Nauplion - Nafplio

Nauplion
αύπλιο
Widok na starą część miasta Nauplion z zamku Palamidi.
Widok na starą część miasta Nauplion z zamku Palamidi.
Nafplio znajduje się w Grecji
Nauplion
Nauplion
Lokalizacja w regionie
2011 Dimos Nafplieon.png
Współrzędne: 37°34′N 22°48′E / 37,567°N 22,800°E / 37,567; 22.800 Współrzędne : 37°34′N 22°48′E / 37,567°N 22,800°E / 37,567; 22.800
Kraj Grecja
Region administracyjny Peloponez
Jednostka regionalna Argolis
Rząd
 • Burmistrz Dimitris Kostouros
Powierzchnia
 • Gmina 390,2 km 2 (150,7 ² )
 • Jednostka miejska 33,62 km 2 (12,98 ²)
Najwyższa wysokość
10 m (30 stóp)
Najniższa wysokość
0 m (0 stóp)
Populacja
 (2011)
 • Gmina
33 356
 • Gęstość gminy 85 / km 2 (220 / mil kwadratowych)
 • Jednostka miejska
18 910
 • Gęstość jednostek komunalnych 560 / km 2 (1500 / mil kwadratowych)
Społeczność
 • Populacja 14.203 (2011)
Strefa czasowa UTC+2 ( EET )
 • lato (czas letni ) UTC+3 ( EEST )
Kod pocztowy
211 00
Numer(y) kierunkowy(e) 2752
Rejestracja pojazdu ΑΡ
Strona internetowa www.nafplio.gr
Widok ratusza Nafplio na Βασ. Κωνσταντίνου (Vasileos Konstantinou).

Nafplio ( gr . Ναύπλιο ) to nadmorskie miasto położone na Peloponezie w Grecji, które jest stolicą jednostki regionalnej Argolis i ważnym ośrodkiem turystycznym. Założone w starożytności, miasto stało się ważnym portem morskim w średniowieczu w okresie Frankokratia jako część panowania Argos i Nauplia , początkowo w posiadaniu de la Roche po czwartej krucjacie, zanim weszło pod panowanie Republiki Weneckiej, a w końcu Imperium Osmańskie . Miasto było drugą stolicą Pierwszej Republiki Greckiej i Królestwa Grecji od 1827 do 1834 roku.

Nazwa

Nazwa miasta zmieniała się kilkakrotnie na przestrzeni wieków. Nowoczesny grecki nazwa miasta jest Nafplio (Ναύπλιο). We współczesnym angielskim najczęściej używanymi formami są Nauplia i Navplion .

W starożytności był znany jako Nauplia (Ναυπλία) w grece attic i Naupliē (Ναυπλίη) w jońskim . Po łacinie nazywano ją Nauplia .

W średniowieczu w bizantyjskiej grece używano kilku wariantów , w tym Náfplion (Ναύπλιον), Anáplion (Ἀνάπλιον) i Anáplia (Ἀνάπλια).

W późnym średniowieczu i w okresie nowożytnym , pod panowaniem Wenecji , miasto było znane po włosku jako Napoli di Romania , od średniowiecznego użycia słowa „Rumunia” w odniesieniu do ziem Cesarstwa Bizantyjskiego i odróżnienia go od Neapolu ( Neapol ) we Włoszech .

Również we wczesnym okresie nowożytnym, ale tym razem pod panowaniem osmańskim , turecka nazwa miasta brzmiała Mora Yenişehir , po Morea , średniowieczna nazwa Peloponezu , i „yeni şehir” , turecki termin oznaczający „nowe miasto” (podobno przekład z greckiego Νεάπολη, włoskiego Napoli ). Turcy nazywali go również Anabolı .

W XIX w. i na początku XX w. miasto nazywano bezkrytycznie Náfplion (Ναύπλιον) i Nafplio (Ναύπλιο) we współczesnej grece . Obie formy były używane w oficjalnych dokumentach i przewodnikach turystycznych. To wyjaśnia, dlaczego stara forma Náfplion (czasami transliterowana do Navplion ) wciąż czasami przetrwała do dnia dzisiejszego.

Geografia

Panorama współczesnego Nauplionu.

Nafplio leży nad Zatoką Argolidzką w północno-wschodnim Peloponezie . Większość starego miasta znajduje się na półwyspie wcinającym się w zatokę; półwysep ten tworzy naturalnie chronioną zatokę, która jest wzmocniona dodatkiem stworzonych przez człowieka kretów . Początkowo prawie odizolowane przez bagna, celowe projekty składowania odpadów, głównie od lat 70., prawie podwoiły obszar lądowy miasta.

Miasto

Gmina Nauplion

Gmina Nafplio powstała w wyniku reformy samorządowej z 2011 r. z połączenia 4 byłych gmin, które stały się jednostkami komunalnymi:

Gmina zajmuje powierzchnię 390,241 km 2 , jednostka komunalna 33,619 km 2 .

Populacja

Rok Społeczność Jednostka komunalna Miasto
1981 10 611 - -
1991 11 897 14 740 -
2001 13 822 16,885 -
2011 14,203 18 910 33 356

Historia

Mityczne początki i starożytność klasyczna

Obszar otaczający Nafplio był zamieszkany od czasów starożytnych, ale niewiele śladów tego, poza murami Akronauplii , pozostaje widocznych. W starożytności miasto było kilkakrotnie twierdzą . Wydaje się, że jest on wymieniony na egipskiej inskrypcji pogrzebowej Amenophisa III jako Nuplija . Nauplia ( starogrecki : ἡ Ναυπλία ) była portem Argos , w starożytnej Argolidzie . Położone było na skalistym półwyspie, połączonym z lądem wąskim przesmykiem. Było to bardzo starożytne miejsce i podobno wywodziło swoją nazwę od Naupliusza , syna Posejdona i Amymona oraz ojca Palamedesa , choć bardziej prawdopodobnie zawdzięczało swoją nazwę, jak zauważył Strabon , swojemu portowi. Pauzaniasz mówi nam, że Nauplianie byli Egipcjanami należącymi do kolonii, którą Danaus przywiózł do Argos; a biorąc pod uwagę położenie ich miasta na cyplu wychodzącym do morza, który jest zupełnie inny niż położenie wcześniejszych miast greckich, nie jest nieprawdopodobne, że pierwotnie była to osada założona przez obcych ze Wschodu. Nauplia była początkowo niezależna od Argos i członkiem konfederacji morskiej, która odbywała spotkania na wyspie Calaureia . Mniej więcej w czasie drugiej wojny meseńskiej został podbity przez Argives; a Lacedemończycy dali wygnanym obywatelom miasto Methone w Mesenii , gdzie nadal mieszkali nawet po przywróceniu państwa mesenijskiego przez tebańskiego generała Epaminondasa . Argos zajął teraz miejsce Nauplii w konfederacji Kalaurei; i od tego czasu Nauplia pojawia się w historii tylko jako port morski Argos. Jako taki wspomina Strabon , ale w czasach Pauzaniasza (II w.) miejsce to było opustoszałe. Pauzaniasz zauważył ruiny murów świątyni Posejdona , niektórych fortów i fontanny zwanej Kanat, obmywając się, w którym Hera podobno co roku odnawiała swoje dziewictwo.

Rządy bizantyjskie i frankońskie

Zamek Palamidi
Widok Bourtziego .
Mapa miasta Nauplion ( Napoli di Romania ), 1597.
Wjazd króla Ottona do NaupliiPeter von Hess

Akronauplia ma ściany z okresu od czasów pre-klasyczny. Następnie obwarowania dobudowali Bizantyjczycy , Frankowie , Wenecjanie i Turcy . W średniowieczu Nauplia nazywano τὸ Ναύπλιον, τὸ Ἀνάπλιον lub τὰ Ἀνάπλια. W średniowieczu stał się miejscem o dużym znaczeniu i trwa do dziś. W czasach wypraw krzyżowych po raz pierwszy wyłania się z zapomnienia. Nafplio zostało zdobyte w 1212 przez francuskich krzyżowców z Księstwa Achai . Stała się częścią panowania Argos i Nauplia , które w 1388 roku zostało sprzedane Republice Weneckiej, która uważała ją za jedno ze swoich najważniejszych miejsc w Lewancie. W ciągu następnych 150 lat dolne miasto zostało rozbudowane i ufortyfikowane, a do Akronauplii dodano nowe fortyfikacje.

rządy weneckie i osmańskie

Miasto, pod panowaniem Wenecji, dwukrotnie odpierało ataki i oblężenia osmańskie , najpierw przez Mehmeda Zdobywcę podczas wojny osmańsko-weneckiej (1463-79), a następnie przez Sulejmana Wspaniałego . Miasto poddało się Turkom w 1540 roku, którzy przemianowali je na Mora Yenişehri i ustanowili je jako siedzibę sandżaka . W tym okresie Nauplion wyglądał bardzo podobnie do XVI-wiecznego obrazu pokazanego poniżej po prawej stronie.

W Wenecjanie odzyskał Nfplio w 1685 roku i stało się stolicą ich „ Królestwa Morea ”. Miasto zostało wzmocnione przez budowę zamku Palamidi , który był w rzeczywistości ostatnią większą budowlą weneckiego imperium zamorskiego. Jednak tylko 80 żołnierzy zostało przydzielonych do obrony miasta i zostało łatwo odbite przez Turków w 1715 roku. Palamidi znajduje się na wzgórzu na północ od starego miasta. Podczas greckiej wojny o niepodległość odegrał ważną rolę. Został zdobyty przez siły Staikopoulosa i Kolokotronisa w listopadzie 1822 roku.

XIX wiek: Niepodległość i pierwsza stolica

Podczas greckiej wojny o niepodległość Nafplio było główną twierdzą osmańską i było oblegane przez ponad rok. Miasto ostatecznie poddało się z powodu przymusowego głodu. Po jego zdobyciu, dzięki silnym fortyfikacjom, stał się siedzibą tymczasowego rządu Grecji .

Hrabia Ioannis Kapodistrias , pierwszy głowa państwa nowo wyzwolonej Grecji, po raz pierwszy postawił stopę na greckim lądzie 7 stycznia 1828 r. w Nafplio i uczynił go oficjalną stolicą Grecji w 1829 r. Został zamordowany 9 października 1831 r. przez członków Mavromichalis rodzina, na schodach kościoła św Spyridon w Nafplio. Po jego zabójstwie nastąpił okres anarchii, aż do przybycia króla Ottona i ustanowienia nowego Królestwa Grecji . Nauplion pozostał stolicą królestwa do 1834 roku, kiedy to król Otto zdecydował się przenieść stolicę do Aten .

XX i XXI wiek

Turystyka stała się ważną działalnością gospodarczą po greckiej wojnie domowej , a Nafplio stało się jednym z pierwszych obszarów, na których rozwinęła się turystyka masowa na kontynencie. Obecnie jest jednym z najpopularniejszych miejsc w Grecji i przyciąga wielu turystów, z których większość pochodzi z Aten i innych miast w Grecji, a następnie wielu turystów z Niemiec , Francji , Skandynawii , Rosji , Bałkanów i USA . Ze względu na swoje dziedzictwo architektoniczne, bliskość stolicy Aten oraz łagodny i przyjemny klimat przyciąga turystów przez cały rok i jest najpopularniejszym celem wycieczek weekendowych lub jednodniowych.

Oprócz turystyki bardzo ważnym sektorem jest rolnictwo, a miasto otoczone jest żyzną, nawodnioną równiną i produkuje pomarańcze, cytryny, brzoskwinie, morele, oliwki i migdały. Ze względu na niewystarczającą głębokość port Nafplio jest wykorzystywany wyłącznie do przewozu ładunków masowych, a także gości dużą liczbę statków rekreacyjnych w sezonie turystycznym. Miasto nie rozwinęło żadnej znaczącej działalności przemysłowej, a wszelka działalność drugorzędna związana jest z rolnictwem lub budownictwem.


Plateia Syntagmatos (Plac Konstytucji).

Transport

Dworzec kolejowy Nauplion w 2019 roku.

Autobus

Od 1952 r. miasto jest obsługiwane przez autobus publiczny ( KTEL Argolida), który zapewnia codzienne usługi do wszystkich miejsc w regionie, a także do innych głównych ośrodków greckich, takich jak Ateny. Podróż do Aten trwa od dwóch do dwóch godzin i 20 minut, jadąc przez Korynt/Istmos i Argos .

Szyna

Usługi kolejowe rozpoczęły się w 1886 roku przy użyciu wcześniejszej stacji, która nadal stoi.

Miasto jest połączone dziesięciokilometrową odnogą z Argos do Nafplio. W 2011 r. w czasie greckiego kryzysu finansowego zawieszono połączenie kolejowe Corinth– Argos– Nafplio . Region Peloponezu jest obecnie stara się zapewnić finansowanie w celu przywrócenia przewozów kolejowych i modernizacji linii.

Architektura

Tradycyjne domy. Widok z Akronauplii .
Fortyfikacje Akronauplia

Akronauplia to najstarsza część miasta, choć zbudowano na niej nowoczesny hotel. Do XIII wieku było samodzielnym miastem. Nadejście Wenecjan i Franków przekształciło go w część fortyfikacji miejskich. Inne fortyfikacje miasta to Palamidi i Bourtzi , który znajduje się w środku portu.

Nafplio utrzymuje swój własny, wyraźny, tradycyjny styl architektoniczny z wieloma kolorowymi budynkami wokół starego miasta, pod wpływem Wenecjan, ze względu na ich dominację w latach 1338–1540 oraz w okresie Królestwa Morea i Turków. Ponadto w mieście znajduje się również duża liczba budynków eklektycznych i neoklasycznych, a jeszcze mniejsza liczba budynków modernistycznych, takich jak Hotel Amphitryon (zaprojektowany w latach 50. przez architekta Kleona Krantonellisa). W mieście znajduje się również jedyny przykład architektury odrodzenia mykeńskiego , oddział Nafplio Narodowego Banku Grecji .

Jest to jedno z niewielu greckich miast, które ucierpiało z powodu powszechnego niszczenia tradycyjnej architektury podczas procesu antiparochí , dzięki wysiłkom archeolog Evangelia Protonotariou Deilaki, której działania były sprzeczne z panującym trendem epoki powojennej.

Wokół miasta można znaleźć kilka rzeźb i posągów. Związane są one głównie ze współczesną historią Nafplio, takimi jak posągi Ioannisa Kapodistriasa , Ottona z Grecji i Theodorosa Kolokotronisa .

Mieszkanie

  • Gyalós
  • Kourti
  • Stare Miasto
  • Psaromachalas
  • Prónoia (planowane przez Stamatis Voulgaris )

Kultura

Kuchnia jako sposób gotowania

Lokalne specjalności to:

  • Gogle (Goges), makarony
  • Striftades/Striftaria , ręcznie robiony makaron
  • Giosa , mięso jagnięce lub kozie
  • Bogana , mięso jagnięce z ziemniakami

Muzea

Edukacja

Od 2003 roku Uniwersytet Peloponez połączył nowy wydział, Szkołę Sztuk Pięknych. W 2007 roku istnieje jeden wydział, Wydział Teatralny, oferujący cztery kierunki:

Znani ludzie

Charilaos Trikoupis urodził się w Nauplionie

Stosunki międzynarodowe

Miasta partnerskie – miasta siostrzane

Nafplio jest miastem partnerskim :

Konsulaty

W mieście działają konsulaty honorowe następujących krajów:

Sporty

Galeria

Zobacz też

Bibliografia

 Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w domenie publicznejSmith, William , ed. (1854-1857). „Nauplia”. Słownik geografii greckiej i rzymskiej . Londyn: John Murray.

Źródła

  • Zachwyć, John. Uzupełniający słownik języków angielskiego i łacińskiego. Nowe wydanie starannie poprawione i uzupełnione przez ks. MG Sarjanta. Londyn, 1825. ( [1] )
  • Ellingham, Mark; Dubin, Marc; Jansza, Natanii; i Fisher, John (1995). Grecja, przewodnik przybliżony . Szorstkie przewodniki. ISBN  1-85828-131-8 .
  • Gerola, Giuseppe (1930-1931). „Le fortificazioni di Napoli di Romania”, Annuario dell regia scuola archeologicca di Atene e delle missioni italiane in oriente 22-24. s. 346-410.
  • Grzegorz, Tymoteusz E. (1983). Nauplion. Ateny.
  • Karouzos, Semnes (1979). Do Nauplio. Ateny.
  • Kolokotrones, Theodoros (1969). Wspomnienia z greckiej wojny o niepodległość, 1821-1833. EM Edmunds, przeł. Pierwotnie wydrukowany jako Kolokotrones: The Klepht and the Warrior. Sześćdziesiąt lat niebezpieczeństw i odwagi. Autobiografia. Londyn, 1892; przedruk, Chicago.
  • Lamprynides, Michael G. (1898). Ę Nauplia. Ateny, przedruk 1950.
  • Latacz, Joachim (2004), Troy and Homer: Towards the Solution of an Old Mystery , Oxford, UK: Oxford University Press.
  • Liddell, Henry George; Scott, Robert (1940), Leksykon grecko-angielski , poprawiony i rozszerzony przez Sir Henry'ego Stuarta Jonesa, Oxford, Wielka Brytania: Clarendon Press.
  • Luttrell, Anthony (1966), „Latins of Argos i Nauplia: 1311-1394”, Papers of the British School at Rome, tom. 34, s. 34–55.
  • McCulloch, JR (1866). „Słownik, geograficzne, statystyczne i historyczne różnych krajów, miejsc i głównych obiektów przyrodniczych na świecie”. Nowe wydanie starannie poprawione. Longmans, Green, and Co., Londyn, Wielka Brytania. P. 457. ( [2] )
  • Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (10 wyd.), Springfield, Massachusetts, USA: Merriam-Webster, 1993.
  • Schäfer, Wulf (1961). „Neue Untersuchungen über die Baugeschichte Nauplias im Mittelalter”, Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts . Tom. 76, s. 156–214.
  • Smith, William, wyd. (1854), Słownik geografii greckiej i rzymskiej (1854) , Londyn, Wielka Brytania: Walton i Maberly.
  • Tomasz, Jerzy Marcin (1966). Dyplomatarium Veneto-Levantinum . B. Franklin, Nowy Jork, USA. ( [3] )
  • Wright, Diana Gilliland (1999). Bartolomeo Minio: Administracja wenecka w XV-wiecznym Nauplionie. Rozprawa doktorska. Katolicki Uniwersytet Ameryki, Waszyngton DC, USA.

Zewnętrzne linki