Nazwa sztuki - Art name

Nazwa sztuka ( pseudonim lub pseudonim ), znany również przez jego rodzimych nazw Hao (mandaryńskim) ( chiński :號), iść (po japońsku), ho (w języku koreańskim) i Hieu (po wietnamsku), jest profesjonalnym nazwa używane przez artystów wschodnioazjatyckich , poetów i pisarzy. Słowo i pojęcie powstało w Chinach , gdzie używano go jako pseudonimów wykształconych, a następnie stało się popularne w innych krajach Azji Wschodniej (zwłaszcza w Chinach , Japonii , Korei , Wietnamie i dawnym Królestwie Ryukyu ).

W niektórych przypadkach artyści przyjmowali różne pseudonimy na różnych etapach swojej kariery, zwykle w celu zaznaczenia istotnych zmian w swoim życiu. Ekstremalnymi praktykami tej tendencji byli Tang Yin z dynastii Ming , która miała ponad dziesięć hao , oraz Hokusai z Japonii, który tylko w latach 1798-1806 używał nie mniej niż sześciu.

Historia

Chiny

W kulturze chińskiej Hao pierwotnie odnosi się do każdego imienia, które dana osoba nadaje sobie, w przeciwieństwie do imienia urodzenia (nadanego przez rodziców lub innych starszych). Wydaje się jednak, że użycie tego imienia jako pseudonimu lub imienia artystycznego rozpoczęło się dopiero w okresie sześciu dynastii , z Tao Yuanming i Ge Hong pośród pierwszych literatów, którzy dali sobie Hao .

Nazwy sztuki stały się modne w czasach dynastii Tang , w czasie których mogły być wymyślane przez same osoby lub nadawane im jako imię przez innych. Większość Hao można umieścić w kilku kategoriach:

• Hao wywodzi się z lokalizacji lub cech miejsca zamieszkania danej osoby. Na przykład Tao Yuanming był Wuliu Xiansheng, „Pan Pięciu Wierzb”, podczas gdy Su Shi był Dongpo Jushi, „ Gospodarzem Wschodniego Zbocza”, po tym, jak przebywał na wygnaniu w Huangzhou . Były to w większości wymyślone przez siebie.
• Hao pochodzi z pewnych dobrze znanych wypowiedzi danej osoby. Na przykład, Ouyang Xiu był znany jako Liuyi Jushi, „Gospodarz Sześciu Jedynek”, po tym, jak sam siebie określił jako „Jedna miriada książek, tysiąc inskrypcji, jedna qin , jedna gra w szachy, jedna butelka wina i jeden staruszek”. .
• Hao wywodzi się ze swoich słynnych wierszy poetyckich lub obrazów. Te były najczęściej podawane przez innych z podziwem. Li Bai , ze względu na swoje swobodne zachowanie, był znany jako Zhe Xianren, „Wygnany Nieśmiertelny”; podczas gdy poeta He Zhu był znany jako He Meizi, „He the Plum”, po uznanym wierszu o żółtych śliwkach.
• Hao wywodzi się z czyjegoś oficjalnych stanowisk, miejsca urodzenia lub miejsca, w którym pełnili funkcję urzędników. Du Fu był znany jako Du Gongbu, „Du Ministerstwa Robót”, przez krótki czas był starszym oficerem w tym ministerstwie. Tang Xianzu był nazywany „Tang of Nanhai” ze względu na miejsce urodzenia.

Za czasów dynastii Song większość literatów nazywała się nawzajem nazwami artystycznymi, które z kolei często się zmieniały; sytuacja ta trwała do XX wieku.

Japonia

We wczesnej nowożytnej Japonii pierwsze gō artysty drzeworytów było zwykle nadawane im przez dyrektora szkoły (grupa artystów i uczniów, z seniorem jako mistrzem szkoły), w której początkowo studiowali; to Gō zazwyczaj uwzględniane jeden z bohaterów magisterskiej iść . Na przykład jednym z najwcześniejszych pseudonimów Hokusaia był Shunrō; jego mistrz Katsukawa Shunshō nadał mu znak „unikaj” od jego własnego imienia.

Często można prześledzić związek między artystami z tym, zwłaszcza w późniejszych latach, kiedy wydaje się być dość (choć niejednolicie) systematycznie (zwłaszcza w szkole Utagawa ), że pierwszą postacią uczniowskiego gō była ostatnia postać mistrza. idź .

Tak więc artysta o imieniu Toyoharu miał ucznia o imieniu Toyohiro , który z kolei miał za ucznia słynnego artystę krajobrazu Hiroshige .

Inną postacią, która studiowała pod kierunkiem Toyoharu, był główny dyrektor szkoły Utagawa , Toyokuni . Toyokuni miał uczniów o imionach Kunisada i Kuniyoshi . Z kolei Kuniyoshi miał jako uczeń Yoshitoshi , którego uczniami był Toshikata.

Ponownie użyte nazwy

W niektórych szkołach, w szczególności w głównej szkole Utagawa, goo starszego członka przyjęto po śmierci mistrza, a jego stanowisko objął główny uczeń. Być może jako znak szacunku, artyści mogą wziąć iść z poprzedniego wykonawcy. To utrudnia atrybucję. Pieczęć cenzorska pomaga ustalić datę wydania konkretnego odcisku. Styl również ma znaczenie. Na przykład Kunisada, gdy zmienił swoje gō na Toyokuni, zainicjował praktykę podpisywania odbitek podpisem na wydłużonej, owalnej pieczęci toshidama („Klejnot noworoczny”) szkoły Utagawa, niezwykłym kartuszu z zygzakiem w prawy górny róg. Jego następcy kontynuowali tę praktykę.

We współczesnej nauce na ten temat, cyfra rzymska identyfikuje artystę w kolejności artystów używających gō . Tak więc Kunisada I jest również znany jako Toyokuni III, ponieważ był trzecim artystą, który używał tego gō .

Zobacz też

• Nazwa grzecznościowa
• Pseudonim

Bibliografia

• Fryderyk, Ludwik (2002). "Udać się". Encyklopedia Japonii . Cambridge, Massachusetts: Wydawnictwo Uniwersytetu Harvarda.
• Lane, Richard (1978). Obrazy pływającego świata . Stary Saybrook, CT: Konecky i Konecky.