Ioannis Vilaras - Ioannis Vilaras
Yianis Vilaras | |
---|---|
Urodzony | 1771 |
Zmarły | 1823
Zagori , Imperium Osmańskie (obecnie w Grecji)
|
Zawód | poeta , proza pisarza |
Ioannis " Yianis " Vilaras ( gr . Ἰωάννης (Γιάνης) Βηλαράς ; 1771–1823) był greckim lekarzem, autorem tekstów i pisarzem, który często omawiał kwestie językowe (patrz kwestia języka greckiego ) i utrzymywał powiązania z wieloma postaciami nowoczesnego greckiego ruchu oświeceniowego . Jego imię jest również związane z oryginalnym albańskim alfabetem Vellara , do tej pory odkrytym tylko na kilku stronach, które Vilaras napisał w języku albańskim .
Biografia
Vilaras urodził się na wyspie Kythira , następnie część Republiki Weneckiej , studiował medycynę w Padwie , we Włoszech . Później przeniósł się do Ioanniny , rodzinnego miasta swojego ojca, gdzie był związany z Alim Pasą i zaprzyjaźnił się z Athanasiosem Psalidasem . Ojciec Vilarasa również był w okolicy lekarzem.
Po upadku Janiny w ręce Turków uciekł do Tsepelovo w Zagori , gdzie zmarł trzy lata później, w 1823 roku.
Praca
Vilaras był jednym z pierwszych współczesnych poetów greckich i ważnymi postaciami współczesnej literatury greckiej. Preferował ekstremalną / radykalną wersję greki demotycznej ( języka ludowego), opartą głównie na ortografii fonetycznej, bez użycia historycznej ortografii ani tonów.
Jego najsłynniejszym dziełem jest Romeiki glosa (Ρομεηκη γλοσα [sic]), napisane na Korfu w 1814 r., Różniące się od głównego nurtu greckiego pisma.
Inne jego prace to Amartia i Gnothi Safton . W 1953 roku ukazała się „Apanta of Vilaras” („Dzieła pełne Vilarasa”), zawierająca wiersze erotyczne i liryczne, mity i zagadki.
Pracuje
Poezja
Rok | Tytuł | Transliteracja grecka i nazwa angielska |
---|---|---|
1827 | Piimata ke peza tina | Ποιήματα και πεζά τινά |
1916 | Ta piimata |
Τα ποιήματα Wiersze |
- | To filopono melissi | Το φιλόπονο μελίσσι |
Proza
Tytuł | Transliteracja grecka i nazwa angielska |
---|---|
I romeiki glosa stin tipografia ton Korfon 1813), i Mikri orminia gia ta gramata ke tin orthografia tia romeikis glosas |
Η ρομεηκη γλοσα στην τηπογραφηα τον Κορφον 1814 (nowoczesny τυπώθηκε στην Κέρκυρα το 1814.), Ή Μηκρη ορμηνια για τα γραματα κε την ορθογραφηα της ρομεηκης γλοσας Nowoczesny grecki w Romanized transliteracji jest: I Romaiiki Glossa typothike stin Kerkyra do 1814 ( τυπώθηκε στην Κέρκυρα το 1814 ), gramata to teraz grammata ke to teraz kai, a ortografia z eta teraz z jota, zdanie w dzisiejszej grece jest nieco inne niż w tamtym czasie. Język Romaiki (obecnie grecki) napisany na Korfu w 1814 roku |
O Ligiotatos taxiodiotis | Ο Λογιώτατος ταξιδιώτης |
O Logiotatos io Kolokythoulis | Ο Λογιώτατος ή ο Κολοκυθούλης |
Zobacz też
Bibliografia
Linki zewnętrzne
- Prace Ioannisa Vilarasa w Project Gutenberg
- Vilaras Albanian manuscript (s. 219–23) w Bibliothèque nationale de France