Finlandia w Konkursie Piosenki Eurowizji 2013 - Finland in the Eurovision Song Contest 2013

Konkurs Piosenki Eurowizji 2013
Kraj	Finlandia
Wybór krajowy
Proces selekcji	Uuden Musiikin Kilpailu 2013
Data(y) wyboru	Pokazy wstępu: 27 grudnia 2012 3 stycznia 2013 10 stycznia 2013 Emisje: 17 stycznia 2013 24 stycznia 2013 Półfinał: 31 stycznia 2013 Finał: 9 lutego 2013
Wybrany uczestnik	Krista Zygfryd
Wybrany utwór	„ Wyjdź za mnie ”
Wybrani autorzy piosenek	Krista Siegfrids Erik Nyholm Kristofer Karlsson Jessika Lundström
Występ finałowy
Wynik półfinałowy	Zakwalifikowany (9., 64 punkty)
Ostateczny wynik	24., 13 punktów
Finlandia w Konkursie Piosenki Eurowizji
◄2012 • 2013 • 2014►

Finlandia wzięła udział w Konkursie Piosenki Eurowizji 2013 z piosenką „ Marry Me ” napisaną przez Krista Siegfrids , Erika Nyholma, Kristofera Karlssona i Jessikę Lundström. Piosenka została wykonana przez Krista Siegfrids. Fiński nadawca Yleisradio (Yle) zorganizowany krajowy finał uuden Musiikin Kilpailu 2013 w celu wybrania fińską wpis dla konkursu w 2013 Malmö , Szwecja . Do finału krajowego, który składał się z dwóch biegów, półfinału i finału, które odbyły się w styczniu i lutym 2013 r., wytypowano 12 zgłoszeń. Osiem zgłoszeń ostatecznie wzięło udział w finale 9 lutego, w którym kombinacja 50/50 Głosy od czteroosobowego jury oraz głosy publiczności wybrały „Wyjdź za mnie” w wykonaniu Kristy Siegfrids jako zwycięzcę.

Finlandia została wylosowana do rywalizacji w drugim półfinale Konkursu Piosenki Eurowizji, który odbył się 16 maja 2013 roku. Podczas występu na 5 miejscu, „Marry Me” znalazło się wśród 10 najlepszych zgłoszeń drugiego półfinału i zakwalifikował się więc do finału 18 maja. Później ujawniono, że Finlandia zajęła dziewiąte miejsce z 17 uczestniczących krajów w półfinale z 64 punktami. W finale Finlandia wystąpiła na 4. pozycji i zajęła dwudzieste czwarte miejsce na 26 uczestniczących krajów, zdobywając 72 punkty.

Tło

Przed Konkursem 2013 Finlandia wzięła udział w Konkursie Piosenki Eurowizji czterdzieści sześć razy od swojego pierwszego zgłoszenia w 1961 roku. Finlandia wygrała konkurs raz w 2006 roku z piosenką „ Hard Rock Hallelujah ” wykonaną przez Lordi . W konkursie z 2012 roku „ När jag blundar ” w wykonaniu Pernilli Karlsson nie zakwalifikował się do finału Finlandii, zajmując w półfinale dwunaste miejsce.

Fiński krajowy nadawca Yleisradio (Yle) transmituje wydarzenie w Finlandii i organizuje proces selekcji zgłoszeń krajowych. Yle potwierdzili swój zamiar wzięcia udziału w Konkursie Piosenki Eurowizji 2013 w dniu 4 czerwca 2012 r. Fińskie zgłoszenia do Konkursu Piosenki Eurowizji zostały wyselekcjonowane w krajowych konkursach finałowych, których format zmieniał się na przestrzeni lat. W latach 1961-2011 w programie selekcyjnym, często zatytułowanym Euroviisukarsinta, podkreślono, że celem programu było wybranie piosenki do Eurowizji. Jednak w 2012 roku nadawca zorganizował program selekcyjny Uuden Musiikin Kilpailu (UMK) , który koncentruje się na prezentowaniu nowej muzyki, a zwycięska piosenka została wybrana jako fińska praca konkursowa. Wraz z potwierdzeniem udziału nadawca ogłosił również, że fińskie zgłoszenie do konkursu 2013 zostanie wybrane przez Uuden Musiikin Kilpailu 2013 .

Przed Eurowizją

Uuden Musiikin Kilpailu 2013

Uuden Musiikin Kilpailu 2013 był drugą edycją Uuden Musiikin Kilpailu (UMK), konkursu muzycznego, który wybiera fińskie zgłoszenia do Konkursu Piosenki Eurowizji. Konkurs składał się z czterech koncertów, które rozpoczęły się pierwsze z dwóch biegach na 17 stycznia 2013 roku, a następnie przez pół-finał w dniu 31 stycznia 2013 roku i zakończył ostateczna w dniu 9 lutego 2013. Cztery pokazy były gospodarzem ylex DJ i Anne Lainto Ile Uusivuori. Wszystkie programy były transmitowane w Yle TV2 , Yle HD oraz online na yle.fi/umk . Finał był również transmitowany online na oficjalnej stronie Konkursu Piosenki Eurowizji eurovision.tv, a także przez radio w Yle Radio Suomi oraz z komentarzem w języku szwedzkim w Yle X3M .

Format

Formuła zawodów składała się z czterech pokazów: dwóch biegów, półfinału i finału. W każdym biegu rywalizowało sześć piosenek, a dwa najlepsze zgłoszenia z każdego biegu zakwalifikowały się bezpośrednio do finału, podczas gdy zgłoszenia od trzeciego do piątego zakwalifikowały się do półfinału. Sześć piosenek rywalizowało w półfinale, a cztery najlepsze zgłoszenia z półfinału zakwalifikowały się, aby uzupełnić ośmioosobowy skład w finale. Wyniki czterech pokazów zostały określone przez kombinację 50/50 publicznego głosowania i czteroosobowego jury. Każdy sędzia przyznawał każdemu wpisowi punkty w zakresie od 1 (najniższy wynik) do 10 (najwyższy wynik), podczas gdy publiczne głosowanie obejmowało opcje głosowania telefonicznego i SMS-owego.

Jury uczestniczyło w każdym pokazie, przekazując opinie konkurującym artystom i wybierając prace, które zakwalifikowały się do konkursu. Panel składał się z:

• Toni Wirtanen – wokalista heavy metalowy i lider zespołu Apulanta
• Aija Puurtinen – piosenkarka i profesor muzyki
• Tomi Saarinen – dyrektor ds. muzyki w YleX
• Redrama – raper

Konkurujące wpisy

Okres składania wniosków został otwarty przez Yle, który trwał od 3 września 2012 r. do 16 września 2012 r. Każdy artysta mógł przesłać tylko jedną piosenkę, podczas gdy autorzy piosenek mogli przesłać więcej niż jedną piosenkę. Przynajmniej jeden z autorów i główny wokalista musiał posiadać obywatelstwo fińskie lub mieszkać na stałe w Finlandii, aby zgłoszenie kwalifikowało się do udziału w konkursie. Panel ekspertów powołany przez Yle wybrał do konkursu dwanaście prac z ponad 470 nadesłanych zgłoszeń, a konkurujące prace zostały zaprezentowane w trzech telewizyjnych programach podglądu między 27 grudnia 2012 a 10 stycznia 2013.

Przedstawia

Ogrz. 1

Pierwszy pokaz upałów odbył się 17 stycznia 2013 roku w Klubie „Cyrk” w Helsinkach . "We Should Be Through" w wykonaniu Mikaela Saari i "Colliding Into You" w wykonaniu Diandry zakwalifikowały się bezpośrednio do finału na podstawie kombinacji 50/50 głosów publicznych i głosów sędziów, natomiast "Last Night" w wykonaniu Iiny Salin, " Do półfinału zakwalifikowały się Saturday Night Forever w wykonaniu Last Panda oraz Ilmalaivalla w wykonaniu Rautakoura . "Sytytä mut vaan" w wykonaniu Ilari Hämäläinena odpadł z konkursu.

Ciepło 2

Drugi pokaz upałów odbył się 24 stycznia 2013 roku w Klubie „Cyrk” w Helsinkach . " Marry Me " w wykonaniu Krista Siegfrids i "Lost" w wykonaniu Ariona zakwalifikowały się bezpośrednio do finału na podstawie kombinacji 50/50 głosów publicznych i głosów sędziów, natomiast "Dancing All Around the Universe" w wykonaniu Lucy Was Driving, " Do półfinału zakwalifikowały się „He's Not My Man” w wykonaniu Eliny Orkonevej oraz „Flags” w wykonaniu Great Wide North. "Paperilyhty" w wykonaniu Atlético Kumpula odpadło z konkursu.

Półfinał

Pokaz półfinałowy odbył się 31 stycznia 2013 roku w Klubie „Cyrk” w Helsinkach, a czwórka z sześciu rywalizujących zgłoszeń zakwalifikowała się do finału na podstawie kombinacji 50/50 głosów publicznych i głosów sędziów. "Ilmalaivalla" w wykonaniu Rautakoura i "Last Night" w wykonaniu Iiny Salin zostały wyeliminowane z konkursu. Oprócz występów konkurencyjnych wpisów, Elonkerjuu występował jako interwał.

Finał

Finał odbył się 9 lutego 2013 roku w Barona Areena w Espoo, gdzie rywalizowało osiem zgłoszeń, które zakwalifikowały się z poprzednich trzech pokazów. " Marry Me " w wykonaniu Krista Siegfrids został wybrany jako zwycięzca przez kombinację 50/50 publicznych głosów i czterech jurorów. Każdy sędzia przyznał każdemu wpisowi punkty w zakresie od 1 (najniższy wynik) do 10 (najwyższy wynik). Głos widza opierał się na procentowej liczbie głosów na każdą piosenkę uzyskaną następującymi metodami głosowania: głosowanie telefoniczne i SMS-owe.

Oprócz występów konkurujących zgłoszeń, w interwale występowali bracia Teflon Brothers z udziałem Meiju Suvas i Stig , Suvi Teräsniska , Johanna Iivanainen, Emma Salokoski, Kaisa Vala, fińska uczestniczka Eurowizji 2007 Hanna Pakarinen i fińska uczestniczka Eurowizji Pernilla Karlsson .

Na Eurowizji

Odtwórz multimedia

Krista Siegfrids prezentująca siebie i Marry Me na Konkursie Piosenki Eurowizji 2013

Zgodnie z zasadami Eurowizji, wszystkie kraje z wyjątkiem kraju goszczącego i „ Wielkiej 5 ” (Francja, Niemcy, Włochy, Hiszpania i Wielka Brytania) muszą zakwalifikować się do jednego z dwóch półfinałów, aby rywalizować o finał; dziesięć najlepszych krajów z każdego półfinału do finału. European Broadcasting Union (EBU) podzielona krajów konkurujących w sześciu różnych doniczkach na podstawie wzorców głosu z poprzednich konkursach, z krajów o korzystnych historii głosowania umieścić w tej samej puli. 17 stycznia 2013 r. odbyło się losowanie specjalnej alokacji, w którym każdy kraj znalazł się w jednym z dwóch półfinałów, a także w której połowie występu wystąpią. Finlandia zakwalifikowała się do drugiego półfinału, który odbył się 16 stycznia. Maja 2013 i miała wystąpić w pierwszej połowie koncertu.

Po wydaniu wszystkich konkurencyjnych piosenek do konkursu 2013, kolejność półfinałów została ustalona przez producentów serialu, a nie przez kolejne losowanie, tak aby podobne utwory nie były umieszczane obok siebie. Finlandia została ustawiona na pozycji 5, po wejściu z Azerbejdżanu, a przed wejściem z Malty .

Dwa półfinały i finał były transmitowane w Finlandii przez Yle TV2 z drugim programem audio z komentarzem w języku fińskim autorstwa Aino Töllinena i Juuso Mäkilähde oraz po szwedzku przez Evę Frantz i Johana Lindroosa. Trzy programy były transmitowane przez radio z fińskim komentarzem przez Sannę Kojo i Jorma Hietamäki w Yle Radio Suomi oraz ze szwedzkim komentarzem przez Evę Frantz i Johana Lindroosa w Yle Radio Vega . Fińską rzeczniczką, która ogłosiła fińskie głosowania podczas finału, była Kristiina Wheeler .

Półfinał

Krista Siegfrids podczas próby przed drugim półfinałem

Krista Siegfrids wzięła udział w próbach technicznych 8 i 11 maja, a następnie w próbach generalnych 15 i 16 maja. Obejmowało to pokaz jury w dniu 15 maja, podczas którego profesjonalne jury z każdego kraju oglądało i głosowało na konkursowe zgłoszenia.

W fińskim przedstawieniu wystąpiła Krista Siegfrids występująca w białej sukni ślubnej, do której dołączyły trzy tancerki w jasnofioletowych garniturach z czarnymi maskami na oczy, które później przekształciły się w różowe sukienki, oraz dwie wokalistki w chórkach w czerwonych strojach pokojówki. Siegfrids i tancerze wykonali razem taniec, który obejmował zbieranie płatków z niezapominajki podczas podnoszenia, a także zakładanie welonu ślubnego na głowę, który później zerwała. Występ zakończył lesbijski pocałunek Siegfrids i jednej z wokalistek wspierających. Jeśli chodzi o pocałunek, Siegfrids stwierdził: „Pocałunek nie jest już niespodzianką; jest rok 2013 i mogę pocałować każdego, kogo chcę. Nic nas nie powstrzyma w występach na żywo”. W spektaklu nie zabrakło również efektów pirotechnicznych oraz użycia konfetti. Trzech tancerzy, którzy dołączyli do Krista Siegfrids na scenie, to Haza Kajipoori, Katrin Vaskelainen i Kiira Kilpiö, a dwie wokalistki wspierające to Emelie Granvik i Reetta Korhonen.

Pod koniec występu ogłoszono, że Finlandia znalazła się w pierwszej dziesiątce, a następnie zakwalifikowała się do wielkiego finału. Później ujawniono, że Finlandia zajęła dziewiąte miejsce w półfinale, otrzymując w sumie 64 punkty.

Finał

Krótko po drugim półfinale odbyła się konferencja prasowa zwycięzców dla dziesięciu krajów kwalifikujących się. W ramach tej konferencji prasowej zakwalifikowani artyści wzięli udział w losowaniu, aby określić, w której połowie wielkiego finału wezmą udział. To losowanie odbyło się w kolejności, w jakiej kraje pojawiły się w kolejności półfinałowej. Finlandia została wylosowana do rywalizacji w pierwszej połowie. Po tym losowaniu producenci seriali podjęli decyzję o kolejności finału, tak jak zrobili to w przypadku półfinałów. Finlandia znalazła się następnie na pozycji 4, po wejściu z Mołdawii, a przed wejściem z Hiszpanii .

Krista Siegfrids po raz kolejny wzięła udział w próbach generalnych 17 i 18 maja przed finałem, w tym w finale jury, w którym profesjonalne jury oddało swoje ostateczne głosy przed występem na żywo. Birgit powtórzyła swój półfinałowy występ podczas finału 18 maja. Na zakończenie głosowania Finlandia uplasowała się na dwudziestym czwartym miejscu z 13 punktami.

Głosowanie

Głosowanie podczas trzech pokazów składało się w 50% z publicznego teległosowania iw 50% z obrad jury. Jury składało się z pięciu profesjonalistów z branży muzycznej, którzy byli obywatelami kraju, który reprezentują. Jury zostało poproszone o ocenę każdego zawodnika na podstawie: zdolności wokalnej; występ na scenie; kompozycja i oryginalność utworu; i ogólne wrażenie po czynie. Ponadto żaden członek krajowego jury nie może być w żaden sposób powiązany z żadną konkurencją w taki sposób, że nie może głosować bezstronnie i niezależnie. W skład fińskiego jury weszli następujący członkowie: Patric Sarin, Sana Mustonen, Susanna Laine, Mikael Saari i Kyösti Salokorpi .

Po ogłoszeniu pełnego podzielonego głosowania przez EBU po zakończeniu konkursu, okazało się, że Finlandia zajęła dziesiąte miejsce w publicznym głosowaniu telegraficznym i szóste w głosowaniu jury w półfinale. W głosowaniu publicznym Finlandia uzyskała średnią pozycję 8,89, podczas gdy w głosowaniu jury Finlandia uzyskała średnią pozycję 7,05. W finale Finlandia zajęła dwudzieste miejsce w głosowaniu publicznym i osiemnaste w głosowaniu jury. W głosowaniu publicznym Finlandia uzyskała średnią pozycję 16,68, podczas gdy w głosowaniu jury Finlandia uzyskała średnią pozycję 13,77.

Poniżej znajduje się zestawienie punktów przyznanych Finlandii i przyznanych przez Finlandię w drugim półfinale i wielkim finale konkursu, a także zestawienie głosowania jury i teległosowania przeprowadzonego podczas dwóch pokazów:

Punkty przyznane Finlandii

Punkty przyznane Finlandii (półfinał 2) Wynik Kraj 12 punktów 10 punktów 8 punktów 7 punktów 6 punktów 5 punktów  Węgry 4 punkty 3 punkty 2 punkty   Szwajcaria 1 punkt

Punkty przyznane Finlandii (finał) Wynik Kraj 12 punktów 10 punktów 8 punktów 7 punktów 6 punktów 5 punktów 4 punkty  Izrael 3 punkty 2 punkty  Dania 1 punkt  Niemcy

Punkty przyznane przez Finlandię

Punkty przyznane przez Finlandię (półfinał 2) Wynik Kraj 12 punktów  Islandia 10 punktów  Norwegia 8 punktów  Węgry 7 punktów  Grecja 6 punktów   Szwajcaria 5 punktów  Malta 4 punkty  Rumunia 3 punkty  Azerbejdżan 2 punkty  Izrael 1 punkt  San Marino

Punkty przyznane przez Finlandię (finał) Wynik Kraj 12 punktów  Norwegia 10 punktów  Węgry 8 punktów  Holandia 7 punktów  Dania 6 punktów  Estonia 5 punktów  Islandia 4 punkty  Szwecja 3 punkty  Belgia 2 punkty  Rosja 1 punkt  Grecja

Bibliografia