Zła Królowa (Disney) - Evil Queen (Disney)

Zła królowa
Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków charakter
Królowa Śnieżka.png
Zła Królowa w obu postaciach z filmów Disneya „ Królewna Śnieżka” i „Siedmiu krasnoludków” .
Pierwsze pojawienie się Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków (1937)
Stworzone przez Art Babbitt (animacja)
Walt Disney i Joe Grant (projekt)
Grany przez
Wyrażone przez
Oparte na Królowa z braci Grimm „s bajki
Informacje we wszechświecie
Alias Zła Królowa, Królowa Grimhilda, Stara Wiedźma, Zła Wiedźma, Królowa Wiedźm, Królowa Wiedźma, Stara Wiedźma, Macocha Królewny Śnieżki
Tytuł Zła królowa
Zawód Czarodziejka , Królowa Wdowa / Władczyni
Przynależność Złoczyńcy Disneya
Współmałżonek Król
Dzieci Królewna Śnieżka (pasierbica)
Evie (córka w potomkach )

Zła królowa , znany również jako Złej Królowej lub tylko królowej , to fikcyjna postać, która pojawia się w Walt Disney Productions ' 1-ci animowanym filmie Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków (1937) i pozostaje postacią villain w ich przedłużony Śnieżka franczyzy . Jest oparta na postaci Złej Królowej z niemieckiej baśni z 1812 roku " Królewna Śnieżka ".

W filmie, podobnie jak historia braci Grimm, na której się opiera, Zła Królowa jest zimna, okrutna i niezwykle próżna, posiada magiczne lustro i obsesyjnie pragnie pozostać „najpiękniejszą na ziemi”. Jest szaleńczo zazdrosna o piękno swojej pasierbicy, Księżniczki Śnieżce , a także o względy księcia z innej krainy; taki element trójkąta miłosnego jest jedną ze zmian Disneya w historii. To prowadzi ją do spisku na śmierć Śnieżki i ostatecznie na drodze do własnego zgonu, który w filmie jest pośrednio spowodowany przez Siedmiu Krasnoludków . Filmowa wersja postaci królowej wykorzystuje swoje mroczne magiczne moce, aby faktycznie przekształcić się w starą kobietę, zamiast po prostu przebrać się w przebranie jak w historii Grimmów; ten jej wygląd jest powszechnie określany jako Zła Czarownica lub alternatywnie jako Stara Wiedźma lub po prostu Czarownica w zamaskowanej postaci macochy. Królowa umiera w filmie, ale żyje w różnych niekanonicznych dziełach Disneya.

Filmowa wersja Królowej została stworzona przez Walta Disneya i Joe Granta , a oryginalnie animowana przez Arta Babbitta i podkładana przez Lucille La Verne . Inspiracją do jej projektu były postacie Królowej Hasz-a-Motep z Ona i Księżniczki Kriemhild z Die Nibelungen . Głosy królowej od tego czasu podkładały Eleanor Audley , June Foray , Janet Waldo , Eda Reiss Merin, Louise Chamis i Susanne Blakeslee , a na żywo grałyAnne Francine (muzyka), Jane Curtin (serial telewizyjny z 50. rocznicy), Olivia Wilde ( Disney). Dream Portraits ) i Kathy Najimy ( Descendants ).

Ta wersja postaci z bajki została bardzo dobrze przyjęta przez krytyków filmowych i publiczność i jest uważana za jednego z najbardziej kultowych i groźnych złoczyńców Disneya. Poza tym w filmie Zła Królowa wielokrotnie pojawiała się w atrakcjach i produkcjach Disneya, w tym nie tylko bezpośrednio związanych z bajką o Królewnie Śnieżce, takich jak Fantasmic! , The Kingdom Keepers i Kingdom Hearts Birth by Sleep , czasami pojawiające się w nich u boku Maleficent ze Śpiącej Królewny . Filmowa wersja Królowej stała się również popularnym archetypem, który wpłynął na wielu artystów i dzieła spoza Disneya.

W Królewnie Śnieżce i siedmiu krasnoludkach

Fabuła

Królowa w swojej sekretnej kryjówce na ilustracji braci Hildebrandt

W „innej krainie, daleko”, „wiele, wiele lat temu”, o czasach baśni o zamkach, rycerzach, pięknych pannach, romansach, magii i czarownicach” tajemnicza i lodowato piękna kobieta o magicznych mocach (1938) broszura promocyjna sugeruje, że jest w stanie uprawiać swoje czary , sprzedając „swoje ciało i duszę złym duchom” niemieckich gór Harz ) zdobyła swoją królewską pozycję poślubiając owdowiałego króla , dając jej władzę nad jego królestwem przed jego śmiercią. od tego czasu okrutnej królowej rządził sam, jej każde słowo było prawem, a wszystko drżało w śmiertelnym strachu przed jego gniewem.”próżnej Królowej posiadał magiczne lustro, z którymi mogła patrzeć na cokolwiek chciała. The Magic mirror przedstawia nawiedzonej, zadymionej twarzy jej znajomego demona, który odpowiada na prośby królowej. Regularnie pyta lustro, kto jest najpiękniejszy w królestwie („Magiczne lustro na ścianie, kto jest najpiękniejszy ze wszystkich?”, co często jest błędnie cytowane jako „ Lustrzane lustro na ścianie, które jest najpiękniejsze z em all”), a lustro zawsze odpowiadało, że jest. Królowa ma magiczną moc tylko nad własnym królestwem, jakim jest zamek.

Jednak pewnego dnia lustro mówi jej, że pojawiła się nowa najpiękniejsza kobieta w kraju, jej 14-letnia pasierbica, Księżniczka Śnieżka . Stała się obsesyjnie zazdrosna o rodzącą się urodę księżniczki, przez co zmieniła ją w pomywaczkę we własnym domu. Dumna królowa, obserwując przystojnego księcia z innego królestwa śpiewającego pieśń miłosną do Śnieżki, wpada w szał zazdrości. Nakazuje swemu wiernemu Łowcy Humbertowi zabrać księżniczkę w głąb lasu i zabić ją. Nakazano mu również przynieść jej serce w pudełku, aby udowodnić, że to zrobił. Ale Humbert nie może znieść zabicia młodej księżniczki, gdy zda sobie sprawę, że jest odporna na krzywdę, więc opowiada Śnieżce o spisku królowej i każe jej uciekać i nigdy nie wracać. Aby uniknąć kary, wraca ze świńskim sercem i oddaje je królowej. Kiedy pyta swoje lustro, ponownie odpowiada, że ​​Królewna Śnieżka jest najpiękniejsza w kraju i że mieszka w domku Siedmiu Krasnoludków , ujawniając, że pudełko zawiera serce świni. Krasnoludy boją się czarnej magii królowej, ale i tak postanawiają przyjąć Śnieżkę.

Czarownica oferująca zatrute jabłko Śnieżce w inspirującej sztuce Gustafa Tenggrena do filmu

Wściekła, że ​​Humbert ją oszukał, królowa postanawia, że ​​pierwsza Śnieżka zginie z własnej ręki i za wszelką cenę. Schodzi z lochu do swojego sekretnego pokoju, gdzie ćwiczy swoją czarną magię, wraz ze zwierzęcym krukiem, który „zna wszystkie jej sekrety”, i w desperacji używa swojej księgi zaklęć oznaczonej „Przebrania” i kociołka, aby zrobić miksturę, która przemienia ją w wiedźma z przepisem określanym jako „ Przebranie handlarza ”. Składniki eliksiru Przebranie handlarza wymagają, aby Mumia Pył wyglądała na starą, Czerń Nocy, aby okryła jej ubrania, Rechot wiedźmy, aby postarzał jej głos, Krzyk Strachu, aby wybielić jej włosy, podmuch wiatru, który ją wachlował. nienawiść i piorun, aby dobrze to wymieszać. Jej piękno jest owiane brzydotą i wiekiem po wstrzyknięciu eliksiru, choć przypuszczalnie jest odwracalne. Następnie wyczarowuje zatrute jabłko, które spowoduje „Śpiącą Śmierć” i opuszcza zamek łodzią z fosy. Jest pewna, że ​​nikt nie wiedziałby ani nie wykonał przeciwzaklęcia wobec jej zaklęcia i wierzy, że krasnoludy pogrzebią jej rywalkę żywcem, myśląc, że nie żyje. Królowa przybywa do chaty, a za nią dwa okrutne sępy, i znajduje Śnieżkę piekącą ciasto dla krasnoluda Grumpy, podszywając się za podróżującego handlarza. W jakiś sposób zwierzęcy przyjaciele Śnieżki zdają sobie sprawę, że stara wiedźma jest królową. Po nieudanej próbie ostrzeżenia Śnieżki atakując królową, idą ostrzec krasnoludy o przybyciu królowej. Królowa nakłania księżniczkę, by wpuściła ją do chaty i zjadła zaczarowane jabłko, mówiąc jej, że to magiczne jabłko życzeń. Królewna Śnieżka gryzie i upada na podłogę, najwyraźniej martwa.

Królowa cieszy się ze swojego zwycięstwa, ale wkrótce zostaje odkryta przez wściekłych siedmiu krasnoludów, którzy chwytają kilofy i ścigają ją w głąb lasu, gdy zaczyna się wielka burza. Wspina się w góry, gdzie zostaje uwięziona w przepaści, która wychodzi na pozornie bezdenny kanion. Próbuje zepchnąć duży głaz, by zmiażdżyć zbliżające się krasnoludy. Zanim może to zrobić, piorun uderza między nią a głaz, niszcząc przepaść i wysyłając królową (wraz z głazem) w dół klifu na śmierć, krzycząc, gdy upada na poszarpane skały poniżej (ten krzyk był później ponownie użyty w Śpiącej królewnie, gdy Maleficent zostaje dźgnięty w serce Mieczem Prawdy). Krasnoludy spoglądają z szeroko otwartymi oczami znad krawędzi urwiska, nie mogą jej jednak zobaczyć, ale sępy schodzą w przepaść. Mroczne panowanie królowej dobiegło końca, a jej zamek zostaje następnie przejęty przez wskrzeszoną Śnieżkę i księcia, którzy złamali zaklęcie. ( Przedpremierowa powieść Good Housekeeping z 1936 roku autorstwa Dorothy Ann Blank, członkini zespołu opowiadającego o filmie, potwierdza, że ​​królowa w rzeczywistości umiera: „Daleko w dole, w przepaści tak ciemnej jak jej własna niegodziwa dusza, leżało ciało nienawistna królowa")

Koncepcja, projekt i portret

Jedna z wielu różnych wczesnych grafik koncepcyjnych postaci królowej (prawdopodobnie autorstwa Joe Granta )

Walt Disney zmienił królową z biologicznej matki Śnieżki w historii braci Grimm w jej macochę. Wczesne koncepcje filmu wymagały stworzenia „grubej, nietoperzowej, rysunkowej, zadowolonej z siebie” królowej. Jednak Disney obawiał się, że takie podejście sprawi, że postać będzie wydawała się mniej wiarygodna. Wyczuwając, że do rozwoju królowej potrzeba więcej czasu, doradził, aby zwracać uwagę wyłącznie na „sceny, w których pojawiają się tylko Śnieżka, krasnoludy oraz ich przyjaciele ptaków i zwierząt”. Disney dalej rozwijał główny wątek sam ( Ollie Johnston powiedział, że fabuła filmu opiera się na pomyśle, że postać królowej zamierza zamordować „kolejny rysunek”, a Disney postanowił, aby wyglądał wiarygodnie), znajdując dylemat w charakterystyce królowej , którą wyobrażał sobie jako mieszankę Lady Makbet i Wielkiego Złego Wilka , i postanowił postawić na „wysoki kołnierz, okazały piękny typ”, którego „piękno jest złowrogie, dojrzałe, z mnóstwem krągłości – staje się brzydka i groźna, gdy intryguje”. Zgodnie z opisem w jej karcie w zestawie Disney Villains, „brzydota czarownicy symbolizuje zło ukryte w urodzie królowej”.

Zdjęcie Joan Crawford z ok. 1930 r.
Możliwe inspiracje dla wyglądu królowej obejmowały kilka prawdziwych kobiet, takich jak Uta von Ballenstedt , przedstawiona na zdjęciu w katedrze w Naumburgu

Wygląd królowej został zainspirowany charakterem „Ageless lód bogini” królowej Ayesha ( „która musi być przestrzegane”) z filmu 1935 She , graną przez Helen Gahagan . Królowa, która pierwotnie miała nosić imię Grimhilde (ale nigdy nie została wymieniona w filmie), była również częściowo wzorowana na księżniczce Kriemhildzie w filmie Die Nibelungen z 1924 roku . Twarz królowej mogła być inspirowana przez Joan Crawford, a także Gretę Garbo, Marlene Dietrich i Gale Sondergaard . Jej kostium i figura mogły być inspirowane kolumnowym posągiem w katedrze w Naumburgu przedstawiającym Utę von Ballenstedt , żonę Eckarda II, margrabiego Miśni , powszechnie uważanego za najpiękniejszą kobietę średniowiecznych Niemiec . Zauważono również jej podobieństwo do dwóch amerykańskich gwiazd filmowych z lat 30. z Europy, Grety Garbo i Marlene Dietrich . Królowa i Królewna Śnieżka zostały udoskonalone przez Grima Natwicka i Norma Fergusona , którzy często zastępowali instrukcje Walta Disneya. Podobnie jak w przypadku innych postaci do filmu, pojawienie się królowej musiało zostać zatwierdzone przez Alberta Hurtera, zanim zostało sfinalizowane. W jednej z przedfinałowych wersji królowa miała luźniejszy kaptur i inną koronę, a brzeg jej peleryny był obszyty futrem, co widać na zdjęciach Gustafa Tenggrena .

W przeciwieństwie do większości animacji Disneya z ludzkimi postaciami w tym okresie, żadna z głównych animacji Arta Babbitta nad postacią nie została poddana rotoskopii . Zauważono, że animatorzy wolą rysować królową nad Śnieżką, „ponieważ jako kobieta była bardziej realna i złożona, bardziej erotyczna i popychana do desperackich czynów przez jej magiczne lustro”. Postać okazała się jednak szczególnie problematyczna dla animatorów, ponieważ musiała być „królewsko piękna, o ograniczonych, ale pełnych gracji ruchach”, a „eksperymenty na jej uroczych, okrutnych ustach i oczach to rysunki, które wystarczyłyby na zapełnienie papieru. Dom." Szczególnie sekwencja jej transformacji była najtrudniejsza do wizualizacji w filmie za pomocą sztuczek, zwłaszcza że Disney nalegał na pokazanie, jak czuła się królowa, gdy się zmieniała.

Zła Królowa podczas wieczoru złoczyńców w Disneylandzie w Hongkongu ! parada, premiera w 2016 roku, z wyeksponowanym motywem pawia
Alcazar w Segowii i ozdobą zło w królowej lochu w Scary Adventures Śnieżki

Jej zamek, który pierwotnie był inny i mniej okazały w grafice koncepcyjnej autorstwa Cornett Wood , mógł być zainspirowany hiszpańskim Alkazarem w Segowii, a tron, którego używa, ma motyw pawia, który symbolizuje jej skrajną próżność. Królowa jest ubrana głównie w czerń i inne „negatywne” ciemne kolory, co stanowi kontrast z jaskrawą, kolorową garderobą Królewny Śnieżki, i ma „błyszczące czarne włosy” pod kapturem. Jej królewski strój został pomalowany specjalnie opracowanymi farbami, które wyglądały jak atłas dla jej kołnierzyka i jak aksamit dla jej szaty. Ścieżki muzyczne Queen zostały stworzone z niskimi nutami celio, basami i fagotami; bazgroły w jej księdze zaklęć były napisane po włosku.

Warto zauważyć, że królowa była pierwszą postacią, która przemówiła w animowanym filmie fabularnym. Pierwotnie wypowiedziała ją po angielsku Lucille La Verne , która zmieniła głos w roli Wiedźmy, usuwając sztuczne zęby. Joe Grant , który przyczynił się do projektu jej formy czarownicy, zauważył zmieniającą się postawę i postawę La Verne podczas wypowiadania się na temat królowej i czarownicy, i naszkicował te pozy i jej język ciała , aby wykorzystać je w animacji. Powiedział również, że oparł grafikę koncepcyjną Wiedźmy na kobiecie, która mieszkała naprzeciwko niego. Zagraniczne dubbingujące aktorki tej postaci obejmowały Cristinę Montt w Chile; Mirela Brekalo w Chorwacji; Jiřina Petrovická w Czechosłowacji; Clara Pontoppidan , Kirsten Rolffes i Lise Ringheim w Danii; Rauni Luoma i Seela Sella w Finlandii; Adrienne D'Ambricourt i Claude Gensac we Francji; Dora Gerson i Dagny Servaes w Niemczech; Ilus Vay na Węgrzech; Steinunn Ólína Þorsteinsdóttir w Islandii; Abha Parmar w Indiach; Antonella Rinaldi , Tina Lattanzi , Dina Romano i Wanda Tettoni we Włoszech; Tanie Kitabayashi w Japonii; Blanca de Castejón i Cristina Montt w Meksyku; Astrid Folstad i Bab Christensen w Norwegii; Danuta Stenka w Polsce; Svetlana Smirnova i Zinaida Sharko w Rosji; oraz Helena Brodin , Hjördis Petterson i Lil Terselius w Szwecji.

Królowa była pierwszą postacią, która spotkała śmierć w filmie Disneya. W ramach eliminacji bardziej makabrycznych aspektów oryginalnej historii i aby Śnieżka wydawała się bardziej „miłą dziewczyną”, Zła Królowa nie jest już kanibalistką, a jej zniszczenie zostało dokonane „tak samo pewne, ale bardziej miłosierne” niż w oryginalnej historii , gdzie jest zmuszona zatańczyć na śmierć w rozgrzanych do czerwoności żelaznych butach na nogach jako zaproszony gość na weselu Śnieżki. Rola Śnieżki w śmierci królowej została usunięta, a królowa „umiera bardziej schludnie i szybciej”, ponieważ sprawiedliwość jest wymierzana bez uciekania się do zabijania lub tortur. Zaprasza także swój własny upadek, pchając głaz, a jej los jest tylko sugerowany, a nie pokazywany. Jednym z animatorów Czarownicy był Ward Kimball , któremu Walt Disney pozwolił również narysować dwa sępy, obserwujące jej upadki, „aby mu to trochę ułatwić”, ponieważ Kimball został przeniesiony po tym, jak jego własna sekwencja została wycięta z filmu, od czasu Disneya. myślałem, że te dodatkowe sceny kneblowania krasnoludów odwrócą uwagę od „prawdziwego dramatu” napięcia między Śnieżką a jej złą macochą, która miała prowadzić film.

Porzucone koncepcje

Pierwotny zarys opowieści zawierał kolejną próbę zabicia Śnieżki przez Królową za pomocą zatrutego grzebienia, elementu zaczerpniętego z wersji opowieści Grimmów (krasnoludy przybyłyby na czas, aby go usunąć). Początkowo królowa miała mieć siedem czarnych panter strzegących wejścia do jej sekretnego pokoju z lustrem; grafikę koncepcyjną przedstawiającą królową chodzącą panterę można zobaczyć w Muzeum Rodziny Walta Disneya oraz w Disney California Adventure . Książki Królewna Śnieżka: Magiczne lustro i Pełna historia Walta Disneya Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków ujawniają, że Łowca bał się nie posłuchać nakazu zabicia Śnieżki, ponieważ królowa może nakarmić nim swoje pantery lub magicznie go pomniejszyć, wielkości orzecha włoskiego”. W jednej z powieści z 1937 r. Królowa przysięga, że ​​Łowca drogo zapłaci za umożliwienie jej pasierbicy ucieczki, ale najpierw sama zajmie się Śnieżką. W innej wersji Łowca również zostanie zaciągnięty do lochu, gdy Królowa dowie się, że ją zdradził, a Królowa może rozbić własne Lustro w gniewie.

Zazdrosna królowa zdecydowała się również wziąć w posiadanie atrakcyjnego młodego zalotnika Królewny Śnieżki, (wówczas) 18-letniego księcia (opisanego w zestawieniu prasowym jako „mężczyzna marzeń każdej kobiety”) dla siebie, dając mu możliwość dzielić z nią tron ​​poprzez małżeństwo. Gdy książę odmówił jej poślubienia, królowa kazała go schwytać strażnikom i zabrać do jej lochu, by zawiesić w łańcuchach w sali tortur . Później odwiedzała go tam i wykorzystywała swoje czary, by z niego drwić, przywracając do życia szkielety lochu (również przykute do ścian) i zmuszając je do tańca, identyfikując jeden szkielet jako „Księcia Oswalda” (imię było wewnętrznym żartem nawiązującym do Oswalda Królik Szczęścia ), tylko po to, by książę ponownie się jej przeciwstawił. Następnie oddaje go oprawcom, określanym mianem „ Nubijczyków ”, i „wychodzi z brudnym śmiechem”. Według notatek ze spotkania na planie produkcji z października 1934 r. „Królowa chce poślubić księcia, ale odmawia uznania »że jest najpiękniejsza w kraju«, ponieważ widział Śnieżkę”. W jednym z opowiadań czytamy o ich spotkaniu w lochach: „To jest sekwencja makabrycznej komedii tańczących szkieletów ― fantastycznych cieni czarów i diabelstwa”. Później, po przeobrażeniu się, postanawia ukarać księcia za to, że nią wzgardził. Informuje księcia o swoim planie, aby krasnoludy pogrzebały Śnieżkę żywcem, a następnie pozostawiły go na śmierć, wciąż przykutego łańcuchami i uwięzionego w podziemnej komorze wypełnionej wodą, aby powoli utonął. Następnie udaje się do chaty krasnoludów z zatrutym jabłkiem, podczas gdy ptaki i leśne zwierzęta miały pomóc księciu uciec sługom królowej i znaleźć jego konia, jak ścigałby się, aby spróbować uratować Śnieżkę.

Opisana powyżej fabuła Prince-in-dungeon nie została wykorzystana w finalnym filmie, chociaż została przeprowadzona do etapu rysunku i cel , a kilka inspirujących szkiców scen z lochów zostało narysowanych przez Ferdynanda Hovartha. Mówi się, że Disney „wiedział, że królowa będzie musiała wyglądać strasznie, nie będąc zbyt straszną”. Niektóre szkielety są krótko przedstawione w ukończonym filmie w innych częściach lochu, z wyjątkiem ocenzurowanej oryginalnej wersji kinowej w Australii. Podobne motywy i sceny wykorzystano później w Śpiącej królewnie i Aladyna . Elementy tej pobocznej fabuły znalazły się również w innych bajkach Disneya o Królewnie Śnieżce i atrakcjach turystycznych.

Inne występy

Atrakcje parku rozrywki Disney

Zamek królowej w Fantasyland
Królowa w swoim legowisku z magicznymi książkami i posągiem demona Chernaboga z Fantazji na Paradzie Share A Dream Come True 2008

Królowa jest główną postacią w Disneylandzie jeździ Śnieżka przerażające Adventures (pierwszy otwarty w 1955 roku), gdzie jest ona postrzegana bardziej niż jakakolwiek inna postać w czterech wersjach jazdy, odtwarzając kilka scen z filmu, czasami w tym izba tortur z porzuconej koncepcji, z „kilkoma szkieletami jej dawnych ofiar”. W jednej nowej scenie zamienia się w wiedźmę, stojąc przed lustrem (z powrotem do gości) i intonując: „Magiczne lustro na ścianie, w tym przebraniu oszukam ich wszystkich!” Pojawia się również w swojej wiedźmy na kolejce górskiej Seven Dwarfs Mine Train , otwartej po raz pierwszy w 2014 roku.

Zła Królowa z czarodziejem Jafarem z Aladyna podczas Nie tak strasznego Halloween Party Mickey w 2012 roku

W Disney Villains Mix i mieszają i Boo-do-you Halloween Parade Mickeya pokazach podczas Magic Kingdom „s Not-So-Scary Halloween Party Mickeya , królowa jest jednym z czarnych charakterów prowadzonych przez Maleficent, które pojawiają się podczas Cinderella Castle Forecourt montażowym. Susanne Blakeslee użyczyła głosu królowej na paradzie Share A Dream Come True w 2001 roku, gdzie można było zobaczyć, jak przemienia się w wiedźmę. Zła Królowa jest jednym z „ulubionych” złoczyńców w specjalnej procesji przed paradą w Magic Kingdom Park „Dobrze być złym” w noc przed coroczną paradą elektryczną przy Main Street . Jedno wydarzenie miało gigantyczne interaktywne lustro i obejmowało Królową i dwie inne „Divas of Evil”, Maleficent i Cruella de Vil. Pojawia się również na imprezie Villains Unleashed, wydarzeniu z osobnymi biletami w Disney Hollywood Studios, które zostało wprowadzone w 2014 roku.

W interaktywnej galerii Walt Disney: One Man's Dream królowa pojawia się wraz z Maleficent i Judge Frollo w akcie złoczyńców z serialu, gdzie wydaje się być liderem trio. Na statku wycieczkowym Disney Fantasy , Królowa, pojawiająca się ze swoim krukiem, jest jednym z siedmiu podejrzanych (a czasem sprawcą) w interaktywnej galerii historii agencji Midship Detective Agency „Sprawa splądrowanych obrazów”.

Film i telewizja

Królowa występuje w niektórych programach telewizyjnych Disneya, takich jak Our Unsung Villains (1956) i Disney's Greatest Villains (1977). Fragmenty wyglądu królowej są również pokazane w Disney Halloween (1981) i Disney's Halloween Treat (1982). Występuje w małych epizodach w serialu animowanym Disney's House of Mouse , nagłośnionym przez Susanne Blakeslee (gdzie widać ją siedzącą z Lady Tremaine w jej postaci królowej oraz z Madam Mim i Witch Hazel w jej postaci czarownicy) oraz w filmach Kto wrobił Roger Rabbit (1988) i Runaway Brain (1995), pokazane tam pod postacią czarownicy.

W specjalnym programie telewizyjnym na żywo Złota Rocznica Królewny Śnieżki (1987) królowa jest grana przez Jane Curtin w parodycznym scenariuszu. Rzuca zaklęcie na Grumpy'ego, próbując przekonać inne krasnoludy do przejścia na emeryturę i zniszczenia oryginalnego filmu po 50 latach. Po niepowodzeniu tego, jej Mirror przekonuje ją, by w końcu porzuciła „ten cały biznes z klątwami” i skupiła się na swojej obecnej karierze jako gospodarza telewizyjnego horroru .

Królowa (głos Susanne Blakeslee) jest głównym czarnym charakterem w direct-to-video filmu animowanego z 2005 Dawno Halloween , ale pojawia się tylko w wersji Witch mimo mylące okładkę (ponadto, tylko jej cień jest pokazane). W nim królowa planuje podbić Halloween i prosi swój kocioł, aby pokazał kilku złoczyńcom, którym jeden z nich pomaga jej w jej planie. Kocioł wyjaśnia również jego pochodzenie, ponieważ jest to jeden z kotłów, które dawniej posiadały trzy wiedźmy z Czarnego Kotła . W końcu kocioł obraca się przeciwko Złej Królowej i sprawia, że ​​znika w nicość.

Na początku projektu, który stał się głównie filmem aktorskim Enchanted (2007), miał to być animowany kontynuacja filmu Królewna Śnieżka Disneya (z roboczym tytułem „ Królewna Śnieżka 2 ”) w który Narissa (wtedy często błędnie jako „Noriss”) była zła siostra królowej, którzy porywają sześciu krasnoludów zwabić Śnieżkę, Księcia i ich 13-letnią córkę Rose wspomagane przez dopey, w pułapkę. W ostatecznie niepowiązanej historii wydanego filmu, postać Susan Sarandon , Królowa Narissa, wciąż miała swoje cechy, moce i cechy fizyczne inspirowane Królową ze Śnieżki, a także Maleficent ze Śpiącej królewny . Storyboard Hanka Tuckera pokazuje, jak Narissa wyglądałaby jako Zła Królowa we wczesnej wersji animowanego otwarcia filmu.

W prawdopodobnie powiązanym opuszczonym boisku Mike'a Disy i Evana Spiliotopoulosa w prequelu DisneyToons ' Snow White Siedmiu krasnoludków pojawia się piękna dziewczyna o podobnym imieniu Narcyza, która pomaga krasnoludom w walce ze złym czarodziejem, który w końcu zostanie ujawniony jako jej ojciec. którego zdradzi i uwięzi go w lustrze. Narcyza kradnie starożytne magiczne sekrety Starych Krasnoludów, poślubia, a następnie morduje ojca Śnieżki i „rozpoczyna swoje rządy jako Zła Królowa, z przeklętą duszą własnego ojca na zawsze zamkniętą w Magicznym Lustrze jako jej niewolnica. krasnoludy muszą żyć w ukryciu, aby chronić swoje rodziny przed zemstą królowej. Trzy animowane komputerowo sequele Siedmiu krasnoludków „miały podążać za tytułowymi bohaterami, którzy wracają do domu do rodzin i przyjaciół po śmierci Złej Królowej w Królewnie Śnieżce ”.

W oryginalnym filmie Disney Channel z 2015 roku zatytułowanym Potomkowie , wiekowa Zła Królowa (w tej roli Kathy Najimy ) jest jednym z wielu innych złoczyńców, którzy zostali uwięzieni na zakazanej Wyspie Zaginionych, a jej córka Evie (w tej roli Sofia Carson) jest wśród ich potomstwa, które może wrócić do królestwa, aby uczęszczać do szkoły wraz z potomstwem kultowych bohaterów Disneya (ojciec Evie jest niezidentyfikowany). Wydawało się, że Zła Królowa połączyła siły z Maleficent, Jafarem i Cruellą De Vil, próbując przejąć Auradon. Jego zdjęcie tytułowe przedstawia kultowe czerwone jabłko Złej Królowej, które było wyraźnie widoczne w zwiastunie zwiastuna. Carson zwracane jako Evie w 2017 za Potomkowie 2 i 2019 za Potomkowie 3 .

W scenariuszu Justina Merza i Evana Daugherty'ego do spin-offu Rose Red na żywo , siostra Śnieżki, Rose Red, dołączy do Grumpy'ego i innych krasnoludów w podróży, aby znaleźć Złą Królową i ją złamać. przekleństwo." Kolejnym rozwijanym projektem jest serial telewizyjny Michaela Seitzmana Book of Enchantment .

W The Wonderful World of Mickey Mouse królowa, w swojej starej postaci wiedźmy (głosu użyczyła Tress MacNeille ), odgrywa znaczącą rolę w odcinku „Once Upon an Apple”, w którym zmierzy się z Myszką Miki .

Przedstawienia teatralne

Podobnie jak w filmie, postać królowej występuje w muzycznej wersji Królewny Śnieżki i siedmiu krasnoludków z 1979 roku , granej przez Anne Francine . W rekonstrukcji filmu Disney on Ice w latach 1986-1987, a następnie w latach 1994-1997 i ponownie w latach 2000-2001 podkładała jej głos Louise Chamis i grali ją różni łyżwiarze, począwszy od Melanie Scott w latach 1986-1987, włącznie z Eleną. Koteneva, która została zastąpiona przez Davinę Lee-Gooding w 1995 roku. Francine zagrała ją także w sztuce teatralnej i programie telewizyjnym Snow White Live z 1980 roku, a Chamis użyczył jej głosu w Disneyland 's Snow White – An Enchanting Musical w 2004 i 2006 roku. The Evil Queen został dodatkowo wyposażony w Disney żywo „s trzy klasyczne baśni w części opartej na filmie.

Królowa ze swoim magicznym kociołkiem podczas Fantasmic! wystawa w 2013 r.

W nocnym programie wizualnym Fantasmic! , po raz pierwszy zagrana w 1992 roku, Królowa, której głosu użyczyła Louise Chamis, jest głównym złoczyńcą i przywódcą wszystkich złoczyńców Disneya . Została przedstawiona w drugim akcie, kiedy jej Magiczne Lustro (głos Tony'ego Jaya ) mówi jej, że są teraz trzy księżniczki (Królewna Śnieżka, Ariel i Belle ) piękniejsze od niej. Rozwścieczona królowa zamienia się w wiedźmę i używa Lustra i jej kotła, aby przywołać różne „wszystkie siły zła” w postaci kolekcji złoczyńców Disneya, aby przyszli jej na pomoc. Należą do nich Maleficent, która przemienia się w smoka. (W wersji Tokyo DisneySea uwięziła również Mickeya w swoim lustrze.) W kulminacyjnym momencie Mickey jest w stanie pokonać smoka i pokonać wszystkich złoczyńców za pomocą magicznego miecza. Wiedźma umiera ostatnia, przemieniając się z powrotem w Królową, zanim zostanie zniszczona.

W programie statków wycieczkowych Disney Dream Villains Tonight! , po raz pierwszy zagrany w 2010 roku, Hades wzywa najpotężniejszych złoczyńców Disneya do pomocy w odzyskaniu zła. Królowa, zmieniając formę Wiedźmy, odrzuca jego zaproszenie, ponieważ Hades zaprosił również Maleficent, jej rywalkę o uczucia Hadesa i status „największego zła na ziemi”. Królowa twierdzi, że nie jest dziewczyną Hadesa, ale właśnie mieli „ciekawy weekend” na Castaway Cay . W końcu Królowa i Maleficent odkładają na bok swoje różnice, ponieważ wszyscy złoczyńcy powinni trzymać się razem i doradzać Hadesowi, aby znalazł zło w sobie, a nie od innych.

Gry

Zła Królowa pojawia się w wielu tradycyjnych grach, aczkolwiek zwykle jako zwykła przeszkoda dla graczy. Jest jednak grywalna w niektórych z nich, takich jak Królewna Śnieżka i gra siedmiu krasnoludków w serii Disneykins oraz Monopoly z edycji kolekcjonerskiej Disney Villains . W 2019 roku Zła Królowa została dodana do Disney Villainous jako grywalna postać w dodatku Wicked to the Core .

Książka do gier Jima Razziego z 1985 roku, Królewna Śnieżka w Zaczarowanym Lesie (Wybierz swoją przygodę: Walt Disney #1) zawiera alternatywną historię, w której występuje oryginalna postać bezimiennego chłopca z królestwa Królewny Śnieżki w serii konfrontacji ze Złą Królową, gdy ta przeszukuje las dla Królewny Śnieżki ukrywającej się z krasnoludami. Celem młodego bohatera jest albo „położyć jej kres raz na zawsze”, zanim będzie za późno, albo poprowadzić Księcia do śpiącej Śnieżki. To zadanie jest trudniejsze ze względu na znacznie większe moce królowej niż w filmie, w tym możliwość natychmiastowej zmiany między jej postacią wiedźmy i królowej do woli, magicznie znikanie w chmurze dymu, zmienianie się w zwierzę iz powrotem, oraz zamieniaj innych w zwierzęta za pomocą magicznych promieni z jej rąk. Jest także antagonistką w niewydanej jeszcze grze Królewna Śnieżka na Atari 2600 . W 2001 roku Walt Disney's Snow White and the Seven Dwarfs for the Game Boy Color gracze muszą najpierw rozwiązać minigrę-zagadkę, w której królowa skonsultuje się ze swoim lustrem, a następnie poprowadzić krasnoludy w pogoni za wiedźmą, zanim będzie mogła wrócić do jej zamek.

Królowa jest jednym z czterech złoczyńców Disneya, które pojawiły się w grze wideo Disney's Villains' Revenge z 1999 roku , której głosu użyczyła Louise Chamis. Jiminy Cricket i gracz zapuszczają się w światy opowieści, aby przywrócić szczęśliwe zakończenia. W zmienionej (i ostatecznej) historii, w której nie ma Księcia, Królowa (występująca w obu postaciach) zbudowała legowisko przypominające jej zatrute jabłko w przerażającym lesie i uśpiła Śnieżkę wiecznie w swoim lochu i zamierza zrobić to samo z Siedmioma Krasnoludami. Aby magicznie przywołać Księcia i uratować sytuację, gracz musi odpowiednio wymieszać składniki na kilka mikstur, w tym Miksturę Prawdziwej Miłości. Po tym następuje walka z królową, w której próbuje uciec, a gracz musi odbijać zaklęcia magicznej kuli, dopóki nie wycofa się do swojego legowiska. Tam, pytając swoje lustro, nagle zmienia się w wiedźmę i lustro pęka.

W 2010 roku gra wideo Kingdom Hearts: Birth by Sleep , Królowa (głosy Kyoko Satomi po japońsku i Susanne Blakeslee po angielsku) pojawia się w świecie Dwarf Woodlands. Rekrutuje protagonistę Terrę do zabicia Śnieżki i odzyskania jej serca w zamian za umożliwienie mu użycia Magicznego Lustra do zlokalizowania Mistrza Xehanorta. Terra, podobnie jak myśliwy, ostatecznie nie przechodzi przez to, a Królowa, dowiadując się o jego zdradzie, zmusza Lustro do pochłonięcia go, ale Terra udaje się odeprzeć Lustro, a Królowa niechętnie przekazuje mu informacje, których szuka. Później pojawia się na krótko w scenariuszu Ventusa, gdzie krzyżuje się z nim w drodze do otrucia Śnieżki. Upuszcza zatrute jabłko, które Ventus do niej wraca. Zauważa Keyblade Ventusa i rozmyśla, że ​​Terra groziła jej podobną bronią. Jest wtedy tylko krótko wspomniana w fabule Aqua , kiedy Magiczne Lustro mówi Aqua, że ​​Królowa nie żyje i nie jest już pod jej kontrolą.

W darmowej grze mobilnej z 2013 roku Seven Dwarfs: The Queen's Return , niekanonicznej kontynuacji filmu, Królowa przeżyła upadek w kulminacyjnym momencie filmu, ponieważ na dnie otchłani znajdowało się jezioro. Następnie powróciła do swojej młodzieńczej formy i szukając zemsty, rzuciła złą klątwę na Śnieżkę, a także na krasnoludy i cały ich las. Aktualizacje gry miały umożliwić graczom „spotkanie (i pokonanie)” Królowej, dodając zadania obejmujące poszukiwanie jej ukrytej kryjówki, aby, zgodnie z obietnicą, „pomóc Krasnoludom w oczyszczeniu zaczarowanego lasu Złej Królowej”. Jednak ostatecznie pozostało to nierozwiązane, ponieważ gra została przerwana w maju 2014 roku.

Cotygodniowe wyzwanie z 2014 roku w Disney Infinity: Toy Box obejmowało tor przeszkód „Mirror Mirror”, na którym Śnieżka walczy ze Złą Królową w wyścigu o jadowite jabłko. Do pobrania kostiumy awatarów w stylu Queen zostały udostępnione użytkownikom konsol do gier PlayStation 3 i Xbox 360 . Przeglądarkowa gra internetowa Become Your Inner Villain, dostępna na stronie Disneyland Resort na Facebooku, pozwala graczowi zamienić się w jednego z czterech złoczyńców, w tym Złej Królowej. Jej loch i laboratorium (wraz z Lustrem) można znaleźć w grze online Aaah-Choo .

W grze wideo z 1990 roku Castle of Illusion z Myszką Miki w roli głównej stara wiedźma o imieniu Mizrabel przybiera postać Złej Królowej po tym, jak wyssała młodość z Myszki Minnie . W Epic Mickey: Power of Illusion z 2012 roku wcześniej pokonany Mizrabel powraca, aby przekształcić się w różnych złoczyńców Disneya, w tym Królową, zanim wyruszy na Maleficent. W remake'u HD Castle of Illusion z 2013 roku Mizrabel wygląda jak skrzyżowanie Królowej i Maleficent w swojej młodzieńczej formie i wyznaje jej ambicję bycia "najpiękniejszą z nich wszystkich".

Literatura

W wydaniu audiobooka z 1949 r. Królowa (głos Eleanor Audley ) nosi żółtą sukienkę i czerwoną pelerynę. Mówi Łowcy, aby zabrał Śnieżkę do lasu i zostawił ją tam na śmierć. W końcu księgi, ścigana przez krasnoludy, królowa umiera, gdy poślizgnęła się podczas wspinaczki na górę i wpadła do morza. Historia królowej z filmu jest sama w sobie tematem wydanej w 2018 roku książeczki Disney Villains: The Evil Queen .

Jeden rozdział w Disney'owej Kolekcji Złoczyńców/Opowieściach z Filmów Todda Strassera z 1993 roku jest poświęcony Królewnie Śnieżce i Królowej. Jest także przedmiotem jednej z ilustrowanych książek z serii Disney Princess My Side of the Story , zatytułowanej Królewna Śnieżka/Królowa (2004), która przedstawia ją jako niezrozumianą pozytywną postać.

Powieść Fairest of All: A Tale of the Wicked Queen autorstwa Sereny Valentino, opublikowana przez Disney Press w 2009 roku, opowiada historię o wiele bardziej sympatyczną dla królowej niż większość innych mediów Disneya. Książka pokazuje, jak królowa stała się złoczyńcą z filmu, w dużym stopniu w stylu Zabójczego żartu , a Magiczne Lustro, tutaj opętane przez ducha jej znęcającego się ojca, miało destrukcyjny wpływ. Według książki jej matka była czarownicą, a król zginął w wojnie z innym królestwem przed wydarzeniami z filmu. Po śmierci męża królowa powoli popada w szaleństwo. Pod koniec powieści Królewna Śnieżka dostaje lustro, a królowa staje się duchem w lustrze po swojej śmierci w filmie.

Królowa jest jednym z Overtakers, złoczyńców z serii powieści The Kingdom Keepers . Została przedstawiona w 2011 roku w czwartej książce sagi, Power Play , obok Cruelli De Vil. Podobnie jak Maleficent, jest bardzo potężna i jest w stanie rzucić prawie każde zaklęcie jednym ruchem palca; może również przekształcić siebie i inne postacie. W Power Play , gdy Maleficent i Chernabog zostają schwytani przez Opiekunów, Królowa zostaje nowym przywódcą Overtakers.

Melissa de la Cruz napisała powieść Prequel Descendants Isle of the Lost . W tej książce ujawniono, że Zła Królowa próbowała kiedyś obalić Maleficent jako władcę Wyspy.

Komiksy

Serial komiksowy z lat 1937–1938 „Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków” napisany przez Merrill De Maris , jednego z autorów filmu, koncentruje się głównie wokół relacji między Królewną Śnieżką a królową. Dalej bada źródło pogrążania się królowej w morderczą zazdrość, gdy dowiaduje się, że książę przybył do jej zamku w poszukiwaniu najpiękniejszej kobiety na świecie i jest zszokowany, gdy mówi, że miał na myśli Królewnę Śnieżkę. Podobnie jak w opuszczonym koncepcie filmowym, królowa (właściwie nazwana Grimhilde) każe aresztować księcia. W swojej postaci wiedźmy później mówi uwięzionemu księciu, że zamierza pozbyć się Śnieżki i uczynić go swoim, podczas gdy książę jest wyzywający i nazywa ją „nieszczęśliwą wiedźmą”. Po tej scenie następuje jego ucieczka z więzienia, w znacznie mniej dramatycznych okolicznościach niż filmowa koncepcja tonięcia. Film został następnie zaadaptowany do innych komiksów, w tym w 1969, 1973, 1983 i 1991.

Istnieje szereg kontynuacji komiksów, quasi-kanonicznie osadzonych w świecie filmu. Włoski komiks z 1939 r. „Królewna Śnieżka i czarodziej Bazyliszek” ( Biancaneve e il mago Basilisco ) przedstawia tytułowego złego czarodzieja, który później mieszka w zamku należącym do królowej, próbując skrzywdzić syna Śnieżki i księcia, dopóki nie stanie się zbyt zabity, gdy zamek zostanie zniszczony. Wspomniano w nim o uwięzieniu księcia w lochach królowej z wcześniejszych komiksów. Inny wczesny sequel komiksowy Pamuk Prenses ile Sevimli Prens (1942) opowiada o dalszych przygodach Królewny Śnieżki i Księcia z Czaru, gdy Czarownica powraca, by rzucić czar na tę drugą. W jednym z amerykańskich sequeli z 1944 roku zamek zmarłej królowej zostaje przejęty przez jej brata, Złego Księcia.

Późniejsze komiksy zazwyczaj przedstawiają królową w jej wcieleniu Wiedźmy, często gdy wciąż próbuje wyeliminować Śnieżkę („Siedmiu krasnoludków i Tuptuś”, „No Ritmo Da Bruxa”, „A Maçã Superenfeitiçada”, „Kerstverhaal”) lub krasnoludy („Zaczarowana Góra”, „Halloween”). Do takich historii należą samodzielne komiksy Jacka Bradbury'ego z 1958 roku Tajemnica zaginionej magii i Nowa przygoda Królewny Śnieżki i siedmiu krasnoludków . W komiksie „Siedmiu krasnoludków i królowa czarownic” Czarownica zmniejsza wszystkie krasnoludy z wyjątkiem Głupca, któremu udaje się uratować swoich braci. W „Opowieści pirata” (aka „Pirat”), chciwa stara wiedźma przemienia się w szczura, planując ukraść skarb i zamienić krasnoludy w ser i zjeść je, ale Dopey niszczy ją kotem.

Zwykle pod pseudonimem Czarownica często wraca do interakcji (zwykle w celu zantagonizowania, ale czasami także do współpracy z bohaterami) z innymi postaciami Disneya. Wystąpiła w komiksach wielu postaci, w tym siostrzenice Kaczora Daisy April, May i June, The Beagle Boys , Br'er Rabbit , Chip 'n Dale , Donald Duck & Mickey Mouse , Goofy , Huey, Dewey i Louie , Jiminy Cricket , José Carioca , Mickey & Minnie Mouse, Lil'l Bad Wolf , Tinker Bell i Three Little Pigs, a także jej koleżanki, takie jak Madam Mim z The Sword in the Stone , Witch Hazel z Trick or Treat i Magica De Spell (zwłaszcza w komiksach brazylijskich). Zagrała także z Wielkim Złym Wilkiem w serialu komiksowym z lat 70. i 80. Wielki zły Wilk i Zła Czarownica , w tym w Lustrzanym lustrze, Czarownicy, Kaparze z jabłkami, Wilku skaczącym, Podwójny problem” i „Zdobywanie rozruchu”.

Kilka komiksów obejmuje porwanie przez czarownicę innej postaci Disneya, aby być jej niewolnikiem lub wymienić je na coś, dopóki nie zostaną uratowani. Przykładem może być uprowadzenie, poza Śnieżką („Diamentowy dylemat pyłu”, „Pogodowa wiedźma”), takich postaci jak Chip 'n' Dale („Konwencja Czarownic”), Dzwoneczek („Pixie Dust Dilemma”, „The Big Bust-out”) i Dumbo („Dumbo”, „The Chips Are Flying”, „Witch in Time”). Czarownica chwyta również Dumbo w "Dumbo l'échappe belle", ale zostaje pokonana przez Mickeya i Br'era Beara i uwięziona przez krasnoludy. W „The Gingerbread House”, Wiedźma chwyta dzieci Złej Wiedźmy z Zachodu , Czarownicę i Czarnoksiężnika, którymi Magica De Spell miała za zadanie opiekować się. Innym powracającym motywem są próby Czarownicy, by zamienić postacie w złoto, np. Pinokio („Magiczny napar”) czy wszystkie leśne zwierzęta („Get Rich Witch”). Może też po prostu próbować ukraść skarby krasnoludom („Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków”, „Verjongingsdrank”) lub innym postaciom („Black Magic Menace”, „Pursuit of Plunder”). W prequelu Battle of Wits and Witches królowa zamienia się w wiedźmę, aby ukraść diament krasnoludom, ale zostaje udaremniona przez Mickeya i Goofy'ego. Wielokrotnie próbuje zrujnować Boże Narodzenie, jak w „Złotej choince”, w której zwabia Hueya, Deweya i Louiego do swojego legowiska, używając swoich łez w magicznej miksturze, aby zniszczyć wszystkie choinki na świecie, lub w „Problemy z dostawą”. ", gdzie planuje uśpić renifery Świętego Mikołaja.

W parodii komiksów i opowieści Walta Disneya „Czarnoksiężnika z krainy Oz ”, „Czarnoksiężnika z Bahs” autorstwa Vic Lockmana i Strobla, Czarownica zostaje niespodziewanie zamieniona w stary pień drzewa przez Kaczkę Daisy, podczas gdy jej zamek zamienia się w piasek. W "The Captured Castle" Wiedźma zdobywa zamek Kopciuszka, podczas gdy w "It's Snow Joke" zamienia śnieżnego smoka Dale'a żywym, a Chip 'n' Dale kradnie jej latający proszek w "The Magic Spell". Magiczna różdżka Wiedźmy została zdobyta przez Goofy'ego w "Magic-Mender" i skradziona przez Wielkiego Złego Wilka w "The Magic Wand". W "The Haunted House Caper", Czarownica zamienia dom Kaczora Donalda w nawiedzony, historia kontynuowana w "13 Blackcat Road". W O Sindicato Das Bruxas , José Carioca walczy przeciwko jej konsorcjum czarownic. W „Umytej czarownicy” zostaje pozbawiona swoich mocy i akceptuje ofertę Sknerusa McKwacza , by zostać jego prywatną sekretarką, podczas gdy Mickey wynajmuje wiedźmę jako opiekunkę dla Morty'ego i Ferdiego w „Rozwiązaniu opiekunki”.

Wiele historii zostało opublikowanych po raz pierwszy we włoskiej serii komiksów Disneya, w szczególności w Topolino . Należą do nich „Siedmiu krasnoludków i zła wiedźma” ( I Sette Nani e la Strega Malvagia ), „Królewna Śnieżka i rozbite lustro” ( Biancaneve e lo specchio infranto ), „Siedmiu krasnoludków i czar królowej” ( I Sette Nani e l'incantesimo della regina ), „Królewna Śnieżka i Zamek Czterech Wiatrów” ( Biancaneve al castello dei quattro venti ), „Siedmiu krasnoludków i bohaterska antyeve” ( I Sette Nani e l'eroica antivigilia ), „ Siedmiu krasnoludków i napar z siedmiu ziół” ( I Sette Nani e l'infuso delle sette erbe aka „Zaklęcie siedmiu ziół!”), „Królewna Śnieżka i srebrna róża” ( Biancaneve e la rosa d'argento ) oraz "Siedmiu krasnoludków i czarodziej Joker" ( I Sette Nani e il mago burlone ), m.in.

We włoskich komiksach Disneya królowa w swojej młodzieńczej formie nosi zwykle czerwoną szatę i często jest pokazywana za pomocą kryształowej kuli, aby szpiegować dobre postacie. W " Królewnej Śnieżce i rozbitym lustrze" ( Biancaneve e lo specchio infranto ) stara wiedźma, nieuleczalnie chora, odkrywa, że ​​ma tylko jeden dzień życia, ale nie chce zaakceptować swojego przeznaczenia i znajduje sposób na pokonanie śmierci. W „Goofy the Magician and the Seven Dwarfs” ( Pippo mago ei Sette Nani ) czterej zbiry młodej królowej atakują krasnoludy i kradną ich skarby, ale potem decydują się zachować go dla siebie, a Grimhilde szuka pomocy u czarodzieja Abracadabro, aby powstrzymać ich biegać; ostatecznie to książę pokonuje rabusiów. W innych komiksach Królowa działa specjalnie po to, by magicznie zranić Śnieżkę i innych na różne okrutne sposoby. „Donald Fracasse” ( Paperin Fracassa ) to parodia filmu przygodowego Kapitan Fracasse, w którym Królewna Śnieżka zostaje oślepiona przez Królową, a Kaczor Donald musi ją uleczyć. W „Siedmiu krasnoludków i Boże Narodzenie w niebezpieczeństwie” ( I Sette Nani e il Natale in pericolo ) królowa udaje się ukraść gwiezdny pył komety jako ostatni składnik jej zaklęcia niszczącego Śnieżkę. W innej bożonarodzeniowej opowieści, „Siedmiu krasnoludków i zaklęcie bożonarodzeniowe” ( Il Sette Nani e l'incantesimo di Natale , królowa zamienia syna Śnieżki Glauco w choinkę, ale klątwę przełamuje matczyna miłość księżniczki .

Wiele komiksów o Królewnie Śnieżce Topolino było dziełem Romano Scarpy . Jego komiks „Siedmiu krasnoludków i kryształ króla altany” ( I Sette Nani e il cristallo di Re Arbor ) wyjaśnia, w jaki sposób królowa przeżyłaby swoją pozorną śmierć w filmie (jako że niektóre gałęzie i krzewy złagodziły upadek, a ona została uratowana przez jej lojalnych strażników) i dlaczego nie mogła wrócić do normalnego stanu (ponieważ jej zamek został spalony przez Łowcę, a jej księga magii zniknęła). W tej historii Grimhilde (Grimilde) korzysta z pomocy swojego wielkiego wielbiciela i byłego zalotnika, złego króla Arbor z Vegetalii, w spisku, by użyć magicznego kryształowego urządzenia, by zamienić swoje stare ciało na Śnieżkę. Intryga zostaje udaremniona przez krasnoludy, które niszczą kryształ, a zrezygnowana Arbor pozwala czarownicy zamieszkać z nim, mówiąc, że będzie starał się pamiętać, że była „najpiękniejsza wśród królowych”. Niełatwy związek między Grimhildą i Aborem był kontynuowany w „Siedmiu krasnoludków i źródle” ( I Sette nani e la fonte meravigliosa ), w którym desperacko próbuje odzyskać młodość, ale zamiast tego zamienia się tylko w dziecięcą wersję swojej postaci wiedźmy dla Krótki czas. Inne komiksy Romano Scarpy mają królową z powrotem w jej młodzieńczym ciele, a czasem nawet przybierają inne kształty, a także dowodzenie różnymi sługami. W „Siedmiu krasnoludków i pierścionku brzozy” ( I Sette Nani e l'anello di betulla autorstwa Romano Scarpy) królowa dowiaduje się o ósmym krasnoludku o imieniu Ginger (Zenzero), który zostawił swoich towarzyszy, by wyruszyć w podróż w poszukiwaniu fortuny. świat i przemienia się w wróżkę nazywającą siebie Fagottina, aby wysłać go do domu i zasiać niezgodę wśród jego braci. W "Siedmiu krasnoludków i klifie wilka" ( I Sette Nani e la balza del lupo ) wysyła gang trzech bandytów o imieniu Bragia, Sghembo i Schidione, aby porwali Śnieżkę. W „Siedmiu krasnoludków i diamentowym tronie” ( I Sette Nani e il trono di diamanti ) Jiminy Cricket jest głęboko zakochany w urodzie królowej i próbuje przekonać ją, by stała się dobra, ale królowa odmawia odkupienia. Zamiast tego nakazuje swoim lojalnym żołnierzom ukraść tron, który Krasnoludy robią dla Śnieżki w spisku mającym na celu przekształcenie jej rywalki w starą kobietę. Ostatecznie królowa zostaje schwytana przez inną wiedźmę o imieniu Tardona, a Śnieżka powraca do młodości.

Kilka opowiadań Scarpy i innych opowiada o tym, jak królowa spotyka swój prawdziwy koniec na różne sposoby, próbując zemścić się, zwykle polegającej na pokonaniu przez Głupca, gdy tylko on ucieka z jej spisków. W trzyczęściowym „Królewnie Śnieżce i zielonym płomieniu” Scarpy ( Biancaneve e verde fiamma ) królowa z dumą leci na miotle na wielkie zgromadzenie czarownic, ale spotyka się z zupełnie innym powitaniem niż ona sama: inni uczestnicy deklarują że jej haniebna nieumiejętność radzenia sobie z małą dziewczynką i kilkoma krasnoludkami zhańbiła ich wszystkich i dlatego powinna zostać za to ukarana zgodnie z prawem piekielnym. Kiedy Królowa błaga Najwyższą Wiedźmę o litość, otrzymuje magiczną różdżkę z mocą przemiany i dowiaduje się, że jeśli i tym razem jej się nie uda, sama zostanie zamieniona w magiczną miotłę dla bardziej „honorowego” wiedźma do latania. Zdesperowana, by uniknąć wyroku, królowa używa tej różdżki, by zdobyć zaufanie Śnieżki i zamienić ją w figurkę, a następnie przybrać postać księżniczki, by zaskoczyć krasnoludy i zrobić z nimi to samo. Ale Dopey ucieka i udaje mu się przechytrzyć Królową, gdy ta czeka na przybycie Księcia, aby zakończyć swoje dzieło. Po walce chwyta jej różdżkę i używa jej, aby przywrócić swoich przyjaciół i udaremnić ostatnią grę Królowej, która sama najpierw przemieniła się w figurkę, a następnie zamieniła się w miotłę przez klątwę Wielkiej Wiedźmy. „Królewna Śnieżka i przywiązana wróżka” Scarpy ( I Sette Nani e la fata incatenata ) zaczyna się od Grimhildy, która leci, by zabić Śnieżkę piorunem, ale księżniczka zostaje uratowana przez wróżkę o imieniu Fawn. Królowa chwyta Fawn w jaskini, a krasnoludy walczą o uwolnienie wróżki. Aby udaremnić ich misję, królowa przybiera różne formy, próbując je zniszczyć na różne sposoby, a krasnoludy jeden po drugim poświęcają swoje życie, aż zostanie tylko Dopey. Ale potem tylko jemu udaje się zdobyć magiczną wodę, która przywraca ich wszystkich do życia, a magia uwolnionej wróżki sprawia, że ​​jaskinia zapada się na królową, aby upewnić się, że nigdy więcej nikogo nie skrzywdzi. Królowa ponownie przemienia się w chochlika w swoim „Królewnie Śnieżce i Wielkanocy w lesie” ( Biancaneve e la Pasqua nel bosco ), gdzie po próbie zabicia Śnieżki magią zostaje udaremniona przez leśne stworzenia, Królowa jest tak wściekła że wzywa piekielne moce, by ją „wziąć”, a jej zamek płonie w płomieniach i rozpada się wokół niej. „Królewna Śnieżka i zaczarowana sukienka” ( Biancaneve e l'abito strregato ) każe królowej magicznie przebrać się za starą Cygankę, aby dać Śnieżce przeklętą sukienkę i ją schwytać, a następnie rozpoczyna pracę nad zaklęciem, by pozbyć się krasnoludów i wszystkie leśne stworzenia. Ale Dopey infiltruje jej zamek, uwalnia Śnieżkę i zamyka królową w jej płonącym laboratorium. Po ucieczce z księżniczką obserwują, jak zamek z królową uwięzioną we własnym lochu zostaje strawiony przez ogień i wreszcie eksploduje. W „Siedmiu krasnoludków i przymierze królowej” ( I Sette Nani e il patto della regina ) przywołuje demona Lorda Cieni Orena i zawiera z nim pakt, aby zabrać duszę Śnieżki, ale Oren ostrzega ją, że jeśli zawiedzie, zapłaci mu własnym życiem. Mając teraz większe moce i pomoc siedmiu złych krasnoludów, próbuje raz na zawsze wyeliminować swojego znienawidzonego rywala, ale zamiast tego spala całą swoją energię życiową, a Oren przybywa, aby poinformować ją, jak teraz zniszczyła się własnymi rękami. Królowa, błagając o ostatnią szansę, znika, gdy Oren zabiera ją ze sobą do piekła. „Siedmiu krasnoludków i wróżka bożonarodzeniowa” ( I Sette Nani e la fatina di Natale ) przedstawia scenariusz, w którym królowa z powodzeniem rzuca na Śnieżkę zaklęcie wiecznego snu, tym razem udoskonalone, by nie budzić pocałunku. Ale próbując zaatakować Dopeya, przypadkowo pada ofiarą własnego czarów. Tytułowej świątecznej wróżce udaje się obudzić Śnieżkę i pozostawić królową na pastwę losu w stylu Śpiącej Królewny. W mniej definitywnym zakończeniu w "Grump & Crump" ( Brontolo & Briciola ), Grumpy wysyła królową do więzienia za pomocą magii świątecznej jemioły.

Królowa pojawia się również jako jeden z czarnych charakterów w mandze Disneya Kilala Princess autorstwa Riki Tanaki i Nao Kodaki z 2005 roku, w której bohaterowie Rei i Kilala Reno trafiają do świata Królewny Śnieżki, gdzie spotykają i zaprzyjaźniają się z księżniczką. Idą do zamku Królowej, aby zapytać Magiczne Lustro, jak znaleźć przyjaciółkę Kilali, Erikę, ale odkrywają, że Królowa wciąż żyje (a nawet dowodzi dwoma sępami, a także wilkami), gdy się pojawia i żąda magicznej tiary Kilali. Dzieci próbują uciec, ale zostają zaatakowane przez wilki i zamknięte w lochu, gdzie królowa przemienia się w wiedźmę i przygotowuje się do przekształcenia Kilali w brzydkie stworzenie. Pojawia się Królewna Śnieżka i zgadza się poświęcić siebie, aby ich uratować, ale Kilala zatrzymuje ją w ostatniej chwili, zanim zdąży zjeść zatrute jabłko; Rei następnie atakuje królową, która wpada do jej kociołka, zamienia się w sępa i odlatuje w porażce.

Towar

Postać pojawiła się w wielu różnych gadżetach Disneya, na przykład w limitowanej serii lalek i produktów do makijażu Designer Villains lub w wpisie Wickedly Beautiful w kolekcji kosmetyków Beautifully Disney. Różne inne tego rodzaju towary obejmują wiele lalek, figurek/statuetek, kostiumów, elementów garderoby, zegarków/zegarów/lusterek, breloczków/półfabrykatów, kubków, innej zastawy stołowej, toreb/torebek/walizek, pojemników, odbitek/plakatów/kart/naklejek, szpilek /guziki/magnesy, ozdoby świąteczne, pluszowe zabawki, puzzle, inne kosmetyki i tak dalej. W jednym z wydań Disney Adventures z 1997 roku na okładce pojawiła się Zła Królowa, próbując uwieść Willa Smitha .

Jedna ręcznie wykonana figurka, która kosztowała 2000 dolarów, była najdroższą z 200 000 przedmiotów sprzedanych w wiosce handlowej Disney World w 1985 roku. - ustalenie ceny 30 000 $. W 1997 roku kolejna cela z tej samej sceny została sprzedana za 21 275 dolarów, a komórka Czarownicy oferująca jabłko Śnieżce osiągnęła 13 800 dolarów. Kolejna cela przedstawiająca królową czytającą jej księgę zaklęć została sprzedana za 8050 dolarów na wcześniejszej aukcji w 1995 roku. W 2015 roku cela Hag została sprzedana na aukcji za 48 000 dolarów. Kolejny rekord został pobity w 2016 roku, kiedy cela Królowej przed jej lustrem została sprzedana za 58 000 dolarów.

W Dawno, dawno temu

Niemal całkowicie alternatywny spojrzenie na charakter zła królowa jest Regina Mills, głównym antagonistą w pierwszym sezonie 2011 ABC live-action serialu Once Upon a Time , gdzie jest grana przez Lana Parrilla . Regina jest burmistrzem idyllicznego miasteczka Storybrooke w stanie Maine, ale potajemnie jest Złą Królową legend, która przeklęła wiele ukochanych postaci z bajek, by żyli w krainie bez magii, w której nigdy nie doczekają się szczęśliwego zakończenia. Spektakl nie jest bezpośrednio oparty na filmach animowanych Disneya, ale jest nimi inspirowany i nawiązuje do nich. Jeden z odcinków nosi tytuł „ Zła Królowa ”.

Odbiór i dziedzictwo

Prezenterka telewizyjna Solweig Rediger-Lizlow na festiwalu w Cannes 2012
Morgan McMichaels przebrany za królową w 2015 roku

Krytyczny odbiór i popularność

Disneyowska wersja postaci została bardzo dobrze przyjęta przez krytyków filmowych, nawet jeśli niektórzy byli zaniepokojeni ( na przykład felietonistka Dorothy Kilgallen namawiała Disneya, aby nie robił przyszłych złoczyńców tak przerażających jak Czarownica). Stephen Hunter zaliczył ją jako „fajną” do „cudownej prawdy o Królewnie Śnieżce ”. Janet Maslin napisała filmową Królewnę Śnieżkę „istnieje tylko po to, by być ofiarą swojej niegodziwej macochy – o wiele bardziej interesującej postaci. Wizerunek niegodziwej królowej (początkowo pomyślany jako kruczowłosa czarująca dziewczyna i uosobienie wyrafinowania końca lat 30.) który wypija starzejący się eliksir, a potem wysycha, wypuszczając brodawki i pazury, zmieniając się na naszych oczach z seksownej, zmysłowej istoty w przerażającą starą staruchę, musi wywrzeć na widzach równie silne wrażenie, jak radosna kobiecość Śnieżki”. Podobnie, Roger Ebert napisał, że „ Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków ” było „nie tyle o Królewnie Śnieżce, co o Siedmiu Krasnoludkach i Złej Królowej”. zapomniany wkrótce po premierze w 1937 roku.

Indywidualistyczna feministka Camille Paglia powiedziała, że ​​kiedyś była zafascynowana tą „temperamentalną diwą suką”, ze względu na kontrast z ideałem kobiecości, któremu przedstawiano ją w dzieciństwie: „ Maryja , ta milcząca matka; a tu była czarownica królowa, która ma ten dziwny dialog w lustrze i nie musi to być dobroczynne i nie musiało być miłe. Myślałem, że jest fantastyczna. Podobnie Lana Parrilla , która później sama grała Złą Królową w Dawno, dawno temu , powiedziała, że ​​ilekroć jako młoda dziewczyna oglądała Królewnę Śnieżkę Disneya, za którą kibicowała i „kochała złą królową – za każdym razem, gdy pojawiała się zła królowa, byłem jak „OK!” Była dla mnie tak fascynująca”. Autorka Deborah Lipp napisała: „Jak już powiedziałam i bez wątpienia powiem jeszcze raz, mając do wyboru bycie Królewną Śnieżką (bezradną, słodką, bezdźwięczną) i Złą Królową, z fajnym zamkiem, magią i sługami, daj mi moje Magiczne Lustro teraz! ” Reżyser John Waters powiedział, że za bardzo zakorzenił się w złej królowej, aby wygrać, a Chay Yew powiedział, że gdyby był postacią Disneya, byłby złą królową z Królewny Śnieżki .

Współtwórca Once Upon the Time, Adam Horowitz, powiedział, że jego najwcześniejsze wspomnienie z Disneya to ponowne wydanie Królewny Śnieżki Disneya, kiedy był „przerażony przez Złą Królową, a jednocześnie nie był w stanie odwrócić wzroku i to utkwiło mi przez lata. " Podobnie projektantka mody i współpracowniczka Maleficent Angeliny Jolie , Stella McCartney, powiedziała: „Moim ulubionym filmem Disneya była Królewna Śnieżka . robi zatrute jabłko." Filmowiec i aktor Terry Gilliam wymienił królową filmu wśród swoich ośmiu ulubionych złoczyńców, komentując, jak „naprawdę dziwne” jest to, że „próżność i piękno są tym, o co chodzi, ale tożsamość, którą przyjmuje, gdy staje się starą żebraczką, jest praktycznie najbrzydsza w całym królestwie”. Wykładowca baśni, Jack Zipes, zauważył, że „to nieco dziwne, że królowa wierzy w lustro, ponieważ zdjęcie Królewny Śnieżki pokazuje, że jest ona dość dojrzewającą, zwykłą dziewczyną o czerwonych policzkach, podczas gdy królowa jest oszałamiająco piękną dojrzałą kobietą, która może łatwo wygraj konkurs piękności."

Jim Lentz, dyrektor ds. animacji w Heritage Auctions , powiedział w 2015 r.: „Zła Królowa jest do dziś jednym z wielkich złoczyńców kina i była w najlepszym wydaniu, kiedy została Starą Wiedźmą i wyruszyła na zniszczyć Śnieżkę”. Według filmowca i aktora Brada Birda , w 1937 roku „musieli ponownie tapicerować siedzenia w bardzo dużym pałacu filmowym w Nowym Jorku, ponieważ małe dzieci sikały na siedzenia, gdy wiedźma pojawiła się w Królewnie Śnieżce ”. Królowa zajęła dziesiąte miejsce na liście 50 najlepszych złoczyńców wszech czasów Amerykańskiego Instytutu Filmowego w 2003 roku , będąc najwyżej notowanym złoczyńcą animowanym. Kiedy Walt Disney Parks and Resorts przeprowadził ankietę popularności Disney Villains 2011 dla Wicked Gooey Apple Awards (nazwanej na cześć zatrutego jabłka królowej), Zła Królowa zajęła pierwsze miejsce i wygrała w trzech z pięciu kategorii: „Złowrogie stylizacje” (za najmodniejsze złoczyńca), „Przekleństwa! (dla złoczyńcy, który otrzymał najlepszą nagrodę) i ostatecznego „Niesprawiedliwego z nich wszystkich” (dla najbardziej złego złoczyńcy). Książka Jeffa Kurtti z 2005 roku Disney Villains: The Top Secret Files określa ją jako „największego złoczyńcę ze wszystkich”. Zła Królowa była również często umieszczana na listach najlepszych złoczyńców przez różne publikacje.

Wpływ kulturowy

Według Marii Tatar , akademiczki specjalizującej się w literaturze dziecięcej, film zamienił „złą królową w postać o porywającej narracyjnej energii i sprawia, że ​​Śnieżka [bohaterka] jest tak nudna, że ​​do ożywienia jej scen potrzebna jest siedmioosobowa obsada. to destrukcyjna, niepokojąca i dzieląca obecność macochy napawa filmem fascynację, która ułatwiła jego powszechną dystrybucję i pozwoliła mu tak silnie zakorzenić się w naszej kulturze”. Alan Charles Kors i Edward Peter przypisali wpływ królowej na zmianę popularnego wizualnego wizerunku czarownic w filmach i innych powieściach jako specyficznie kobiecych, częściej młodych i atrakcyjnych niż starych i brzydkich, ubranych w charakterystyczny kostium. Część Maila Nurmi inspiracji jest dla jej charakteru vampira pochodziła z Nurmi jest zafascynowany królowej po obejrzeniu Disneya Śnieżkę w wieku 14. Kiedy został wrzucony do 1939 roku w The Wizard of Oz jako Zła Czarownica z Zachodu , Gale Sondergaard (która sama była wcześniej służył jako jedna z inspiracji dla Disneya) nalegał na odtwarzanie czarujący wizję charakter, podobny do interpretacji Disneya Królowej z Królewny Śnieżki ; kiedy pomysł Sondergaard został odrzucony przez producentów Mervyna LeRoya i Arthura Freeda na rzecz uczynienia Wicked Witch brzydką, wycofała się z projektu, a zamiast niego obsadzono Margaret Hamilton . Mimo to podobieństwa między tymi dwoma filmami, w tym portrety poszczególnych postaci czarownic, były takie, że Czarnoksiężnik z Krainy Oz był w pewnym momencie reklamowany jako „ Królewna Śnieżka z żywymi aktorami”.

The Wicked Queen z kilkoma innymi złoczyńcami Disneya , w tym Maleficent i Queen of Hearts w Magic Kingdom w 2011 roku
Cosplayerzy „Disney Villainess Squad” na WonderCon 2010

Oficjalny blog Disney.com Oh My Disney stwierdził, że Zła Królowa była „oryginalnym złoczyńcą Disneya i naprawdę nie przesadzamy”. Według The Daily Telegraph rola La Verne jako królowej „była uznawana za wzór dla takich przyszłych złoczyńców, jak Ursula w The Little Mermaid (1989) i Scar w The Lion King (1994).” Maleficent od Śpiącej Królewny odziedziczyła szereg cech charakterystycznych od Złej Królowej, w tym kaptur, wysoki kołnierz, falujący płaszcz, łukowate brwi, okrutne usta i kruczy znajomy. Porzucona koncepcja Królewny Śnieżki polegała na tym, że królowa porwała księcia i zamknęła go w swoim lochu; podobnie w Śpiącej królewnie Maleficent porywa księcia Filipa. Lady Bane, próżna zła czarodziejka z Disney's Adventures of the Gummi Bears , również jest podobna do Złej Królowej w swoim kostiumie i postaci. Cztery nikczemne wiedźmy ze Wschodu, Zachodu, Północy i Południa, przypominające wiedźmę z „ Królewny Śnieżki ” Disneya , to także złoczyńcy, których Mickey musi zabić, by uratować Disneyland w grze komputerowej Myszka Miki z 1988 roku . Imiona uzbrojonej w magię pary antagonistów The Glooms w serialu The 7D (2014) Disney XD – którego akcja rozgrywa się w czasie, zanim Siedmiu Krasnoludków po raz pierwszy spotkały Królewnę Śnieżkę – mogły być zainspirowane alternatywnym imieniem Złej Królowej „Grimhilde”. , z nieudolnym mężem czarnoksiężnikiem o imieniu „Grim” i zdeterminowaną żoną wiedźmy o imieniu „Hildy”.

Projekt postaci królowej z filmu został wykorzystany w kilku innych adaptacjach Królewny Śnieżki, takich jak Królowa w tureckim filmie Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler (1970). Królowa Naga we włoskich komiksach erotycznych Biancaneve początkowo była luźno oparta na wersji Disneya, podobnie jak jej postać Królewny Śnieżki. Kiedy Filmation ogłosiło własną animowaną kontynuację bajki, studio zostało pozwane przez Disneya, dopóki Filmation nie obiecało, że ich postacie nie będą przypominać tych z filmu Disneya. Osada wyraźnie stwierdziła, że ​​w filmie nie może pojawić się postać „zła czarownica”, która zamiast tego została stworzona, by ukazać brata królowej w wendecie w celu pomszczenia jej śmierci, a tytuł zmieniono ze Śnieżki w Krainie Zagłady na Długo i szczęśliwie .

Królowa zainspirowała także głównych antagonistów w niepowiązanych skądinąd tytułach, takich jak królowa macocha w rosyjskim filmie animowanym Dzikie łabędzie (1962), Królowa czarownic w meksykańskim filmie Tom Thumb i Czerwony Kapturek (1962), bogini Venus w anime Unico , Queen Admira w amerykańskim filmie The Hugga Bunch (1985) i królowa czarownic w grze wideo Curse of Enchantia (1992). Przekład Lady Macbeth w Orson Welles ' 1948 Makbet przypomina królową w jej kostiumie, makijażu, a nawet sposobie jej śmierci; Lady Makbet była również wizualnie oparta na Królowej w adaptacji komiksu z 1982 roku. Zła królowa Bavmorda z filmu Willow z 1988 roku jest tak podobna, że montażysta Cinefantastique Frederick S. Clarke opisał ją jako „po prostu Złą Królową Śnieżki , aż po kostium z kapturem”. Robin Wood narysował powiązanie między wyglądem Czarownicy i Cesarza w serii Gwiezdnych Wojen (która ostatecznie stała się również własnością Disneya). Według projektanta gier wideo Steve'a Browna, stara forma czarownicy królowej służyła jako inspiracja dla głównego bohatera Witch Queen w jego grze Cauldron z 1985 roku . Brigitte Nielsen powiedziała, że ​​oparła swoją rolę jako Czarna Wiedźma (która również porywa księcia z zazdrości o księżniczkę) we włoskim filmie Fantaghirò 2 z 1992 roku na Disney „Grimilde” (imię królowej we włoskich komiksach).

Zamek królowej został wykorzystany w widocznym miejscu w reklamie filmu (stanowiąc tło plakatu filmu). Późniejsze bajki Disneya, takie jak Kopciuszek , Śpiąca królewna , Mała syrenka , Piękna i bestia oraz Aladyn , przedstawiają podobnie fantastyczne zamki i pałace, a często te budynki pełnią rolę centralnych elementów lub tła dla plakatów filmowych. W centrum każdego parku rozrywki Disneya stoi bajkowy zamek, a wizerunek zamku został wykorzystany w logo Buena Vista International .

kamee hołdowe i parodie

Postać wystąpiła również w kilku parodycznych epizodach i hołdach w mediach innych niż Disney. W audycji radiowej This Is My Best z 1945 roku królowa wypowiedziała klątwę tak straszliwą, że Magiczne Lustro rozbiło się na tysiąc kawałków, a miejsce, w którym kiedyś stała królowa, było tylko kupą popiołów, z których wypełzły i wyczołgały się w noc. . W filmie aktorskim Woody'ego Allena Annie Hall (1977) Alvy wspomina, że ​​kiedy zobaczył Królewnę Śnieżkę Disneya , zauroczyła go królowa, podczas gdy wszystkie inne dzieci podkochiwały się w Królewnie Śnieżce. Po tym następuje animowana sekwencja Złej Królowej, przypominająca Annie, z głosem Diane Keaton , rozmawiająca z kreskówkową wersją marzącego na jawie Alvy, ale okazuje się, że nawet Królowa go beszta; Alvy przypisuje go do niej o jej okres nastrój , do którego królowa przypomina mu, że to tylko postać z kreskówki.

Królowa została odwołuje, kiedy pojawiła się jako czarny charakter w numerze włoski horror serii komiksów Dylan Dog w roku 1988. W The Simpsons epizod „ Cztery wielkie kobiety i manicure ” (2009), królowa ucieka krasnoludy po zatrucia Śnieżkę, tylko po to, by zostać zlinczowanym przez tłum wściekłych leśnych stworzeń. W dwuczęściowej kreskówce US Acres „Snow Wade and the 77 Dwarves” Lanolin pojawia się jako Zła Królowa w kostiumie opartym na wersji Disneya. W odcinku Family Guy 2009 „ Droga do wieloświata ”, Herbert pojawia się jako przebrana królowa. Muppet Show charakter Miss Piggy jest Królową w 2010 parodii miniserialu komiksów Muppet Królewna Śnieżka . Cassie Scerbo zagrała Złą Królową w parodiowym teledysku Cell Block Tango w YouTube z 2013 roku . Królowa pojawia się także w Counting Scars , teledysku Oh My Disney z okazji Halloween 2014, parodiującym teledysk OneRepublicCounting Stars ”. Kimberly Cole zagrała Złą Królową w parodiowym teledysku Todricka Halla z 2014 roku, Królewna Śnieżka i Siedmiu Zbirów .

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia