oubao-Moín”.

Eseje

  • „Llorens”
  • „Juicio Histórico” (proces historyczny)
  • „La Revolución de Lares” ( Rewolucja Lares )
  • „Nuestra Bandera” (Nasza flaga)

Opublikowane książki

  • „Albizu Campos and the Ponce massacre” (1965)

Ta książka, czasami nazywana broszurą, została napisana w języku angielskim, tak jak była przeznaczona dla publiczności w Stanach Zjednoczonych. Jej celem było uświadomienie Amerykanom wydarzenia masakry w Ponce, ponieważ większość Amerykanów nigdy nie słyszała o udziale rządu Stanów Zjednoczonych i amerykańskich mediów w tej masakrze. Broszura, która obecnie (styczeń 2014 r.) Jest wyczerpana, została przedrukowana w całości jako Rozdział 19 w książce Francisco Hernandez Vazquez Latino / a Thought (str. 377–404). Wydawcy Rowman & Littlefield. 2009.

  • „Imagen De Borinquen, IV Yerba Bruja”, (1970)
  • „Aguinaldo escarlata” (1974)
  • „Aguinaldo escarlata” (1974)
  • „Prisionero 70495”, 1976
  • „Pausa Para El Amor” (1976)
  • „La lucha por la Independencia de Puerto Rico” (1977)
  • „Obra Poética”
  • „Paso a Venezuela” (1977)
  • „El Cumplido” (1979)
  • „Los dias de conta dos” (1984)

Opublikowano pośmiertnie

  • „Alabanzas: Antología” (2000)
  • „Yerba bruja” (1992)

Dziedzictwo

Instituto de Cultura Puertorriqueña (The Institute of Puerto Rico Kultura) opublikował zbiór jego wierszy w 1976 Corretjer zginęli w San Juan, Puerto Rico , w dniu 19 stycznia 1985. liceum w Ciales jest nazwany Corretjer.

W języku hiszpańskim znajduje się pomnik Corretjera : Paseo Lineal Juan Antonio Corretjer , punkt widokowy w Ciales.

Zobacz też

Uwagi

  1. ^

Bibliografia

Dalsza lektura

Linki zewnętrzne