Wolty V -Voltes V

Maszyna Chōdenji Voltes V
Japońska okładka pierwszego tomu DVD (wydanie 2015)
超電磁マシーンボルテスV (Chōdenji MASHIN Borutesu Faibu)
Gatunek muzyczny	Mecha , Dramat , Wojskowy science fiction
Stworzone przez	Saburo Yatsude
Seriale anime
W reżyserii	Tadao Nagahama
Wyprodukowano przez	Yoshiyuki Tomino
Scenariusz	Yoshitake Suzuki Masaaki Sakurai Masaki Tsuji Katsuhiko Taguchi Yumiko Tsukamoto
Muzyka stworzona przez	Hiroshi Tsutsui
Studio	Tohokushinsha Film Nippon Sunrise Toei Company
Licencjonowane przez	Nie dotyczy Discotek Media PH Telesukces Produkcje
Oryginalna sieć	TV Asahi
Oryginalny przebieg	4 czerwca 1977 – 25 marca 1978
Odcinki	40
Akcja na żywo
Voltes V: Legacy (nadchodzący serial telewizyjny)
Portal anime i mangi

Chōdenji Machine Voltes V ( japoński :超電磁マシーン ボルテス V (フ ァ イ ブ), Hepburn : Chōdenji Mashīn Borutesu Faibu , lit. „Super Electromagnetic Machine Voltes V”) , popularnie znany jako po prostu Voltes V (wymawiane jako „Voltes Five”) to japoński serial telewizyjny anime wyprodukowany przez Toei Company i Nippon Sunrise . Jest to druga odsłona Trylogii Robot Romance , która obejmuje również Chōdenji Robo Combattler V i Tōshō Daimos . Reżyserem jest Tadao Nagahama, a producentem Yoshiyuki Tomino . Jest emitowany w telewizji Asahi od 4 czerwca 1977 do 25 marca 1978.

Wątek

14 000 lat świetlnych od Ziemi w układzie gwiezdnym w Gromadzie Skorpion leży planeta Boazan. Jego lokalna ludność i środowisko naturalne są niemal identyczne z ziemskim, chociaż ta pierwsza korzysta z innowacji naukowych i rozwoju technologicznego, które są znacznie bardziej zaawansowane niż to, co ludzkość kiedykolwiek osiągnęła. Cała planeta jest w całości rządzona przez oligopolistyczną monarchię z okrutnym systemem kastowym: Boazani urodzeni z rogami są wysoko szanowani i obdarzeni elitarnymi przywilejami, podczas gdy bezrogich są określani jako niewolnicy i są zmuszani do wykonywania najbardziej wymagających fizycznie zadań pod ciągłą groźbą ból, zamknięcie i śmierć. Napięcie między klasami osiągnęło apogeum, gdy wielce szanowany główny minister nauki Boazana La Gour został zdemaskowany jako bezrogi pretendent zaledwie kilka chwil przed wstąpieniem na tron; wyzyskujące objawienie dokonane przez ambitnego kuzyna bękarta Zu Zambajila, który pragnął imperium dla siebie. Uwolniony z więzienia przez bandę bezrogich dysydentów, La Gour poprowadził następnie śmiałe powstanie przeciwko imperium, ale ich dzielne wysiłki zostały łatwo udaremnione przez znacznie lepszą armię Boazana. Korzystając z ostatniego pozostałego spodka kosmicznego rebeliantów, La Gour uciekł na odległą planetę Ziemię. Zasymilowany ze społeczeństwem ludzkim, La Gour założył rodzinę z miejscową kobietą, jednocześnie rozwijając swoją wiedzę naukową pod nową postacią: „Profesor Kentaro Go”.

Po kilku latach profesor Kentaro Go powrócił do Boazan z powodów dyplomatycznych, chociaż obecny cesarz Zu Zambajil odrzucił apel tego pierwszego o nieagresji wobec Ziemi. Po długiej nieobecności rodzina uznana za zmarłego profesora Kentaro Go. Dziesięć lat później Boazanowie najeżdżają Ziemię pod przywództwem bratanka cesarza, księcia Heinela. Równoczesne rozmieszczanie licznych flot najeźdźców z dobrze uzbrojonych i wysoce mobilnych spodków kosmicznych było prowadzone przeciwko kluczowym celom strategicznym na całym świecie. Połączone siły militarne Ziemi zostały zdeklasowane, przytłoczone i unicestwione; ocaleni z koślawego ataku nie mieli innego wyjścia, jak tylko wycofać się. Wielkie miasta są niszczone, gdy ginie niezliczona ilość cywilów; Ogólnoświatowa masowa panika osiągnęła bezprecedensowy poziom. Zwycięstwo jest teraz w zasięgu ręki, grasujący Boazanie zmobilizowali się do swojej ukrytej podziemnej fortecy (potajemnie zbudowanej przez ich kohorty, gdy Boazanianie byli w drodze na Ziemię) jako bazy operacyjnej podczas okupacji planety. Ta twierdza służy również jako zakład produkcyjny i główny hangar dla przerażających Beast Fighterów najeźdźców, wyjątkowo wytrzymałych i adaptacyjnych superbroni Boazana. Stając przeciwko niewiarygodnie groźnej międzyplanetarnej armadzie odpornej na broń konwencjonalną, znani naukowcy zajmujący się Ziemią, profesor Hamaguchi i Mitsuyo Go (żona Kentaro) wezwali troje dzieci pół-Ziemskich profesora Kentaro Go: Kenichi, Daijiro i Hiyoshi wraz z dwoma nowymi członkami: Ippei i Megumi (z których wszyscy przeszli specjalne szkolenie przez cały rok przed inwazją). Następnie grupa udała się do nieujawnionej bazy na wyspie o nazwie „Big Falcon” (cudowny, pilnie strzeżony mega projekt technologiczny, którego ukończenie zajęło prawie dwadzieścia lat), gdzie naukowcy ostatecznie ujawnili największe dzieło życia profesora Kentaro Go i ostatnią pozostałą nadzieję ludzkości na przetrwanie: „ Wolty V".

Postacie

Zespół Voltesa

Kenichi Go (剛健一, Go Ken'ichi )

Wyrażone przez: Yukinaga Shiraishi

Lider Zespołu Voltes. Urodzony 22 czerwca jest 18-letnim strzelcem wyborowym , mistrzem motocrossu , pilotem asa i najstarszym z trzech braci Go. W młodości Kenichi zachowywał się jak typowe zabawne dziecko i miał skłonność do psot, ale długa nieobecność ojca ukształtowała go na bardziej odpowiedzialnego syna i starszego rodzeństwa. Surowy i bezinteresowny, rzadko oddaje się osobistym dążeniom, które mogą być szkodliwe dla ich sprawy i często decyduje o najlepszym sposobie działania w większości licznych kłopotów zespołu. Ze względu na swój uparty temperament i niezachwianą determinację, Kenichi często ściera się z bardziej cynicznym Ippei, co często skutkuje zaciekłymi bójkami, ale nie mają złej woli i ostatecznie lepiej się dogadują. Oprócz wyjątkowych umiejętności strzeleckich i niesamowitych umiejętności walki gołymi rękami, Kenichi jest również biegły w używaniu mieczy (potrafi wytrzymać walkę z Heinelem, znakomitym szermierzem). Jego mundur jest czerwony i pilotuje Volta Crewzera (ボルトクルーザー, Boruto Kurūzā ) (Głowa).

Kopalnia Ippei (峰一平, Kopalnia Ippei )

Wyrażone przez: Kazuyuki Sogabe

Urodzony 24 listopada. Ippei to 18-letni mistrz rodeo , osierocony, gdy był jeszcze małym chłopcem. Jego matka zginęła próbując ratować go przed watahą wilków . Po śmierci matki stał się zgorzkniały, zdystansowany, ale opanowany w czasie kryzysu. Nauczył się żyć na ulicy i wykonywać dorywcze prace. Takie życie wzmacniało jego osobowość. Po dołączeniu do rodeo nauczył się jeździć konno i posługiwać się batem . Swojego najlepszego przyjaciela znalazł w białym ogierze znanym jako Eiffel (アイフル, Aifuru ) . Ta dwójka, człowiek i bestia, stała się nierozłączna. Wygrał dwa konkursy mistrzostw rodeo z Eiffelem jako koniem. Pewnego dnia Międzynarodowe Siły Obronne Ziemi poprosiły Ippei o dołączenie do zespołu. Kiedy odmówił, został zabrany siłą, więc po raz pierwszy Ippei i Eiffel zostali rozdzieleni. Dr Hamaguchi sprowadził Eiffela do Big Falcon na początku serii i ma rywalizację z Kenichim. Jego mundur jest niebieski i pilotuje Volt Bomber (ボルトボンバー, Boruto Bonbā ) (Broń).

Daijiro Go (剛大次郎, Gō Daijiro )

Wyrażone przez: Tesshō Genda

Urodzony 18 listopada Daijiro jest drugim najstarszym z braci Go i 17-letnim taktykiem obrony. Był kiedyś zabawnym dzieckiem, ale światopogląd Daijirou nagle się zmienił, gdy jego ojciec zniknął. Zaniepokojona tą zmianą w jego osobowości, pani Gō wysłała go do kraju, gdzie mistrz sztuk walki nauczył go różnych stylów walki i form medytacji . Po ponownym dołączeniu do swoich braci, Daijirou był już mistrzem różnych stylów walki wręcz. BO stała się jego ulubioną bronią. Razem z Kenichim i Hiyoshi, Daijirou rozpoczął treningi jako członek Voltes V Team. Jego mundur jest ciemnozielony i pilotuje Volt Panzer (ボルトパンザー, Boruto Panzā ) (Ciało i Klatka Piersiowa).

Hiyoshi Go (剛日吉, Go Hiyoshi )

Wyrażone przez: Noriko Ohara

Urodzony 20 października Hiyoshi jest najmłodszym z braci Go i 10-letnim geniuszem w wymyślaniu automatów . Od najmłodszych lat interesuje się nauką mechaniki , robotyki i elektromagnetyzmu . Przez wielu profesorów uniwersyteckich uważany był za geniusza. On nawet stworzył zabawną małą ośmiornicę - robota o nazwie Tako-chan . Ale dla swoich starszych braci, Kenichiego i Daijirou, Hiyoshi zawsze będzie młodszym bratem, dzieckiem, które nigdy nie czuło ciepła i miłości prawdziwego ojca. Doskonale radzi sobie również w pływaniu i nurkowaniu. Ze względu na swoje wyjątkowe talenty Hiyoshi został poproszony o dołączenie do zespołu Voltes V jako majster techniczny, specjalnie do napraw podczas operacji w terenie. Jego mundur jest jasnozielony i pilotuje fregatę Volt (ボルトフリゲート, Boruto Furigēto ) (Nogi).

Megumi Oka (岡めぐみ, Oka Megumi )

Wyrażone przez: Miyuki Ueda

Megumi jest 16-letnią kunoichi i 18. spadkobierczynią ninja z Kōga-ryū . Urodzona 17 maja. Megumi przeszła specjalne szkolenie w dzieciństwie. W wieku 13 lat posiadała już niezwykłe umiejętności i błyskawiczny refleks. Od matki nauczyła się także łagodnych sztuk. Dzięki przewodnictwu matki Megumi stała się osobą o spokojnym, ale czujnym usposobieniu. Dołączając do Drużyny Voltes V, była głosem rozsądku wśród męskich członków, zwłaszcza gdy Kenichi i Ippei mieli się zderzyć podczas osobistych konfliktów. Jej fajna postawa i niesamowite umiejętności zakwalifikowały Megumi jako piątą (i jedyną kobietę) członkinię drużyny Voltes V. Jej mundur jest żółty z różowymi akcentami i pilotuje Volt Lander (ボルトランダー, Boruto Randā ) (Feet).

Sojusznicy

Profesor Kentaro Go (剛健太郎, Gō Kentarō ) / Książę La Gour (プリンスラゴア, Purinsu Ra Goa )

Wyrażone przez: Yū Mizushima

Ojciec trzech braci Gō i były arystokrata Boazania. Będąc synem brata ówczesnego panującego cesarza, La Gour był uprzywilejowanym, wysokim rangą szlachcicem Boazańskiej krwi królewskiej, ale miał wielkie nieszczęście urodzić się bez rogów. Z powodu tej dostrzeganej nieprawidłowości rodzice La Gour potajemnie wyposażyli go w imitacje rogów, aby uniknąć napiętnowania, skandalu i pracy przymusowej. Jego starzejący się wujek nie był w stanie urodzić legalnego męskiego potomka, więc pomimo nieujawnionej niedoskonałości La Gour, ten ostatni wciąż był przygotowywany na następcę w kolejce do tronu Boazan. Ekstremalne uprzedzenia rogatych elit i brutalne maltretowanie bezrogich niewolników uderzyły w psychikę młodego La Gour; zaczął poświęcać swoje życie tłumieniu dyskryminacji społecznej w celu wspierania pokoju i równości między dwiema klasami. Obdarzony niezwykle błyskotliwym umysłem naukowym, akademicka doskonałość i niezachwiana etyka pracy La Gour w końcu przyniosły mu niezrównany tytuł Głównego Ministra Nauki Boazana; Jego wysiłkom można przypisać większość postępu technologicznego planety (szczególnie w zakresie nauk wojskowych). Rogata szlachcianka imieniem Lozaria wyszła za mąż za La Gour i podczas ich miesiąca miodowego ten ostatni niechętnie postanowił być całkowicie szczery ze swoją nową żoną, ujawniając swoje fałszywe rogi. Pomimo obaw przed odrzuceniem, uczucia Lozarii do La Gour nigdy się nie zachwiały, a potem zapewniła tę ostatnią, że z rogami lub bez rogów wciąż jest mężczyzną, którego wybrała do kochania; para przez jakiś czas cieszyła się błogością małżeńską.

Chwilę przed koronacją na nowego cesarza sekret La Gour został w końcu publicznie ujawniony przez jego zazdrosnego i ambitnego kuzyna bękarta, Zu Zambajila. Został napiętnowany jako zdrajca, pozbawiony tytułu, oddzielony od ciężarnej żony, a następnie uwięziony. Lozaria później umiera podczas porodu, podczas gdy bezradna La Gour mogła tylko płakać w żałobie za kratami. Z pomocą rebeliantów udało mu się uciec z więzienia. La Gour poprowadził następnie bunt przeciwko imperium, ale jego obdarte oddziały byłych niewolników po prostu nie mogły się równać z wyższą potęgą wojska Boazania. Mimo że La Gour był nieugięty, by walczyć u boku rebeliantów aż do gorzkiego końca, jego zdesperowani towarzysze nakłaniali tych pierwszych do życia; poświęcili się, aby La Gour wejść na pokład ostatniego pozostałego spodka kosmicznego, którego ten ostatni użył, aby dotrzeć do Ziemi. Ranny i nieprzytomny w obcym świecie, La Gour został znaleziony w pobliżu wraku jego statku przez miejscową kobietę, naukowca o imieniu Mitsuyo Go, którą później poślubia. Obawiając się międzyplanetarnych ambicji podboju Zu Zambajila, La Gour (obecnie nazywany profesorem Kentaro Go) współpracował ze swoją żoną, jak również z czołowym naukowcem Ziemi profesorem Hamaguchi i dowódcą Międzynarodowych Sił Obronnych Ziemi generałem Oką, aby zaprojektować i zbudować Voltes V, jego największe dzieło i ostateczna obrona przed potencjalną inwazją Boazan. Po narodzinach trzeciego i najmłodszego syna, Hiyoshi, profesor Kentaro Go ze łzami w oczach opuścił swój nowo odnaleziony świat i rodzinę; powrócił do Boazanii jako dyplomata w pokojowych wysiłkach mających na celu złagodzenie okrucieństwa i tyranii obecnie panującego cesarza Zu Zambajila. Zamiast słuchać apelu profesora Go o niestosowaniu przemocy wobec innych planet, bezwzględny monarcha zaoferował swojemu dawno zaginionemu kuzynowi wzniosłe miano głównego projektanta międzyplanetarnej machiny wojennej Boazania. Zniesmaczony tym, jak nikczemny i despotyczny stał się Zu Zambajil, profesor Go gwałtownie odrzucił propozycję cesarza Boazan i dlatego został uwięziony.

Znaczna część fabuły serii obraca się wokół synów La Gour, którzy odkrywają przyczyny zniknięcia ich ojca, a także jego sekretne pochodzenie, z których oba są związane z inwazją na Ziemię Boazańską. W końcu Drużyna Voltes dotarła na planetę Boazan, a bracia Go w końcu mogli ponownie połączyć się ze swoim ojcem. La Gour i rebelianci z Boazania współpracowali z Drużyną Voltesa, aby ostatecznie zakończyć despotyczne rządy Zu Zambajila. Finał serialu ujawnił, że książę Heinel jest w rzeczywistości nieznanym dzieckiem La Gour ze swoją pierwszą żoną Lozarią; czyniąc dumnego dowódcę wroga Boazania starszym przyrodnim bratem trzech braci Go. Po udanym wyzwoleniu niewolników przez rebeliantów, La Gour został ostatecznie koronowany na nowego władcę Boazan.

Profesor Mitsuyo Go (剛光代, Go Mitsuyo )

Wyrażone przez: Takako Kondo

Ludzka żona profesora Kentaro Go i matka trójki dzieci Go. Poznała La Gour, gdy uciekł z Boazanii i rozbił się na Ziemi. Później wyszła za mąż za La Gour i jako naukowiec pomogła mu w stworzeniu Voltes V. Po odejściu męża sama wychowała swoje dzieci i opiekowała się nimi aż do śmierci. Poświęciła się, aby pomóc Voltesowi V, gdy był na łasce wojownika bestii.

Profesor Hamaguchi (浜口博士, Hamaguchi-hakase )

Wyrażone przez: Seizō Katō

Były dowódca twierdzy Camp Big Falcon na początku serii. Uważany za najlepszego naukowca planety Ziemia, pomagał zaprojektować i zbudować robota Voltes V wraz ze swoim dobrym przyjacielem profesorem Kentaro Gō. Ze względu na przyjaźń z ich nieobecnym ojcem, profesor Hamaguchi jest poniekąd postacią ojca dla zespołu Voltesa, zwłaszcza dla trzech braci Go. Profesor Hamaguchi, mimo że wygląda na starszego mężczyznę, który nie jest najlepszy, jest zaskakująco bardzo zdolny do samoobrony; Żołnierze Boazania, którzy próbowali go schwytać podczas próby uprowadzenia, zawiedli, gdy spotkali się z jego okrutnymi kopniakami z półobrotu. Profesor Hamaguchi działał jako dowódca Obozu Big Falcon w imieniu profesora Go, dopóki nie zginął po poświęceniu życia, aby uratować drużynę Voltes.

Generał Oka (岡防衛長官, Oka-chōkan )

Wyrażone przez: Hiroshi Masuoka

Ojciec Megumi i siedemnasty spadkobierca ninja z Kōga-ryū . Jest jednym ze współtwórców Voltes V i dowódcą Międzynarodowych Sił Obronnych Ziemi. Na skraju emerytury z powodu złego stanu zdrowia; umiera późno w serii ratując swoją córkę przed bojownikiem bestii Boazania, który miał moc kontrolowania umysłów ludzi.

Profesor Sakunji (左近寺博士, Sakunji-hakase )

Wyrażone przez: Tamio Ouki

Niedawny dowódca Obozu Big Falcon po śmierci Hamaguchi. Sakunji, były uczeń Hamaguchi, zostaje wezwany do przejęcia dowództwa nad Big Falcon. Jest twardym dowódcą, który podczas treningu nieustannie popycha Drużynę Voltes V do granic możliwości, czasami do tego stopnia, że ​​ryzykuje życiem. Chociaż po raz pierwszy wydawał się okrutny, pokazał również swoją miękką stronę w trakcie serii, zwłaszcza, że ​​bardziej niż cokolwiek innego martwił się o ludzi na Ziemi.

Generał Dange (ダンゲ将軍, Dange-shōgun )

Wyrażone przez: Hisashi Katsuta

Kolega z Boazania i sojusznik doktora Kentaro Go. Były członek szlachty Boazańskiej i generał wojskowy. Wierząc w sprawę równości Kentaro Go, złamał rogi i przyłączył się do buntu. Kiedy dr Gō wrócił do Boazanii, uwolnił go od schwytania i uciekł z nim z powrotem na Ziemię wraz z garstką buntowników. Asystował Voltesowi V pilotując Mecha Hawk ( 鷹メカ , Taka Mecha , Mechaniczny Orzeł) i instalując nowe elementy ulepszeń broni podczas bitwy. W drodze do Camp Big Falcon został zaatakowany przez bojownika bestii i został śmiertelnie ranny. Jednak tuż przed śmiercią udało mu się powiedzieć Kenichiemu, Daijirō i Hiyoshi o ich ojcu i ich Boazańskim pochodzeniu.

Generał Doir (ドイル将軍, Doiru-shōgun )

Wyrażone przez: Seizō Katō

Kolejny kolega Boazania i sojusznik doktora Kentarō Gō, który uciekł z nim na Ziemię. Jest przywódcą uchodźców / rebeliantów z Boazania na Ziemi i pomagał Gō w budowie Sokoła Słonecznego, gigantycznego statku kosmicznego, który ma być partnerem podróży kosmicznych do Obozu Big Falcon. Po tym, jak Gō został ponownie schwytany przez generała Gururu, poprowadził drużynę Voltes i Camp Big Falcon do Boazanii, aby przypuścić ostateczny atak na cesarza Zambajila i jego reżim.

Szlachta Boazańska

Cesarz Zu Zambajil (皇帝ズ・ザンバジル, Kōtei Zu Zanbajiru )

Wyrażone przez: Mikio Terashima

Główny antagonista serii, Zu Zambajil, jest cesarzem Boazanii, który jest niezwykle rasistowski, okrutny i samolubny, ale ostatecznie jest tchórzem. Syn poprzedniego cesarza i jego kochanka objął tron, gdy ujawnił „bezrogi” swego kuzyna La Gour. Kierowany chciwością i pragnieniem podbojów, rozkazał swoim ludziom stworzyć wojowników bestii jako narzędzie dalszego rozwoju swojego imperium. Jego ambicja nie znała granic. Pod jego rządami zarówno rogaci, jak i bez rogów, którzy odważyli się mu przeciwstawić, zostali uwięzieni, zniewoleni i straceni. Wysłał księcia Heinela, syna La Gour, na Ziemię, aby usunąć zagrożenie dla jego tronu. W miarę upływu czasu wysłał innych, aby udawali, że pomagają Heinelowi podczas szpiegowania go. Kiedy Voltes V i Wielki Sokół dotarli do Boazanii, ludzie zbuntowali się przeciwko niemu, a pozostali nieliczni, wciąż lojalni wobec niego, zwrócili się przeciwko niemu i uciekli. Spotkał swój koniec, gdy podczas próby ucieczki z wozem pełnym bogactw, został odnaleziony przez księcia Heinela, który zabił go w odwecie za zdradę swojej planety i ludzi.

Książę Heinel (プリンス・ハイネル, Purinsu Haineru )

Wyrażone przez: Osamu Ichikawa

Dumny i surowy dowódca międzyplanetarny, który dowodził inwazją na Ziemię Boazańską, książę Heinel jest członkiem szlachty Boazańskiej za pośrednictwem swojego wuja cesarza Zu Zambajila, chociaż ten ostatni go nie lubi. Okrzyknięty synem zdrajcy ojca, którego nigdy nie znał, młody książę Heinel był odrzucany i wyśmiewany przez swoich rówieśników; nieszczęsny chłopak otrzymywał prawdziwą miłość tylko od dziadków ze strony matki. Będąc potencjalnym spadkobiercą tronu, wuj drugiego stopnia księcia Heinela, Zu Zambajil, potajemnie nim gardził; cesarz był niechętny mianowaniu swego siostrzeńca na jakiekolwiek znaczące stanowisko na dworze królewskim. Wiedząc, że ma niewielkie szanse na udowodnienie swojej wartości wśród klasy rządzącej, książę Heinel stał się uparty i zmotywowany, zdobywając pochwały dzięki zasługom wojskowym. Ukończywszy studia jako najwyższy kadet w Boazanian Institute of Military Sciences and Warfare, książę Heinel zachowuje się dumnie jak najznamienitsi wojownicy i uważa się przede wszystkim za żołnierza, a nie szlachcica. Chociaż początkowo przedstawiano go jako typowego głównego złoczyńcę, który nie stroni od podstępnych taktyk, później okazuje się, że książę Heinel ma zaszczytne cechy, takie jak bycie uczciwym przywódcą dla swoich podwładnych, a także docenianie tych, którzy zasługują na uznanie. Szczerze oddając z siebie wszystko na chwałę Boazana, książę Heinel wolałby raczej umrzeć śmiercią wojownika niż żyć tchórzem w porażce. Niestety, zbytnia pewność siebie księcia Heinela w rzekomą wyższość Boazanów w połączeniu z jego ciągłym niedocenianiem możliwości Ziemian często prowadzi do kłopotliwych niepowodzeń. Z powodu powtarzających się niepowodzeń, jakie poniósł w walce z Drużyną Voltesa, Zu Zambajil usunął księcia Heinela z aktywnego dowództwa, a następnie wysłał go z powrotem do Boazan. Podczas ostatecznej konfrontacji z Kenichi Go, książę Heinel wyciągnął swój cenny sztylet, który natychmiast przykuł uwagę Kentaro Go/La Gour, ponieważ jest ozdobiony herbem tego ostatniego. Matka księcia Heinela okazała się być Lozarią, pierwszą żoną Boazanian Kentaro Go/La Gour, która zginęła po porodzie, gdy jej mąż był niesłusznie przetrzymywany przez Zu Zambajila. Zdając sobie sprawę, że prowadził bezsensowną wojnę, która zmusiła go do zmierzenia się z własnym ojcem i przyrodnim rodzeństwem, książę Heinel był przez chwilę emocjonalnie zdruzgotany, ale ostatecznie przyjął prawdę. Kiedy zobaczył pokonanego, a teraz bardzo zdesperowanego Zu Zambajila, żałosną próbę ucieczki, książę Heinel rzucił wspomnianym sztyletem w despotycznego cesarza, ostatecznie kładąc kres tyranii wuja. Gdy ich otoczenie zostało otoczone płomieniami z powodu wszystkich walk, Kenichi prawie został złapany w ogniu, ale książę Heinel natychmiast przyszedł z pomocą temu pierwszemu, a następnie odepchnął go na bok. Jego młodszy przyrodni brat był już bezpiecznie z dala od niebezpieczeństwa, wciąż skruszony książę Heinel dobrowolnie dał się uwięzić wśród stosu płonącego gruzu; Kentaro Go/La Gour i reszta jego synów mogą tylko ze łzami w oczach patrzeć, jak ich nowo odnaleziony krewny uroczyście ulega ognistej śmierci. Książę Heinel cieszył się krótką chwilą odkupienia i pocieszenia przed śmiercią, wiedząc, że jego ostatni bezinteresowny czyn uratował życie Kenichiego.

Ri Katherine (リー・カザリーン, Rī Kazarīn )

Wyrażone przez: Noriko Ohara

Adiutantka i nieodwzajemniona kochanka księcia Heinela, urodzona 1 maja. Motywowana miłością pozostała wierna swojemu księciu aż do końca, kiedy to dostała kulę, ratując mu życie. Umierając wyznała mu swoją miłość, a on zdał sobie sprawę, że on również ją kocha.

Rui Jangal (ルイ・ジャンギャル, Rui Jangyaru )

Wyrażone przez: Mikio Terashima

Generał z trzema rogami wysłany na Ziemię z księciem Heinelem i Katarzyną. Zaciekle lojalny wobec Heinela, a jednocześnie mądry strateg, był tym, który przekonał Heinela, że ​​Bracia Go są po części Boazaniana. Później wybrał śmierć nad poddanie się drużynie Voltesa.

Zuhl (ズール, Zūru )

Wyrażone przez: Hiroshi Masuoka , Kan Tokumaru ( Super Robot Wars )

Jednorogi, wiekowy, garbus, bezzębny naukowiec i jeden z pierwszych pomocników księcia Heinela w ziemskich siłach inwazyjnych. Jego wynalezienie urządzenia anty-super elektromagnetycznego prawie zniszczyło Voltesa V. Przebiegły i pogardliwy, dyskretnie schwytał profesora Gō tuż przed jego powrotem na Ziemię i próbą użycia Go do jego planów zabicia Heinela i Voltesa V. Ostatecznie jego próba zdrady Heinel zawiódł i został stracony.

Do Bergan (ド・ベルガン, Do Berugan )

Wyrażone przez: Kenji Utsumi

Drugi generał wysłany przez cesarza, wysłany przez cesarza Zambojila, by miał oko na księcia Heinela i w razie potrzeby go zabił. Przez większość czasu ukrywał swoją tożsamość pod pustą maską. Po przybyciu stworzył bojową bestię ze specjalnego stopu zwanego Maxingal, tego samego stopu, którego użyto do jego zbroi, która podobno była niewrażliwa na broń i miecz Voltesa V. Używając tego stopu, zamierzał pokonać Voltesa V i przejąć pozycję Heinela, ale przegrał i został następcą Zuhla za Heinela. Od czasu jego przybycia, wszystkie skonstruowane myśliwce bestii mają Maxingal jako standardową zbroję, ale wciąż nie mają sobie równych, gdy Voltes V ulepszył swój miecz za pomocą Chōdenji/Superelektromagnetycznej Kuli. Wraz z Gururu zdradził Heinela i próbował wysadzić Ziemię za pomocą Magmite Bomb. Podczas bitwy o wyzwolenie Boazana zginął, gdy statek kosmiczny, na którym on i Gururu byli na pokładzie, został zniszczony przez Voltesa V.

Generał Gururu (グルル将軍, shogun Gururu )

Wyrażone przez: Ryusuke Shiomi , Tomomichi Nishimura ( Super Robot Wars )

Szef wojska Boazania i ostatni dowódca wysłany na Ziemię. Ponownie schwytał Lagoura / profesora Gō i zdradził Heinela z Berganem. Zbyt pewny siebie, został zabity podczas wyzwolenia Boazana.

Książę Zaki (ザキ侯爵, Zaki Kōshaku )

Wyrażone przez: Tamio Oki

Główny inspektor cesarza Zambajila i jeden z nielicznych, którzy wiedzieli o zdradzie Zambajila wobec La Gour i tronu Boazan. Jest dobrze znany z tego, że dostarcza cesarzowi złe wieści ze swoich zwiadów, dlatego wiele egzekucji zleconych przez cesarza było wynikiem jego raportów. Zambajil wysłał go na Ziemię, aby zdał relację z postępów Heinela, ale dyskretnie chciał, aby zapewnił śmierć Heinela z rąk Voltesa V. Razem z Zuhlem spiskował, aby Heinel pilotował myśliwiec bestii, jednocześnie przepuszczając informacje Big Falconowi na temat słabe punkty bojownika bestii. Jego plan nie powiódł się, gdy Katharine podsłuchała spisek. Heinel rozkazał Zuhlowi wzmocnić słabe punkty, aw połowie bitwy myśliwiec bestii zniszczył pobliski statek Zakiego z nim w środku.

Rozwój

Voltes V został wyprodukowany przez Toei Company, Ltd. z animacją od Sunrise i sponsorowaniem zabawek przez Popy. Podczas opracowywania Voltes V, Nagahama pierwotnie wymyślił serię jako kontynuację Chōdenji Robo Combatler V i śledzi wydarzenia z serii po finale, zanim przekształci ją w osobną serię. Z notatek Nagahamy seria ma pierwotnie nosić tytuł Granbuffer Ace ( jap. :グランバッファーA (エース) , Hepburn : Guranbaffā A (ēsu) ) lub Chōdenji Robo V.Krieger ( jap. :超電磁ロボ・V・クリーガー, Hepburn : Chōdenji Robo V Kurīgā , dosł. Super Elektromagnetyczny Robot V. Krieger ) . Obie nazwy zostały ostatecznie usunięte i przemianowano je na Voltes V .

W czasie swojego rozwoju NET TV przeniosła swoją nazwę na TV Asahi w 1977 roku. W propozycji Popy w 1976 roku Voltes V miał mieć atak wykańczający przypominający broń, ale Sunrise i Toei chcieli, aby rzeczywisty atak na zabawki zmienić się. W związku z tym broń została zmieniona w miecz, który został przeniesiony do ataku Niebiańskie Ostrze/Laserowe Ostrze mecha. W tym samym czasie, również w 1976 roku, Nagahama otrzymał kreatywne kierownictwo nad serią i wykorzystał walkę na scenie jako punkt odniesienia dla ruchów bojowych tytułowego mecha. Opisując samą historię, fabuła poszukiwań ojca przez braci Go została zainspirowana dramatami tajgi , jak wyjaśnił Shoichi Taguchi, jednym z anime, które zainspirowało go do fabuły, było 3000 Leagues in Search of Mother i chciał bohaterowie szukali ojca zamiast matki.

Akinori Watanabe, poprzedni dyrektor działu telewizyjnego Toei, obawiał się, że fabuła będzie zbyt przygnębiająca dla widzów i chciał uniknąć ciągłego płaczu widzów. W odpowiedzi na prośbę Watanabe stworzył rywalizującego z nim bohatera, księcia Heinela, którego inspiracją był jeden z aktorów znanego na całym świecie Takarazuka Revue . Według Kei Iijimy, jednego z producentów Toei, bracia Go i Heinel będą rywalami w całej serii, aż do ostatniego odcinka, w którym okaże się, że Heinel jest z nimi spokrewniony, ale czeka ich tragiczny koniec i odkupienie. Stwierdził również, że „To dlatego, że chciałem, aby widzowie silnie wywoływali gniew na różne dyskryminacje wokół nich i nienawidzili dyskryminacji poprzez tę pracę i myśleli o ich naprawieniu”.

Ostateczna wersja serialu została ukończona w marcu 1977 roku, a pierwszy odcinek został wyemitowany 4 czerwca tego samego roku. Shinya Sadamitsu i Yoshiyuki Tomino zostali przyprowadzeni do zespołu przez Nagahamę do roli producenta i dyrektora artystycznego. Kazuo Tomizawa również został wprowadzony jako jeden z pracowników, dopóki nie zdecydował się skupić bardziej na Invincible Super Man Zambot 3 .

Głoska bezdźwięczna

Anime

Voltes V był nadawany w Japonii przez TV Asahi od 4 czerwca 1977 do 25 marca 1978, zastępując Chōdenji Robo Combattler V w swoim początkowym przedziale czasowym. Temat otwierający serię jest zatytułowany „Voltes V no Uta” (ボルテスVの歌, Borutesu Faibu no Uta , „Pieśń o Voltes V”) autorstwa Mitsuko Horie , Koorogi '73 , i Columbia Yurikago-kai z tematem końcowym zatytułowanym „Chichi wo Motomete” (父をもとめて, „W poszukiwaniu mojego ojca”) autorstwa Ichiro Mizuki . Słowa do tematu otwierającego zostały napisane przez personel Toei z muzyką napisaną przez Asei Kobayashiego i zaaranżowane przez kompozytora serii, Hiroshi Takada, natomiast słowa do tematu końcowego zostały napisane przez Akira Aoi (Tadao Nagahama), do muzyki napisanej przez Asei Kobayashi i zaaranżowane przez Hiroshi Tsutsui.

Kolejny angielski dub, napisany i wyreżyserowany przez Williama Rossa , został wyprodukowany w Tokio w Japonii przez Frontier Enterprises , później wydany w Ameryce Północnej w 1983 roku przez 3B Productions jako Voltus 5 . Anime zostało udostępnione zarówno w języku angielskim, jak i tagalog w Azji Południowo-Wschodniej za pośrednictwem usługi wideo na żądanie iflix we wrześniu 2016 r.

Telesuccess Productions (dawniej znany jako Questora International) posiada prawa filipińskie do serii anime od jego premiery na GMA w roku 1978. Na Otakon konwencji 2018 na 13 sierpnia 2018 roku, Discotek media ogłosiły, że oni serię licencjonowanych za DVD i Blu- uwolnienie promieni w Ameryce Północnej .

Adaptacja na żywo

Voltes V zostanie zaadaptowany jako serial telewizyjny na żywo na Filipinach. Voltes V Legacy zostanie wyprodukowany przez GMA Network z udziałem filipińskich aktorów. Produkcja będzie licencjonowana przez Toei Company za pośrednictwem filipińskiego licencjodawcy Telesuccess Productions, Inc. Mark A. Reyes jest reżyserem, który kieruje produkcją serii, co będzie wymagało ścisłego nadzoru ze strony Toei . Riot Inc. został zatrudniony do robienia efektów specjalnych wraz z działem wideograficznym GMA.

Zabawki

Podczas trwania serii, Popy wypuścił metalową zabawkę Voltes V. Zabawka była dostępna z pięcioma maszynami Volt sprzedawanymi osobno lub w zestawie podarunkowym znanym jako „Volt In Box”. Oprócz Volt Machines łączących się w Voltes V, zabawka przekształciła się również w tryb Voltank (alternatywny tryb pojazdu, w którym robot położył się twarzą do przodu z kołami Volt Panzer i Volt Lander na ziemi). Ten tryb nigdy nie pojawił się w serii, ale był unikalną cechą zabawki. Zestaw pudełkowy został ponownie wydany w Stanach Zjednoczonych w 1978 roku przez firmę Mattel jako część linii importowanych zabawek Shogun Warriors . Później został ponownie wydany w 1982 przepakowane w ramach Bandai „s Godaikin linii na rynku międzynarodowym w 1983 roku ukazał się także popy Jumbo Machinder wersję Voltes V. stojący na ponad 24 cali wysokości, zabawki biorące wypalanie pocisków i pięści może przekształcić się w tryb Voltank, na którym mogą jeździć małe dzieci.

W 2006 roku Bandai wypuścił nowszą, mniejszą zabawkę Voltes V jako część swojej linii Soul of Chogokin . Ta zabawka jest bardziej szczegółowa i bardziej poręczna niż jej poprzednik z odlewu Popy. W 2008 roku zabawka została ponownie wydana jako specjalna edycja o nazwie „Respect for Volt In Box”, która oddaje hołd oryginalnej zabawce zarówno w kolorystyce, jak i opakowaniu. Ponadto ta wersja została przeprojektowana, aby przekształcić się w tryb Voltank.

W 2018 roku Bandai wypuścił figurkę Soul of Chogokin Voltes V FA (Full Action). Postać poświęca sztuczkę kombinacyjną na rzecz proporcji bardziej zbliżonych do anime i dynamicznej artykulacji. W 2020 roku Bandai ogłosił, że tytułowy mecha zostanie również wydany w ramach linii DX Soul of Chogokin.

Gry wideo

Sama seria została dołączona do długo działającej serii gier wideo Super Robot Wars i pojawiła się po raz pierwszy w grze PlayStation Shin Super Robot Wars w 1996 roku.

Wpływ kulturowy

Voltes V wyróżnia się swoim wpływem kulturowym w kilku krajach, takich jak Indonezja , Kuba i Filipiny . W przypadku tego ostatniego, miało to duży wpływ na kraj w okresie stanu wojennego za prezydenta Ferdinanda Marcosa , który zakazał serialu wraz z innymi „brutalnymi” japońskimi serialami animowanymi 27 sierpnia 1979 roku. Oficjalnie anime zostało zakazane za „szkodliwy wpływ na dzieci”, ale popularne spekulacje głosiły, że serial został zakazany z powodu motywów buntu i rewolucji, które leżą u podstaw anime. Pozostałe cztery odcinki nigdy nie zostały wyemitowane, a filipińskie dzieci rozgniewane nagłym zakazem były czasami określane jako „pokolenie Voltes V”. Po sukcesie People Power Revolution 1986 , Voltes V został ponownie wyemitowany w filipińskiej telewizji w latach 1990-2010 z filipińskim dubbingiem.

Toym Imao , syn narodowego artysty, który w momencie emisji serialu był dzieckiem, wykonał rzeźbę inspirowaną Voltesem V w 2014 roku zatytułowaną Last, Lost, Lust for Four Forgotten Episodes w ramach swojej serii instalacji artystycznych zatytułowanej Super Robot - Suffer Reboot, który był wyświetlany przy wejściu do Palma Hall na Uniwersytecie Filipin .

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Voltes V (anime) wencyklopedii Anime News Network
• Chôdenji mashin Borutesu Faibu w IMDb