Dynamo Berliner - Berliner FC Dynamo

Berliner FC Dynamo

Pełne imię i nazwisko	Berliner Fussball Club Dynamo e. V.
Pseudonimy	Die Weinroten ( Klarety )
Krótkie imię	BFC
Założony	15 stycznia 1966 ; 55 lat temu ( 1966-01-15 )
Grunt	Stadion im Sportforum
Pojemność	12.400
Współrzędne	52 ° 32'27 "N 13 ° 28'34" E / 52.54083°N 13.47611°E / 52.54083; 13.47611 Współrzędne: 52 ° 32'27 "N 13 ° 28'34" E / 52.54083°N 13.47611°E / 52.54083; 13.47611
Prezydent	Norbert Uhlig
Przewodniczący	Piotra Meyera
Główny trener	Christian Benbennek
Liga	Liga Regionalna Nordost (IV)
2020–21	6.
Strona internetowa	Strona klubu
Kolory domu Wyjazdowe kolory

Berliner Fussball Club Dynamo e. V. , powszechnie w skrócie BFC Dynamo lub BFC , alternatywnie czasami zwanym Dynamo Berlin , to niemiecki klub piłkarski z siedzibą w miejscowości Alt-Hohenschönhausen w dzielnicy z Lichtenberg w Berlinie . BFC Dynamo zostało założone w 1966 roku z wydziału piłki nożnej SC Dynamo Berlin i stało się jednym z najbardziej utytułowanych klubów w futbolu wschodnioniemieckim. Klub jest rekordowym mistrzem NRD z dziesięcioma kolejnymi mistrzostwami ligowymi w latach 1979-1988. BFC Dynamo rywalizuje w czwartej lidze Regionalliga Nordost . Klub cieszy się rywalizacją międzymiastową z 1. FC Union Berlin i historyczną rywalizacją z SG Dynamo Drezno . Rywalizacja z Union Berlin jest częścią derbów Berlina .

Historia

Kolory i herb

Tradycyjne kolory BFC Dynamo to bordo i biel. Kolory zostały odziedziczone po Dynamo Berlin i były zgodne z bordową kolorystyką SV Dynamo . BFC Dynamo gra w kolorze bordo i bieli od momentu powstania, z wyjątkiem okresu w latach 90. XX wieku. Zestaw domowy tradycyjnie składał się z bordowej koszuli, połączonej z bordowymi lub białymi spodenkami i skarpetkami. Zespół jest czasami nazywany „die Weinroten”, co oznacza „Klarety”.

Klub został przemianowany na FC Berlin w dniu 19 lutego 1990 roku, a następnie przyjął nową biało-czerwoną kolorystykę w sezonie 1990/91 . Klub grał w czerwonych i białych zestawów domu przez większość ery FC Berlin, ale na sobie czarne i czerwone paski koszuli w domu, w połączeniu z czarne szorty i czarne skarpety z sezonu 1996-97 przez sezonie 1998-99 . Klub powrócił do swojej pierwotnej nazwy 3 maja 1999 r., a następnie powrócił do tradycyjnej kolorystyki.

Herb BFC Dynamo z czasów wschodnioniemieckich zawierał stylizowane „D” dla SV Dynamo oraz napis „BFC” w kolorze czerwonym i żółtym na białym tle, otoczony żółtym wieńcem . BFC Dynamo zrezygnowało z herbu NRD, gdy 19 lutego 1990 roku zostało przemianowane na FC Berlin. W epoce FC Berlin klub używał dwóch różnych herbów. Na pierwszym herbie widniał stylizowany wizerunek dachu Bramy Brandenburskiej z napisem „FCB” pod spodem oraz nazwą klubu „Fussballclub Berlin” w kolorze białym na czerwonym tle. Używano go dopiero wiosną 1990 roku. Na drugim herbie widniał stylizowany wizerunek piłki nożnej z Bramą Brandenburską na szczycie oraz napisem „FCB” i nazwą klubu „FC Berlin” w kolorze czerwonym na białym tle.

BFC Dynamo odzyskało swój herb NRD, kiedy klub powrócił do swojej pierwotnej nazwy 3 maja 1999 roku. Ale klub nie był już w posiadaniu herbu. Klub zaniedbał szukania ochrony prawnej dla herbu NRD po zjednoczeniu Niemiec. Zaniedbanie było prawdopodobnie spowodowane brakiem doświadczenia menedżerskiego. Ochrona znaków towarowych nie była ani konieczna, ani powszechna w NRD. Herb był teraz własnością Petera Klausa-Dietera Magera, powszechnie znanego jako „Pepe”. Pepe Mager był znanym fanem Herthy i sprzedawcą towarów dla fanów. Klub próbował odzyskać herb Magera na drodze sądowej, bez powodzenia. Własność herbu została przeniesiona na Rayka Bernta i jego firmę RA-BE Immobilien- und Handelsgesellschaft mbH.

BFC Dynamo nadal używało spornego herbu na swoich zestawach i stronie internetowej. Ale klub musiałby pytać właściciela herbu za każdym razem, gdy chciał zrobić proporczyk i nie był w stanie wykorzystać komercyjnej wartości herbu dla własnej korzyści. Sytuacja prawna wokół herbu również spowodowałaby problemy w przypadku awansu do Ligi Regionalnej, ponieważ Niemiecki Związek Piłki Nożnej (DFB) wymagał od klubów posiadania własnych herbów. Aby ustanowić niezależność, klub ostatecznie zdecydował się na przyjęcie nowego herbu w 2009 roku.

W nowym herbie zrezygnowano z tradycyjnego stylizowanego „D” i napisu „BFC”, ponieważ sprostałyby wyzwaniom prawnym. Nowy herb przedstawiał czarnego niedźwiedzia berlińskiego na bordowych i białych paskach, a także nazwę klubu i rok założenia. Pierwsza wersja nowego herbu wywołała kontrowersje. Słowo "fußball" w nazwie klubu zostało zapisane małymi literami z podwójnym "s" zamiast grafenu " ß ". Było to sprzeczne z niemieckimi zasadami pisowni, w których „fußball” można pisać z podwójnym „s” tylko wtedy, gdy słowo jest pisane wielkimi literami. Prezes klubu Norbert Uhlig zapewnił, że nie ma żadnego ukrytego motywu za pisownią i twierdził, że słowo to zawsze było pisane w ten sposób na proporczykach i szalikach. Przewodniczący Rady Gospodarczej Peter Meyer twierdził później, że pisownia była celowym chwytem marketingowym, aby nowy herb był natychmiast znany w całych Niemczech. Wkrótce upubliczniono drugą wersję herbu, w której nazwa klubu została zapisana wielkimi literami. Nowy herb jest używany przez BFC Dynamo od sezonu 2009-10.

Własność dawnego herbu

Wiele klubów w NRD pospiesznie porzuciło swoje wschodnioniemieckie nazwy podczas pokojowej rewolucji . BFC Dynamo było jednym z klubów, które to zrobiły, próbując zdystansować klub od Stasi . Klub został przemianowany na FC Berlin w dniu 19 lutego 1990 roku iw konsekwencji zrezygnował z herbu NRD.

Pepe Mager organizował wyjazdy dla fanów Hertha na początku lat 60., był jednym z założycieli osławionej grupy kibiców „Hertha-Frösche” i sprzedawał własne gadżety kibiców z mobilnego stoiska przed Olympiastadion . Mager zwrócił się do rejestru stowarzyszeń w Charlottenburg w 1991 roku o wszystkie usunięte nazwy klubów NRD. Natychmiast znalazł BFC Dynamo i dostrzegł możliwości biznesowe. Mager twierdził, że zabezpieczył dawny herb BFC Dynamo za 80 D-Mark w 1992 roku.

Nazwa FC Berlin nigdy nie stała się popularna wśród fanów. Fani nadal identyfikowali się z dawnym imieniem i herbem. Przytłaczająca większość głosowała za powrotem klubu do swojej pierwotnej nazwy na walnym zgromadzeniu 3 maja 1999 r. Spośród 135 obecnych 125 głosowało za, 3 przeciw, a 7 wstrzymało się od głosu. W ten sposób BFC Dynamo odzyskało herb NRD, ale prawa do herbu należały teraz do Magera. Mager zarejestrował herb na swoje nazwisko w Niemieckim Urzędzie Patentów i Znaków Towarowych w dniu 13 maja 1997 r.

BFC Dynamo skontaktowało się z Mager w sprawie współpracy, ale nie udało się osiągnąć porozumienia. Mager uważał, że klub powinien odkupić od niego swoje towary lub po prostu wykupić prawa do herbu. Później poinformował klub, że otrzymał zainteresowanie od zagranicznych nabywców i zaoferował klubowi zakup praw. Twierdził, że herb jest wart 200 000 D-Mark. Z kolei BFC Dynamo twierdziło, że herb powinien legalnie należeć do klubu. Klub pozwał Magera w sądzie 20 listopada 2000 r., ale ostatecznie przegrał sprawę. Klub postanowił zawiesić spór prawny z Magerem latem 2001 roku i zamiast tego chciał znaleźć rozwiązanie poza sądem. Mager był wielokrotnie narażony na drobne zagrożenia ze strony środowiska wokół BFC Dynamo i ostatecznie sprzedał herb Raykowi Berntowi i jego firmie RA-BE Immobilien- und Handelsgesellschaft mbH za cenę 50 000 D-Marks w czerwcu 2002 roku.

Bernt był bliskim współpracownikiem André Sommera. Bernt i Sommer pomagali klubowi w otwarciu postępowania upadłościowego w latach 2001-2002. Obaj byli długoletnimi fanami BFC Dynamo. Ale duet był kontrowersyjny ze względu na ich powiązania z Hells Angels . Bernt i Sommer byli prawie tak samo restrykcyjni w stosunku do klubu, jeśli chodzi o herb, jak Mager. Bernt zorganizował produkcję towarów dla fanów we własnym reżimie. Klub musiałby prosić jego firmę za każdym razem, gdy chciała zrobić proporczyk. Bernt i Sommer zwykle się zgadzali, wyprodukowali proporczyk, a następnie sprzedali go na własnym stoisku z gadżetami kibiców na stadionie. BFC Dynamo nadal używało herbu i czasami otrzymywało dziesięć procent przychodów ze sprzedaży. Klub ostatecznie zaoferował 5000 euro za herb, ale został odrzucony. Bernt zażądał siedmiocyfrowej sumy, według byłego prezesa klubu Mario Weinkaufa.

Bernt sprzedał część praw do dawnego herbu Thomasowi Thielowi w 2007 roku. Cena miała rzekomo sześciocyfrową sumę. Thiel był właścicielem firmy Treasure AG i został przedstawiony jako potencjalny nowy główny sponsor przez ówczesnego prezesa klubu Weinkauf. Jednak Weinkauf został ostatecznie odrzucony przez członków klubu w głosowaniu o wotum nieufności na walnym zgromadzeniu w dniu 23 czerwca 2007 roku. Został prezesem klubu Tennis Borussia Berlin, a Treasure AG został sponsorem tego klubu.

Thiel odsprzedał swoje prawa do herbu Berntowi i jego firmie BFC Dynamo Vermarktungsgesellschaft mbH w 2007 roku. Prawa do starego herbu są teraz w pełni własnością firmy RA-BE Immobilien- und Handelsgesellschaft mbH od 2021 roku. Bernta, który na własnej stronie internetowej sprzedaje okazjonalne przedmioty z dawnym herbem. BFC Dynamo sprzedaje swoje oficjalne artykuły dla fanów z nowym herbem w swoim oficjalnym sklepie dla fanów.

Gwiazda mistrzostw

German Football League (DFL) wprowadziła system gwiazdek mistrzostwo w sezonie 2004-05. System miał na celu uhonorowanie najbardziej utytułowanych drużyn w Bundeslidze poprzez umożliwienie zespołom pokazywania na koszulkach gwiazdek za wygrane mistrzostwa. System przyznawał jedną gwiazdkę za trzy tytuły, dwie gwiazdki za pięć tytułów i trzy gwiazdki za dziesięć tytułów. Jednak system liczył tylko tytuły zdobyte w Bundeslidze od sezonu 1963-64 .

BFC Dynamo złożyło podanie do DFL i DFB w dniu 9 sierpnia 2004 roku, aby otrzymać trzy gwiazdki za to dziesięć tytułów w DDR-Oberliga . Klub poprosił o równe prawa i argumentował, że DFB wchłonął Niemiecki Związek Piłki Nożnej NRD (DFV) ze wszystkimi jego statystykami, meczami międzynarodowymi i wynikami bramek. BFC Dynamo otrzymało wsparcie Dynama Drezno i ​​Magdeburga w staraniach o uznanie tytułów wschodnioniemieckich.

DFL odpowiedział, że nie jest to organ odpowiedzialny, ale DFB długo milczał. Ostatecznie DFB zadeklarował swoją odpowiedzialność i zalecił BFC Dynamo złożenie formalnego wniosku o nowy symbol tytułu zgodnie z odpowiednim paragrafem. BFC Dynamo wysłało nowy list do DFB w styczniu 2005 roku. DFB ogłosiło, że aplikacja BFC Dynamo będzie negocjowana w komitecie wykonawczym DFB. Prezydium DFB zadecydowało 18 marca 2005 r., że wszystkie tytuły zdobyte w NRD, a także wszystkie inne tytuły zdobyte w Niemczech od pierwszego uznanego mistrzostwa w 1903 r. powinny kwalifikować się do gwiazd. Jednak nie było jeszcze ostatecznej decyzji w komitecie wykonawczym DFB.

BFC Dynamo wzięło sprawy w swoje ręce i jednostronnie ozdobiło swoje koszule trzema gwiazdkami. Zespół pokazał trzy gwiazdki po raz pierwszy w meczu z FC Energie Cottbus II 25 marca 2005 roku. Roszczenie BFC Dynamo było kontrowersyjne, ponieważ klub był ulubionym klubem Ericha Mielkego i miał połączenie ze Stasi na Wschodzie Era niemiecka. Krytycy ze środowiska DFB wskazywali na politycznie ukształtowane mistrzostwa w NRD. BFC Dynamo było sponsorowane przez Stasi i otrzymało korzyści. Klub miał uprzywilejowany dostęp do talentów i stałego obozu treningowego w Uckley w Königs Wusterhausen . Jednak również inne kluby w NRD miały podobne zalety, co stawiało DFB w trudnej sytuacji. Również były sędzia NRD i parlamentarzysta CDU Bernd Heynemann opowiedział się za uznaniem wszystkich tytułów NRD.

DFL odrzucił wniosek DFB i zalecił DFB honorowanie tylko klubów, które były mistrzami w Bundeslidze. Jednak DFB zdecydował się nie postępować zgodnie z tym zaleceniem. Zamiast tego prezydium DFB podjęło decyzję o kompromisowym rozwiązaniu 19 lipca 2005 r. i przyjęło nowe przepisy na sezon 2005–2006, które dawały wszystkim klubom prawo do noszenia jednej gwiazdki w mistrzostwach, które zdobyły w byłych NRD i w Niemczech od tego czasu. 1903. Klubom pozwolono również wskazać w centrum gwiazdy liczbę zdobytych mistrzostw. Rozporządzenie dotyczy tylko klubów grających w lidze pod parasolem DFB. Nie dotyczy to klubów grających w 2. Bundeslidze i Bundeslidze, które są organizowane przez DFL.

Nowe przepisy oznaczały, że BFC Dynamo w końcu mogło ozdobić swoje koszulki gwiazdą mistrzostw. Regulacje dotyczyły także innych byłych drużyn NRD, w tym Dynama Drezno z ośmioma tytułami, 1. FC Frankfurt z sześcioma tytułami oraz Magdeburg z trzema tytułami w Oberlidze. BFC Dynamo od tego czasu używa gwiazdy mistrzowskiej zgodnie ze standardami graficznymi DFB, wyświetlając gwiazdę z cyfrą dziesiątą dla swoich dziesięciu tytułów z NRD.

Stadiony

Długoletnim domem i terenem treningowym BFC Dynamo jest Sportforum Hohenschönhausen w Alt-Hohenschönhausen w Lichtenberg w Berlinie . Sportforum to siedziba klubów i baza drużyn młodzieżowych. Jest uważany za duchowy dom klubu. Sportforum było znane jako Dynamo-Sportforum w czasach wschodnioniemieckich. Kompleks sportowy został zbudowany jako ośrodek treningowy dla sportów elitarnych i był siedzibą klubu sportowego SC Dynamo Berlin z wieloma sportami, dyscyplinami i drużynami. Rozwój rozpoczął się w 1954 roku, a ekspansję kontynuowano w latach 80. XX wieku. Na dzień dzisiejszy Sportforum jest wyjątkowe. Kompleks sportowy zajmuje powierzchnię od 45 do 50 hektarów i od 2020 roku obejmuje 35 obiektów sportowych.

Dynamo Berlin swoje pierwsze sezony rozgrywało na stadionie Walter-Ulbricht-Stadion w Mitte , a po wybudowaniu muru berlińskiego jesienią 1961 roku przeniosło się na stadion piłkarski w Sportforum . Stadion został otwarty w 1959 roku i miał pojemność 10 tys. widzów w sezonie 1965-66. W latach 60. drużyna przyciągnęła średnią frekwencję między 3000 a 6000 widzów w Sportforum. Pojemność Sportforum była stopniowo zwiększana w latach 60. XX wieku.

BFC Dynamo przeniosło się do większego i bardziej centralnie położonego Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark w Prenzlauer Berg na początku 1972 roku. Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion zwolnił się po przeniesieniu Vorwärts Berlin do Frankfurtu nad Odrą 31 lipca 1971. Od tego czasu Sportforum służyło przede wszystkim jako obiekt treningowy, a stadion piłkarski służyłby głównie drużynie rezerwowej BFC Dynamo II. Mimo to BFC Dynamo rozgrywało swoje mecze u siebie w Pucharze UEFA 1972-73 w Sportforum. W sezonie 1972-73 pojemność stadionu wynosiła 20 000 widzów. Frekwencja 20 000 widzów podczas meczu z Liverpoolem 29 listopada 1972 roku to wciąż rekordowa frekwencja na stadionie.

Stały obóz treningowy dla BFC Dynamo został zbudowany w Uckley w dzielnicy Zernsdorf w Königs Wusterhausen w Bezirk Poczdam pod koniec lat 60-tych. Znajdował się w lesie i był całkowicie odcięty od otoczenia. Obóz szkoleniowy obejmował obszar około 10 hektarów. Kompleks został wyposażony w internat, kilka boisk piłkarskich, halę sportową, basen, salę fitness oraz saunę. Drużyna zbierała się w Uckley na kilka dni przed meczami europejskimi. Gracze mieliby dostęp m.in. do punktów gastronomicznych, pobliskiego jeziora, kręgielni, kina i flipperów.

Stadion Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion został zbudowany w 1951 roku i mógł wówczas pomieścić 30 000 widzów. Drużyna świętowała dziewięć z dziesięciu tytułów DDR-Oberliga na stadionie Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadium i rozegrała większość swoich meczów u siebie w rozgrywkach europejskich na tym stadionie. BFC Dynamo gościło na stadionie takie drużyny jak Dynamo Moskwa , Czerwona Gwiazda Belgrad , Nottingham Forest , Aston Villa , AS Roma i FC Aberdeen . Średnia frekwencja u siebie, wynosząca 16 538 kibiców BFC Dynamo na Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion w DDR-Oberliga 1975-76, była najwyższą średnią frekwencją ligową w historii klubu. Jednak wszystkie mecze z lokalnym rywalem Union Berlin były rozgrywane na neutralnym Stadionie der Weltjugend od 1976 roku, ze względów bezpieczeństwa. BFC Dynamo grał również swoje mecze u siebie w DDR-Oberlidze 1986-87 i Pucharze Europy 1986-87 na Sportforum, ponieważ Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion był remontowany w sezonie 1986-87. Z tego okresu pochodzi obecna trybuna i oświetlenie stadionu Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion.

FC Berlin powrócił do Sportforum na sezon 1992/93 . Jednak od czasu do czasu stadion Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion był nadal używany do większych meczów. FC Berlin planował zakup i przebudowę stadionu w 1998 roku pod rządami prezesa klubu Volkmara Wańskiego, ale plany nie zostały zrealizowane z powodu braku funduszy. W 2006 roku klub planował budowę nowego, nowoczesnego stadionu na 10-15 tys. widzów w Sportforum pod przewodnictwem prezesa klubu Mario Weinkaufa, ale te plany również się nie spełniły. Kibice BFC Dynamo wyposażyli stadion w siedzenia kubełkowe w 2002 roku. Sportforum ma teraz pojemność 10 000 miejsc stojących i 2400 miejsc siedzących, z czego 400 jest zadaszone. Stadion został wyremontowany w sezonie 2005-06 w celu zwiększenia bezpieczeństwa. Remont obejmował nowe ogrodzenia i tunele dla graczy. Aktywni kibice BFC Dynamo znajdują się na trybunie Nordwall oraz w bloku D tylnej cieśniny ( niem . Gegengerade ) w Sportforum.

BFC Dynamo przeniosło swoje mecze domowe do Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark po awansie do Regionalliga Nordost w 2014 roku. Stadion Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion miał pojemność 19 708 widzów od 2020 roku. na trybunie i na tylnej cieśninie, która jest po przeciwnej stronie trybuny. BFC Dynamo musiało rozgrywać mecze w Sportforum w 2019 roku ze względu na problemy z bezpieczeństwem związane ze zniszczonymi reflektorami na stadionie Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion. Przeprowadzka została przyjęta przez niektórych kibiców jako przeniesienie do prawdziwego domu klubu. A klub miał powrócić do Sportforum w sezonie 2020-21, ponieważ planuje się wyburzenie Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion w celu całkowitej przebudowy. Drużynie pozwolono kontynuować grę na stadionie Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion do 31 grudnia 2020 roku.

Następnie Niemiecki Związek Piłki Nożnej (DFB) zaklasyfikował Sportforum jako nadające się do gry w trzeciej lidze , jeśli spełniono tylko kilka warunków . Ale Sportforum boryka się z dużymi zaległościami inwestycyjnymi. BFC Dynamo współpracuje z osobami odpowiedzialnymi za Sportforum i Berliński Związek Piłki Nożnej (BFV), aby znaleźć wspólne rozwiązania dla najpilniej potrzebnych prac budowlanych. Senat Berlina planuje zainwestować 3 mln € w Sportforum począwszy od roku 2020. Pieniądze są częścią budżetu rozbiórki Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion.

BFC Dynamo oficjalnie ogłosiło 21 marca 2021 r., że powróciło do Sportforum, ponieważ pozwolenie na użytkowanie stadionu Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion wygasło 31 grudnia 2020 r. W kwietniu 2021 r. Sportforum zostało wyposażone w system oświetlenia. latem 2021 roku zorganizowała pracę nad przygotowaniem stadionu do nadchodzącego sezonu Ligi Regionalnej . Kibice zebrali i oczyścili fragmenty starego stadionu z chwastów. Członkowie grupy interesu „Interessengemeinschaft BFC:er” (IG BFC) również przywrócili kultową ręczną tablicę wyników na czas pierwszego meczu u siebie w sezonie 2021–22 z Energie Cottbus 28 lipca 2021 r.

Przyszły stadion

Stadion Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion ma zostać wyburzony w sezonie 2020-21 w celu całkowitej przebudowy. Jednym z głównych najemców nowego stadionu ma zostać BFC Dynamo. Nowy Fredrich-Ludwig-Jahn-Sportpark będzie obiektem multisportowym z 20 000 miejsc siedzących. Stadion zostanie zaprojektowany jako kompleksowy obiekt sportowy i będzie oferował dopasowanie do drugiej ligi . Nowy stadion Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion ma zostać otwarty w 2025 roku.

Zwolennicy

Epoka NRD

BFC Dynamo odgrywało niewielką rolę w piłce nożnej w Berlinie do czasu przeniesienia Vorwärts Berlin do Frankfurtu nad Odrą w 1971 roku. Klub początkowo miał skromne poparcie. Jednak wraz z rosnącymi sukcesami w latach 70. klub zaczął przyciągać młodych fanów, głównie z centralnych obszarów wokół Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark, takich jak Prenzlauer Berg i Mitte . Wielu pochodziło z rodzin robotniczych z Prenzlauer Berg. Jedną z pierwszych dużych grup kibiców BFC Dynamo był Black Eagle. Fanklub został założony w 1972 roku i był jednym z pierwszych fanklubów w futbolu wschodnioniemieckim. Fani BFC Dynamo jako pierwsi uszyli na swoich kurtkach haftowane emblematy fanklubu. To była nowość wśród kibiców futbolu w NRD w latach 70-tych.

Scena kibiców stała się punktem centralnym dla różnych subkultur na przełomie lat 70. i 80. XX wieku. Byli tam punki, rockowcy, hipisi i kilku wczesnych skinheadów. Niektórzy skłaniali się w lewo, a inni w prawo. Piłkarskie i stadionowe życie oferowało wolne przestrzenie, które trudno było władzom kontrolować. Dla niektórych kibiców bycie częścią sceny kibica było okazją do buntu przeciwko reżimowi NRD. Większość zwolenników BFC Dynamo miała niewiele wspólnego z państwem. Ważniejsze było dla nich protest, robienie swoich rzeczy i oderwanie się od codzienności. Mimo dopingu dla klubu zrzeszonego w Stasi, kibice BFC Dynamo nie byli wierni linii. Wielu aktywnych fanów w latach 80. było przeciwko reżimowi.

Młodych ludzi stopniowo przyciągał prowokacyjny wizerunek klubu: jego reputacja jako klubu Stasi, jego sukcesy i nienawiść do przeciwnych kibiców. Niektórzy fani BFC Dynamo zachwycali się niepopularnością swojego klubu i byli dumni z napotkanej nienawiści. Jeden z fanów przypomniał, że lata 80. „były moimi najlepszymi latami, ponieważ zawsze odnosiliśmy wspaniałe sukcesy w prowokowaniu innych fanów”, a inny, że „byliśmy naprawdę znienawidzeni przez wszystkich”. Fani BFC Dynamo czasami reagowali na nienawiść, którą spotykali, śpiewając pieśni na cześć Ericha Mielke jako prowokację. Rzucali też tropikalnymi owocami, które były dostępne tylko w Berlinie Wschodnim, u kibiców domowych podczas wyjazdowych meczów w Saksonii .

BFC Dynamo zaczęło być kojarzone z takimi obszarami jak Prenzlauer Berg, Pankow , Weißensee , Hohenschönhausen oraz niektórymi kawiarniami i restauracjami w pobliżu Alexanderplatz . Na scenie kibiców znalazły się takie grupy jak Black Eagle, Norbert Trieloff, Bobbys, Iron Fist, Beatles BFC Club, Die Ratten, Berliner Wölfe i Madness boys z Preussen w latach 80-tych. Moda odegrała dużą rolę na scenie kibiców BFC Dynamo. Kibice piłki nożnej w Berlinie Wschodnim mieli poczucie wyższości nad swoimi odpowiednikami w okręgach regionalnych. Tak było również w przypadku kibiców Union Berlin, ale przede wszystkim kibiców BFC Dynamo.

Przemoc związana z piłką nożną rozprzestrzeniła się w Niemczech Wschodnich w latach 70. XX wieku. Scena kibiców BFC Dynamo była wtedy jeszcze młoda, podczas gdy kluby takie jak Union Berlin i BSG Chemie Leipzig miały wielu zwolenników. Wyjazd do Lipska czy Drezna był trudnym zadaniem. Kibice BFC Dynamo zareagowali na nieprzyjazne środowisko i nauczyli się rekompensować swoją mniejszą liczebność większą agresywnością i lepszą organizacją. Niechęć do BFC Dynamo na stadionach w całym kraju i nienawiść do przeciwnych kibiców spajali jego zwolenników. Jeden z fanów BFC Dynamo wspominał: „Na wyjazdach było naprawdę dudnić i dopiero wtedy poczułeś własną siłę. Kiedy poszliśmy z 200 osobami przeciwko 1000 Unionersom i zauważyłeś: Jeśli trzymasz się razem, masz niesamowitą ilość przemocy ”. Zwolennicy BFC Dynamo w końcu zyskali reputację szczególnie brutalnych i zorganizowanych. Jeden z fanów Union Berlin wspominał: „Prawie nie było wrogiego tłumu przeciwko nam, było nas po prostu zbyt wielu. Ale ludzi, którzy stali na drodze szukających przemocy BFC:ers było bardzo niewielu. BFC:ers byli całkowicie zorganizowani Tych stu pięćdziesięciu ludzi wszyscy znali. Stali jak blok jak ściana. Wśród sympatyków BFC Dynamo brzmiało powiedzenie „Mało nas, ale super!”. Książka „Riot Boys!” Jochen Schramm przedstawia scenę kibiców BFC Dynamo i zawiera historie o brutalnych wycieczkach i walkach na początku lat 80. XX wieku. Jochen „Ellis” Schramm był członkiem sceny chuliganów BFC Dynamo w latach 80-tych.

Rozwój na scenie kibica BFC Dynamo miał w końcu zwrócić uwagę władz. Stasi przeprowadziła badania nad brutalnymi strukturami sceny kibicowskiej. Okazało się, że 80 procent osób popełniających akty przemocy miało 16–25 lat. Większość z nich była robotnikami lub studentami. Stwierdzono również, że 20% pochodziło z rodzin socjalistycznej inteligencji . W sezonie 1982/83 Stasi przydzieliła na arenę kibiców grupę dwóch pełnoetatowych funkcjonariuszy administracji powiatowej . Od tego czasu kibicom towarzyszyno, obserwowano i dokumentowano. Był to środek, który wcześniej zastosowano również na scenie kibiców Union Berlin. Władze podobno były szczególnie zaniepokojone, gdy zwolennicy BFC Dynamo rozwinęli plakat ku pamięci Lutza Eigendorfa z tekstem „Żelazna Stopa, opłakujemy cię!” podczas meczu w Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark w kwietniu 1983 roku. Kibice założyli również fanklub na cześć Eigendorfa. Stasi próbowała kontrolować scenę kibiców za pomocą szerokiego katalogu środków: uporczywych rozmów, prób zastraszania, wymogów sprawozdawczych i aresztowań. Próbowałaby również infiltrować fankluby przez nieoficjalnych współpracowników (IM). Wszystkie kluby kibica w NRD musiały zostać zarejestrowane. Według informacji Stasi, BFC Dynamo miało w 1986 roku sześć zarejestrowanych fanklubów i 22 nieautoryzowane fankluby. Nieautoryzowane fankluby to te, które były niezarejestrowane lub nie spełniały wytycznych DFV.

Scena kibiców BFC Dynamo zaczęła być coraz bardziej kojarzona ze skinheadami i skrajnie prawicowymi tendencjami od połowy lat 80-tych. Coraz więcej zwolenników BFC Dynamo zaczęło przejmować się modą skinheadów na początku lat 80-tych. Moda skinheadów była teraz uważana za najbardziej prowokacyjny strój. Klub stał się szczególnie popularny w rozwijającym się ruchu skinheadów w połowie lat 80-tych. Reputacja BFC Dynamo jako znienawidzonego klubu Stasi przyciągała skinheadów, którzy wykorzystywali klub jako scenę do swoich prowokacji. Nacjonalistyczne pieśni i nazistowskie hasła uznano za najtrudniejsze prowokacje, ponieważ antyfaszyzm był doktryną państwową, a nazizm oficjalnie nie istniał w NRD. Dla młodych ludzi bycie nazistą było czasami uważane za najostrzejszą formę sprzeciwu. Jednak przypadki nazistowskich prowokacji niekoniecznie odzwierciedlały autentyczne przekonania polityczne. Przynajmniej część „dryfu na prawo” wśród młodzieży wschodnioniemieckiej w latach 80. była zakorzeniona w pragnieniu znalezienia się tam, gdzie nie było państwa. Jeden z fanów BFC Dynamo powiedział: „Nikt z nas tak naprawdę nie wiedział nic o polityce. Ale podniesienie ręki przed Volkspolizei było prawdziwym kopnięciem. Zrobiłeś to i dla niektórych z nich cały ich świat po prostu się rozpadł”.

Grupa od 100 do 150 skinheadów i chuliganów BFC Dynamo przemaszerowała przez Pankow na Stadion der Weltjugend na mecz z Carlem Zeissem Jeną w finale FDGB-Pokal 1987-88 . Skandowali faszystowskie hasła i ścierali się z innymi zwolennikami. Grupa 300 kibiców BFC Dynamo próbowała następnie wtargnąć na murawę podczas ceremonii zwycięstwa. Wyrządzili rozległe zniszczenia na 60 miejscach, a 34 zwolenników zostało aresztowanych. Pod koniec lat 80. pojawiła się wyjątkowa scena chuligana z grupami, strukturami i salami treningowymi. Kibice BFC Dynamo spustoszyli Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark i zniszczyli dużą część bloku podczas meczu z AS Monaco w Pucharze Zdobywców Pucharów Europy 1989-90 w dniu 1 listopada 1989 roku. Grupa 500 chuliganów BFC Dynamo najechała na stacji benzynowej w Jenie i zaatakował Volkspolizei w związku z wyjazdowym meczem w Oberlidze w tym samym miesiącu. Bałagan na stadionie nie ustał, a mecz został ostatecznie przerwany. Zamieszki w Jenie przykuły rzadko uwagę wschodnioniemieckich mediów państwowych, które do tej pory stosunkowo milczały na temat zamieszek związanych z piłką nożną.

Zjednoczenie Niemiec i chuligaństwo

Frekwencja na stadionie spadła w 1990 roku. Średnia frekwencja spadła z 8385 w sezonie 1988/89 do 1076 w sezonie 1990/91 . Wielu kibiców przestało chodzić na mecze po pokojowej rewolucji , ponieważ najlepsi piłkarze zostali wyprzedani do klubów w Niemczech Zachodnich , spadły wyniki sportowe, wzrosły ceny biletów, rozprzestrzeniło się masowe bezrobocie, a na trybunach zdominowali chuligani. Niektórzy zamiast tego skupili się na hokeju na lodzie . Średnia frekwencja ligowa w NOFV-Oberliga 1990/91 była zdecydowanie najniższa w historii ligi. Na początku lat 90. na stadionie pozostali tylko młodzi kibice.

Chuligani, którzy w ostatnich latach opuścili Niemcy Wschodnie z różnych powodów, po otwarciu muru berlińskiego powrócili do Berlina Wschodniego i ponownie dołączyli do sceny chuliganów. Niektórzy byli byłymi skinheadami, którzy zostali deportowani przez Stasi do Niemiec Zachodnich pod koniec lat 80-tych. Teraz skandowali „Kto powinien być naszym Führerem? Erich Mielke!” jako prowokacyjna zabawa, ku przerażeniu klubu. Kibice, którzy wrócili z Niemiec Zachodnich, przywieźli także nową modę opartą na markowych markach odzieżowych i drogiej odzieży sportowej, która została przyjęta przez scenę kibiców. Podczas gdy buty bojowe i kurtki bomber były teraz powszechne w wielu miejscach w Niemczech Wschodnich, niektórzy zwolennicy BFC Dynamo chcieli się wyróżnić. Drogie trampki stały się teraz nową modą na scenie kibiców.

W 1990 roku przez NRD przetoczyła się fala piłkarskiego chuligaństwa. Upadek reżimu NRD spowodował próżnię bezpieczeństwa. Volkspolizei został przytłoczony ilością zaburzenia i często niechętnie korzystają dość siły, ze względu na sytuację polityczną. Jeden z kibiców FC Berlin powiedział: „W 1990 roku, dzięki wielu wyjazdom na Zachód, stosunkowo szybko stało się jasne, że nie ma doniczki do wygrania z obecną drużyną. Potem zwróciliśmy uwagę na inne rzeczy”. Kibice FC Berlin zbuntowali się w centrum Jeny przed wyjazdowym meczem z Carlem Zeissem Jena 8 kwietnia 1990 roku. Wybili kamieniami witryny sklepowe i szyby policyjnych wozów, a w centrum miasta pozostawili ślad zniszczenia. Kibice FC Berlin szturmowali blok macierzysty uzbrojeni w kluby i ścigali fanów Union Berlin podczas meczu na Stadionie an der Alten Försterei 23 września 1990 roku.

Sytuacja osiągnęła szczyt podczas meczu pomiędzy FC Sachsen Lipsk i FC Berlin 3 listopada 1990 roku. Kibice FC Berlin licznie przyjechali na mecz do Lipska. Doszło do starć na głównym dworcu kolejowym w Lipsku , w których jeden policjant został ranny, a 50 kibiców zostało aresztowanych. Pierwsza grupa około 100 kibiców FC Berlin wkroczyła do Georg-Schwarz-Sportpark przed rozpoczęciem meczu. Kibice obu drużyn próbowali zaatakować się wzajemnie na stadionie, a policja miała trudności z utrzymaniem strefy buforowej. Druga grupa około 400 kibiców FC Berlin przybyła później na pobliską stację S-Bahn Leipzig-Leutzsch przy ulicy Am Ritterschlößchen. Odpalano fajerwerki, gdy szli na stadion. Grupa została zablokowana przed wejściem na stadion przez policję wyposażoną w kaski i tarcze, mimo okazania ważnych biletów. Następnie zostali odepchnięci przez policję za pomocą gazu łzawiącego i pałek . Grupa wróciła na stację S-Bahn i zamiast tego podjęła próbę dotarcia na stadion od strony Pettenkofer Straße. Znowu zostali zablokowani przez policję, która natychmiast użyła pałek.

Na stacji S-Bahn wybuchły zamieszki. Budynek stacji został zdewastowany, a wiele samochodów zostało rozbitych lub spalonych, w tym co najmniej jedna policyjna ciężarówka W 50 i jeden radiowóz. Policja miała rzekomo przewagę liczebną, chociaż duża liczba kibiców FC Berlin na miejscu zdarzenia, o którą twierdziła policja, została zakwestionowana. W policję czekającą przy Pettenkofer Straße rzucono brukiem. Policja zdecydowała się teraz użyć swojej broni palnej. 18-letni kibic Mike Polley ( de ) z miejscowości Malchow w Berlinie został trafiony kilkoma kulami i natychmiast zabity. Kilka innych zostało rannych, a co najmniej trzy osoby zostały poważnie ranne. Jeden z kibiców FC Berlin został trafiony w głowę i doznał poważnych obrażeń, ale przeżył. Raporty i źródła różnią się w zależności od tego, co wydarzyło się na scenie i jak wyglądała sytuacja. Volkspolizei w ciągu minuty oddała od 50 do 100 strzałów z 11 różnych pistoletów policyjnych. Strzały padły z odległości nawet 30-40 metrów. Volkspolizei strzelała również do uciekających zwolenników. Nie wszyscy kontuzjowani przyjechali z kibicami FC Berlin. Postrzelono również niezaangażowaną kobietę w nogę.

Po strzelaninie część kibiców FC Berlin wyjechała pociągiem ze stacji S-Bahn. Wielu było wstrząśniętych, ale inni chcieli się zemścić. Grupa kibiców zatrzymała tramwaj , wyrzuciła kierowcę i manewrowała nim w dół miasta. Zamieszki trwały teraz w centrum Lipska, gdzie obecność policji była niewielka. Zamieszki w centrum Lipska trwały kilka godzin, a zniszczenia były rozległe. Kibice FC Berlin zdewastowali całe ulice. Wybito wszystkie witryny sklepowe na Nikolaistraße naprzeciw dworca głównego. W hotelu Park doszło do szału. Parter domu towarowego na Brühl został zniszczony. Wiele samochodów zostało zburzonych, a nawet 31 sklepów zostało rozbitych i splądrowanych. Kibice starli się z policją transportową na głównym dworcu kolejowym. Policja oddała nowe strzały, ale nikt nie został ranny.

Mike Polley był uważany za początkującego na scenie kibiców. Kibice FC Berlin po meczu z HFC Chemie 10 listopada 1990 roku zorganizowali w Prenzlauer Berg demonstrację przeciwko przemocy policyjnej na 1000 osób . Demonstrację wsparł niedawno założony Fanprojekt Berlin. W marszu uczestniczyli także zawodowi piłkarze FC Berlin, tacy jak Waldemar Ksienzyk . Manifestacja zyskała także poparcie polityków, takich jak Lena Schraut z Listy Alternatywnej, oraz działaczy lewicowych , zwłaszcza z okupowanych domów w pobliżu Senefelderplatz przy Schönhauser Allee . Mecz towarzyski NRD i RFN, który miał się odbyć na Zentralstadion w Lipsku 21 listopada 1990 roku, został odwołany ze względów bezpieczeństwa oraz z powodu napiętej sytuacji wśród kibiców po strzelaninach. Wszczęto śledztwo przeciwko dziesięciu funkcjonariuszom policji, ale zamknięto je w kwietniu 1992 roku. Dokładne okoliczności śmierci Mike'a Polleya nigdy nie zostały w pełni wyjaśnione.

Mecze z udziałem FC Berlin były meczami bezpieczeństwa, a brutalna frakcja FC Berlin miała kształtować cały sezon 1990/91. Grupa 500–600 kibiców FC Berlin pojechała specjalnym pociągiem do Rostocku na wyjazdowy mecz z FC Hansa Rostock 16 marca 1991 roku. Policja nie zdołała opanować sytuacji pomimo rekordowo silnej obecności ponad 600 funkcjonariuszy. W centrum Rostoku wybuchły zamieszki, gdzie zwolennicy rozbijali sklepy, niszczyli samochody i atakowali ludzi. Kibice bez biletów szturmowali Ostseestadion, a wokół stadionu toczyły się walki z kibicami FC Hansa Rostock. Zamieszki na stacji kolejowej po meczu musiały zostać stłumione przez policję gazem łzawiącym i armatkami wodnymi . Uszkodzenia były ponownie rozległe. Do 17 sklepów przy Wismarischen Straße zostało zniszczonych i splądrowanych, stacja kolejowa została zdewastowana, a pociąg specjalny zdewastowany. W zamieszaniu rannych zostało dwóch policjantów.

Kibice FC Berlin byli najbardziej znani od lat w Niemczech. Młodzieżowy program telewizyjny Elf99 na Deutscher Fernsehfunk (DFF) wyemitował specjalną historię o chuliganów FC Berlin w sierpniu 1991 roku. Historia nosiła tytuł „Elf-Spezial: Das randalierende Rätsel – Der Berliner Hooligans zwischen Wahn und Scham?” i można je znaleźć na YouTube od 2020 roku. Schronisko dla uchodźców w Greifswaldzie zostało zaatakowane podczas wyjazdowego meczu z Greifswalder SC 1926 w dniu 3 listopada 1991 roku. To spowodowało, że SV Hafen Rostock 61 przełożył swój nadchodzący mecz u siebie z FC Berlin ze względów bezpieczeństwa. Grając dla skromnych tłumów w ligach regionalnych, klub stał się także miejscem spotkań osób z berlińskiej skrajnej prawicy , chuliganów i kryminalnego podziemia. Scena chuliganów nawiązała w latach 90. XX wieku związek ze sceną bramkarzy we wschodnim Berlinie . Jedna z osób zamieszanych w napaść na francuskiego policjanta Daniela Nivela podczas Mistrzostw Świata FIFA 1998 miała powiązania z chuligańską sceną FC Berlin.

Mecz pomiędzy BFC Dynamo i Berlin Türkspor 1965 w finale Pucharu Berlina 1998-99 11 maja 1999 był naznaczony przemocą. Zwolennicy BFC Dynamo kierowali skrajnie prawicowe okrzyki i inne prowokacje przeciwko Berlinowi Türkspor 1965 podczas meczu. 400 kibiców BFC Dynamo wkroczyło na boisko po ostatnim gwizdku, aby uczcić tytuł. Niektórzy kibice zaatakowali także piłkarzy Berlin Türkspor 1965. Dwóch piłkarzy Berlin Türkspor 1965 zostało rannych, a jeden doznał rany kłutej. Prezes BFC Dynamo Volkmar Wański od razu przeprosił za zachowanie na konferencji prasowej po meczu. Starsi kibice BFC Dynamo otwarcie wyrażali pogardę dla skrajnie prawicowych kibiców, którzy odwiedzili mecz. BFC Dynamo i Berlin Türkspor 1965 uzgodniły, że spotkają się w meczu towarzyskim w dalszej części sezonu i zorganizują wspólny posiłek dla zawodników i odpowiedzialnych. Prezydent Volkmar Wanski dał jasno do zrozumienia przed ostatnim meczem u siebie z FC Rot-Weiß Erfurt, że „każdy, kto nie może się zachować, nie ma żadnego interesu na naszym stadionie”. Poważne zamieszki wybuchły w Prenzlauer Berg po ćwierćfinale Pucharu Berlina 2000-01 pomiędzy BFC Dynamo i Union Berlin na stadionie Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion 25 marca 2001 roku. Około 150 kibiców BFC Dynamo zaatakowało policję po meczu . Policja użyła armatek wodnych przeciwko kibicom przy Eberswalder Straße i Schönhauser Allee . Rannych zostało dziewięć osób, w tym czterech policjantów. Prezes klubu BFC Dynamo Karin Halsch ( de ) i prezes klubu Union Berlin Heiner Bertram zgodnie skrytykowali policję za prowokacje podczas meczu i wywołanie zamieszek. Karin Halsch jednocześnie wyraziła smutek, że zamieszki zniszczyły wiele prac związanych z odbudową klubu i ogłosiła, że ​​będzie wiele zakazów stadionowych. Również trener Jürgen Bogs wypowiadał się o „bezsensownej przemocy”, która po raz kolejny odbiłaby się na klubie, ale także skrytykował policję za prowokacje. Wiele osób zaangażowanych w zamieszki nie pochodziło ze sceny kibica BFC Dynamo. Wielu gościło z innych miast w Niemczech.

BFC Dynamo miało największą liczbę brutalnych kibiców w Niemczech w 2005 roku. Podczas meczu tenisowego Borussii Berlin i BFC Dynamo na Mommsenstadion 11 lutego 2005 roku wybuchły zamieszki. wyruszył w sekcji wyjazdowej. Funkcjonariusze policji zostali następnie zaatakowani przez kibiców wyjazdowych, gdy weszli do sekcji wyjazdowej. Ośmiu policjantów zostało rannych, a 11 zwolenników BFC Dynamo aresztowano. BFC Dynamo skrytykowało operację policyjną jako „nieproporcjonalną”. Policja dokonała kontrowersyjnego nalotu na dyskotekę Jeton w Friedrichshain, gdzie kibice BFC Dynamo i inne osoby zebrały się, by świętować w związku z turniejem kibiców ku pamięci Mike'a Polleya w nocy 20 sierpnia 2005 r. Turniej kibiców był odwiedzany przez wielu drużyny, w tym drużyny z FC St. Pauli i Lokomotive Leipzig. W operacji policyjnej na dużą skalę wzięło udział 300 funkcjonariuszy, w tym 100 członków SEK . Aresztowano 158 osób. Wśród zatrzymanych było 19 zwolenników kategorii C i 22 zwolenników kategorii B. Zwolennicy złożyli liczne skargi na policję za nadmierną przemoc. 39 osób w dyskotece zostało rannych. Dotyczyło to również osób postronnych. Policja początkowo twierdziła, że ​​zostali obrzuceni butelkami i meblami, ale później sprostowała ich zeznanie i przyznała, że ​​nie było oporu. Policja stwierdziła, że ​​nalot był środkiem zapobiegawczym w krótkim czasie, aby uniemożliwić chuliganom zorganizowanie się na zbliżający się mecz przeciwko Union Berlin w dniu 21 sierpnia 2005 roku. Pojawiły się spekulacje, że policja również zemściła się za zamieszki podczas meczu pomiędzy BFC Dynamo i SV Yeşilyurt na otwarcie sezonu, kiedy to kibice BFC Dynamo zaatakowali policję z 13 rannymi policjantami. Ponad 1000 funkcjonariuszy policji zostało rozmieszczonych na derbach, a mecz odbył się bez problemów z tłumem. Drugi mecz pomiędzy BFC Dynamo i Union Berlin w sezonie 2005-06 NOFV-Oberliga został rozegrany na Sportforum 13 maja 2006 roku. Wynik 1-1, gdy kibice BFC Dynamo wtargnęli na boisko, próbując szturmować blok Union Berlin około 75. minuty. Mecz został przerwany, a Union Berlin wygrał 2-0.

BFC Dynamo wielokrotnie przyciągało chuliganów z zewnątrz i chuliganów, którzy w inny sposób nie byliby zaangażowani w scenę kibiców na głośne mecze. Klub skarżył się na tak zwanych „turystycznych zamieszek”. Zamieszki wybuchły po meczu z Berliner AK 07 w finale Pucharu Berlina 2009-10 na Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark w dniu 2 czerwca 2010 roku. Około 100-150 kibiców BFC Dynamo próbowało wtargnąć na boisko po końcowym gwizdku. Stewardzi i zawodnicy BFC Dynamo rzucili się, by powstrzymać kibiców i zapobiec dalszym zamieszkom. Bramkarz Nico Thomaschewski otrzymał później nagrodę od Berlińskiego Związku Piłki Nożnej (BFV) za swoje czyny. Polscy kibice Pogoni Szczecin byli rzekomo powiązani z zamieszkami. Ci, którzy wtargnęli na murawę, byli gwizdani przez innych kibiców BFC Dynamo, gdy wrócili na trybuny. Do poważnych zamieszek doszło po meczu z Kaiserslautern w pierwszej rundzie DFB-Pokal 2011-12 w dniu 3 lipca 2011 r. Około 200–300 zwolenników BFC Dynamo wtargnęło do strefy buforowej i szturmowało blok gościnny w Friedrich-Ludwig-Jahn -Sportpark po meczu. W ataku zostało rannych 18 policjantów i wielu zwolenników z Kaiserslautern . Przedstawiciele klubu otwarcie wyrazili swoje zakłopotanie i rozczarowanie zachowaniem niektórych jego zwolenników i publicznie przeprosili. Pojawiły się zarzuty, że zamieszani byli chuligani spoza środowiska BFC Dynamo. Chociaż policja stwierdziła, że ​​większość aresztowanych pochodziła z Berlina, klub twierdził, że nigdy wcześniej nie widział większości z nich.

Współczesna scena kibiców

Współczesna scena kibiców zawiera różne subkultury i kategorie kibiców. Waha się od starszych kibiców do młodszych ultras. Starsi kibice stanowią istotną część sceny kibicowskiej. Wielu jest aktywnych w grupie kibiców 79er. Grupie przypisuje się zaangażowanie w klub, zwłaszcza w drużynach młodzieżowych. Jej członkowie są zwolennikami BFC Dynamo od końca lat 70-tych. Ale od 2000 roku pojawiły się również nowe grupy młodszych zwolenników ultra zorientowanych.

Scena kibica odegrała ważną rolę w uratowaniu klubu przed bankructwem w 2001 roku. Kibice zorganizowali demonstrację przeciwko zbliżającemu się bankructwu. Demonstracja przeszła ze Sportforum do Rotes Rathaus, gdzie spotkała się z byłą przewodniczącą klubu i polityką SPD Karin Halsch. Zwolennicy urządzali przyjęcia i organizowali zbiórki, składali datki i podróżowali do krajów takich jak Austria i Szwajcaria, aby przekonać wierzycieli do przyjęcia mniejszych wypłat w celu ratowania młodego. Kibice zainstalowali także kubełkowe fotele na Stadionie im Sportforum i zbudowali nowy klub w Sportforum podczas kryzysu niewypłacalności. Kryzys niewypłacalności pozostaje decydującym momentem dla starszych zwolenników.

Grupa kibiców Fraktion H została założona w 2006 roku przez młodszych kibiców, którzy chcieli stworzyć więcej atmosfery na stadionie. Mniejsza scena ultras pojawiła się wraz z założeniem Ultras BFC w 2011 roku. Ultras z BFC Dynamo zainicjowały kampanie takie jak „ Brown to nie Claret”, a także zaangażowały się w turnieje piłkarskie dla uchodźców . Klub zachęcał nowe grupy młodszych kibiców, a kierownictwo klubu zajęło stanowisko przeciwko rasizmowi i prawicowemu ekstremizmowi.

BFC Dynamo jest afiliowane z Fanprojekt Berlin, który jest niezależną organizacją zajmującą się społeczno-pedagogiczną pracą kibica. Organizacja wspiera młodych kibiców w różnych aspektach życia i dąży do promowania pozytywnej kultury kibiców. BFC Dynamo angażuje się w aktywną pracę fanów i podjęło działania mające na celu kontrolowanie brutalnych elementów, wykluczanie znanych sprawców i dystansowanie się od radykalnych zwolenników. Skrajnie prawicowe symbole i slogany nie są tolerowane przez klub. Od połowy 2000 roku klub wydał wiele zakazów stadionowych. Tylko w 2006 roku wydano łącznie 40 zakazów stadionowych. Ostatnie zamieszki miały miejsce w 2011 roku.

Współczesna scena kibiców obejmuje takie grupy jak 79er, Mythos BFC, Fraktion H, Piefkes, Ultras BFC, East Company, Riot Sport, Black Boys Dynamo, Bärenbande, Gegengerade, Hipstercrew, Märkische Jungs czy Sektion Süddeutschland. Gegengerade to fanklub zorientowany na lewicę . BFC Dynamo miało 100 kibiców kategorii C i 190 kibiców kategorii B w 2019 roku. Młodsi chuligani BFC Dynamo mają kontakty z grupą kibiców Kaliber 030 w Hertha. 20–25 kibiców BFC Dynamo dołączyło do Herthy w bloku gościnnym Stadionu an der Alten Försterei podczas derbów między Union Berlin a Herthą 2 listopada 2019 r. Scena kibiców co roku organizuje Mike-Polley-Gedenkturnier, który jest fanem piłki nożnej turniej ku pamięci Mike'a Polleya. Pierwsza edycja turnieju kibiców została zorganizowana w Sportforum Hohenschönhausen w 2003 roku i obejmowała 28 drużyn. W marszu pamięci Mike'a Polleya w Lipsku w 2018 roku wzięło udział 850 zwolenników BFC Dynamo.

Jedną z najbardziej znanych książek w Niemczech o scenie kibiców BFC Dynamo jest „Der BFC war schuld am Mauerbau” niemieckiego pisarza Andreasa Gläsera ( de ). Książka została opublikowana po raz pierwszy w 2002 roku i opisuje scenę kibiców od końca lat 70. i później. Klub, jego reputacja i scena kibiców była także tematem spektaklu teatralnego „Dynamoland” Gudrun Herrbold. W spektaklu założono w 2007 roku młodych piłkarzy z BFC Dynamo oraz Andreasa Gläsera. Fanzin „Zugriff” poświęcony jest BFC Dynamo. Fanzin jest produkowany przez Andreasa Gläsera i członków grupy kibiców Gegengerade od 2008 roku. Dziesiąty i najnowszy numer ukazał się w 2014 roku. Dziesiąty numer został wydany jako CD zmiksowany przez Andreasa Gläsera. Na płycie znalazło się wiele utworów ska i punk, a także 25-sekundowe nagranie Ericha Mielkego opowiadającego o skinheadach i punkach.

Muzycy z niemieckiego zespołu rockowego Klaus Renft Combo skomponowali hymn „Auf, Dynamo!” dla BFC Dynamo w 1999 roku. Niemiecki raper Joe Rilla (Hagen Stoll) ( de ) również zadedykował piosenkę BFC Dynamo. Piosenka nosi tytuł „Heb die Faust Hoch (BFC Dynamo Straßenhymne)” i została wydana w 2008 roku. Sklep odzieżowy Hoolywood na Schönhauser Allée w Prenzlauer Berg jest powiązany ze sceną kibiców BFC Dynamo. Sklep powstał na początku lat 90-tych. Sklep jest partnerem reklamowym BFC Dynamo.

Rywalizacja

SG Dynamo Drezno

Najstarszym rywalem BFC Dynamo jest SG Dynamo Drezno . Rywalizacja sięga 1954 roku, kiedy to drużyna Dynama Drezno i ​​jej miejsce w NRD-Oberliga została przeniesiona do SC Dynamo Berlin . Przeprowadzka wzbudziła wśród fanów Dynama Drezno poczucie ofiary, co później spotęgowały sukcesy BFC Dynamo. Sprawy zaostrzyły się, gdy po spadku Dynama Drezno po sezonie 1962-63 do Dynama Berlin został oddelegowany przez Niemiecki Związek Piłki Nożnej NRD (DFV) dodatkowi zawodnicy Dynama Drezno .

Antagonizm między dwoma klubami był podszyty historyczną rywalizacją Niemiec między pruskim Berlinem a Saksonią . Podsycany był przez współczesną niechęć Drezna do lepszego zaopatrzenia w mieszkania i dobra konsumpcyjne w stolicy NRD. Mieszkańcy Berlina Wschodniego byli ogólnie niepopularni poza granicami miasta, zwłaszcza w południowych dzielnicach Niemiec Wschodnich. Uznano ich za aroganckich i wyraźnie preferowanych. Fani BFC Dynamo spotkaliby się z ogromną wrogością podczas wyjazdowych meczów w Dreźnie. W ramach prowokacji rzucali do swoich fanów tropikalnymi owocami, które były dostępne tylko w Berlinie Wschodnim .

Dynamo Drezno odzyskany z przeniesieniem i został uznany regionalnego centrum doskonałości ( niemiecki : Leistungszentrum ) przez Zarząd Powiatu DTSB w dniu 5 sierpnia 1968 roku zespół ponownie ustanowił swoją siedzibę w Oberliga i ponownie stał campions w latach 1970-71 sezon . Dynamo Drezno zdołało zdobyć trzeci z rzędu tytuł mistrzowski pod koniec sezonu 1977/78 . To, co wydarzyło się później, jest przedmiotem różnych plotek. Uroczyste świętowanie tytułu odbyło się w czerwcu 1978 roku w hotelu i restauracji Bastein przy Prager Straße w Dreźnie. Erich Mielke złożył wizytę jako prezes SV Dynamo, aby pogratulować drużynie tytułu, a zawodnik Dynama Drezno Reinhard Häfner wspomina, jak Mielke wygłosił przemówienie, w którym powiedział, że byłby szczęśliwszy, gdyby BFC Dynamo było mistrzem. A według innych wersji tego samego wydarzenia zapowiedział, że wszystko zostanie zrobione, aby w nadchodzącym roku mistrz przyjechał z Berlina, a teraz przyszła kolej na BFC Dynamo.

BFC Dynamo wyróżniało się spośród innych klubów w ramach SV Dynamo. Klub znajdował się na froncie zimnej wojny i był przedstawicielem stolicy NRD. Oznaczało to, że klub musiał być dobrze wyposażony. BFC Dynamo skorzystałoby z ogólnokrajowego systemu skautingu, wspieranego przez liczne ośrodki szkoleniowe (TZ) SV Dynamo w Niemczech Wschodnich. Zespół rozpoczął okres niezrównanych sukcesów w sezonie 1978/79 pod wodzą trenera Jürgena Bogsa . Do tego czasu Dynamo Drezno było dominującą drużyną we wschodnioniemieckiej piłce nożnej. BFC Dynamo byłoby teraz jego główną przeszkodą na drodze do sukcesu. Spotkanie obu klubów na Dynamo-Stadionie w Dreźnie w dniu 2 grudnia 1978 r. było naznaczone kłopotami z tłumem, a wielu fanów obu drużyn zostało aresztowanych. W meczu wzięło udział 33 000 widzów. BFC Dynamo wygrało mecz 3-1 iw Dreźnie pojawiły się oskarżenia, że ​​mecz został zmanipulowany przez sędziego na korzyść BFC Dynamo. Ta domniemana manipulacja została przytoczona jako kolejny przykład dyskryminacji, jakiej doznało saksońskie miasto w porównaniu z Berlinem Wschodnim.

Oba kluby były zrzeszone w SV Dynamo i wspierane przez organy bezpieczeństwa. Ale podczas gdy BFC Dynamo było bardziej kojarzone ze Stasi, Dynamo Drezno było bardziej kojarzone z Volkspolizei. Jednak także Dynamo Drezno miało swoich zwolenników w Stasi. Klub wspierał generał dywizji Stasi Horst Böhm ( de ), który był szefem Administracji Okręgowej Stasi w Bezirk Drezno . Horst Böhm był zaangażowanym lokalnym patriotą, jeśli chodzi o Dynamo Drezno. A rywalizacja między dwoma klubami rozprzestrzeniła się również na Pułk Straży Stasi „Felix E. Dzierżyński” . Zachowanie członków drezdeńskiego oddziału podczas meczu obu drużyn w 1985 roku zostało porównane przez innego oficera Stasi do „zamieszek kibiców”.

Niechęć w Dreźnie z powodu powstania BFC Dynamo pogorszyła się, gdy trzech czołowych graczy Dynama Drezno, Gerd Weber , Peter Kotte i Matthias Müller , zostali aresztowani pod zarzutem planowania ucieczki do Niemiec Zachodnich w 1981 roku. pozostali dwaj nie. Weber został skazany na karę więzienia i dożywotni zakaz gry w piłkę nożną na dowolnym poziomie w Niemczech Wschodnich, podczas gdy Kotte i Müller otrzymali dożywotni zakaz gry na dwóch najwyższych szczeblach za rzekomy współudział. Ani nie wróci do Oberligi. Kara wymierzona trzem graczom doprowadziła do plotek i protestów w Dreźnie. Podsycali także lokalny patriotyzm i nastroje antyberlińskie w Dreźnie. Zwolennicy Dynama Drezno postrzegali dożywotnie zakazy jako „rozkaz od Ericha Mielke” mający na celu osłabienie Dynama Drezno. Kotte twierdził również, że były one częścią umyślnego planu Mielkego osłabienia Dynama Drezno. Jednak takie twierdzenia są wątpliwe. Trzech graczy zostało zgłoszonych przez nieoficjalnego współpracownika (IM) i Mielke był przekonany, że wszyscy trzej byli pierwotnie przygotowani do ucieczki. Kotte nie był odosobnionym przypadkiem. Wielki strach przed piłkarzami, kibicami i urzędnikami, którzy uciekli z NRD, był wszechobecny w Stasi. Kotte i Müller wiedzieli o intencjach Webera. Ich brak poinformowania władz był krytyczny. Müller powiedział w wywiadzie dla Dresdner Neueste Nachrichten w 2011 roku, że „wiedział w stu procentach”, że bezkompromisowe działania przeciwko trzem graczom były celową próbą Stasi osłabienia Dynama Drezno w celu zapewnienia dominacji BFC Dynamo.

BFC Dynamo i Dynamo Drezno byłyby dwoma głównymi pretendentami do tytułów w futbolu NRD w latach 80-tych. Zakłócenia ze strony widzów były na porządku dziennym podczas meczów pomiędzy obiema drużynami. Podczas gdy BFC Dynamo zdominowało Oberligę i zdobyło kilka kolejnych tytułów, Dynamo Drezno odniosło duży sukces w FDGB-Pokal . Obie drużyny spotkały się w finałach FDGB-Pokal w 1982, 1984 i 1985 roku . Dynamo Drezno wygrało wszystkie trzy finały i tym samym uniemożliwiło BFC Dynamo zdobycie dubletu. BFC Dynamo i Dynamo Drezno spotkały się następnie w pierwszym w historii DFV-Supercup w 1989 roku. BFC Dynamo wygrało mecz 4:1 przy 22 347 kibicach na Stadionie der Freundschaft w Cottbus i zostało jedynym w historii zwycięzcą DFV-Supercup futbolu wschodnioniemieckiego.

BFC Dynamo i Dynamo Drezno spotkali się 60 razy w Oberliga, FDGB-Pokal i DFV-Supercup w latach 1966-1991. BFC Dynamo wygrało 21 meczów, a Dynamo Drezno 27 meczów. BFC Dynamo i Dynamo Drezno spotkały się również 10 razy w Regionalliga Nordost w latach 1995-2000. BFC Dynamo wygrało 3 mecze, a Dynamo Drezno wygrało 5 meczów. Ostatnie spotkanie zakończyło się 1-1 i miało miejsce w Regionalliga Nordost 1999-00 26 kwietnia 2000 roku. Obie drużyny spotykają się obecnie rzadko, ponieważ Dynamo Drezno regularnie pojawia się w drugiej lub trzeciej lidze systemu niemieckiej ligi piłkarskiej . Były zawodnik Dynama Drezno Ralf Minge wyraził w wywiadzie 2018 swoje zadowolenie, że Dynamo Drezno wyprzedziło BFC Dynamo, ale powiedział również, że nie miałby nic przeciwko nowym pojedynkom z BFC Dynamo i że pojedynki z BFC Dynamo „mają pewien urok”.

1. FC Union Berlin

BFC Dynamo i 1. FC Union Berlin zostały założone w odstępie zaledwie kilku dni. Oba kluby powstały podczas reorganizacji wschodnioniemieckiego futbolu w grudniu 1965 i styczniu 1966, kiedy dziesięć departamentów piłkarskich zostało przekształconych w dedykowane kluby piłkarskie . Jednak Union Berlin nie było częścią pierwotnego planu. Dla Berlina Wschodniego zaplanowano już dwa kluby piłkarskie. Miały powstać z wydziałów piłkarskich Dynamo Berlin i Vorwärts Berlin. Ponadto TSC Berlin grał wówczas tylko w drugiej lidze DDR-Liga. Założenie 1. FC Union Berlin prawdopodobnie wiele zawdzięcza interwencji potężnego Herberta Warnke . Herbert Warnke był przewodniczącym krajowego państwowego związku zawodowego FDGB i członkiem Biura Politycznego SED . Zarówno Dynamo Berlin, jak i Vorwärts Berlin były związane z organami zbrojnymi i bezpieczeństwa. Dlatego Herbert Warnke opowiadał się za utworzeniem klubu cywilnego dla ludu pracującego Berlina Wschodniego. Herbert Warnke byłby zagorzałym fanem Union Berlin.

Zarówno BFC Dynamo, jak i Union Berlin należały do ​​elity futbolu wschodnioniemieckiego. Nowe kluby piłkarskie zostały pomyślane jako centra doskonałości, z prawem do czerpania talentów w wyznaczonych obszarach geograficznych. BFC Dynamo było wspierane przez Stasi, a Union Berlin przez FDGB. Jednak Union Berlin był w stanie wywodzić swoje początki z FC Olympia Oberschöneweide w 1906 roku. BFC Dynamo nie miało historii przed NRD. Kibice Union Berlin uważali więc swój klub za prawdziwy klub piłkarski, w przeciwieństwie do BFC Dynamo. Ale mimo tego, że był klubem cywilnym, Union Berlin był także częścią sportowego systemu politycznego. Założenie klubu zorganizował ówczesny pierwszy sekretarz SED w Köpenick Hans Modrow . Podobnie jak Herbert Warnke, Hans Modrow byłby sponsorem klubu. Najważniejsze stanowiska w zarządzie Union Berlin zajmowali wyłącznie dyrektorzy państwowych fabryk lub przedstawiciele SED. Union Berlin był finansowany przez państwo, a wszystkie decyzje w klubie musiały być zgłaszane do wszechpotężnej centralnej agencji sportowej DTSB . DTSB z kolei znajdowało się pod bezpośrednią kontrolą Komitetu Centralnego SED .

Rywalizacja między BFC Dynamo a Union Berlin rozpoczęła się w połowie lat 60. XX wieku. Początkowo opierało się na bliskości geograficznej. BFC Dynamo i Union Berlin to dwa kluby z Berlina Wschodniego w Oberlidze. BFC Dynamo walczyło w sezonie 1966/67 i było zagrożone spadkiem. Feud między dwoma klubami rozpoczął się, gdy fani Union Berlin wyśmiewali BFC Dynamo z banerem z napisem „Pozdrawiamy spadkobierców” podczas meczu na Stadionie an der Alten Försterei 26 kwietnia 1967 roku. Union Berlin wygrał mecz 3:0 i BFC Dynamo spadł do NRD-Ligi. BFC Dynamo natychmiast się odbiło i zdołało ugruntować pozycję w Oberlidze. Jednak Union Berlin był silniejszy z tych dwóch zespołów do lat 70. XX wieku. Union Berlin niespodziewanie wygrał FDGB-Pokal 1967/68, ale po sezonie 1968/69 spadł do DDR-Liga .

Rywalizacja między dwoma klubami nasiliła się na początku lat 70-tych. Zawodnik Union Berlin, Klaus Korn, został zawieszony we wszystkich dyscyplinach sportowych po gorących derbach na Sportforum 28 października 1970 roku. Jak wynika z prywatnych notatek ówczesnego wicesekretarza klubu Union Berlin Güntera Mielisa, występ sędziów był „katastrofalny”. a mecz zakończył się zamieszkami. Klaus Korn obrażał graczy w BFC Dynamo obelgami typu „Stasi-pig”. Komisja Prawna DFV nałożyła na Klausa Korna roczny zakaz po procesie poszlakowym. Komisja Prawna DFV zażądała również, aby Union Berlin rozważył jego wykluczenie z klubu. Klaus Korn został wtedy wykluczony z klubu i nigdy więcej nie zagra w Oberlidze. Rok później ponownie wybuchły zamieszki podczas derbów w Hohenschönhausen. Osiem widzów zostało aresztowanych po meczu pomiędzy BFC Dynamo i Union Berlin na Sportforum w dniu 28 grudnia 1971 roku. W meczu wzięło udział 14 000 widzów, a Sportforum zostało wyprzedane.

Krajobraz piłkarski w Berlinie Wschodnim zmienił się przed sezonem 1971-72 . Vorwärts Berlin został przeniesiony do Frankfurtu nad Odrą 31 lipca 1971 roku. BFC Dynamo i Union Berlin były odtąd jedynymi dużymi klubami piłkarskimi w Berlinie Wschodnim. Przeniesienie oznaczało, że BFC Dynamo mogło teraz przejąć rolę dominującego zespołu dla organów zbrojnych i bezpieczeństwa w Berlinie Wschodnim. Drużyna miałaby możliwość przeniesienia się do większego i bardziej centralnie położonego Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark, co doprowadziło do zwiększonego zainteresowania klubem i rosnącej frekwencji. Dzielnice w Berlinie Wschodnim były wcześniej podzielone między BFC Dynamo, Vorwärts Berlin i Union Berlin. Każdy klub mógł rekrutować młodych zawodników z ośrodków treningowych (TZ) w swoich okręgach. Wszystkie ośrodki szkoleniowe, które wcześniej należały do ​​Vorwärts Berlin, zostały teraz przekazane BFC Dynamo. DSTB rzekomo dostrzegł większy potencjał w BFC Dynamo. BFC Dynamo miało teraz dostęp do dwóch trzecich wszystkich ośrodków szkoleniowych (TZ) w Berlinie Wschodnim. Oznaczało to, że BFC Dynamo zyskało znacznie silniejszą pozycję w Berlinie Wschodnim niż Union Berlin, jeśli chodzi o rekrutację młodych piłkarzy. FC Vorwärts Frankfurt otrzymało Bezirk Potsdam jako obszar dopływu, obok Bezirk Frankfurt . Bezirk Potsdam był wcześniej przydzielony do Union Berlin i tym samym musiał zostać przekazany do Vorwärts Frankfurt.

Union Berlin został zdegradowany do NRD-Liga po sezonie 1972/73 . Gwiazda Union Berlin Reinhard Lauck po spadku został przeniesiony do BFC Dynamo. Utrata Laucka była dla zespołu ciężkim ciosem. Lauck bardzo przyczynił się do zwycięstwa w finale FDGB-Pokal w 1968 roku i był lubiany wśród zwolenników Union Berlin. Podobno przed jego mieszkaniem zebrali się kibice Union Berlin, aby zaapelować do niego o pozostanie w drużynie i grę na drugim poziomie. Ale Lauck już postanowił zmienić drużynę. DFV rzekomo doradził mu przejście do BFC Dynamo w celu kontynuowania gry w drużynie narodowej . Lauck miał udany występ dla NRD na Mistrzostwach Świata FIFA 1974 i zdobył złoto z NRD na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1976 . Później zdobył także dwa tytuły mistrzowskie z BFC Dynamo, zanim zakończył karierę z powodu kontuzji kolana.

Union Berlin pozostawał w NRD przez kilka sezonów. Klub poniósłby też więcej ciosów, co jeszcze bardziej osłabiło jego pozycję w stosunku do BFC Dynamo. Herbert Warnke zmarł w 1975 roku i został zastąpiony na stanowisku przewodniczącego FDGB przez Harry'ego Tischa . Harry Tisch rozpoczął karierę polityczną w Rostocku i zamiast tego zdecydował się udzielić wsparcia FDGB FC Hansa Rostock . Union Berlin stracił w ten sposób poparcie FDGB, a także nie miał już żadnego poparcia na szczycie hierarchii politycznej. W latach 70. DTSB i DFV kontynuowały wysiłki zmierzające do skoncentrowania zasobów w kilku klubach. Na mocy rezolucji piłkarskiej ( niem . Fußballbeschluss ) z 1970 r. wiele klubów piłkarskich zostało wyznaczonych jako specjalnie promowane tak zwane „kluby fokusowe” ( niem . Schwerpunktclubs ) . Mieliby oni co roku prawo delegować dwa razy więcej młodych zawodników do zrzeszonej elitarnej Dziecięcej i Młodzieżowej Szkoły Sportowej (KSJ) i otrzymywaliby rozszerzone obszary zasięgu na mocy rezolucji piłkarskiej z 1976 roku. Berlin. Oznaczało to, że Union Berlin będzie musiał delegować do BFC Dynamo niektórych ze swoich najlepszych młodych graczy. Jednym z przykładów był utalentowany Detlef Helms, który został oddelegowany do BFC Dynamo w 1977 roku.

Union Berlin powrócił do Oberligi w sezonie 1976/77. Stadion an der Alten Försterei był małym stadionem piłkarskim bez torów żużlowych, na którym tłum stał blisko boiska. W centrum uwagi chuliganów stał się Union Berlin. Mecze na Stadionie an der Alten Föresterei były regularnie przerywane przez widzów rzucających przedmiotami na boisko. Derby pomiędzy BFC Dynamo i Union Berlin były teraz tak gorące, że mecze zostały przeniesione przez DFV na neutralny Stadion der Weltjugend w Mitte . Uznano, że nie można zagwarantować bezpieczeństwa przy większej liczbie widzów. Stadion an der Alten Försterei był znany ze swojej atmosfery, a Stadion der Weltjugend znajdował się zaledwie kilka minut drogi od rodzimej dzielnicy BFC Dynamo. Ruch ten był zatem postrzegany przez fanów jako poważna wada do Union Berlin i dodatkowo osłabiła ich niechęć do BFC Dynamo. Union Berlin pokonał BFC Dynamo 1:0 przed 45 000 widzów na Stadionie der Weltjugend w pierwszym spotkaniu sezonu 1976/77 w dniu 4 września 1976. Union Berlin wygrał również mecz rewanżowy 19 lutego 1977. Dwa zwycięstwa z BFC Dynamo w sezonie 1976-77 ugruntowało reputację Union Berlin jako kultowego klubu i ściągacza tłumów.

BFC Dynamo ugruntowało swoją pozycję jako jedna z najlepszych drużyn w Oberlidze od połowy lat 70-tych. Union Berlin miał odtąd grać na drugich skrzypcach w Berlinie Wschodnim i nigdy nie zajął miejsca powyżej siódmego w Oberlidze. W cieniu BFC Dynamo Union Berlin nie miałby już większego znaczenia sportowego. Union Berlin stał się zespołem wind, który unosił się między Oberligą a DDR-Ligą. Zwolennicy Union Berlin postrzegali BFC Dynamo jako najwyższego przedstawiciela organów bezpieczeństwa i policji, posiadającego przywileje w rekrutacji graczy i wsparcia finansowego, a także polityczny wpływ Mielkego. Było to rzekomo w przeciwieństwie do ich własnego klubu, który uważali za słabszego zakorzenionego w klasie robotniczej. BFC Dynamo byłoby nielubiane w całych Niemczech Wschodnich za swoje sukcesy i powiązania ze Stasi. Znalazło to również odzwierciedlenie w derbach pomiędzy BFC Dynamo i Union Berlin. Zwolennicy Union Berlin byli postrzegani jako opozycyjni. Ilustruje to słynne zdanie redaktora naczelnego magazynu satyrycznego Eulenspiegel: „Nie wszyscy fani Unii są wrogami państwa, ale wszyscy wrogowie państwa są fanami Unii”. Ale fakt, że ludzie popierali Union Berlin, nie oznaczał automatycznie, że byli przeciwko państwu. Union Berlin zyskał wiele sympatii jako słabszy klub. W futbolu wschodnioniemieckim istniała prosta zasada, zgodnie z którą najmniej uprzywilejowany klub cieszył się największą sympatią. Zwolennicy Union Berlin kultywowali wizerunek swojego klubu jako wiecznego słabszego.

Starcia między kibicami obu drużyn stawały się coraz częstsze w latach 70. XX wieku. Union Berlin miał w tym czasie jeden z najbardziej znanych zwolenników w Niemczech Wschodnich. Zwolennicy. Union Berlin często licznie wyjeżdżał na mecze wyjazdowe. Początkowo walki wygrywali zwolennicy Union Berlin. Byli w zdecydowanej większości i mogli z ulic ścigać kibiców BFC Dynamo. Cios w twarz i skradziony szalik były w tym czasie przeżyciem dla wielu młodych kibiców BFC Dynamo. Ale BFC Dynamo zdobywało coraz więcej młodych kibiców dzięki rosnącym sukcesom pod koniec lat 70-tych. Wielu pochodziło z rodzin robotniczych z Prenzlauer Berg . Zwolennicy BFC Dynamo w końcu zaczęli wyglądać na wyjątkowo dobrze zorganizowanych i zaczęli walczyć na początku lat 80-tych. Teraz sytuacja się odwróciła i kibice BFC Dynamo wygraliby od teraz wszystkie walki pomiędzy kibicami obu drużyn. Derby na Stadionie der Weltjugend zwykle kończyły się, gdy kilkuset kibiców BFC Dynamo ścigało kibiców Union Berlin wzdłuż Chausseestraße w kierunku stacji Friedrichsstrasse S-Bahn . Walki często toczyły się na bocznych ulicach Friedrichstraße .

Union Berlin jest często przedstawiany jako przeciwnik systemu, a mecze pomiędzy BFC Dynamo i Union Berlin w epoce NRD są często reklamowane jako rodzaj wewnętrznej politycznej rozgrywki. Ale w rzeczywistości Union Berlin był przede wszystkim klubem piłkarskim, który zmagał się z niesprzyjającymi warunkami. Klub byłby poszkodowany przez stanową politykę sportową w porównaniu z BFC Dynamo. Honorowy prezes Union Berlin Günter Mielis powiedział: „Związek nie był klubem bojowników ruchu oporu, ale musieliśmy walczyć z wieloma politycznymi i ekonomicznymi oporami w kółko. Nasi kibice dostaliśmy siłę”.

Union Berlin stał się znany ze sceny kibicowskiej, która była antyestablishmentowa, gdzie ludzie mogli dać upust swojej pogardzie dla systemu w anonimowości tłumu. Zwolennicy Union Berlin również uważali się za upartych i nonkonformistów, ale nie należy tego mylić z rzeczywistym oporem. Prowokacja była częścią futbolu we wschodnich Niemczech i ludzie krzyczeli cokolwiek, bo było to możliwe. Krytyczne podejście do systemu było czymś, co łączyło kibiców futbolu w NRD w latach 70. i 80. XX wieku. Zwolennicy Union Berlin z epoki przyznają, że przesadą jest nazywanie klubu „klubem oporu”. Zwolennik Union Berlin powiedział: „Z najlepszymi intencjami kibice Union nie przyczynili się do obalenia NRD. Nie ma mowy, że interesowaliśmy się piłką nożną. ale to nie byliśmy my". Wśród zwolenników Union Berlin nie było grup politycznych. Dla niektórych zwolenników Union Berlin, dysydencka reputacja Union Berlin to legenda, która powstała po Die Wende .

Większość kibiców Union Berlin była zwykłymi kibicami piłki nożnej. Polityka nie była na pierwszym planie. Zwolennicy Union Berlin z epoki zeznawali, że ich poparcie dla klubu nie miało nic wspólnego z polityką. Najważniejszy był klub, a identyfikacja z Union Berlin dotyczyła przede wszystkim Köpenicka. Rywalizacja z BFC Dynamo napędzała lokalna duma. Był jednak także wymiar polityczny. BFC Dynamo wspierała nielubiana przez wielu Stasi. Ale przede wszystkim irytowała polityczna instrumentalizacja futbolu. Polityczny faworytyzm BFC Dynamo przyczynił się w znacznym stopniu do entuzjazmu zwolenników Union Berlin. Zwolennicy Union Berlin przyjęli wizerunek słabszego walczącego z przeciwnościami losu. Wyrażenie zwolenników Union Berlin brzmiało: „Lepiej być nieudacznikiem niż głupią świnią Stasi”.

Derby pomiędzy BFC Dynamo i Union Berlin były przede wszystkim lokalnymi derbami piłkarskimi. Oba kluby miały kibiców, którzy nie trzymali się linii. Również zwolennicy BFC Dynamo byli obserwowani przez Stasi w latach 80-tych. Berlin Wschodni został podzielony na dwie części. BFC Dynamo było silniej reprezentowane w niektórych częściach, a Union Berlin w innych. To, którą drużynę wspierałeś, było w dużej mierze kwestią tego, gdzie mieszkasz. BFC Dynamo było lokalną drużyną, jeśli dorastałeś w Prenzlauer Berg. Jeśli mieszkałeś w Mitte, prawdopodobnie byłeś kibicem BFC Dynamo, ponieważ stadion był tylko rzut kamieniem wzdłuż Schönhauser Allee . Ale Mitte było obszarem spornym. Granica przebiegała na Alexanderplatz, gdzie toczyło się wiele walk między kibicami obu drużyn. Dzielnice rodzinne obu klubów, Hohenschönhausen i Köpenick, zawsze były niebezpiecznym terenem dla kibiców drugiej drużyny.

BFC Dynamo i Union Berlin spotkały się łącznie 35 razy w Oberlidze i FDGB-Pokal. BFC Dynamo wygrało 22 spotkania, a Union Berlin 6 spotkań. Mecze przeciwko Union Berlin były często wygrywane dużymi liczbami pod koniec lat 70. i 80. XX wieku. BFC Dynamo pokonał Union Berlin 1:8, a następnie 7:1 w trzeciej rundzie FDGB-Pokal 1978-79 . Hans-Jürgen Riediger strzelił hat-tricka w obie nogi. BFC Dynamo pokonał także Union Berlin 8-1 w Oberlidze 13 września 1986 roku. Thom, Frank Pastor i Christian Backs strzelili po dwa gole każdy. Lata 80. były miażdżącą wygraną dla BFC Dynamo. Były pomocnik BFC Dynamo Falko Götz stwierdził, że: „Związek nie był dla nas przeciwnikiem”. Obie drużyny spotkały się 13 razy w Oberlidze i FDGB-Pokal w latach 80-tych. BFC Dynamo wygrało 11 meczów, a dwa zakończyły się remisem. Mecze pomiędzy dwoma lokalnymi rywalami były zacięte na boisku. Były pomocnik BFC Dynamo Frank Terletzki powiedział, że zwycięstwa z Union Berlin zawsze były najlepsze. Ale mimo rywalizacji między klubami zdarzało się, że piłkarze spędzali czas poza piłką nożną. Były obrońca BFC Dynamo, Frank Rohde , powiedział, że gracze BFC Dynamo i Union Berlin często zbierali się na wspólne piwo po meczach.

Między dwoma klubami było kilka transferów. BFC Dynamo zwerbowało jednych z najlepszych piłkarzy Union Berlin, takich jak Reinard Lauck w 1973, Detlef Helms w 1977 i Waldemar Ksienzyk w 1984. Ale były też transfery w drugą stronę. Union Berlin zwerbował kilku graczy z BFC Dynamo, takich jak Rainer Rohde w 1975, Olaf Seier w 1983, Ralf Sträßer w 1984, Olaf Hirsch w 1986, Norbert Trieloff w 1987 i Mario Maek w 1988. Union Berlin zwerbował kilku graczy z BFC Dynamo w latach 80., które w swoich najlepszych sezonach grało w Union Berlin. Olaf Seier został kapitanem drużyny Union Berlin, a Ralf Sträßer został pierwszym i jedynym graczem Union Berlin, który kiedykolwiek został najlepszym strzelcem ligi w czasach wschodnioniemieckich. Mario Maek uratował Union Berlin przed spadkiem dzięki bramce 3:2 pod koniec meczu z FC Karl-Marx-Stadt w ostatniej rundzie rozgrywek DDR-Oberliga 1987-88 . Aż trzech byłych piłkarzy BFC Dynamo było zaangażowanych w zwycięską bramkę dla Union Berlin.

Union Berlin grał w NRD-Lidze w sezonie 1989-90. FC Berlin i Union Berlin spotkały się w FDGB-Pokal 23 września 1990 roku. Był to pierwszy mecz między zespołami od upadku muru berlińskiego. BFC Dynamo, które teraz nazywa się FC Berlin, straciło większość swoich byłych najlepszych piłkarzy z zachodnioniemiecką Bundesligą . Union Berlin wygrał mecz 2:1 w dogrywce, a chuligani z FC Berlin zaatakowali trybuny na Stadionie an der Alten Försterei. FC Berlin i Union Berlin spotkały się następnie w rundzie awansu do 2. Bundesligi w sezonie 1990/91 . Każda z drużyn wygrała po jednym meczu. FC Berlin w ostatniej rundzie tracił tylko jeden punkt do lidera BSG Stahl Brandenburg . Drużynie udało się pokonać Magdeburg 5-3 na wyjeździe. Jednak Stahl Brandenburg pokonał Union Berlin 2-0 na wyjeździe. Tym samym FC Berlin zajął drugie miejsce i przegapił awans. Niektórzy zwolennicy BFC Dynamo są przekonani, że Union Berlin celowo przegrał, aby uniemożliwić FC Berlinowi awans do 2. Bundesligi . FC Berlin i Union Berlin spotkały się również w rundzie awansowej do 2. Bundesligi w sezonie 1991/92 . FC Berlin wygrał oba mecze. Drużyny spotkały się 12 razy w Regionalliga Nordost w latach 1995-2000. BFC Dynamo wygrało jeden mecz, a Union Berlin wygrało osiem. Ostatnie spotkania pomiędzy BFC Dynamo i Union Berlin miały miejsce w 2005-06 NOFV-Oberliga Nord . Pierwsze spotkanie odbyło się na Stadionie an der Alten Försterei 21 sierpnia 2015 roku. Na mecz zaangażowano ponad 1000 policjantów. BFC Dynamo przegrało 8:0. Niemiecka policja i członkowie SEK w nocy przed meczem przeprowadzili kontrowersyjny nalot na kibiców BFC Dynamo. Kierownictwo klubu początkowo rozważało wycofanie się z meczu. Piłkarze głosowali, czy zagrać mecz z Union Berlin. Drugie spotkanie odbyło się w Sportforum 13 maja 2006 roku. Wynik 1-1, gdy kibice BFC Dynamo wdarli się na murawę do ataku na kibiców Union Berlin. Mecz został przerwany, a Union Berlin otrzymał zwycięstwo 2-0. Drużyny nie spotkały się od tego czasu.

BFC Dynamo spotkało się z rezerwową drużyną Union Berlin, Union Berlin II , 6 razy w NOFV-Oberliga Nord i Regionalliga Nordost w latach 2010-2015. Union Berlin II wygrał pierwsze pięć meczów. Ostatni mecz rozegrano 15 marca 2015 roku. BFC Dynamo pokonało Union Berlin II 1:0 przed 8169 kibicami na Stadionie an der Alten Försterei. Gra została przerwana, gdy kibice Union Berlin próbowali zaatakować kibiców gości. 112 policjantów zostało rannych podczas zamieszek, a 175 zwolenników aresztowano. Zespół rezerwowy Union Berlin II został rozwiązany po sezonie. W 2010 roku doszło do kilku przypadków przemocy między kibicami obu drużyn. Około stu chuliganów z Union Berlin próbowało zaatakować turniej seniorów organizowany przez BFC Dynamo w Dynamo-Sporthalle 30 stycznia 2010 roku. Na drodze ataku stanęły również kobiety i dzieci. Około 30 częściowo zamaskowanych kibiców z Union Berlin zaatakowało graczy, a niewielka grupa kibiców BFC Dynamo w związku z meczem seniorskim pomiędzy Union Berlin a BFC Dynamo na Hämmerlingstraße w Köpenick w dniu 27 marca 2015 r. Jeden zawodnik BFC Dynamo i dwóch gości gości ranny. Wielu kibiców BFC Dynamo dołączyło do Herthy na bloku gościnnym Stadionu an der Alten Försterei podczas derbów między Union Berlin a Herthą 2 listopada 2019 r.

Organizacja

Obecny zarząd i kierownictwo

Stan na dzień 24 lipca 2021 r.

Berliner Fussball Club Dynamo e. V.
Prezydium
Członek	Pozycja
Norbert Uhlig	Prezydent
Karsten Valentin	Wiceprezydent
Sven Radicke	Skarbnik
Rada Gospodarcza
Członek	Pozycja
Piotra Meyera	Przewodniczący
Falk Stoltmann	Członek
Dennis Wisbar	Członek
Inni urzędnicy
Nazwa	Pozycja
Rainer Lüdtke	Przedstawiciel fanów
Sebastian Stauch	Przedstawiciel dla kibiców niepełnosprawnych
Sven Franke	Kierownik działu młodzieżowego
Mike Fidorra	Ochroniarz
Martin Richter	Rzecznik prasowy
Patryk Skzipek	Fotograf klubowy

Historia prezydenta

Nie.	Nazwa	Okres	Uwagi
1	Manfred Kirste	1966-1988
2	Herbert Krafft	1988-1990
3	Jürgen Bogs	1990
4	Dr Klaus Janz	1990
5	Dr Wolfgang Hösrich	1990-1994
6	Eberhard Landmann	1994-1995
7	Klaus Bittroff	1995
8	Volkmar Wański	1995–2000
9	Hans Reker	2000
10	Karin Halsch	2000-2001
11	Hans Reker	2001
-	Biuro wolne	2001-2002
12	Mike Peters	2002–2004
13	Mario Weinkauf	2004–2007
14	Frank Berton	2007-2008
15	Norbert Uhlig	2008–

Gracze

Obecny skład

Od 12 października 2021 r.

Uwaga: flagi wskazują drużynę narodową zgodnie z zasadami kwalifikowalności FIFA . Gracze mogą posiadać więcej niż jedno obywatelstwo spoza FIFA.

Nie. Poz. Naród Gracz 4 DF  GER Feliksa Meyera 5 MF  GER Marcel Jąkał się 6 MF  GER Niklas Brandt 7 MF  GER Filip Schulz 8 MF  GER Andreas Pollasch ( kapitan ) 9 FW  GER Christian Beck 10 MF  GER Justin Mobius 11 FW  GER Max Klump 12 GK  MDA Dmitrij Stajila 13 DF  GER Chris Reher 14 MF  GER Joey Breitfeld 17 DF  GER Marvin Kleihs

Nie. Poz. Naród Gracz 18 MF  GER Aleksander Siebeck 21 DF  GER Michael Blum 22 FW  GER Justin Reichstein 23 FW  GER Maciej Steinborn 24 FW  GER Darryl Geurts 25 DF  ALBA Emiliano Zefi 27 FW  HUN Andor Bołyki 28 FW  GER Pelle Hoppe 29 FW  GER Justin Engfer 77 DF  GER Andreas Wiegel 79 GK  GER Kevina Sommera

Znani przeszli gracze

Wielu piłkarzy BFC Dynamo z lat 70. i 80. grało w reprezentacji NRD . Niektórzy później zostali piłkarzami lub trenerami w Bundeslidze i grali w niemieckiej narodowej drużynie piłkarskiej .

Lista zawiera graczy, którzy zagrali 100 razy w SC Dynamo Berlin i BFC Dynamo na profesjonalnym poziomie, a także grali w reprezentacji. Flaga przedstawia drużynę narodową, w której grali ostatnio. Gracze są posortowani chronologicznie.

Herbert Maschke (1954-1963) Günter Schröter (1954-1963) Werner Heine (1955-1966) Waldemar Mühlbacher (1956-1968) Martin Skaba (1956-1968) Hermann Bley (1958-1963) Konrad Dorner (1958-1969) Jochen Carow (1964-1975) Harald Schütze (1966-1977) Werner Lihsa (1967-1975) Ralf Schulenberg (1969-1976) Frank Terletzki (1969-1986) Wolf-Rüdiger Netz (1971-1984) Hans-Jürgen Riediger (1972-1983) Reinhard Lauck (1973-1980) Norbert Trieloff (1974-1987)

Lutz Eigendorf (1974-1979) Michael Noack (1974-1984) Bodo Rudwaleit (1976-1989) Ralf Straßer (1976-1984) Rainer Troppa (1976-1989) Artur Ullrich (1977-1986) Rainer Ernst (1979-1990) Bernd Schulz (1979-1989) Chrześcijańskie plecy (1980-1991) Frank Rohde (1980-1990) Andreas Thom (1983-1990) Waldemar Ksienzyk (1984-1991) Frank Pastor (1984-1989) Thomas Lalka (1986-1990) Burkhard Rzesza (1986-1991)

Trenerzy

Obecny personel

Stan na dzień 24 lipca 2021 r.

Sztab szkoleniowy
Christian Benbennek	Główny trener
Christof Reimann	Asystent trenera
Thorsten Wiese	Trener bramkarzy
Oddział medyczny
Adrian Markłowski	Fizjoterapeuta
Zarządzanie i organizacja sportu
Jörn Lenz	Kierownik zespołu
Frank Radicki	Menedżer zestawu
Stefan Malchow
Thomas Hayn

Historia trenera

Dynamo Berlin miało sześciu różnych trenerów do momentu założenia BFC Dynamo w 1966 roku. Pierwszym trenerem był Helmut Petzold, który został oddelegowany wraz z drużyną Dynama Drezno do Dynama Berlin i objął urząd 21 listopada 1954 roku. Innymi trenerami Dynama Berlin byli Istvan Orczifalvi, Fritz Bachmann, János Gyarmati i Fritz Gödicke . Fritz Bachmann był trenerem Dynama Berlin podczas udanego sezonu 1959.

Nie.	Trener	Okres	Uwagi
1	Karl Schäffner	1965-1966
2	Bela Volentik	1966-1967
3	Karl Schäffner	1967-1969
4	Hans Geitel	1969-1971
5	Günter Schröter	1972-1973
6	Harry'ego Nipperta	1973-1977
7	Jürgen Bogs	1977-1989
8	Helmut Jäschke	1989-1990
9	Piotr Rohde	1990
10	Jürgen Bogs	1990-1993
11	Helmut Koch	1993-1995
12	Dr Dieter Fuchs	1995
13	Werner Voigt	1995-1998
14	Ingo Rentzsch	1998
15	Henryk Häusler	1998–1999
16	Ingo Rentzsch	1999
17	Norbert Paepke	1999
18	Klaus Goldbach	1999
19	Jürgen Bogs	1999-2001
20	Mario Maek	2001-2002
21	Dirk Vollmar	2002–2003
22	Sven Orbanke	2003-2004
23	Chrześcijańskie plecy	2004-2005
24	Rajko Fijalek	2005
24	Bodo Rudwaleit	2005
25	Jürgen Piepenburg	2005
26	Rajko Fijalek	2005
26	Bodo Rudwaleit	2005
27	Rajko Fijalek	2006
28	Nico Thomaschewski	2006
28	Jörn Lenz	2006
29	Ingo Rentzsch	2006-2007
30	Nico Thomaschewski	2007
30	Jörn Lenz	2007
31	Volkan Uluç	2007-2009
32	Hakan Pinar	2009
33	Chrześcijańskie plecy	2009-2010
34	Heiko Bonan	2010-2011
35	René Gritschke	2011
36	Igor Lazić	2011
37	René Gritschke	2011-2012
38	Volkan Uluç	2012-2014
39	Thomas Stratos	2014–2016
40	René Rydlewicz	2016–2018
41	Matthias Maucksch	2019–2019
42	Christian Benbennek	2019–

Korona

BFC Dynamo było najbardziej utytułowanym klubem w DDR-Oberliga , zdobywając dziesięć tytułów mistrzowskich . A te dziesięć tytułów zostało zdobytych z rzędu, co jest wyczynem, którego nie dorównał żadnemu innemu zespołowi z NRD. Oberliga została rozwiązana po zjednoczeniu Niemiec i zastąpiona przez Bundesligę , gdy Niemcy Wschodnie przyłączyły się do Niemiec Zachodnich, tworząc zjednoczone Niemcy .

Domowy

• Mistrzowie NRD
  • Zwycięzcy: (10) 1978-79 , 1979-80 , 1980-81 , 1981-82 , 1982-83 , 1983-84 , 1984-85 , 1985-86 , 1986-87 , 1987-88 (rekord)
  • Wicemistrzowie: 1960 , 1971-72 , 1975-76 , 1988-89
• FDGB-Pokal
  • Zwycięzcy: (3) 1959, 1987-88 , 1988-89
  • Wicemistrzowie: 1961-62, 1970-71, 1978-78 , 1981-82, 1983-84, 1984-85
• Superpuchar DFV
  • Zwycięzcy: 1989
• Fuwo-Pokal ( de )
  • Drugie miejsce: 1972
• Liga DDR (II)
  • Zwycięzcy: 1957, 1967–68

Międzynarodowy

• Puchar Europy
  • Ćwierćfinały : 1979-80 , 1983-84
• Puchar Zdobywców Pucharów Europy
  • Półfinały : 1971–72

Podwójnie

• DDR-Oberliga i FDGB-Pokal
  • Zwycięzcy: 1988

Regionalny

• NOFV-Oberliga Nord (III-V)
  • Zwycięzcy: 1991–92 , 2000–01 , 2013–14
  • Wicemistrzowie: 2008–09 , 2009–10
• Berlin-Liga (V)
  • Zwycięzcy: 2003–04
• Puchar Berlina (III-VII)
  • Zwycięzcy: 1998–99, 2010–11, 2012–13, 2014–15 , 2016–17 , 2017–18 , 2020–21
  • Wicemistrzowie: 1999–00, 2009–10

Pory roku w Niemczech Wschodnich

SC Dynamo Berlin

Rok	Podział	Poziom	Pozycja
1954-55	DDR-Oberliga	i	7th
1955	DDR-Oberliga	i	3rd
1956	DDR-Oberliga	i	13. ↓
1957	Liga DDR	II	1-ci ↑
1958	DDR-Oberliga	i	6.
1959	DDR-Oberliga	i	3rd
1960	DDR-Oberliga	i	2nd
1961-62	DDR-Oberliga	i	3rd
1962-63	DDR-Oberliga	i	10th
1963-64	DDR-Oberliga	i	ósmy
1963-65	DDR-Oberliga	i	12th

Dynamo BFC

Rok	Podział	Poziom	Pozycja
1965-66	DDR-Oberliga	i	9.
1966-67	DDR-Oberliga	i	13. ↓
1967-68	Liga DDR	II	1-ci ↑
1968-69	DDR-Oberliga	i	10th
1969–70	DDR-Oberliga	i	6.
1970–71	DDR-Oberliga	i	9.
1971–72	DDR-Oberliga	i	2nd
1972-73	DDR-Oberliga	i	6.
1973-74	DDR-Oberliga	i	6.
1974-75	DDR-Oberliga	i	4.
1975-76	DDR-Oberliga	i	2nd
1976-77	DDR-Oberliga	i	4.
1977-78	DDR-Oberliga	i	3rd
1978-79	DDR-Oberliga	i	1st
1979-80	DDR-Oberliga	i	1st
1980–81	DDR-Oberliga	i	1st
1981-82	DDR-Oberliga	i	1st
1982-83	DDR-Oberliga	i	1st
1983-84	DDR-Oberliga	i	1st
1984-85	DDR-Oberliga	i	1st
1985-86	DDR-Oberliga	i	1st
1986-87	DDR-Oberliga	i	1st
1987-88	DDR-Oberliga	i	1st
1988-89	DDR-Oberliga	i	2nd
1989-90	DDR-Oberliga	i	4.
1990-91	NOFV-Oberliga	i	11

Pory roku od 1991

Rok	Podział	Poziom	Pozycja
1991-92	NOFV-Oberliga Nord	III	1st
1992-93	NOFV-Oberliga Nord	III	4.
1993-94	NOFV-Oberliga Nord	III	4.
1994-95	Liga Regionalna Nordost	III	11
1995-96	Liga Regionalna Nordost	III	13th
1996/97	Liga Regionalna Nordost	III	13th
1997-98	Liga Regionalna Nordost	III	11
1998–99	Liga Regionalna Nordost	III	ósmy
1999–00	Liga Regionalna Nordost	III	17-ci ↓
2000–01	NOFV-Oberliga Nord	IV	1st
2001-02	NOFV-Oberliga Nord	IV	17-ci ↓
2002-03	Verbandsliga Berlin	V	3rd
2003-04	Verbandsliga Berlin	V	1.
2004-05	NOFV-Oberliga Nord	IV	6.
2005-06	NOFV-Oberliga Nord	IV	6.
2006-07	NOFV-Oberliga Nord	IV	10th
2007-08	NOFV-Oberliga Nord	IV	5th
2008–09	NOFV-Oberliga Nord	V	2nd
2009-10	NOFV-Oberliga Nord	V	2nd
2010-11	NOFV-Oberliga Nord	V	7th
2011-12	NOFV-Oberliga Nord	V	13th
2012–13	NOFV-Oberliga Nord	V	3rd
2013–14	NOFV-Oberliga Nord	V	1-ci ↑
2014-15	Liga Regionalna Nordost	IV	5th
2015-16	Liga Regionalna Nordost	IV	4.
2016-17	Liga Regionalna Nordost	IV	15.
2017–18	Liga Regionalna Nordost	IV	4.
2018–19	Liga Regionalna Nordost	IV	12th
2019–20	Liga Regionalna Nordost	IV	6.
2020–21	Liga Regionalna Nordost	IV	6.

konkursy europejskie

Pora roku	Konkurencja	Okrągły	Kraj	Klub	Wynik
1971–72	Puchar Zdobywców Pucharów Europy	Pierwsza runda		Miasto Cardiff	1–1, 1–1, 6–5 ( p )
		Druga runda		K. Beerschot VAC	3–1, 3–1
		Ćwierćfinały		Åtvidabergs FF	2–0, 2–2
		Półfinały		Dynamo Moskwa	1–1, 1–1, 1–4 ( p )
1972-73	Puchar UEFA	Pierwsza runda		Gniew	1–1, 2–1
		Druga runda		Lewski-Spartak Sofia	3–0, 0–2
		Trzecia runda		Liverpool	0–0, 1-3
1976-77	Puchar UEFA	Pierwsza runda		Szachtar Donieck	0–3, 1–1
1978-79	Puchar UEFA	Pierwsza runda		Czerwona Gwiazda Belgrad	5–2, 1-4
1979-80	Puchar Europy	Pierwsza runda		Ruch Chorzów	4–1, 0–0
		Druga runda		Serwetka	2–1, 2–2
		Ćwierćfinały		Las Nottingham	1–0, 1–3
1980–81	Puchar Europy	Pierwsza runda		APOEL	3–0, 1–2
		Druga runda		Banik Ostrawa	0–0, 1–1
1981-82	Puchar Europy	Kwalifikacja		Saint-Étienne	1–1, 2–0
		Pierwsza runda		Zurych	2–0, 1–3
		Druga runda		Aston Villa	1–2, 1–0
1982-83	Puchar Europy	Pierwsza runda		Hamburger SV	1–1, 0–2
1983-84	Puchar Europy	Pierwsza runda		Jeunesse Esch	4–1, 2–0
		Druga runda		Partizan	2–0, 0–1
		Ćwierćfinały		Romowie	0–3, 2–1
1984-85	Puchar Europy	Pierwsza runda		Aberdeen	1–2, 2–1, 5–4 ( p )
		Druga runda		Austria Wiedeń	3–3, 1–2
1985-86	Puchar Europy	Pierwsza runda		Austria Wiedeń	0–2, 1–2
1986-87	Puchar Europy	Pierwsza runda		Orgryte IS	3–2, 4–1
		Druga runda		Brøndby	1–2, 1–1
1987-88	Puchar Europy	Pierwsza runda		bordeaux	0–2, 0–2
1988-89	Puchar Europy	Pierwsza runda		Werder Brema	3–0, 0–5
1989-90	Puchar Zdobywców Pucharów Europy	Pierwsza runda		Valur	2–1, 2–1
		Druga runda		Monako	0–0, 1–1

Rekord Europy

Konkurencja	Nagrywać
	g	W	D	L	Wygrać %
Puchar Europy	38	15	8	15	039,47
Puchar UEFA	10	3	3	4	030,00
Puchar Zdobywców Pucharów UEFA	12	5	7	0	041,67
Całkowity	60	23	18	19	038,33

Dział Młodzieży

BFC Dynamo jest znane z uznanej pracy z młodzieżą. W sezonie 2020-21 klub miał 20 drużyn młodzieżowych. Drużyny młodzieżowe obejmują drużyny od U8 do U19. Drużyna U17 rywalizuje w trzeciej tier B-Junior Verbandsliga Berlin, a U19 rywalizuje w drugiej ligi A-Junior Regionalliga Nordost. Drużyny młodzieżowe działają w Sportforum. W 2019 roku w klubie było ponad 800 dzieci i młodzieży. Wiele dzieci w klubie pochodzi ze środowisk imigranckich lub rodzin znajdujących się w niekorzystnej sytuacji społecznej.

Klub uruchomił tzw. „Kita-projekt” w 2003 roku. Kita-projekt to projekt opieki dziennej , który daje chłopcom i dziewczętom w wieku od 3 do 6 lat możliwość regularnego uprawiania sportu. Kita-projekt objął w 2020 roku około 200 dzieci z 16 żłobków w Berlinie. Większość dzieci pochodzi z miejscowości lub byłych dzielnic Lichtenberg , Hohenschönhausen , Karlshorst , Mitte , Weißensee i Pankow . Kita-projekt był pierwszym tego typu projektem w Niemczech i otrzymał kilka nagród za pracę z dziećmi. Były zawodowy zawodnik BFC Dynamo Jörn Lenz jest szefem Kita-projektu od 2020 roku.

Tak zwane „Jugendförderverein” zostało założone w 2004 roku. Jest to zarejestrowane dobrowolne stowarzyszenie, którego celem jest promowanie sportów młodzieżowych w BFC Dynamo. Jugendförderverein wspiera młodzieżowe drużyny sprzętem, pokrywa koszty wyjazdów na turnieje i pomaga młodym trenerom w uzyskaniu licencji trenera. Jugendförderverein opiera się na darowiznach i wolontariacie. Mario Weinkauf był jednym z siedmiu członków założycieli Jugenförderverein i krótko pełnił funkcję prezesa stowarzyszenia, zanim został prezesem klubu.

Akademia Młodzieżowa

BFC Dynamo miało bardzo udaną akademię młodzieżową w czasach wschodnioniemieckich. Dział młodzieżowy dysponował pełnoetatowymi trenerami dostępnymi dla wszystkich klas młodzieżowych oraz dostępem do najlepszych warunków materialnych w Sportforum. Trenerzy młodzieżowi byli wysoko wykwalifikowani, a szkolenie w Dziecięcej i Młodzieżowej Szkole Sportowej (KJS) było rozległe. Pracę z młodzieżą w BFC Dynamo w czasach wschodnioniemieckich określił były trener Jürgen Bogs , który miał doświadczenie jako trener drużyny juniorów, jako „absolutnie wiodący” .

Wyższy poziom elitarnych klubów w Niemczech Wschodnich miał uprzywilejowany dostęp do talentów w wyznaczonych obszarach geograficznych i administracyjnych. Jednak BFC Dynamo było w stanie rekrutować swoje talenty z ośrodków szkoleniowych (TZ) we wszystkich częściach NRD, z wyjątkiem tych w Bezirk Dresden . Klub korzystał z ogólnopolskiego systemu skautingu, który obejmował 33 ośrodki treningowe (TZ) SV Dynamo oraz partnerstwo z Bezirkiem Cottbus . W sumie BFC Dynamo miało dostęp do 38 ośrodków szkoleniowych (TZ) w całych Niemczech Wschodnich w celu rekrutacji talentów. Dla porównania Union Berlin miał dostęp tylko do 6 ośrodków szkoleniowych (TZ), z których wszystkie znajdowały się na terenie Berlina.

Jako klub fokusowy ( niemiecki : Schwerpunktclub ), BFC Dynamo miało zaszczyt pomieścić każdego roku dwunastu uczniów w okręgowych szkołach sportowych dla dzieci i młodzieży (KJS). Kluby piłkarskie, które nie skupiają się na fokusie, miały prawo oddelegować sześciu uczniów do odpowiednich szkół sportowych dla dzieci i młodzieży (KJS). Elitarna Dziecięca i Młodzieżowa Szkoła Sportowa (KJS) „Werner Seelenbinder” zapewniała internat i naukę utalentowanym zawodnikom w Sportforum. Dziecięca i Młodzieżowa Szkoła Sportowa (KJS) „Werner Seelenbinder” była afiliowana do klubu sportowego SC Dynamo Berlin .

Kilku byłych piłkarzy SC Dynamo Berlin i BFC Dynamo zostało trenerami młodzieżowymi w klubie po zakończeniu kariery piłkarskiej, tacy jak Herbert Schoen , Günter Schröter , Hartmut Pelka i Hans-Jürgen Riediger . Akademia młodzieżowa wyprodukowała takie gwiazdy jak Lutz Eigendorf , Falko Götz i Andreas Thom . Większość czołowych wykonawców BFC Dynamo w latach 80. przeszła przez własną akademię młodzieżową lub drużyny młodzieżowe klubu, w tym Norbert Trieloff , Bodo Rudwaleit , Ralf Sträßer , Artur Ullrich , Rainer Ernst , Bernd Schulz , Christian Backs , Frank Rohde , Jan Voß, Thom, Jörg Fügner, Hendrik Herzog i Marco Köller .

Korona

• Oberliga młodzieżowa ( de )
  • Zwycięzcy: 1981, 1991
  • Drugie miejsce (6): 1979, 1983
• Młodzieżowe Mistrzostwa NRD ( de )
  • Zwycięzcy: (4) 1960, 1978, 1979, 1987
  • Drugie miejsce (6): 1967, 1974, 1976, 1977, 1988, 1989
• Mistrzostwa Młodzieży NRD ( de )
  • Zwycięzcy: (4) 1967, 1972, 1975, 1987
  • Drugie miejsce: 1983, 1989
• Junior Cup NRD ( Junge Welt -Pokal) ( de )
  • Zwycięzcy: (5) 1966, 1967, 1987, 1989, 1990
• Puchar Młodzieży NRD (Młodzież FDGB-Pokal)
  • Zwycięzcy: (5) 1965, 1968, 1971, 1972, 1976 (rekord)

Kluby zrzeszone

Z SC Dynamo Berlin i BFC Dynamo powiązane są następujące wschodnioniemieckie społeczności sportowe:

• SG Dynamo Berlin-Mitte (1955)
• SG Dynamo Hohenschönhausen (1957-1966)
• SG Dynamo Fürstenwalde (1971-1990)
• BSG Bergmann-Borsig (1989-1990)

Notatki wyjaśniające

Bibliografia

Dalsza lektura

• Baingo, Andreas (20 lipca 2020). "Dynamo BFC: Raus aus der Schmuddelecke" . Berliner Kurier (w języku niemieckim). Berlin.
• Bertram, Marco (2015). BFC Dynamo Fußballfibel (po niemiecku), Berlin: CULTURCON medien. ISBN  978-3-944068-38-1 .
• Bertram, Marco (13 kwietnia 2020 r.). „Nordwall i Gegengerade” . 11 Freunde (po niemiecku). Berlin . Zarchiwizowane z oryginału w dniu 29 kwietnia 2021 r.
• Ford, Matt (7 listopada 2019 r.). „ ' STASI BFC Dynamo klubu: Co stało się z rekordowych East niemieckich mistrzów” . Deutsche Welle . Bonn .
• Glaser, Andreas (2003). Der BFC war schuld am Mauerbau: Ein stolzer Sohn des Proletariats erzählt (po niemiecku). Berlin: Aufbau Taschenbuch. ISBN  978-3746618616 .
• Karaś, Steffen (2020). 66 Jahre BFC Dynamo – Auswärts mit 'nem Bus (po niemiecku), Berlin: CULTURCON Medien. ISBN  978-3-944068-95-4 .
• Leske, Hanns (2004). Erich Mielke, die Stasi und das runde Leder: Der Einfluß der SED und des Ministeriums für Staatssicherheit auf den Fußballsport in der DDR (w języku niemieckim). Getynga: Verlag Die Werkstatt. ISBN  3895334480 .
• Luter, Jörn; Willmann, Frank (2003). BFC Dynamo – Der Meisterclub (w języku niemieckim). Berlin: Das Neue Berlin. ISBN  3-360-01227-5 .
• MacDougall, Alan (2014). Gra ludowa: piłka nożna, państwo i społeczeństwo w Niemczech Wschodnich . Cambridge: Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. ISBN  978-1-107-05203-1 .
• Schramma, Jochena (1995). Zamieszki chłopcy! (w języku niemieckim) Kolonia: KRASH-Verlag. ISBN  978-3930559220 .
• Willmann, Frank (2007). Stadionpartisanen – Fans und Hooligans in der NRD (po niemiecku). Berlin: Nowy Leben. ISBN  978-3355017442 .
• Willmann, Frank; Hauswald, Harald (2008). Ultras Kutten Hooligans: Fußballfans w Ost-Berlin (po niemiecku). Berlin: Jaron Verlag. ISBN  3897735881 .

Zewnętrzne linki

• Oficjalna strona internetowa (w języku niemieckim)
• BFC Online – strona fanów z aktualnościami i forum fanów (w języku niemieckim)
• BFC-Fotos – Zdjęcia z sezonu 2015–16 autorstwa oficjalnego fotografa klubowego Patricka Skrzipka (w języku niemieckim)
• Historia BFC – Zdjęcia fanów z 1965 roku (w języku niemieckim)
• Mythos Online Redaktion – Zdjęcia fanów z 2016 roku (w języku niemieckim)
• Duży zbiór zdjęć fanów (w języku niemieckim)
• Fakty i liczby (w języku niemieckim)