Berlin Wschodni - East Berlin

Berlin Wschodni
Ost-Berlin
Восточный Берлин
Berlin (Ost)
1949-1990
Flaga Berlina Wschodniego
Flaga
Herb Berlina Wschodniego
Herb
Berlin Wschodni jest pokazany na czerwono.
Berlin Wschodni jest pokazany na czerwono.
Rządzący burmistrz  
• 1948-1967 (pierwszy)
Friedrich Ebert Jr. ( SED )
• 1991 (ostatni)
Thomas Krüger ( SDP )
Epoka historyczna Zimna wojna
• Powstanie Niemiec Wschodnich
7 października 1949
3 października 1990
Poprzedzony
zastąpiony przez
Niemcy okupowane przez aliantów
Niemcy
Berlin

East Berlin był de facto stolicą Niemieckiej Republiki Demokratycznej od 1949 do 1990. Formalnie był to radziecki sektor z Berlina , założona w 1945 roku amerykańskich, brytyjskich, francuskich i sektory były znane jako Berlinie Zachodnim . Od 13 sierpnia 1961 do dnia 9 listopada 1989 roku, East Berlin został oddzielony od Berlina Zachodniego przez mur berliński . Zachodnie mocarstwa alianckie nie uznały Berlina Wschodniego za stolicę NRD, ani władzy NRD do rządzenia Berlinem Wschodnim. 3 października 1990 roku, w dniu oficjalnego zjednoczenia Niemiec , Berlin Wschodni i Zachodni formalnie zjednoczyły się jako miasto Berlin .

Przegląd

Na mocy protokołu londyńskiego z 1944 r. podpisanego 12 września 1944 r. Stany Zjednoczone, Wielka Brytania i Związek Radziecki podjęły decyzję o podzieleniu Niemiec na trzy strefy okupacyjne i utworzeniu specjalnego obszaru Berlina, który był wspólnie okupowany przez trzy siły alianckie. W maju 1945 r. Związek Radziecki ustanowił dla całego miasta rząd miejski zwany „Magistratem Wielkiego Berlina”, który istniał do 1947 r. Po wojnie siły alianckie początkowo administrowały miastem w ramach alianckiej Kommandatura , która służyła jako organ zarządzający miasta. Jednak w 1948 r. przedstawiciel sowiecki opuścił komandaturę i w kolejnych miesiącach wspólna administracja rozpadła się. W sektorze sowieckim utworzono osobny rząd miejski, który nadal nazywał się „Magistratem Wielkiego Berlina”.

Kiedy Niemiecka Republika Demokratyczna została utworzona w 1949 roku, natychmiast uznała Berlin Wschodni za swoją stolicę – roszczenie, które zostało uznane przez wszystkie kraje komunistyczne . Niemniej jednak jej przedstawiciele do Izby Ludowej nie zostali bezpośrednio wybrani i nie mieli pełnych praw wyborczych aż do 1981 roku.

W czerwcu 1948 r. zablokowano wszystkie linie kolejowe i drogi prowadzące do Berlina Zachodniego , a mieszkańcom Berlina Wschodniego nie zezwolono na emigrację. Niemniej jednak ponad 1000 Niemców z NRD każdego dnia uciekało do Berlina Zachodniego do 1960 r., z powodu napięć w gospodarce NRD spowodowanych reparacjami wojennymi należnymi Związkowi Radzieckiemu, masowym zniszczeniem przemysłu i brakiem pomocy ze strony Planu Marshalla . W sierpniu 1961 r. rząd NRD próbował powstrzymać exodus ludności, zamykając Berlin Zachodni murem berlińskim . Przejście przez uciekających mieszkańców było bardzo niebezpieczne, ponieważ uzbrojonych żołnierzy szkolono do strzelania do nielegalnych migrantów .

Niemcy Wschodnie były republiką socjalistyczną , ale istniały inne elementy hierarchii. Członkowie partii rządzącej i ich rodziny otrzymali przywileje, takie jak prestiżowe mieszkania i dobre wykształcenie. Ostatecznie kościoły chrześcijańskie mogły działać bez ograniczeń po latach nękania przez władze. W latach 70. zarobki mieszkańców Berlina Wschodniego wzrosły, a godziny pracy spadły.

ZSRR i bloku komunistycznego uznane East Berlin jako stolicy NRD. Jednak zachodni alianci ( USA , Wielka Brytania i Francja ) nigdy formalnie nie uznali uprawnień rządu NRD do rządzenia Berlinem Wschodnim. Oficjalny protokół aliancki uznawał jedynie władzę Związku Radzieckiego w Berlinie Wschodnim zgodnie z okupacyjnym statusem Berlina jako całości. Na przykład Dowództwo Stanów Zjednoczonych w Berlinie opublikowało szczegółowe instrukcje dla amerykańskiego personelu wojskowego i cywilnego pragnącego odwiedzić Berlin Wschodni. W rzeczywistości, trzy zachodnie komendanci regularnie protestowali przeciwko obecności NRD Narodowej Armii Ludowej (NVA) w Berlinie Wschodnim, szczególnie przy okazji parady wojskowe. Niemniej jednak, trzej zachodni alianci ostatecznie założyli ambasady w Berlinie Wschodnim w latach 70., chociaż nigdy nie uznali go za stolicę Niemiec Wschodnich. W traktatach zamiast tego używano terminów takich jak „siedziba rządu”.

3 października 1990 r. nastąpiło ponowne zjednoczenie Niemiec Wschodnich i Zachodnich oraz Berlina Wschodniego i Zachodniego , co formalnie zakończyło istnienie Berlina Wschodniego. Wybory ogólnomiejskie w grudniu 1990 r. doprowadziły do ​​wyboru pierwszego burmistrza „całego Berlina”, który objął urząd w styczniu 1991 r., Z wygaśnięciem oddzielnych urzędów burmistrzów w Berlinie Wschodnim i Zachodnim oraz Eberharda Diepgena (byłego burmistrza Berlina Zachodniego) został pierwszym wybranym burmistrzem zjednoczonego Berlina.

Berlin Wschodni dzisiaj

Od zjednoczenia niemiecki rząd wydał ogromne pieniądze na reintegrację obu części miasta oraz doprowadzenie usług i infrastruktury w dawnym Berlinie Wschodnim do standardów ustalonych w Berlinie Zachodnim.

Po zjednoczeniu znacznie ucierpiała gospodarka NRD. W ramach przyjętej polityki prywatyzacji przedsiębiorstw państwowych pod auspicjami Treuhandanstalt zamknięto wiele wschodnioniemieckich fabryk – co również doprowadziło do masowego bezrobocia – z powodu luk w wydajności i inwestycjach w porównaniu do firm zachodnioniemieckich, a także niezdolność do przestrzegania zachodnioniemieckich norm dotyczących zanieczyszczeń i bezpieczeństwa w sposób, który uznano za opłacalny. Z tego powodu ogromna ilość pomocy gospodarczej z RFN została przelana do NRD, aby je ożywić. Ten bodziec był częściowo finansowany z 7,5% podatku od dochodów osób fizycznych i firm (oprócz normalnego podatku dochodowego lub podatku od przedsiębiorstw) znanego jako Solidaritätszuschlaggesetz (SolZG) lub „dopłata solidarnościowa”, która choć obowiązywała tylko w latach 1991-1992 (później ponownie wprowadzony w 1995 r. na poziomie 7,5, a następnie obniżony do 5,5% w 1998 r. i jest pobierany do dziś) wywołał wiele niechęci do Niemców Wschodnich.

Pomimo dużych sum pomocy ekonomicznej napływających do Berlina Wschodniego, nadal istnieją oczywiste różnice między byłym Berlinem Wschodnim i Zachodnim. Berlin Wschodni ma wyraźny styl wizualny; Wynika to częściowo z większej przetrwania przedwojennych fasad i krajobrazów ulicznych, a niektóre nadal wykazują ślady zniszczeń wojennych. Niepowtarzalny wygląd stalinowskiej architektury, która została zastosowana w Berlinie Wschodnim (wraz z resztą byłej NRD) również wyraźnie kontrastuje ze stylami urbanistycznymi stosowanymi w dawnym Berlinie Zachodnim. Ponadto dawny Berlin Wschodni (wraz z resztą byłej NRD) zachowuje niewielką liczbę swoich ulic z czasów NRD i nazw miejsc upamiętniających niemieckich bohaterów socjalistycznych, takich jak Karl-Marx-Allee , Rosa-Luxemburg-Platz i Karl -Liebknecht-Straße . Wiele takich nazw uznano jednak za nieodpowiednie (z różnych powodów) i, w wyniku dekomunizacji , zmieniono po długim procesie weryfikacji (tak na przykład Leninallee wróciło do Landsberger Allee w 1991 roku, a Dimitroffstraße powróciło do Danziger Straße w 1995 roku).

Inną symboliczną ikoną byłego Berlina Wschodniego (i całych Niemiec Wschodnich) jest „ Ampelmännchen ” (tr. „mali ludzie z sygnalizacji świetlnej”), stylizowana wersja mężczyzny w kapeluszu przechodzącego przez ulicę. sygnalizacja świetlna na wielu przejściach dla pieszych na dawnym Wschodzie. Po obywatelskiej debacie na temat tego, czy Ampelmännchen należy znieść, czy szerzej rozpowszechniać (z powodu obaw o spójność), kilka spacerów dla pieszych w niektórych częściach dawnego Berlina Zachodniego również wykorzystuje Ampelmännchen.

Dwadzieścia pięć lat po zjednoczeniu obu miast mieszkańcy Berlina Wschodniego i Zachodniego nadal mieli między sobą zauważalne różnice, które stały się bardziej widoczne wśród starszych pokoleń. Obie grupy używały również czasami obraźliwych terminów slangowych, które odnosiły się do siebie nawzajem. Były mieszkaniec Berlina Wschodniego (lub Niemiec Wschodni) był znany jako „ Ossi ” (od niemieckiego słowa oznaczającego wschód, Ost ), a były mieszkaniec Berlina Zachodniego (lub Niemiec Zachodni) był znany jako „ Wessi ” (od niemieckiego słowa oznaczającego Wschód). zachód, zachód ). Obie strony zaangażowały się również w stereotypizowanie drugiej. Stereotypowy Ossi miał niewielkie ambicje lub kiepską etykę pracy i był chronicznie zgorzkniały, podczas gdy stereotypowy Wessi był arogancki, samolubny, niecierpliwy i nachalny.

Dzielnice Berlina Wschodniego

Dzielnice Berlina Wschodniego (stan na 1987 r.)

W chwili zjednoczenia Niemiec , Berlin Wschodni wchodziły dzielnice o

Obrazy Berlina Wschodniego

Zobacz też


Dalsza lektura

  • Durie, William (2012). Brytyjski garnizon Berlin 1945-1994: dokąd pójść ... obrazowa historiografia brytyjskiej okupacji/obecności wojskowej w Berlinie . Berlin: Vergangenheitsverlag ( de ). Numer ISBN 978-3-86408-068-5. OCLC  978161722 .

Bibliografia

Zewnętrzne linki