Traktat z Selymbrii - Treaty of Selymbria
Traktat Selymbria była umowa zawarta w dniu 3 września 1411 między Republiką Wenecji i Ottoman książę Musa Çelebi , władcy europejskiej części Imperium Osmańskiego ( Rumelii ), na Selymbria . Traktat w dużej mierze powtórzył wcześniejsze umowy między Wenecją a władcami osmańskimi i uznał posiadłości Republiki w Grecji i Albanii .
Tło
Wenecja była jednym z sygnatariuszy traktatu z Gallipoli w 1403 roku z Sulejmanem elebim , władcą europejskiej części Imperium Osmańskiego . Odnowiony w 1409 r. zapewniał okres pokojowych stosunków między Republiką a Turkami, w zamian za płacenie rocznej daniny przez Wenecję. W latach 1410–11 Sulejman został jednak pokonany i obalony przez swego brata Musę elebiego . W przeciwieństwie do Sulejmana, Musa, który w dużym stopniu polegał na najeźdźcach akinji , prowadził politykę niezwykle wrogą wobec swoich chrześcijańskich sąsiadów. Ataki na Bizancjum i Serbię , które ustały po 1403 r., zostały wznowione wyprawami przeciwko Serbii i pozostałościom Cesarstwa Bizantyjskiego .
Po klęsce i śmierci Sulejmana, Wenecjanie początkowo wykręcali się; ich płatności dla Osmanów mogły wygasnąć, ale bailo (stały wysłannik) w stolicy Bizancjum, Konstantynopolu , otrzymał polecenie skontaktowania się z Musą i zapewnienia go o pokojowych zamiarach Republiki, podczas gdy Wenecja debatowała nad właściwym kierunkiem działania. Wniosek o skorzystanie z okazji i próbę zajęcia Gallipoli został odrzucony w Senacie Weneckim , a ostatecznie, 4 czerwca 1411 r., Senat mianował Giacomo Trevisana swoim ambasadorem przy Musa. Przyznając, że w związku z trwającymi wydarzeniami powinien w razie potrzeby dokonywać własnego osądu, Senat przekazał Trevisanowi szczegółowe instrukcje – według historyka Dimitrisa Kastritsisa „rzadkie spojrzenie na złożoną sytuację w Rumeli, jak postrzegała Wenecja późną wiosną i wczesnym latem. 1411 roku, o którym niewiele wiadomo skądinąd”.
Instrukcje Trevisana
Trevisanowi polecono powtórzyć zwyczajowe gratulacje i zapewnienia dobrej woli Republiki. Aby zyskać przychylność Musy, miał również zasugerować, że inni „książęta i społeczności” zaproponowali, że przyłączą się do Wenecji przeciwko Musie, ale Republika ich odrzuciła, woląc odnowić z Musą dobre stosunki, jakie utrzymywała z jego poprzednikami. Trevisan miał zapewnić, aby każdy traktat obejmował posiadłości weneckie i protektoraty w Grecji: miasta i fortece Pteleos , Argos , Nauplia , Lepanto , Coron i Modon , wyspy Krety , Negroponte ( Eubea ), Lepanto , Tinos i Mykonos . Spokojna i niezakłócona żegluga w Dardanelach i okolicach Tenedos miała być zagwarantowana, a postanowienia traktatu z 1403 r. dotyczące cesji pasa lądu o szerokości pięciu mil na lądzie wzdłuż Eubei potwierdziły.
Trevisan miał także poruszyć kwestię miasta Patras , które Wenecja dzierżawiła od 1408 roku od swego łacińskiego arcybiskupa , Stephena Zaccaria . W 1409 Wenecjanie zgodzili się płacić 500 dukatów rocznie za miasto i jego okolice, ale Trevisan został poinstruowany, aby zapewnić, że odtąd danina będzie pobierana od księcia Achai , Centurione II Zaccaria , ponieważ miasto nie było formalnie terytorium Wenecji . Naciskany był jednak upoważniony do zapłaty tej sumy, ale żądał, aby w przyszłości płatność miała być uzgodniona z księciem Achai i arcybiskupem łacińskim. W podobny sposób miały zostać włączone do traktatu posiadłości Wenecji w Albanii . Trevisan miał zatrzymać się w Dalmacji i Albanii w drodze na wschód i zapytać o szerszą sytuację polityczną: za pośrednictwem miejscowego notariusza Wenecja zawarła umowę z Paszą Yiğit Bey , władcą Skopje , o ochronę ich posiadłości w Albanii przed Balša III i innych lokalnych władców, w zamian za roczną sumę 500 dukatów , ale Senat nie wiedział, czy Pasza Yiğit jeszcze żyje, ani jaka jest jego pozycja w reżimie Musy. Trevisan miał ustalić sytuację, zdobyć dokumenty o tym, które terytoria znajdowały się w tym czasie pod kontrolą Wenecji, i odnowić umowę o ochronie na tych samych warunkach. Kolejnym tematem niepokojącym republikę był markiz Bodonitza w środkowej Grecji, rządzony przez wenecką rodzinę Zorzi . Małe księstwo zostało niedawno podbite przez Turków, podczas gdy markiz Jacob Zorzi został zabity, a jego następca Mikołaj II Zorzi wzięty do niewoli. Trevisan miał negocjować uwolnienie tego ostatniego, restytucję jego domen i włączenie go do traktatu.
Jeśli chodzi o daninę należną Musie, Trevisan został poinstruowany, aby przeznaczać takie same sumy, jak przewidziano w 1409 r.: 1000 dukatów za Albanię, płatnych co roku w sierpniu, 100 dukatów za Lepanto i 500 dukatów za Patras. Jeśli Musa zażądał zwrotu 1000 dukatów należnych Sulejmanowi, powinien argumentować, że ponieważ Balša pozwolono w międzyczasie zaatakować weneckie posiadłości w Albanii, płatność była nieważna; ale jeśli Musa nalegał, Trevisan powinien ponownie przyznać sumę, z wyjątkiem 17 800 akçes odjętych za transport niewolników schwytanych od weneckiego kupca Niccolò Barbo. Trevisan został również upoważniony do oferowania dalszych sum głównym porucznikom Musy, w szczególności Mihaloğlu Mehmed Beyowi , Paszy Yiğitowi i Evrenosowi . Pieniądze miały zostać wydane według własnego uznania, po jego ocenie miejsca na dworze Musy. Jeśli negocjacje w sprawie traktatu okażą się skuteczne, miał zapewnić pisemnych firmanów z Musy swoim miejscowym dowódcom, informując ich o tym fakcie. Z drugiej strony, gdyby traktat nie był możliwy, Trevisan powinien przynajmniej postarać się o roczny rozejm. Jeśli któryś nie powiodła się, a potem było udać się do Konstantynopola, Wenecję informować o rozwoju sytuacji i rozpocząć negocjacje w chrześcijańskiej lidze z cesarzem , Manuel II Paleolog . Manuel wysłał wcześniej do Wenecji, aby wysłać mu wysłanników w celu przedyskutowania takich spraw; w związku z tym Trevisan został poinstruowany, aby zachować w tajemnicy pierwotny cel swojej misji na wschód.
Aby pomóc w swojej misji, Trevisan otrzymał kopie poprzednich porozumień i listów od poprzednich posłów weneckich, a także listy akredytacyjne do Paszy Yiğit i do brata Musy, Mehmeda Çelebiego , na wypadek gdyby do tego czasu Trevisan obalił Musę. dotarli – wyraźna wskazówka, „jak skomplikowana i niepewna stała się sytuacja w Rumeli”. Przydzielono mu tłumacza, Francesco Gezo z Modon, i otrzymał pensję 250 dukatów przez pierwsze cztery miesiące, a następnie miesięczną pensję 30 dukatów. Miał zostać przetransportowany na wschód galerą weneckiego kapitana Zatoki .
Zawarcie traktatu
Już przed przybyciem Trevisana do regionu lokalni przedstawiciele Wenecji osiągnęli wstępne porozumienie, za pośrednictwem niejakiego Pietro dei Greci („Piotra Greków”). Porozumienie obowiązywało już 7 czerwca, a zdobyte przez Musę statki zostały zwrócone wraz z załogami, chociaż skonfiskowany towar nie. Trevisan dotarł do obozu księcia osmańskiego pod koniec lipca, a ostateczny traktat został zawarty 12 sierpnia poza Konstantynopolem, który w tym czasie oblegał Musa . Niemniej jednak, z powodu pewnych nieporozumień między obiema stronami, formalna ratyfikacja została opóźniona do 3 września, do tego czasu Musa przeniósł się do oblężenia Selymbrii . Trevisan również odszedł, a traktat podpisał w jego miejsce kapitan Zatoki, Pietro Loredan .
Venetian wersja tekstu jest zachowana w archiwum weneckich. Zgodnie z jej postanowieniami stosunki między dwoma mocarstwami miały być pokojowe, co regulowały poprzednie traktaty z 1403 i 1409 r. Posiadłości Wenecji, w tym jej ostatnie nabytki w Albanii, zostały potwierdzone pod warunkiem, że bailo w Konstantynopolu zapłaci hołd w wysokości 1000 dukatów każdego sierpnia. Uznano również jego posiadanie Lepanto, ale tylko miasta i bezpośrednio przyległych budynków i pól, za które należało zapłacić 100 dukatów daniny. Dla miasta Patras haracz wynosił 500 dukatów, ale był on negocjowany oddzielnie między Musą, bailo Konstantynopola i łacińskim arcybiskupem Patras.
Uwagi
Bibliografia
Źródła
- Kastritsis, Dimitris (2007). Synowie Bayezida: Empire Building i reprezentacja w osmańskiej wojnie domowej 1402-13 . SKARP. Numer ISBN 978-90-04-15836-8.
- Setton, Kenneth M. (1976). Papiestwo i Lewant (1204-1571), tom I: XIII i XIV wiek . Filadelfia: Amerykańskie Towarzystwo Filozoficzne. Numer ISBN 0-87169-114-0.