Tian Han - Tian Han
Tian Han | |
|---|---|
 Tian Han
| |
| Urodzić się |
12 marca 1898 Guoyuan , dynastia Qing |
| Zmarł | 10 grudnia 1968 (w wieku 70 lat) Pekin , Chińska Republika Ludowa |
| Pseudonim | Tián Shòuchāng, Bóhóng, Chén Yú, Shùrén, Hànxiān itd. |
| Zawód | Dramaturg, powieściopisarz, poeta |
| Język | chiński |
| Alma Mater | Wyższa Szkoła Normalna w Tokio |
| Okres | 1920-1968 |
| Gatunek muzyczny | Powieść, wiersz, dramat |
| Godne uwagi prace | Marsz Wolontariuszy |
| Współmałżonek |
Yi Shuyu ( m. 1920-1925)Huang Dalin ( m. 1927-1929)Lin Weizhong ( m. 1930-1946)E ( m. 1930-1968) |
| Dzieci | Tian Dawei |
| Tian Han | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tradycyjne chińskie | 田漢 | ||||||||||
| Chiński uproszczony | 田汉 | ||||||||||
| |||||||||||
| Nazwa grzecznościowa | |||||||||||
| Tradycyjne chińskie | 壽昌 | ||||||||||
| Chiński uproszczony | 寿昌 | ||||||||||
| |||||||||||
Tian Han (12 marca 1898 – 10 grudnia 1968), dawniej romanizowany jako T'ien Han , był chińskim działaczem dramatycznym, dramatopisarzem, liderem rewolucyjnej muzyki i filmów, a także tłumaczem i poetą. Pojawił się w czasie Ruchu Nowej Kultury na początku XX wieku i był aktywny aż do rewolucji kulturalnej , kiedy został denuncjowany i skazany na dwa lata aż do śmierci, zanim został „pośmiertnie zrehabilitowany” przez władze chińskie w 1979 roku Jest uważany przez historyków dramatu za jednego z trzech założycieli chińskiego dramatu mówionego, obok Ouyang Yuqian i Hong Shen . Jego najsłynniejszym dziedzictwem mogą być teksty, które napisał do „ Marszu Ochotników ” w 1934 roku, które później zostały przyjęte jako hymn państwowy Chińskiej Republiki Ludowej .
Biografia
Podczas Ruchu Czwartego Maja w 1919 r. Tian zasłynął energiczną działalnością antyimperialistyczną i antyfeudalną w kręgu skupionych przez siebie artystów i intelektualistów.
Tian kształcił się w Tokyo Higher Normal School (dzisiejszy Uniwersytet Tsukuba ) w Japonii. Wracając z Japonii w 1921 r., Tian wraz z Guo Moruo i Yu Dafu oraz innymi chińskimi intelektualistami założył Towarzystwo Stworzenia . Towarzystwo Południowochińskie, również kierowane przez Tiana, odegrało wiodącą rolę w promowaniu dramatycznych przedstawień w południowych Chinach. W 1927 Tian wykładał na Wydziale Literatury Uniwersytetu Sztuki w Szanghaju. Później wstąpił do Ligi Chińskich Lewicowych Dramatystów. W 1934 współpracował z działaczem Liu Liangmo przy hymnie patriotycznym Marsz Ochotników .
Tian używał różnych pseudonimów i pseudonimów, w tym jego kurtuazyjnego imienia Tián Shòuchāng (田壽昌), Bóhóng (伯鴻), Chén Yu (陳瑜), Shùrén (漱人) i Hànxiān (漢仙).
Tian, ówczesny przewodniczący Związku Chińskich Pracowników Dramatu i wiceprzewodniczący Ogólnochińskiej Federacji Kół Literackich i Artystycznych, został zaatakowany w 1966 roku za swoją historyczną sztukę Xie Yaohuan (1961), uważaną za atak na politykę przewodniczącego Mao i kierownictwo KPCh. Krytyka tej gry, wraz z dwoma innymi sztukach historycznych ( Hai Rui odwołany z Urzędu przez Wu Han i Li Huiniang przez Meng Chao ), były salwy otwarcia Rewolucji Kulturalnej. Tian został potępiony w artykule opublikowanym 1 lutego 1966 w People's Daily zatytułowanym „Xie Yaohuan jest wielkim trującym chwastem” (田汉的《谢瑶环》是一棵大毒草Tián Hàn de Xiè Yaohuán Shì yī kē Dà Dúcǎo ). Dziennik Jiefang nazwał Xie Yaohuan „manifestem politycznym”. Sztuka została potępiona między innymi za „bycie hurtowym dziedzictwem chińskiej spuścizny teatralnej i promowanie tradycyjnych sztuk”, „pogardzanie rewolucyjnymi sztukami nowoczesnymi” i „promowanie burżuazyjnego liberalizmu klasowego i zaciemnianie kierunku robotników, chłopów i żołnierzy”. , Tian został osadzony jako „kontrrewolucjonista” w więzieniu prowadzonym osobiście przez Kang Shenga i zmarł tam w 1968 roku. Po zakończeniu rewolucji kulturalnej on i Xie Yaohuan zostali „zrehabilitowani pośmiertnie” (uważa się, że 1979.
Pracuje
Chociaż był zwolennikiem teatru w stylu zachodnim (話劇huàjù ) w Chinach, Tian wyprodukował również szereg dzieł o tematyce historycznej.
Główne sztuki
- Kafeidian Yi Ye (Noc w kawiarni) 1922
- Wufan Zhiqian (przed obiadem) 1922
- Huo Hu Zhi Ye (Noc łapania tygrysa) 1924
- Suzhou Ye Hua (Nocna rozmowa o Suzhou ) 1928
- Hu Shang de Beiju (Tragedia jeziora) 1928
- Ming You Zhi Si (Śmierć znanego aktora) 1929
- Nan Gui 1929
- Mei Yu (Śliwkowe deszcze) 1932
- Yueguang Qu (Melodia księżyca) 1932
- Luan Zhong 1932
- Yangzi Jiang de Bao Feng Yu (Burza na Jangcy ) 1935
- Hui Chun Zhi Qu (melodia wiosny) 1935
- Hong Shui (powódź) 1935
- Lugou Qiao ( Most Lugou ) 1937
- Han Jiang Yu Ge (Pieśń rybaka rzeki Han ) 1939
- Qiu Sheng Fu 1942
- Liren Xing (Kobiety obok siebie)
- Guan Hanqing 1958
- Xiè Yaohuán (謝瑤環) 1961
Libretta
- Baishe Zhuan (Biały wąż) (1958)
Scenariusze filmowe
- Idź do ludu到民间去 ( Dao minjian qu ) (1927) (niedokończony)
- Trzy współczesne kobiety (1932)
- Synowie i córki w czasie burzy (1935)
- Kobiety obok siebie (1949)
- Próba miłości (1958)
Tekst piosenki
- „ Marsz Ochotników ” (1935)
- „ Wędrująca piosenkarka ” (1937)
Tłumaczenia
- Salome ( Oskar Wilde ) (1921)
W kulturze popularnej
Tian Han był pierwowzorem postaci „Kuang Wentao” (w tej roli Bo Gao) w filmie biograficznym Nie Er z 1959 roku , który opowiadał historię powstania chińskiego hymnu narodowego w 10. rocznicę powstania Republiki Ludowej. Z okazji 50-lecia w 1999 roku był reprezentowany bezpośrednio w filmie The National Hymn , granym przez He Zhengjun . Jego historia została również opowiedziana w 27-odcinkowym serialu telewizyjnym The National Hymn oraz w sztuce Torrent (狂流, Kuángliú ), wyprodukowanej w Pekinie w 2000 roku.
W 2009 roku w filmie Założenie republiki wcielił się w niego Donnie Yen .
Bibliografia
Referencje i dalsza lektura
- Chen, Xiaomei (2014). Antologia współczesnego chińskiego dramatu Columbia . Nowy Jork: Wydawnictwo Uniwersytetu Columbia. Numer ISBN 9780231165020. Zawiera tłumaczenia sztuk teatralnych, tła dotyczące Tiana i dramatu współczesnego.
- Huang, Xuelei (2014). Shanghai Filmmaking: Przekraczanie granic, Łączenie się ze światem, 1922-1938 . Leiden: Błyskotliwy. Numer ISBN 9789004279339., zwł. s. 91-92, 115-127 .
- Luo, Liang (2014). Awangarda i popularność we współczesnych Chinach: Tian Han i skrzyżowanie wydajności i polityki . Numer ISBN 9780472072170.
- Wagner, Rudolf G. (1990). Współczesny chiński dramat historyczny: cztery studia . Wydawnictwo Uniwersytetu Kalifornijskiego. P. 137 . Numer ISBN 978-0-520-05954-2.
Zewnętrzne linki
-
Multimedia związane z Tian Han w Wikimedia Commons - Liang Luo, „ Od kochanków do wolontariuszy: Tian Han i hymn państwowy ”, „ China Beat” (16 lipca 2008).
